Original subtitles

この伊丹にかて ジャンボ時代は必ずやって来る

これじゃ どう見ても猫の額や

空港拡張は もはや 時間の問題でんな

まあ 一杯どうだす？

ところで三鬼の

話というのはな…

堂本はん それ以上 聞かんかて

あんたの言いたいことは よう分かってまんがな

けどな 目のつけ方が

ちいっとばかり遅かったんと 違いまっか？

萩原でんな そうや

奴は目先の利く男や

不動産屋を始めてから もう かれこれ半年やからな

近頃じゃ大手の土地会社と 渡りをつけて

あの辺り一帯の土地買収に 一役買うとるちゅう話や

土地会社から入るリベートかて バカになりまへんで

なんせ膨大な土地やからな

萩原は あんたとは 盃こそ交わしとらんが

日頃から昵懇の間柄やないか

お裾分けにあずかったら どないだす？

相手の顔色 見い見い

金魚の糞みたいに ズルズルつながっていけ

言わはりまんのか

箕面に萩原 池田に あんた

豊中に わし

わしはな

この際 あんたと手 握りたいのや ほう

あんたと手 組んだら 怖いもんはない

空港付近の土地は もちろん

梅田から箕面

宝塚を結ぶ阪急沿線の 観光利権かて

わしらの思いのままや そやけど

萩原が黙ってはいまい

フフフ… そら わてに 任してもらいまひょか

ん？

黙らせてみせまんがな

黙ってたら分からんやないか

やるのか やらんのか

どっちやねん

親父さん わいは

親父さんの言いつけやったら なんなりと

うん そうやろな

大勢の子分の中から わいは特にお前を…

わいは お前を一番 頼りにしてんのやで

頼むで 辰

へえ

なんで萩原の親分を

あない ええ親分を なんでやろ

ああ

ああ 怖っ

ちょっと サッちゃん へえ

なんや あんた ちょっと女将さん お手洗いに

フフフ… しょうがない子やな

おいでやす

ああ えらい雷やわ 心臓がドキッと止まりそうやった

まあまあ えらい濡れて ちょっと

長いこと ご無沙汰でしたな ああ

どこぞ なじみの店でも できたんと違う？

酒 頼むわ 今日はな

あんたの好きな ししゃもがあるんよ 焼く？

冷やでええ コップや

なんや 浮かん顔して

なあ ヨッちゃん

なあに？ 頼みがあるんやけどな

あかん あかんで 博打の金は

ちゃうねん

わいにな…

わいに もしものことが あったらやな

え？ いや…

仮の話や

もしものことがあったら

これ 故郷のお袋へ 届けてくれへんか

なんやって？ こないなこと頼めるのは

幼なじみのヨッちゃんしか あらへんねん 頼むわ

辰ちゃん あんた… それから

今までのツケと借金と そっから差っ引いといてや

ほな どこ行くのや

辰ちゃん あかん

行ったら あかん！

辰ちゃん

ああ おおきに

萩原の親分さん

関山辰次と申します

この…

親父さん 親父さん！兄貴

親父さん！ あっちや 早う追え

親父さん 追え！ へい

親父さん

えらいこってす 親父さんが…

お父ちゃんが？ ええ

嬢はん わてらも病院へ

柴田のおじ貴

兄貴が えらい災難やったそうやな ええ

幸い急所は外れておりましたが なんせ出血多量で

冴子はん 心配いらんで

兄貴は気丈なお人や

死にやせん

すぐに元気になって 帰ってくるがな

お父ちゃん 親父さん

しっかりしておくんなはれ 親父さん

兄貴 わいや 柴田だす 分かりますか？

心配かけて すまなんだな

相手は 関山辰次 名乗ったそうでんな

おじ貴 関山辰次いうたら 堂本組の若造でんがな

クソ

親父さん 見てておくんなはれや

どないする気やねん 決まってまんがな

若い衆 集めて堂本組に殴り込みや

アホなことしたらあかん

堂本の思うつぼや

せやけど… せやけど 親父さん

なあに この程度の傷やったら

半月もすりゃ治るがな

わいは死にゃあせん

空港付近の買収を 円満に解決するまではな

そやかて 親父さん 今度の仕事はな

銭作りの問題やないで

わいに残された

たった１つの使命や思とるんや

ええな？

辛抱するんやで

親父さん

そやけど 親父さん

土地の買収が済んだら

その時 落とし前をはっきりと つけさせてもらいまっせ

まだ言うとんのかいな

しょうのないやっちゃ

お待ちどおさま 発車オーライ

ヨッちゃんやないか？

いや 和尚さん えらいご無沙汰しまして

すっかり べっぴんさんになりよって

和尚さんこそ ちょっとも 変わらしまへんな

見え透いた べんちゃら言うな あれ？

ほな ほんまのこと 言いまひょか？

えらいシワだらけの 情けないお顔にならはって

コラ！ フフフ… ほら 見なはれだ

やっぱり気 悪しまっしゃろだ

おべんちゃらでも その方がよろしいわ

相変わらず ちゃめっ気の抜けん子やな

和尚さん どちらへ？

関山のうちへな ああ 辰ちゃんの？

辰次のお袋が亡うなって 今日が初七日や

えっ…

(読経)

