All language subtitles for KTRA-367
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,760 --> 00:01:26,784
ใฏใผใ
2
00:01:29,088 --> 00:01:30,112
ๅ
ฅใใ
3
00:01:30,624 --> 00:01:36,768
ๅๅผทใใใฎใ ่ฟใใใ ใใญ
4
00:01:37,024 --> 00:01:43,168
่ฑ่ชใใใใ้ฃใใใใ
5
00:01:43,424 --> 00:01:48,544
ใกใใฃใจใญ ้ฃใใ
6
00:01:53,152 --> 00:01:53,920
ใซใทใข
7
00:01:54,432 --> 00:01:59,808
่ฉใใใใใ ใใญ
8
00:02:00,064 --> 00:02:01,344
ใใใกใใช
9
00:02:01,600 --> 00:02:02,624
ไบค้ใซใใใ
10
00:02:03,648 --> 00:02:09,792
ใใใชใใใใฎใๆฏใใใซไผผใฆใ
11
00:02:10,048 --> 00:02:16,192
ใใฃใฑใใใฃใใใใ่ฅฒใๆนๆฅใใใ ใจๆใ
12
00:02:16,448 --> 00:02:20,544
ใใใฏใใใใใช
13
00:02:36,928 --> 00:02:37,952
ๅฟ่ณ้ซๅใญใผใ
14
00:02:39,232 --> 00:02:40,512
ใจใฃใฆใใใ
15
00:02:44,096 --> 00:02:45,120
ใใฃใฑไฟบใ
16
00:02:45,376 --> 00:02:47,680
่ธใๅคงใใใฃใฆๆน ใใฎใ
17
00:02:48,448 --> 00:02:52,544
ใญใ ๅคๅใใใ ใจๆใ
18
00:02:52,800 --> 00:02:54,848
้่ชใงใชใใ่ฆใใใจใใ
19
00:02:59,456 --> 00:03:00,480
ไฟบใ ใฃใใ
20
00:03:01,760 --> 00:03:07,904
ใกใใฃใจ่ธใฎๆนใ ใชใใใใใ
21
00:03:08,160 --> 00:03:14,304
ใใฃใกใฎๆนใ ๆฐทใไธ่ฏ ใใใใใชใใใ่ถณใใชใใชใใใช
22
00:03:23,776 --> 00:03:27,872
ใใ ๅๅ ๆธใฏ
23
00:03:38,624 --> 00:03:41,440
้ฃใใใใชใใจใใฃใฆใใชใ
24
00:03:42,464 --> 00:03:43,744
ใใใกใใ ๅ
จ็ถใใใใชใใ
25
00:04:04,736 --> 00:04:06,528
ใฆใชใข ๆ่ฟ ๅญฆๆ กใฉใใ
26
00:04:07,296 --> 00:04:11,904
ใใฃใฑใใในใใๅคงๅคใใช
27
00:04:12,416 --> 00:04:18,559
ๆฌฒใใใใฉใญ ๅญฆๆ กใฏใพใใงใๆฅฝใใใไธ็ชไฝใใใ ใ
28
00:04:18,815 --> 00:04:24,959
ใใใ ้ ญใใ ใใใใงใ ใชใใไฝ่ฃใ ใ ๅๅผทใใชใใจ
29
00:04:25,215 --> 00:04:31,359
ใใกใ ใใๅ
ใกใใใฏๅๅผทใใชใใฃใใใใช
30
00:04:31,615 --> 00:04:37,759
่ๆทปใฎใใใซใ ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใชใ ใใจใใซๅฐฑ่ทใใใใใฆใใใใใใช
31
00:04:38,015 --> 00:04:42,111
ใฉใใ ใใใชใ
32
00:04:59,519 --> 00:05:00,031
ใปใคใใผ
33
00:05:00,799 --> 00:05:02,591
ใๆฏใใ ่ฒทใ็ฉ
34
00:05:02,847 --> 00:05:04,127
ใใคๅธฐใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
35
00:05:04,895 --> 00:05:11,039
ๅคๆนใฏ้ใใ ใฃใฆ่ใใใใฉ
36
00:05:11,295 --> 00:05:14,623
ๅคใซใฏๅธฐใฃใฆใใใใใใชใ
37
00:05:15,391 --> 00:05:18,719
ใ็ถใใใฏๆ่ฟใชใใใใคใๆฎๆฅญ ้
ใใใใ
38
00:05:18,975 --> 00:05:25,119
ใพใ ใ็ถใใใฏ้
ใใใญ
39
00:05:25,375 --> 00:05:31,519
ใใฃใฆใใใฆใใฃใฆใใจใ ใใช
40
00:05:31,775 --> 00:05:37,919
ใณใซใ ใชใใใใใตใผใธ ใใฅใใใใใ ใกใใฃใจ
41
00:05:38,175 --> 00:05:39,711
ใกใใฃใจ ใใใฃใฆใใใช
42
