All language subtitles for La Monaca Di Monza 2000

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Padre

Padre

È in casa

Ecco

Guerriera è arrivata una lettera per lei

Ecco

Grazie

Non mi

Non c'è tempo da te

Bisogna agire in media

Buongiorno padre bravo

Per piacere

Come stai Bene

Quale convento

Ti ho disturbato mentre

Prendevi il tuo caffè

Abbiamo un

Siccome immagini non riguarda solo che

La nostra

La nostra chiede la nostra organizzazione e credibilità

Ho ricevuto una

Una lettera indirizzata

È quello che c'è scritto nella verità chiamo

Siamo di fronte un problema molto

Dimmi cosa

La ricevuta questa mattina

Più che un governo è diventato una vera e propria casa d'appuntamento dove dei sedicenti benefattori su

Dai loro istinti

Protetti da mura

Prego si accomodi

Buongiorno

Buongiorno a voi vi permette di presentarle il vostro bene

Allora è un onore

Studia la sorella

Te lo meriti

Io vorrei che

Tu sei contenta tu nella Maria

Concrete

Sarò lieta di accontentarlo

Personalmente

E io sono estremamente lusingato di questa sua premura nei miei confronti

Davanti a un uomo così generosa o bisogna chinare il capo

Ti piace figlio

La fantastica Lo te lo saresti mai aspettato

Home

Fantastica

Ma

Dai

Mettilo in bocca

Con te

Fare la piega sarebbe

A

Così

Credo che la cosa sia molto seria

Tu non puoi

Non puoi negare il tuo aiuto in questo frangente

Non potrei mai negarglielo perdere Lei sa quanto io sia legato a suor Gertrude che mia cugina

Ciò nonostante

Il mio dovere

Mi impone di ricercare la verità anche se

Troppo doloroso

Non mi resta che affrettarmi a preparare i miei pochi bagagli

Prima di venire Mi sono permesso

Di mettermi in contatto

Con Line

Molti dei nostri fedeli lavorano proprio alla biglietteria

Loro si sono messi tutti a tua disposizione

La ringrazio

Non appena tu decidi

Grazie

Il minimo che potessi

Allora versami ancora un poco di caffè

Va bene

Al tuo

Grazie

Padre archivist

Buonasera

Teresina

L'ha mandata lei

Sì

Questa e l'ho mandata io

Perché Desideravo che qualcuno venisse a indagare su quello che sta succedendo

Accadono fatti

Estremamente gravi credo

Questo è diventato un posto

Lei mi ha accennato

Questi fatti

Potrebbe darmi qualche dettaglio

Tanto per fare un esempio le dirò che sono state introdotte delle prostitute che si trattengono

Con

Con uomini miei

E ho visto

Gente che si traveste addirittura

Suona per entrare in pure mentre in questo che un tempo era

Un commento vuole dire gomme

Lei era incerto di quello che è il nome di colui che ha introdotto il peccato in convento

E

E bisogna che qualcuno intervenga

Altrimenti l'hai capisce

Ma questo convento è diretto da mia cugina

Vada vada io non le dico altro

Un'altra cosa

Se io la aiuterò

Sgominare questa banda di impostori

Lei Inter cetera

Presso le autorità per me

Farò il possibile ma va bene che la chiesa non concede

Arrivederci

Questi non sono comportamenti degni di una

Sono venuto

A nome della diocesi

Sorelle

Per rendermi conto di persona

È quello che succede in questo convento

E intendo fare

Del mio meglio

Ho preso alloggio negli appartamenti della Sera

Per te

Avremo tutto il tempo

Per riparlare

Buonanotte

Buonanotte del Padre Ralph

Quella Suor Agnese

Che cos'è intenzione di

Buongiorno madre

Buongiorno

Sempre a pregare

Che cosa posso fare

Diciamo che più che per me

Potrebbe fare qualcosa per il mio amico Egidio

Che cosa desidera il suo amico diventa di diverso dal solito io ho una grande fiducia in lei