お袋を殺したんは

あの弟のアホや

お袋はな 長いこと

寝たり起きたりしてたんや

それが警察からの知らせで

弟のこと知ってしもうた

その晩からやで 急に悪うなったんは

そらな

こんなとこの暮らしは 若いもんには退屈かもしれん

村 捨てていくのも しかたないかもしれん

せやけど… なあ ヨッちゃん

なんで よりにもよって やくざなんぞになったんや

やくざは人間のクズやで うじ虫や

しかも

人様まで手にかけてもうて あのバカたれが

けど

辰ちゃんかて お母さんや 兄さんのこと どないにか

せやからこそ こないして

なんやね これは

どうせ博打場で儲けた あぶく銭やろ

お袋はな

息を引き取る間際まで 弟の名 呼んどったんや

アホな子ほど 親は可愛いのやな

それも知らんと あのどアホは…

こんな銭 仏壇に供えたら

お袋が泣くわ

なあ ヨッちゃん 頼むさかい

この銭 持って帰ってんか？

せめて これでお花だけでも

花も汚れて枯れるやろ

ほんまに罪作りなやっちゃ

兄さんかて 口では ああ言うてるもんの

血を分けた兄弟や

ほんまは あんたのこと 心配してくれてはんのやで

勤め終わって出所したら 今度こそ足洗うて出直すんやね

え？辰ちゃん

あんたが堅気になったら

お母はんかて 草葉の陰で どんなに…

極道に逆戻りなんかしたら 絶対あかん 罰当たるで

ああ

やくざなんか続けとったら

なんべんでも血見るような アホなマネせんならんねやさかい

命がいくつあっても足らんもんな

なあ 辰ちゃん どやろ

同じ血 見るんなら

魚の首 はねる修業でもして うちの板前になったら な？

大事にするで

ほんまやで 辰ちゃん

親父さんの許しが出たらな 何を言うとんねや

許しも何も… あんたはやね

親分にもう ちゃんと 義理は果たしたんや

大威張りで 盃 返してやったらええねや

そう簡単にいかへんがな 親父さん次第や

アホやなあ まだ そんなこと言うてんのかいな

ええて ええて 分かったよ 分かってへん

あんた なんにも分かってへんのや

辰ちゃん

萩原組の親分さんな

親分さん 死なはったんやで えっ？

病院から退院してきて

一時は元気 取り戻したっちゅう 話やったけど

余病が出たんやろな

萩原組は近々 解散するらしい

なんやて？

それが親分さんの 遺言やったっちゅう噂や

それに引き換え あんたの組と 三鬼組は評判悪いわ

力に物言わせて萩原組のシマ 乗っ取りにかかってんのやで

あんた そもそも その道具に使われたんや

え？分かるか 辰ちゃん やかましい

親父さんの悪口 言うたら 承知せえへんで

また親分か なんやて？

文なしで 行き倒れになってた わいを

不憫や言うて拾うてくれたのが あの親父さんや

世間の風が しみじみと 冷たいと思うとった時や

あの恩だけは今でも… その恩 着せて

あんたに命 張らしたんやないか そやないか

それが やくざのよう使う手や 汚いなあ

黙って聞いとったら このガキャ…

殴ろうっちゅうの？ 殴るなら殴ってみ

なんやて！ 殴れんやろ

これが法律や うちらの味方や

法の裏 くぐって生きてるような 人間はうちみたいに

１人では よう生きていかへんねや

アホとアホの集まりが結局は 仲間同士 血をすすり合うねん

そのどアホの姿が 極道のほんまの姿やないか？

じゃかましい！もう帰れ

せっかく来てやったんや 時間までいたるわ

いらん！帰らんかい

おいおい いいかげんにせんかい おい

どこだと思ってんだ

なんやて？堂本が？