00:05:39,967 --> 00:05:43,039
ๅนๆ็ใ ใจๆใฃใ
43
00:06:02,495 --> 00:06:07,359
ๅ้ใใ้ต ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ
44
00:06:10,175 --> 00:06:11,455
ใใฃใฑ ่ฉๅใฃใฆใใใช
45
00:06:11,967 --> 00:06:13,247
ๅๅผทใ ใใใฅใใใใใช
46
00:06:15,807 --> 00:06:18,623
ใๅ
ใกใใใใใฃใฑใใใใตใผใธใใใใใ
47
00:06:35,007 --> 00:06:36,031
ใปใใจๅคงไธๅคซใ
48
00:06:38,335 --> 00:06:40,639
ใคใใตใ็ถใใใ
49
00:07:26,975 --> 00:07:33,119
ใๆฏใใไฝใๆ่ฟ่ฉใใ ใฒใฉใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใญ ่จใฃใฆใใญ
50
00:07:47,967 --> 00:07:53,599
ใใฃใฑ ๅๅผทใใฆใใใชใใใใฃใฑใชใใ ใใ่ถณใจใ่ตทใใใ ใ
51
00:07:53,855 --> 00:07:58,463
ใๅ
ใกใใใ ่ถณใฎใใใตใผใธ ใใใใใ
52
00:08:45,823 --> 00:08:51,967
ๅคงไธๅคซใ
53
00:08:52,223 --> 00:08:54,015
ๅคงไธๅคซ
54
00:09:17,823 --> 00:09:19,871
ใใฃใฑ ใใ ไบบ้ใฎไฝใฃใฆ
55
00:09:20,383 --> 00:09:22,431
็ใไธญใฎๆนใ ๆฅใใใใใใ ใฃใฆ
56
00:09:27,039 --> 00:09:31,647
ใฉใใซใฟใณใฎ่ถณใฎไปใๆ นใฎๆนใฎ็ใไธญใไฝ่จใซๅใใใใใฃใฆ
57
00:09:32,671 --> 00:09:34,207
ใใใชใใ
58
00:10:01,599 --> 00:10:07,743
ใญใใใ ใใใตใผใธใใใชใใใญ ใใใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใ
59
00:10:07,999 --> 00:10:12,863
ๅฅณๅใฎๆผขๅญ
60
00:10:13,119 --> 00:10:14,911
ใกใใฃใจ
61
00:10:15,167 --> 00:10:21,311
ใจใญใ ใญใขใ ใชใฃใกใใฃใใฎใ
62
00:10:21,567 --> 00:10:22,847
YOSA
63
00:10:23,871 --> 00:10:30,015
ใปใใใใใใฃใจใใฃใฑใใใใตใผใธใใฆใใใใ ใใใใฎไธใซใปใ ๅบงใฃใฆ
64
00:10:36,159 --> 00:10:42,303
7ๆใใใฎใพใ
65
00:10:42,559 --> 00:10:46,911
ๅฆปๅญใใใใ
66
00:10:51,775 --> 00:10:55,359
ไฝใ ่
ฐ่ถ ใฆใใ
67
00:11:00,223 --> 00:11:06,367
็ดๆฅใฎๆนใ่ฑ ใใใตใผใธ ใฏใใใใใใใช
68
00:12:05,247 --> 00:12:09,855
ใฆใชใข ใซใฏใในใใซใใ็นๆฐ ๅใฃใฆใปใใใใ
69
00:12:10,111 --> 00:12:12,159
ใๅ
ใกใใ ใใฃใฑใใใใตใผใธใใกใใ
70
00:12:17,535 --> 00:12:18,303
ใๅบใใฆ
71
00:13:08,991 --> 00:13:10,271
ใใฎใใใตใผใธใฏๆฐๆใกใใใฎใ
72
00:13:31,007 --> 00:13:34,847
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใใ
73
00:13:35,871 --> 00:13:41,759
ใใใชใซใๅ
ใกใใใฎใใใตใผใธใฏๆฐๆใกใใใ
74
00:13:49,695 --> 00:13:54,559
ใๅ
ใกใใใ้ใใชใใใฉใใชใฃใฆใใ่ฆใฆใใใใ
75
00:13:57,887 --> 00:14:04,031
ใกใใใจ ใใใตใผใธใใชใใจใชใผ ๅๅผทใใฏใใฉใ
76
00:14:19,135 --> 00:14:22,719
ใใใชใซใปใ
77
00:14:25,535 --> 00:14:27,327
ๅญฆๆ กใงใใใชใใใใช
78
00:14:28,607 --> 00:14:29,631
ๅ้ใจใใช
79
00:14:31,935 --> 00:14:33,471
ๆฅใใใใใใใใ
80
00:14:37,311 --> 00:14:38,335
ใใใกใใใ
81
00:14:48,063 --> 00:14:49,599
้ไธญใฏใใใชใตใใซ