Ha qualche particolare Ricky

A dire il vero gradirebbe che Suor Agnese gli fa

Siete visita questa sera lei mi capisce vero

Io però sono preoccupato

Indica per quale motivo

Le assicuro che sei il mio amico Egidio si riterrà soddisfatto

Troverà il modo di ricompensarvi

Il problema è serio

Ho un cugino

E quindi non si preoccupi

Ho capito Sara si tratta di Padre Ralph

Ci pensiamo noi

Ci pensiamo io e il mio amico fare sta zitto quel l'impiccione

Caramadre

Visto che si trova in quella posizione

Azione

Albenga

La sua benedizione a questo cordone

Cosa ne pensi

È un gran bel

Eh lo so

Cristian intende madre

Amore

Mi piace tanto io lo sapevo

Ci penso io a tuo cugino di fare qualcosa Anzi vieni qua

Vieni qua ancora tu vieni da questa parte brava Fammi vedere

Sì ginocchio Brava brava brava dai

Apri conoscerai

Dimmi che sono una p******

Piace

E moltiplicazioni senza dare in forno

Ancora

Mi spiace

E mi raccomando questa sera non dimenticarti di mandare solo Agnese

Mio amico Va bene buon appetito

Caselle

Aspetta cugina Gertrude Ho bisogno di parlarti

Di che cosa

È quello che succede in questo convento sorelle non mi sembra molto molto ortodosso

Perché che cosa succede

Non gradisco molto queste forme di ironia

Tu sai che ho sempre amato a fare il detective e ho un intuito eccezionale

E qui dentro Ho visto delle cose che non sono certo di Mia

Invece te

Queste sono soltanto delle tue fantasie

Fantasia che guarda caso trovano puntualmente riscontro in tutto ciò che accade

Giorno e notte nelle celle delle tue consorelle

Io però non mi sono accorta di nulla Non ho notato niente di strano

Io credo invece

Che se arriverà una resa dei conti per stop

Però non ho paura

Sorella

Sorelle

Per tutto molto strano

Proviamo a seguirla

Allora è proprio come sospettare

Ecco mia sorella

Ci stiamo divertendo un po'

Fammi vede'

Scolorare

Cara cugina

Ho approfittato della Libertà di movimento

Che mi avevi concesso all'interno del tuo compra

Per svolgere una piccola indagine cercare di capire

Che cosa stesse succedendo

Ho tratto le mie conclusioni

E non posso dire che le vostre attività siano confacenti a questo luogo

Perché cade

È necessario che io con figli una lista dettagliata delle scene alle quali

Non credo

Io non credo che voi vogliate

Io non mangio di questo pane

E comunque sia queste non sono unghie da suono

Cosa intende

Intendo dire che forse siamo arrivati alla resa dei

E con questo ho finito

Interpeller o la Curia perché qui dentro venga ripristinato

Buonas

Penso di essere piuttosto

Preoccupata per me

È una persona pericolosa

Più volte è allontanato dalle

La causa

Che potremmo

Io sono affezionata a lui venite

Ma sono anche spaventata

Capisco perfettamente

Anzi ti dirò mia cara

Pioggia inquadratura

Che a me non fa paura

Perché so come difendermi

E se vuoi

Difenderò

Nessuno ti farà del

Adesso però

Vieni qui

Fammi vedere

E non solo

Molto sexy

Sei bella

Proprio il tipo che piace a me

Perché adesso non ti

Mi piace la tua voce

Irresistibile

Antica fare

No così

Il segreto della confessione Non mi autorizza

A divulgare quello che lei mi ha appena confessato

Però

Credo che nell'interesse comune

E nell'interesse della nostra causa sarebbe meglio

Se lei mi facesse una confessione per così dire official

Cosa intende padre

Che forse potrei offrirle il modo di uscire quasi indenne

Valore

Questo scandalo scoppiasse come molto probabilmente avverrà

Lei sorelle

Forse non si rende conto

Che mia cugina si trova in una posizione

Poco invidiabile

È lo stesso di casa

Per

Play

Io vorrei trovare il modo di incontrare questo uomo di nome Egidio

Vedere

Lei capisce che questo personaggio non è più una regione di

Continuare a frequentare questo luogo sacro

Così sia detto anche per mia cugina però lei

Con la sua testimonianza

Potrebbe forse

Per uscirne pulito

Ecco

Io non saprei cadere

Provi a pensarci

Forse

Ha bisogno di riflettere

Non lo so

Vado in pace ora fuori mente

Bene cadrega

Buongiorno

Buongiorno

Sentivo di essere ormai vicino alla verità

In ogni caso dovevo ammettere che tutto quello che mi aveva scritto del padre archivista