ええ 地主を裏から脅しにかけて

バカ安い値で買い叩いたんだす 冗談やないで

あそこは この10日に 売買契約 結ぶっちゅうことで

こっちは地主に 手金まで打ってあんのや

望月 来い 堂本に掛け合いや

親父さん こちらはんが

親分さん

これは皆さん お揃いで

親分さん えらいすんまへん 堪忍してくんなはれ

わてら急に のっぴきならん 事情ができましてな

例のあの土地 親分さんとこへ

売れんことに なってしもうたんだんがな

そら おかしやおまへんか？

そんな一方的に言われたかて 承知できまへんな

どういう訳なんです 一体

わてら…

それ言うたら 命おまへん

何？ 親分さん

わてら 親分さんを男と見込んで こうやって あんた

雁首 揃えて お頼みに上がりましたんや

そこらのとこ 分かっとくんなはれ な？

これ とりあえず あの… お預かりした手金だ

ほんなもん 受け取れるかい

わいが行って 堂本に話つけてきたるわ

待たんかい 望月

わて もう我慢できまへん

放しておくんなはれ おじ貴

お前の気持ちは よう分かる

せやけど わいらのゴタゴタに 皆さん巻き込んだら あかんのや

この一件は わいらだけで 落とし前つける

ほな 皆さん よろしおますな

父の喪も明けた今

遺言どおり

組は解散さしてもらおう 思うとります

長い間 父や組のために

ほんまに よう尽くして おくれやした

父に代わって わてより厚うお礼申し上げます

嬢はん

空港の土地買収の件だけは

父の望みどおりには いきませんでしたが

皆さんの更生を知ったら

草葉の陰で 父も きっと満足するやろ思います

うちの組は負けんたんやおまへん

一人ひとりが今日から

新しい道に向かって 出直すんやおまへんか

めでたい門出の日や 泣かんといておくれやす

嬢はん やめとくんなはれ

わいは嫌や

たとえ地下の親父さんから どやされたかて

わいは絶対に足洗わへんで

わいはな…

わいは親父さんの恨みを 晴らさんうちは…

井上 おじ貴

兄貴の気持ちを無にしたらあかん

嫌や 嫌や！

堅気になるんや そやかて…

あとのことは このわいに 任せといたらええのや

萩原組は解散したかて

柴田組は残っとるがな

兄貴の歩いた道を手本に

わいは わいの道を 歩いてみせるがな

がっちり手 組んで

うまい汁を 分け飲みしようっちゅうんかい

おんどれら 見とれ

兄貴の落とし前は きっと つけたるで

どや 兄貴 速いもんやろ

乗った思うたら もう大阪や

四国いうたら渡るだけでも 昔は １日がかりやったんやさかいな

空港の拡張工事が始まっとるんや うちの親分も

ここの買収じゃ相当 儲けさせてもろとるはずやで

安い値で買い叩いて 回ったんやさかいな

これも みんな兄貴のおかげや 言うとったわ

わいの？ そうやがな

この辺は元は 萩原組のシマやったんやで

せや

せやったな

おおきに へえ

親分 おかえりやす

へえ 最近 本家の堂本組に転がり込んだ

ホヤホヤの極道志願ですわ 盃 やっておくんなはれ

こっちゃが清三 こっちゃが秀男 こっちゃが亀いいますねん

３人とも ほんまに 気のええ奴ですわ

わいが関山や よろしゅうお頼み申します

ええか うちの親分はな

萩原組の組長 刺して ２年の寄せ場勤めや

お前らかて萩原組の名前ぐらい 知ってるやろ

ええ 知ってます その組長をやな

え？１人やないで 大勢の子分に取り囲まれ…

矢島 ええかげんにせい

親分 ええとこでんがな アホ！

あれ？どうなったの あっ あの…