82
00:14:50,367 --> 00:14:52,415
ๆฟกใใชใใใใซใใฆใใใใ
83
00:14:53,439 --> 00:14:55,999
ใใใชใใจ้ไธญใงใใชใใใใช ใในใ2
84
00:15:13,151 --> 00:15:14,687
็ณธๅผใใฆใ
85
00:15:14,943 --> 00:15:15,711
ใใ
86
00:15:41,311 --> 00:15:43,871
ใใฉใใกใใใฎใใใตใผใธ
87
00:16:06,655 --> 00:16:07,935
ใซใชใข
88
00:16:08,191 --> 00:16:14,335
ใๅฐปใๆฅใใฃใฆใใฆใใใ
89
00:16:14,591 --> 00:16:20,735
็ฅใใชใใฃใ
90
00:16:20,991 --> 00:16:24,063
ใๅ
ใกใใ
91
00:16:41,215 --> 00:16:45,311
ใคใใชใฏใใฆใใใใช
92
00:17:13,215 --> 00:17:16,031
ใฉใใ
93
00:17:16,287 --> 00:17:19,359
ใธใใณใทใผ
94
00:17:27,295 --> 00:17:33,439
่
ฐ่ถ
95
00:18:10,815 --> 00:18:16,959
ใพใใๅ
ใกใใใ็ใไธญใฎๅญ ใใใตใผใธใใฆ
96
00:19:10,207 --> 00:19:11,999
ใๅ
ใกใใใ
97
00:19:12,255 --> 00:19:17,631
ไธญ้ ๆนๆญฃไน
่ฉไพก
98
00:19:56,287 --> 00:20:02,431
ใฉใใ
99
00:21:56,352 --> 00:22:02,496
ใใใ ใใกใใใกใ ๅบ
100
00:22:02,752 --> 00:22:08,896
ใๅ
ใกใใใฏ็ถบ้บใซใใฆใใใใใช ใใฎใพใพใ ใช
101
00:24:06,912 --> 00:24:13,056
ใขใณในใฟใผ ใใฏใใฏใใฆ
102
00:24:19,712 --> 00:24:25,856
ๅใใฆใใ
103
00:25:10,144 --> 00:25:16,288
ใงใๅ
ฅใฃใกใใฃใ
104
00:25:16,544 --> 00:25:22,688
ๅคงไธๅคซใ
105
00:25:35,744 --> 00:25:41,888
ใใใใ ใใใฃใใ่ใใชใฃใฆ
106
00:25:42,144 --> 00:25:46,752
ใฆใชใขใณ ใใใตใผใธ ๅฐใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
107
00:26:07,488 --> 00:26:13,376
ๅใฃใฆใใ
108
00:26:30,784 --> 00:26:33,088
ใใณใใฎๆผขๅญ
109
00:26:42,048 --> 00:26:48,192
ใใใใ
110
00:26:48,448 --> 00:26:50,752
ๅคใซ่กใฃใฆๅพ
ใฃใฆ
111
00:26:53,568 --> 00:26:59,712
ๆใซๅ
ฅใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใ
112
00:27:19,680 --> 00:27:22,752
ใ็ฒใๆง
113
00:27:26,080 --> 00:27:27,872
ๅ
้่้ฝ
114
00:27:31,968 --> 00:27:35,808
ใใฃใใใจใใฃใฆใ
115
00:28:28,032 --> 00:28:30,336
ใใๆพใใ
116
00:29:13,600 --> 00:29:19,744
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใใฆใใใชใใใช
117
00:29:20,000 --> 00:29:26,144
ใกใใฃใจใฎ็ธใซๅบงใใ
118
00:29:32,288 --> 00:29:38,432
ใใใใคใ 2ใกใใ
119
00:30:28,096 --> 00:30:30,656
ๅๅ ้ฃไบใ ใใงใงใใใ
120
00:31:13,664 --> 00:31:15,200
่ฌ
121
00:31:57,952 --> 00:32:00,256
ๆธฉๆณๅต
122
00:32:00,512 --> 00:32:06,656
ไฝฟใฃใฆใพใ ๆๆฅ
123
00:32:40,704 --> 00:32:41,984
ใใณใธใฃใ
124
00:32:42,496 --> 00:32:44,288
ๅไบบ ใ้ใๅทฎใไธใ
125
00:33:06,560 --> 00:33:07,584
12ใใซ ่ฒธใใฆ
126
00:33:50,336 --> 00:33:51,360
JULIA
127
00:33:54,176 --> 00:33:57,248
ใฆใชใข ไธญใซๅ
ฅใใกใใ
128