Rispondeva al nero

Purtroppo Corriere della Sera

Buongiorno sorella email

Lo aspettavo con molta in Paz

Vorrei dirle che

Tua cugina Thiene

Tiene un diario

Diario se

E allora

Io metto

Lei mi deve garantire che

Che questo

Io ho una sola parola

Questa decisione in ogni caso le fa onore

Non si preoccupi

Mi creda giro per il meglio

E in quanto mia cugina ha intrapreso una strada che

Non si consiglia con l'abito che porta

Ma probabilmente è una vittima

La ringrazio la sorella he-man

Grazie a lei che è stata molto

Buongiorno cara buongiorno fuori

Mi raccomando

Cercate di comportarvi come si conviene

Nel nostro benefattore

Non dimentica

Lo faremo di

Wenger net

Ma che belle le sorelle che ci sono siamo tutti fratelli e sorelle in questo

Ricetta struffoli

Sì brava Così mi piace quello che fai

Incomincia a fare caldo

Quando si ha una certa età

Voglio neanche una cannuccia adesso

Ma dove li avete trovati due bambini così grave video

Sei proprio che un attimo ora

Incretine

Che cosa ci fanno qui queste delle bambine

Canzone Tutti pazzi che dipende

Molto interessante

Altrimenti cari

Bravo

Appena mi dai oggi

Una notte ti svegli sudata atterrita

Cominciare da un incubo

E ti tornano alla mente i personaggi più importanti della tua vita

Quelli con cui hai fatto un tratto di strada insieme

Che hanno diviso con te gioia tristezza

Malumori e grande felicità

Da quando mio cugino l'altro è partito

Non ho più un punto di riferimento

Mi sento sempre più apprezzo dell'ascendente

Il nostro vicino Egidio ha preso su di me

Ne sono turbata e affascinata allo stesso tempo

Oggi Egidio ha passato ogni limite

Collegato mi ha obbligato a fare sesso con lui e Roberto il suo socio ho anche dovuto coinvolgere sul Pamela

Sei così

Oggi mi piaci

Oddio ancora dai

E così più forti

Ti faccio vedere un attimo

Sì ancora su e giù

Un

Hot Wheels

Così cattivo più forte

Inculata la collaborazione che è una grande t****

Sono sempre più vittima della debolezza della mia carne incapace di

Sì signore non mi aiuta

Che ne sarà di me

Per piacere A cosa devo questa vita

Mattia Thomas

È una visita ufficiale

Bene mi dica

È un argomento delicato figliolo

Io purtroppo ho un problema con mia cugina

Cosa posso fare per lei

È molto semplice sarà mia cugina

A come ho detto dei problemi

Di cui intendo occupa

Veramente stiamo parlando di suor Gertrude

Anche il suo amico Egidio

Sei il mio amico Egidio cosa c'entra per lei è diventato molto scomodo

A quanto pare così

Capisco per questo piccolo servizio alla chiesa è la cosa avrei

Si dà il caso che noi abbiamo i dati del suo conto ing

A

Siete bene Informati se disgraziatamente

Non benissimo a perdere

I suoi illustri amico

Egidio

Egidio

Penso che la giustizia non dispiacerebbe occuparsi del suo conto figliolo

Gertrude

L'educazione che

C'è stata in posta dalle nostre famiglie

Richiedere

Molta devozione

E tuo padre

Si è dato

Multa per

Assecondando la tua vocazione

Sarebbe contento di vedere quello che sei stata capace di fare

In questo compra

Non sono venuto qui per il caffè

Sono venuto per proporti un compromesso che farà piacere ai superiori

E alla nostra famiglia

Sei disposta

Arredi

Perché in caso contrario

Se tu non mi prometti di dirigere questo onorato convento come si conviene a una madre superiore