えらい張り込んだやないか へえ 内祝いですねん

大いにやりまひょ うん

応援に来てくれはったんですわ 来てくれはらなんだら

わいらでは とても こうはいきまへんで

ほな 姐はん ぼちぼち やりまひょか

へえへえ お燗もつきどこや

ヨッちゃん よう来てくれたな

おかえりやす

あんたも とうとう親分と言われる 身分になったんやな

そのことは もう堪忍しいな どうや ええ気分でっしゃろ？

さあ みんな お銚子 運んでや へい

おい 手伝わんかい へい

わいに任せておいて おくんな… 何言うてんねん

遅くまで すまなんだな ううん

うまかった あのししゃも

そう

２年ぶりやもんな

そうやね

長い２年やった

あんな 辰ちゃん

ん？

うち 近いうちに田舎へ帰らな いかんようになるかもしれんねん

田舎へ？ うん

うちかて そういつまでも グズグズしてられへんしな

いつの間にか もう27にもなってしもたし

そら 店のお客さんの中には

わてと一緒にならんか 言うてくれはる人

２人や３人は いるんや

ふうん

おっちゃんがな どうしても 田舎へ帰ってこい言うねん

見合いや

見合い？

農協に勤めてる 32の真面目な人やって

うち…

うち ほんまは…

ほんまは あんたのこと…

うちな

ほんまは辰ちゃんのお嫁さん…

お嫁さんに もろてほしかったんや

ヨッちゃん… そればっかり楽しみに

今まで１人で頑張ってきたけど

うちは…

やくざ 嫌いや

いつかまた

親分のために命 張らんならん ようになることがある

うちは後家さんになるの 嫌やもんな

やっぱり田舎へ帰る

その人な 一昨年に 奥さん亡くしはって

で 目下 やもめなんやて

後妻っちゅうの ちょっと気に入らんけど

この頃は なんや 急に

田舎のあの奇麗な空気の中で 暮らしてみとうなった

ほな

帰ったらええがな

せやね

幸せになりいや

当たり前や

きっと ええ奥さんになってみせる

ヤーレン ソーラン ソーラン… あっ 兄貴

おう あの これから２次会ですねや

あまり飲んだら あかんで へい

あ… 兄貴 そっちはあかん あかん そっちは あきまへんねや

萩原組の娘が この先で バーやってやがんねや

何？ へえ

いらっしゃいませ

なんにしまひょか？ 水割りや

へえ こちらはんは？

わしはマダムや え？

酒は水割り 女はマダムや 呼んでんか？

へえ ママ

いらっしゃいませ おう ママ

いつ見ても べっぴんやのう え？

まあ ここに座りや

なんか好きなもんあったら 言うてんか え？

遠慮せんかてええがな おおきに

おい バーテン ママのなんか 好きなもん やったってんか

なんにしまひょ？ そやな

ほな ピンク･レディー 頂きまひょか

ピンクだってよ

なんやねん？あいつら

三鬼組の若い衆や クセ悪うて かなわん

逆らわん方がええ ああいう連中には

そういうこっちゃ われ 何ごちゃごちゃ言うてんねん

何も言うてしまへんで 何すんねん！

コラ このガキャ！

ええ年さらして え？

孫みてえのとイチャイチャ してんやないで おっさん

早う母ちゃんとこ いねえな

今 お見えになったばかりですねん じゃかましい このアマ！

お勘定や はい

今度来た時 一緒に頼むわ えらい すんまへん

オラ いね！ すんまへん

えらい目に遭うたわ なんや あいつ

ほんまや ひどい店やわ 飲み直そ すんまへん すんまへん

お待ちどおさん

なんや これ おい 俺 水飲み来たんちゃうぞ

どやねん

えらいすんまへん ほな すぐ作り直しますわ