00:34:01,344 --> 00:34:03,648
ใใใฃใฆใปใใฏในใฃใฆ่จใใใใใชใใฎ
129
00:34:06,464 --> 00:34:08,256
ใพใใใ่จใใใฉ
130
00:34:10,304 --> 00:34:12,864
ๅ
ๅผใงใใฆๅคงไธๅคซใชใฎใใช
131
00:34:14,400 --> 00:34:15,680
ไบๆณใฎ ๆฑๅคง้
132
00:34:16,192 --> 00:34:16,960
ใใฃใฆใใใ
133
00:34:17,728 --> 00:34:19,520
ใใใชใฎ
134
00:34:32,320 --> 00:34:38,464
ใใฃใใใใใ
135
00:34:59,456 --> 00:35:05,600
ใจใใใกๅฎถ
136
00:35:05,856 --> 00:35:06,880
ใใฃใจ็ใ
137
00:35:07,136 --> 00:35:13,280
ใใฃใใ ้ณดใใใฆ ใใฃใใใช ไฟบใฎใใใตใผใธ
138
00:35:18,144 --> 00:35:20,960
ใงใ ใชใใ
139
00:35:21,472 --> 00:35:27,616
ใใใชใซๅ
ฅใฃใใ
140
00:35:27,872 --> 00:35:34,016
6ใ่ถ
ใใ
141
00:35:38,624 --> 00:35:42,720
ๅคงไธๅคซใ
142
00:35:53,984 --> 00:35:56,032
ไธๆใจใกใผใซใผ
143
00:35:58,080 --> 00:36:04,224
ใใฃใใ ๆผใใฆ
144
00:36:40,320 --> 00:36:46,464
ใใฎ้ใ
145
00:37:10,528 --> 00:37:15,904
ใ ใใ ใๆ
ฃใใฆใใใ
146
00:37:35,872 --> 00:37:38,944
ใกใใฃใจๆฉใใใใ
147
00:39:20,320 --> 00:39:26,464
ๅบงใฃใฆ
148
00:40:30,464 --> 00:40:33,024
ใใฃใใจ้ใใจใใซใใใใ
149
00:41:57,759 --> 00:42:03,903
้ฒใใ ใฃใฆใใใ
150
00:43:45,279 --> 00:43:50,143
ๅคงไธๅคซใ
151
00:46:28,351 --> 00:46:34,495
ใใใกใใ ใใ่ฆใใฆ
152
00:46:39,103 --> 00:46:40,895
ๆจชใซๅบใใฆ
153
00:48:50,175 --> 00:48:56,319
ใใใฃใฆ ็ฒพๅญ
154
00:48:56,575 --> 00:49:02,719
ใใผใใใใ่ฑใง่ตคใกใใๅบๆฅใกใใใใใใชใใฎ
155
00:49:06,815 --> 00:49:09,887
ใใใใๆฐๆใกใใใฃใใ ใ
156
00:49:24,991 --> 00:49:27,295
ๆบๅใงใใใ
157
00:49:27,551 --> 00:49:33,695
่กใใใ
158
00:49:40,351 --> 00:49:42,143
ใใฎๆ ๆฅใใใใ
159
00:49:44,447 --> 00:49:50,591
ใใใๅฏๆใๅญ ใใฃใฆใใใใ
160
00:49:50,847 --> 00:49:54,943
ๅพกๅจๆ
161
00:50:18,751 --> 00:50:24,895
ไปใใใช ใๅ
ใกใใใ
162
00:50:25,151 --> 00:50:31,295
ใจใใใชใๅๅผทใๆใใฆใใใใใ
163
00:50:47,167 --> 00:50:52,799
ใใใฏ่ชๅใงไนใ่พผใใง
164
00:51:22,495 --> 00:51:28,639
ใใใงใปใฃใจใใฃใจ
165
00:51:28,895 --> 00:51:35,039
ใใใใใไฝ ใใฃใจๅฎใใใฆ
166
00:51:55,007 --> 00:51:57,055
็ฝ่
167
00:52:32,383 --> 00:52:38,527
ๅฅณใฎๆฐด็ใใใใใฆ
168
00:52:55,679 --> 00:52:58,239
ๆ ็ป ่ฒฉๅฃฒใใฆใใใใช
169
00:53:05,663 --> 00:53:07,455
็ถบ้บใชใใฃใฑใ
170
00:53:07,711 --> 00:53:11,807
ใใฃใฑใใใ ๆททใใงใ
171
00:53:29,471 --> 00:53:35,615
ไนณ้ฆใใคใพใใงใฎใใใใใใใใ ๅคงไธๅคซ
172
00:53:58,143 --> 00:54:04,287
ใใฃใใใซใจใใจ้ฃฒใฟ่พผใใงใใฃใฑใ
173
00:54:58,559 --> 00:55:01,375
ใทใงใผใ ๆฐด็ ๆฏๅนดๅผใฃๅผตใฃใฆ
174
00:55:01,631 --> 00:55:03,679