Se tu non decidi dire di me

Chiederò uno di Enza al cardinale

Andy domanderò

Di prendere provvedimenti verso la tua

Padre Ralph

Io non mi sono fatta Monaca per voi

Ma ci sono stata costretta

Costretta da mio papà

Mi faceva giocare ricordo con bambole vestite da monaca

Ma io non ho mai avuto la vocazione per fare la

Strudel Gertrude

Fino a quando la tua debole natura di donna

Prenderà il sopravvento

Tu mi disegni di pini

Ti pregherei di riflettere

Io ho già

Ti odio

Allora

Mi vedo

A prendere i miei provvedimenti

Buonasera a tutti Buonasera

Non c'è da preoccuparsi

In questo convento siamo sicuri

È impossibile che

Che qualcuno scopre In che modo noi

Lo abbiamo trasformato

Esenti forse chi avrebbe interesse a denunciare

Geltrude esagera

Viviparo

Ranieri Eccola qua

Che piacere

E per il nostro

Amatissimo finanziatore

Potrebbe in convento senza di lui

A rivedere Suor Agnese mi raccomando

Ci vediamo più tardi

Lei Forse è già conosciuto il nostro benefattore

Piuttosto urgente

E allora

Dov'è bene

Aspettare

Buongiorno

Vieni vieni

Godere questa p******

Dai Grazie

A sarai oggi

Padre Ralph

Che cosa ci fa lei qui

Potrei farle la stessa domanda no

E allora Agnese

È così che prega per

Le anime dei poveri peccatori

Con il signor Evaristo

Cosa vuoi

Ho fatto parecchie indagini

E ho scoperto che il convento di mia cugina è divenuto una casa di prostituzione

Cosa ne pensa

Io penso di non avere più uscire

No Lei non ha scelta impazzì

Quindi aspetti una mia visita

Non c'è niente che io possa fare

Doveva pensarci prima

Le ho preparato una lettera di congedo

Potrebbe farmi un favore

Firmare una lettera che accusa il signor Egidio

E salvare così le anime di tante altre poveri peccatrice

Buonasera Suor Agnese

Buongiorno

Padre

Allora

Bene

Sto andando dai miei superiori

A esporre il caso

Intanto le consiglio di preparare

In fretta da su a Bari

D'accordo

Addio suore

Grazie

Buongiorno

Allora padre

Il tuo atteggiamento è sciocco

Siamo arrivati alla resa dei con

La mia inchiesta sta volgendo al termine

E adesso

Che tipo di inchiesta

Lo sai

Oltre alle testimonianze raccolte da quelle che sono le tue esimi e colleghe diciamo

Io non ho nessuna colleghe

È quello che fanno le mie consorelle A me non interessa

Che dire Allora di un certo diario che ho trovato ieri sera nel tuo paese

Non sono venuto qui per discutere

Se ciò che ho letto sia la verità o no questo non lo so

Sono venuto ad offrirti una via d'uscita

Estathé dirmi se sei disposta a collaborare con me

Siamo alla resa dei conti Te lo ripeto

La mia inchiesta è terminata

E la tua ostinazione è piuttosto fuori luogo in questo momento forse non hai capito che non sei più in grado di dettare le

Condizioni sei solo in grado di accettare o meno le mie

E quelle della Kia

Domani mattina

Prenderai le tue valigie il denaro che certo non ti manca

E ti farei trovare

Alle 10

Alla porta del chiosco

Ti chiamerò un taxi e ti darò una lettera di presentazione per

Padre Matteo

Che si trova dall'altra parte del globo

E ti incammini Era persa una strada sicuramente più confacente le tue attitudini

Vestiti pure con quegli abiti che ti erano tanto cari Geltrude

Va bene potrei

A domani cugina

Buonanotte

Ecco Gertrude

Queste sono le tue credenziali

Cerca di farne buon uso

Vedi in fondo siamo sempre stati dei complici no

Non è cambiato niente

Ricordatelo certo

Ora vai Cerca

Link a Viareggio

Grazie

Addio

Addio

Bene

Suor Gertrude se n'è andata

Molte cose cambieranno in questo convento

Con la tua per te

Tanto per cominciare

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.