こっちもやで

おっ？ なんや それ なんのマネや おい

やろうっちゅうのかい ほんなら表 出ようか

やめて 望月さん

おい

おい どないしたんや おい

表 出んかいや やめとくんなはれ！

おい

なんや われ 何さらすねや！

井上

なんや 誰や思うたら われ ハンパもんの井上やないかい

ハンパかどうか 表へ出てもらや 分かるで

井上 やめんかい

兄貴

わいは あんたらと違うて

まだ足洗とらへんのや 一匹狼や

誰にも遠慮せえへん

おう 表 出んかい

そうかい なら今日は きっちりカタつけたろうか

なあ 来いや

わりゃ… よせ

なんや 関山はんやないか

三鬼組の崎村さんやったな

どうやろ 今晩のところ わいに任せてもらえんやろか

任せてくれって なんのこっちゃ

この店は堅気さんの店や

三鬼組の看板が泣くのと 違いまっか

なんやて？

分家して一家を構えると 急に鼻っ柱が強なるもんやな

まあ ええわ

今晩のところ あんたの顔 立てといたるわ

なんぼや？ 結構だす

さようか おおきに また来るで

関山はん あんた ここへ 何しに来はりましたんや

へえ 堪忍しておくんなはれ わては…

じゃかましい

われなんかの 来れるとこやないわい

へえ 無理を承知で

萩原の親分さんのご仏前に

せめて線香の１本

どうか お頼申しま

殊勝ヅラしてからに

ほんまは 嬢はんや わいらの哀れな格好を

ええ笑いものにしよう思て 来やがったんやろ

バカにしくさって

やめんか 井上

やめんかい バカなマネは 井上はん

何すんの やめなはれ 嬢はん どいとくんなはれ

何さらすんや 放してくれ おじ貴…

堅気はんの店でチャカなんぞ 振り回す奴があるかい

おじ貴 見逃しておくんなはれ

親父さんの仇です

そんなことして地下の兄貴が 喜ぶとでも思っとんのか

わいは…

わいは あの時 親父さんの ねきにいながら

見逃しておくんなはれ

アホンダラ やめろ

関山はん でしたな

親分はん

長いお勤め ご苦労はんでしたな

ここは なんにも言わんと 引き取ってもらいまひょか

へえ

関山はん

わいには

あんさんの気持ちが分かるように 思えんのやが

けどな あんさんの来た場所が 悪かったんや

昔 あの場に居合わせた井上が

あんさん見て ああなんのも 無理はおまへん

ご無礼 この顔に免じて 許してやっておくんなはれ

何を言うとりまんねん

頭下げないかんのは わいの方や このとおりや

関山はん

どなたはんだす？ わいや

なんや 辰ちゃんかいな

どないしたんや

血やないか

えらい血や なあ うちと一緒に 医者 行こ 医者 な？

医者 行けんから ここへ来たんやないけ

あ… ああ

どうや 辰ちゃん

見てみいな うちの言うたとおりやないか

出てきた早々 狙われたんやからな

男を上げたら上げたほど 極道の世界は

いやみ つらみを持った 嫌な連中の数が増えるんや

そいつらが とっかえひっかえ あんたの命 狙うてくるんやからな

ごちゃごちゃ じゃかましいな

まだ分からんのかいな あたっ… 痛いやないけ

ええ薬や

これが心臓のど真ん中やったら どないなってたと思うんや

お袋に謝りに行けたがな

アホ！

え… やったな

あんたなんか嫌いや もう顔も見とないわ

わいの方かて清々するわ

あんたみたいな極道な 早う死んでしもたらええのや

極道 極道 言うけどやな お前 なんや え？

酔っ払いに色目使う 安もんのホステスやないけ

なんやて？ もういっぺん言うてみい