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ
175
00:55:11,103 --> 00:55:12,895
ใใใฏๅฑฅใใฆ
176
00:55:45,663 --> 00:55:47,967
5ๆใใงใใฆใใ
177
00:55:59,231 --> 00:56:02,815
ๆจชใซใใใใฆ ็ดๆฅ
178
00:56:07,423 --> 00:56:08,447
ใใใ้ใใฆ่ฆใใฆ
179
00:56:28,927 --> 00:56:32,511
่ท็ฉใๆฅใฆใใใใช ใใใชใ
180
00:57:04,767 --> 00:57:10,911
ใใใผใใใใญใผใ
181
00:57:12,703 --> 00:57:18,847
่คๆฉๅฝขใฎใปใชใใ
182
00:57:47,007 --> 00:57:48,799
ใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆ
183
00:58:00,575 --> 00:58:02,623
็ดๆฅไผใฃใฆ
184
00:59:06,111 --> 00:59:08,927
่ฝใจใใใใฉใใชใ
185
00:59:47,583 --> 00:59:52,191
ๅฅฅๆฒข
186
01:00:36,223 --> 01:00:42,367
ใๅ
ใกใใใซใใใฃใฆ
187
01:00:42,623 --> 01:00:48,255
ๅฎดไผ ใชใฃใฆใ ใฏใชใใชใน ็ฎใ่ฆใใฆ
188
01:00:54,911 --> 01:01:01,055
ๅ่ตทใใฆใใ
189
01:01:07,967 --> 01:01:11,551
ใๅ
ใกใใใ
190
01:01:12,575 --> 01:01:14,623
ใใใฎ็งใ ใใ
191
01:01:22,559 --> 01:01:25,887
็ดใใฆใใใ
192
01:01:26,399 --> 01:01:32,543
ใใใใใจใใฆ
193
01:03:08,799 --> 01:03:14,943
ใๅ
ใกใใ ๅฏใฆใใใ ใ
194
01:03:59,999 --> 01:04:03,327
่ใใกใใฃใใใช
195
01:04:07,935 --> 01:04:14,079
ใงใฏใฉใ
196
01:04:44,799 --> 01:04:50,943
ไฝใฎๅฝขใซ่ฆใใ
197
01:05:51,615 --> 01:05:56,223
ใฉใใซใใฃใ
198
01:05:58,015 --> 01:05:59,295
ใใใ ใฌใช
199
01:05:59,807 --> 01:06:01,855
ใใฃใใๅใใใฆ
200
01:06:17,983 --> 01:06:20,287
่ฆใฆใใจใใฃใกใใใใฎใใใ
201
01:08:04,735 --> 01:08:10,879
ใใใ ใ
202
01:08:11,135 --> 01:08:17,279
ๆฌ็ฐ ใๅ
ใกใใใ
203
01:08:43,135 --> 01:08:49,279
็ฉบใซๆพใใ ใใใจใใงใใจ่จใฃใฆใใใใ ใ
204
01:08:49,535 --> 01:08:55,679
ใใ
205
01:08:55,935 --> 01:09:02,079
ไนณ้ฆใจ
206
01:09:27,935 --> 01:09:34,079
ๅๆใซไฝฟใฃใใใฉใใชใใใช ใใ
207
01:09:34,335 --> 01:09:40,479
ใใใใใฃใฆใใญ ใๅ
ใกใใใ ใใๅ
ฅใใฆใใใใใ
208
01:09:53,535 --> 01:09:59,679
ในใคใใ ใใใ
209
01:11:12,127 --> 01:11:13,663
ใๅ
ใกใใใ็ฌใ
210
01:11:13,919 --> 01:11:17,247
ใใฃใฑใๆฅใใใจๆใใฆใใใใใช
211
01:11:30,559 --> 01:11:36,447
ใใใๅทฆใ ๅทฆใๅณใ ไฝใงๅธฐใใฎ
212
01:11:39,519 --> 01:11:44,383
ใใผใณใฌ
213
01:11:45,919 --> 01:11:52,063
ใใใใใใ
214
01:11:55,135 --> 01:12:01,279
่ฑๅทปใงใใ
215
01:12:01,535 --> 01:12:06,911
ๅบๆฌ ใกใใใจ2ใง่กใฃใฆๅธฐๅฎ
ใใใจใใกใใใฎ่ฒทใฃใฆใใใใญ
216
01:12:07,167 --> 01:12:08,959
ไป ไบ็ดใใใใใฉใญ
217
01:12:09,215 --> 01:12:10,495
ใงใใ
218
01:12:10,751 --> 01:12:14,591
ใฆใใจใง
219
01:12:16,639 --> 01:12:20,991
ๅบๅณถ ใใผใฑใใ
220
01:12:21,247 --> 01:12:22,271
็ๆฟใ
221
01:12:22,527 --> 01:12:28,671
ใใใใจใใชใฃใ ๅฉใใฆ
222
01:12:30,207 --> 01:12:34,047
ไฝๅ
ฅใฃใฆใใฎ
223
01:12:37,887 --> 01:12:42,495
ๅฐใใใฆไฝใใใใใชใ
224
01:12:44,543 --> 01:12:45,311
ใใใฏ
225
01:12:56,575 --> 01:12:57,855
ๅฝใใใใฐใใใฎ
226
01:12:58,367 --> 01:13:02,719
็ตถๅฏพใซ้ใซๅใใจๆใฃใฆใ ่ฒทใฃใกใใฃใ
227
01:14:51,007 --> 01:14:53,567
ใใ ใใฃใจใๅ
ใกใใใฎๅคขใๅถใฃใ
228
01:14:55,615 --> 01:14:57,407
่ฝ็ปๅท้ง
ใใใใใฃใฆใใ
229
01:15:12,255 --> 01:15:13,791
ไนณ้ฆใใฏใใใใใช
230
01:15:18,655 --> 01:15:22,751
ๆฅใใใใใฎใงใกใใฃใจๆฅใใใใ
231
01:15:25,823 --> 01:15:30,943
ใกใใฃใจๅใใใ ใใงใกใใใใ ใใๅบใกใใ ใใ
232
01:15:31,455 --> 01:15:33,503
ใใใ
233
01:15:37,855 --> 01:15:43,999
้ณใไธใใใ ใญใใกใใใ
234
01:15:44,255 --> 01:15:49,119
ๆๆฅใฏ
235
01:15:58,591 --> 01:16:04,735
ใใใ ใใ ็ฉดใ้ใใฆใ ๆณฃใใฆใ
236
01:16:04,991 --> 01:16:08,575
ๆณฃใใฆใ
237
01:16:08,831 --> 01:16:12,415
้ใใฆ
238
01:16:12,671 --> 01:16:15,743
ๆณฃใใฆใใใใ
239
01:16:17,791 --> 01:16:20,863
ไฝใใฆใใฎ ้ใใ
240
01:16:28,799 --> 01:16:30,847
ๅพใใฎ็ฟผ ่ฆใใฆ
241
01:16:59,519 --> 01:17:05,663
ใใชใ ๅบใฆ
242
01:17:10,271 --> 01:17:12,063
ใคใผใธใน ไธไธ
243
01:17:23,839 --> 01:17:27,167
ๅฅณใฎไบบ ใ ใใฆ
244
01:17:30,495 --> 01:17:31,263
้ก
245
01:17:31,519 --> 01:17:37,663
ใใใกใใฎใๅบ
246
01:17:49,951 --> 01:17:52,767
ใคใณใใชใข ๅฏๆใ
247
01:17:57,119 --> 01:18:00,959
็ซใฃใฆใ
248
01:18:01,215 --> 01:18:05,567
่งฆใใชใใใญในใใใฃใ
249
01:18:41,151 --> 01:18:42,175
ใปใชใข ใใญ
250
01:18:42,431 --> 01:18:45,247
ๆใใชใใงๅบใฆใใใ
251
01:18:45,759 --> 01:18:49,087
ใๅงใกใใใจใใใใ
252
01:19:09,823 --> 01:19:10,847
ใใใกใใฎใใกใใกใ
253
01:19:11,359 --> 01:19:11,871
ใใคใญใใใฆ
254
01:19:48,479 --> 01:19:52,319
ไฝใ
ๆจใงใขใใไฝ
255
01:20:12,543 --> 01:20:13,824
ใในใง ใใใใญ
256
01:20:32,768 --> 01:20:36,864
ใญใชใณ ่งฆใฃใฆใฟใใใใช
257
01:20:37,120 --> 01:20:38,912
ใกใผใกใใ
258
01:20:43,776 --> 01:20:47,104
ๆ ๆใใงใๅ
ใกใใ ใใกใใกใ ๆใงใใใใฆ
259
01:21:06,560 --> 01:21:08,864
ไธกๆใง
260
01:21:09,120 --> 01:21:12,960
ๅบใใฌ ๅธๅ81ๆกๅบ
261
01:21:23,200 --> 01:21:25,760
ใปใใ่ถใฎๆๆ ใฉใใชใฃใฆใ
262
01:21:26,272 --> 01:21:27,808
ใซใฟใซใใ
263
01:21:43,168 --> 01:21:49,312
ใๅ
ใกใใใฎใใกใใกใใซๅนฝ้ใฎๅบๆฅๆ ใ ใใใฆ
264
01:22:13,632 --> 01:22:14,144
ใพใ ใ ใ
265
01:22:32,576 --> 01:22:35,904
ๆ ็ป
266
01:22:36,416 --> 01:22:39,232
ๅฏๆใใใฎใฟใกใใใฎ่ฆใฆใใใช
267
01:23:05,600 --> 01:23:07,136
ใใฃใจใ
268
01:23:07,392 --> 01:23:09,184
่ก็ฐๅธ ไฝใ
ๆจ
269