ああ なんぼでも言うたるわ 早う足洗ってな

その田舎の農協やもめたらに 嫁にいったらええがな

どこ行こうと大きなお世話や あんたの知ったこっちゃないわ

えらい世話かけたな

アホンダラ どかんかい オラ

アホンダラ！

人の気も知らんと

アホ

アホや

スボケ野郎！

ハハハ…

いや ほんまのとこ ちょっと行っとる間に

屋台骨が ごっつなっとるんで びっくりしましたわ

せやろが ハハハ… 年年歳歳や

おう 親父さん お呼びやそうで

うん まあ座れ へえ

噂は聞いとるやろ この男が黒木や

若いもん頭の関山辰次

ふーん まあ よろしゅう頼むで

わての方こそ よろしゅうお頼申しま

黒木はやな 自衛隊のメシ 食うとったことあんのや

大津の富岡一家との出入りで 相手 ５人ぶち殺しよってな

網走に10年や

ハッ そんなもん 自慢になりまっかいな 親分

謙遜すな

お前が帰ってきてくれたんで わしは ほんまに心強いわ

ああ

お前 萩原の娘のバーへ 行ったんやってな

へえ 三鬼組の若い衆が

そのことで だいぶん ごてとるらしいで

今後 三鬼とは いざこざ起こすな

三鬼と わいとの間柄は お前も よう知っとるやろ

申し訳おまへん まあ ええがな

萩原っちゅうと萩原組のこって？

そうや 娘が十三でバーやっとる

あの辺一帯は 萩原の弟分の 柴田の縄張りや

三鬼が前々から 喉から手が 出るほど欲しがっとるシマや

どうやら手始めに萩原の娘を 追い出しにかかっとるらしいな

それはええけど 柴田が黙ってますかいな

動きだしたら 三鬼は待ってましたとばかりに

食らいつきよるやろ あっ

今日は萩原の娘んとこの 競売の日やったな

カラーテレビ ４万円 ４万円

何言うてんねや １万5000円

そんな… １万5000円 １万5000円 どや？

１万6000円や １万6000円

１万6000円 １万6000円

おまへんか？１万6000円

おまへんな ほな１万6000円

ママ 心配せんでもええのや

安う買い叩かれたかて

執行吏の先生がいんだら また買い戻せばええがな え？

そのぐらいの銭子はあんのやろ

あっ おいでやす

ああ

こないだは すまなんだな

なんか用？

ヨッちゃん 折り入って 頼みがあるんや

なんやの？お金やないやろな

ズバリや え？

何も言わんと貸してほしいんや

なんぼ？

あるだけ頼むわ

あるだけって… なあ 全部で なんぼあんのや？

なんぼって… なあ

ヨッちゃん

50万と ちょっと

それだけあったら 今日のところは なんとかなるやろ

50万も なんに使うんや

何も聞かんという約束やないけ

うちは そんな約束してへん そっちが勝手に決めたんやないか

そういうこと言わんと 頼むで ヨッちゃん

結婚資金にと思って ちびちび貯めた

大事なお金やもんな

返してくれるんやろな

返すがな いつ？

返す言うとるやないか 前の例もあることやしな

前のは そっくり返したやないけ 刑務所に行く時にな

今度は いつ行くねや

頭に来るな もう

返してもらえんかったら うち ほんまに困るんや

この年やもんな 持参金ぐらい持っていかな

肩身の狭い思いすんの かなわんし

返すて 返せなんだ時は

あんた うちの責任 持つか？ ああ 持ったる

ほんまやな？ ほんまや

一生 返せなんだら どないする？

一生うちの責任 持ってくれるか

ああ… はっきり返事してえな

一生でも二生でも面倒見たるわ

ほな貸したるわ

合計 18万2000円

うん ご明算や

ほな おおきに すんまへんでした いやいや