01:23:09,440 --> 01:23:10,208
็
ๆฐใใใชใใ
270
01:24:29,056 --> 01:24:31,872
ๅฟ่
ใฎ็พๅณใใ
271
01:24:50,304 --> 01:24:56,448
ไบๅ้ฃไบใ ใใง
272
01:25:27,424 --> 01:25:31,776
ใกใธใฃใผ ไธนๆณข
273
01:25:54,560 --> 01:25:55,584
ๆธฉๅบฆใฏ
274
01:25:56,096 --> 01:25:59,168
ๅฎถๅบทใฎใใฃใฑใใๅ
ใกใใ ใไนณ ๆใใง
275
01:26:27,072 --> 01:26:29,632
ไธใฎไธญ ใใฃใฑใ็ปๅ
276
01:26:53,696 --> 01:26:56,256
ใปใใใ ใชใใกใใกใใๆใใง
277
01:26:59,328 --> 01:27:00,864
ๆฃ่
ใใๆฐๆใก
278
01:27:03,424 --> 01:27:05,984
ใคใผใขใน
279
01:27:06,240 --> 01:27:08,288
ใใใกใใ ใกใใกใ ไนณ้ฆใซๅฝใฆใฆใฟใฆ
280
01:27:21,856 --> 01:27:27,744
4ๆ้ใพใงใซ
281
01:27:42,848 --> 01:27:48,992
ใใฃใฑใใใฃใฑใ ๆใใง
282
01:28:40,192 --> 01:28:41,728
ใใจใชใข
283
01:28:48,896 --> 01:28:55,040
็ธๆจกๅ
284
01:29:31,904 --> 01:29:35,232
ใใใชๆฅ ็ฎๆใใฆใใๅฎถ
285
01:30:01,600 --> 01:30:07,744
ๆธ็ฐใใใ
286
01:30:33,600 --> 01:30:39,232
ใปใใจ ใใ้กใใใญ
287
01:31:12,256 --> 01:31:13,280
ใฉใใใ
288
01:31:19,936 --> 01:31:24,288
ๅฌใใใใช้กใใฆ
289
01:31:46,816 --> 01:31:48,096
ใญใผใชใข
290
01:31:51,168 --> 01:31:53,984
ใกใใใใใใ
291
01:31:54,240 --> 01:31:56,800
ใฏใชใใชในใฃใฆ้ใฃใฆ
292
01:32:04,480 --> 01:32:10,624
ใกใฟใฏๆฐๆใกใ ใใใ
293
01:32:47,744 --> 01:32:49,280
ใฏใชใใชในใ ใใงๅ
ฅใฃใกใใฃใใ
294
01:32:52,096 --> 01:32:54,656
ใใฏใใฏใใฆ
295
01:33:53,792 --> 01:33:59,936
ใใใ
296
01:34:10,176 --> 01:34:16,320
1ๆฅใใฃใ
297
01:34:16,576 --> 01:34:22,464
ๅคงๅใใจใใใ ใฟใกใใ
298
01:34:31,424 --> 01:34:37,568
ใใณใใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎใ ใใใ
299
01:34:54,976 --> 01:34:57,280
ไผใใใ ๅ
ฅใใใใชใใใ
300
01:35:18,016 --> 01:35:20,576
ใพใ ่จใฃใกใใฃใใฎใ
301
01:35:20,832 --> 01:35:26,976
ใใใไปๅบฆใฏใใใกใใฃใจๆญขใใฆ
302
01:35:27,232 --> 01:35:33,376
2ใใฃใณใใซ
303
01:35:33,632 --> 01:35:38,496
ใๅ
ใกใใใฎ้กใฎใ***่ฆใใฆ
304
01:36:00,000 --> 01:36:06,144
ๅง็ธฎใซใฏใฃใใ่ฆใใใ
305
01:36:41,472 --> 01:36:47,616
ไปใใใ้ๅ
ฅใใ
306
01:37:00,672 --> 01:37:05,280
ไธกๆใง้ใใฆ
307
01:37:18,080 --> 01:37:19,360
ใใใใ ใใ
308
01:38:50,752 --> 01:38:56,896
ใใฟใใฟใใชใใจ
309
01:39:22,496 --> 01:39:28,640
ๆฟใใใใใใช
310
01:40:00,896 --> 01:40:02,432
ใใฃใกใใฃใใฎใ
311
01:40:29,312 --> 01:40:33,664
ๆญๅใฎๅฅณ ๆฐๅ ใ ใใใฆ
312
01:40:44,160 --> 01:40:50,304
ใฆใชใข ใใคใฏใจ ่ถณใใณใชใ ใกใใใ
313
01:40:56,960 --> 01:41:03,104
ไปๆฅใฏไธ็ทใซ่ฆใใใ
314
01:41:58,400 --> 01:42:04,544
ใพใ ่จใฃใกใใฃใใใช
315
01:42:16,576 --> 01:42:22,720
ใฆใชใขใๅใใใ
316
01:42:46,272 --> 01:42:50,112
ๅฐใ้ใใชใใใญ
317
01:43:14,432 --> 01:43:19,040
ๅใใใ ใใฆใใๆงๅญใ่ฆใฆๆฌๅฝใซๅ
ฅใฃใฆใใจใใใ่ฆใใฆ
318
01:44:34,304 --> 01:44:40,448
ใใฏใคๆ
่กไปฃ ใใใใ่ตทใใใฆ
319
01:44:51,712 --> 01:44:57,088
ไฟๅญใใไฟๅญๆธใฟ
320
01:46:16,448 --> 01:46:22,336
้ใใฆ
321
01:47:06,112 --> 01:47:12,256
ๆจชๅใใซๅ
ฅใใใ
322
01:48:24,192 --> 01:48:30,336
ใๅ
ใกใใใฎใใใใใใฃใจใใใใใใช
323
01:48:36,992 --> 01:48:43,136
ใฉใใใ้กๅบใใฏ่ฆใใใ
324
01:48:54,400 --> 01:49:00,544
ใใๅบใใฆใใ
325
01:49:07,200 --> 01:49:13,344
20ใฃใฆใงใใ
326
01:51:52,064 --> 01:51:58,208
่ตทใใใฆ
327
01:51:58,464 --> 01:52:04,608
ๆใซใคใใใชใใฃใฑใใซใคใใ็ฒพๅญใๆใง
328
01:52:18,688 --> 01:52:22,272
ไบ่งฃ ใใใ่ฆใใฆ
329
01:52:29,952 --> 01:52:36,096
ๅฐใใใใ
330
01:52:36,352 --> 01:52:42,496
ใใใใ ๆฌ็คพ ใปใใฏในใใฆใใใใ ใใ
331
01:52:43,520 --> 01:52:49,664
ใใใกใใใฎใใจๅฅฝใใ ๅคงๅฅฝใ
332
01:53:46,752 --> 01:53:52,896
ใชใใใผ
333
01:53:58,784 --> 01:54:01,088
ใใใชใซ้ทใใฆๆฌฒใใใฎ
334
01:55:36,576 --> 01:55:38,112
ไธ็ใฎใใกใใกใ
335
01:55:38,368 --> 01:55:39,648
็ซใฃใฆใใญ
336
01:55:40,160 --> 01:55:41,440
ๅบใใชใฃใฆใ
337
01:56:42,624 --> 01:56:43,648
ใกใใกใๆฐๆใกใใ
338
01:56:46,976 --> 01:56:48,512
ๅ
ใ่ใใฆใปใใใฎ
339
01:57:15,392 --> 01:57:21,536
ๆฐๆใกใใ
340
01:57:43,040 --> 01:57:46,624
ไนณ้ฆใๅบใใชใฃใฆใใ
341
01:58:17,344 --> 01:58:19,136
ๆฑใๅใใใใฎๅฅฝใ
342
01:58:49,088 --> 01:58:50,880
ใใกใใกใ ใใใ ๅบใ
343
01:58:52,928 --> 01:58:53,696
ๆฐๆใกใใ
344
01:59:33,632 --> 01:59:39,776
็ฅ็ฐ ็่ใใฆใปใใใฎ
345
02:00:24,832 --> 02:00:30,976
ๆฌกใฏใใฃใฑใใใใใฎ
346
02:00:47,616 --> 02:00:51,712
ใใกใใกใๆฐๆใกใใ
347
02:01:29,600 --> 02:01:30,624
ใใฃใฑใ ๆตฎใ
348
02:01:35,744 --> 02:01:37,280
ใใ่กใใญ ใใใใญ
349
02:03:08,416 --> 02:03:14,560
ใพใ ่ใใฆใปใใใฎ
350
02:03:16,608 --> 02:03:20,704
ๅฎ
้
ใใกใใฃใ
351
02:04:06,272 --> 02:04:08,576
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญ
352
02:04:33,920 --> 02:04:36,224
ใกใใกใ็ฑใใชใฃใฆใใ
353
02:05:47,392 --> 02:05:49,440
ใใใๅบใใชใฃใฆใใญ
354
02:05:55,584 --> 02:05:57,632
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆใใใ
355
02:06:44,224 --> 02:06:46,016
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใใญ
356
02:07:39,520 --> 02:07:45,664
ใใใใ ใใฃใฑใๅบใใฆใใใ
357
02:08:16,640 --> 02:08:22,784
ใใใใใฃใฑใๅบใ
358
02:08:57,344 --> 02:08:58,880
2ใใฃใณใใซ
359
02:09:00,928 --> 02:09:01,952
ใๅ
ใกใใใฎๅณ
23330