ママ 手持ち なんぼおまんのや

もうちょっと 待ってもらえまへんやろか

じきマスターが戻りますさかいに 何を言いてまんねん

今日まで日にちは たっぷりあったはずやで え？

今まで揃わんかったもんがやな ここ一時で なんで揃いまんねん

そんなもん当てになるかいな そやろ

あっ マスター どないでした？ ああ うまいこといった

さようか

ほな おおきに ええ ご苦労はん

邪魔だ どかんかい 望月はん

おい 揃うたか どやった？

柴田のおじ貴 二つ返事で そう

30万おます すんまへん

なんぼで落ちたんだす？ 18万とちょっと

ほな十分や おじ貴 言うてはりましたで

なんで もっと早う相談に 来なんだやて

お世話になりっぱなしやもんね そうそうは…

おい どやねん 揃うたんかいな

なんぼで買い戻しに 応じてくれんのや

そやな

知らん仲でもないんやし

大負けに負けて50万でどないだ なんやて？

こっちは頭数も多いこっちゃ それ以上は負けられまへんな

ええかげんにせい ３倍近うも ふっかける気か

嫌やったら ええがな

こんだけのもん 新しゅう買おう思たらな

50万やそこらでは手に入らへんで

クソ！

うちのもんやったら どうなっても かましまへん

けど 父のもんだけは… あかん あかん

買い戻すんやったら全部や

50万が ビタ一文 欠けてもあかん

50万 ビタ一文 欠けてへんで 早う持っていねい

関山はん

間に合うてよかった おい 関山

われ またヘタ売らすのけ

三鬼組のわいらと知ってて ハンメに回んのけ

わいは道具屋さんと 掛け合うとんのや

そっちゃの言い値どおり 買い戻しに応じとるだけや

文句 言われる筋合いないわい なんの筋や アホンダラ

今度は うちの親分かて 黙っておらへんど

よう腹くくっとけよ ええか

関山はん おおきに このとおりや

何言うとろうね

関山はん

すんまへん お嬢はん

謝らないかんのは こっちの方や

こうなったのも みんな わいのせいや

堪忍しておくんなはれ

関山はん

望月はん

あんさんて お人は

アホでんな わいは

アホンダラ！

われは一体どっちゃ側の人間や

三鬼がカンカンになって 電話よこしたで

この落とし前 われ 一体どうつけるつもりや

へえ

親父さんの言うとおりに さしてもらいま

せやけど これだけは 聞いておくんなはれ

近頃の三鬼組は 親父さんの力を利用して

無理なことを通してまんねん

世間では親父さんのことまで とやこう噂しておりまんのやで

わては それが心配で… やかましい！

わいには わいの考えがあり やり方があるんじゃ

われ 近頃 一家を構えたことで

ちいと のぼせ上がってんのと ちゃうか

一体 誰のおかげで 一家を持てた思てんのや

その思い上がったドタマに 氷でも載せて

よう考えてみい 親父さん

今日から組の若いもん頭は お前に代えて

黒木にしたで われは当分 謹慎しとれ

これが落とし前や

これなら三鬼の方でも 納得してくれるやろ

親父さん 待っとくんなはれ

今更 未練がましいツラすな

若いもん頭のことやったら 喜んで黒木さんにお任せしま

ほな なんやねん もういっぺん

わての話を聞いておくんなはれ お願いしま

ああ 帰れ帰れ

親父さん

お見えだす

兄弟 待ってたで おう

なんやねん 急用ちゅうのは

わいは いよいよやるで おう？

柴田か？ そうや

荒療治でいってやるわい

ただ 後始末に 兄弟の力が借りたいのや

分かってるがな

実はな…

さあ 入りました はい どうぞ さあ どうぞ

さあ 丁方ないか

丁！ 半！

丁方１人 よし いった

さあ 丁 揃いました 半方 よし いった

はい できました 勝負

動いたらあかんど

今日から この賭場は わいらが仕切らせてもらうで

動くな！

ええか 柴田一家の奴ら 一歩も動いたらあかんど

お客人 ご迷惑をおかけして 申し訳おまへん

どうか 今日んとこは 引き取っておくんなはれ

すんまへん 申し訳おまへん

おう われ なんじゃい

わいら どこのもんや 行儀が悪いぜ

何をごちゃごちゃ言うとんねん この老いぼれが

足元の明るいうちに 早う いなんかいや

へえ 柴田組だす

なんや 兄貴か

えっ なんやて？

どないしたんや あっ 親父さん

えらいこっちゃ

もしもし

親父さん

すんまへん

相手は賭場荒らしや 心配せんかてええ

へえ おい

ここで待っとれ へえ

ああ

どないしたんや

えらいこっちゃがな とんだ見込み違いや

見込み違い？ 客人で来ていた神戸の長尾はんに

ケガさせてしもうたらしいのや 長尾はんにケガを？

ああ 長尾はんが向こうぶちに 回るような はめにでもなったら

勝ち目はないで どないしたらええのや 兄弟

そら えらいことやりよったな

そうなったら詫びに行くより しゃあないがな

兄弟 一緒に行ってくれるかい

当たり前やがな わいと兄弟は どこまでも一緒や

おおきに 恩に着るで

ああ これは お揃いで

突然に上がりまして

ご無沙汰しております

挨拶は抜きや 早速やが用件から聞こうか

へえ

賭場荒らしの件やな へえ

アホなマネさらしたのは 崎村というて

手前が遠縁に当たる若造でして つまり

三鬼の兄弟の威光を笠に着て まあ 勝手に

フフ… あのような…

すると 三鬼はん あんたには 関わりのないことだと？

いえ めっそうな

子分のしでかしたことは 手前の責任だす

親分はんに おケガまでさしてしもうて

申し訳おまへん

そのお詫びに こうして参ったようなわけだす

ほう

あんたら どうやら 来る所を間違えたようやな

は？

柴田はとうに わいの所へ 詫びを入れに来たのやで

わいとの間に きっちり 落とし前をつけていきよった

あんたら 賭場荒らしの落とし前を どうつけるつもりや

渡世の掟に従って ２人で指でも詰めて

柴田の所へ挨拶に行くのが 順やないのか

賭場荒らしいうたら 侠客道じゃ下の下や

わいはな 筋の通らん話には 一切 乗るわけにはいかんのや

柴田との落とし前が きっちり ついたのやったら

わいは目をつぶってやっても ええのやで

どうなんや へえ

兄弟 どないする？

やむを得んな

こうなったら柴田に会おうか

柴田みたいな奴に…

わいが会う

そうか 会うてくれるか

あんじょう頼むで うん

お見えだす ん？

おっ これは いやあ 柴田はん

いや この度は兄弟んとこの 若い衆が えらい迷惑かけて

すまなんだな

三鬼も来たい言うとったがな まあ

最初は当事者同士でない方が ええやろ思てな うん

あっ どないだ 一杯

なあ 柴田はん

これは どんな詫びでも させるさかい

どんなもんやろ

ここは わしに仲介の労を 取らせてもらいまへんか

お断りします

わいは渡世の道に従うて

きっちり落とし前 つけさせてもらいます

２～３日内には

あんたはんの元へも わいの挨拶状が回るはずだ

ほな 堂本の 失礼します

三鬼の兄弟が 詫びを入れたいという意向を

このわしが伝えたんや

柴田の奴は けんもほろろや 話にならんや

あのガキ わいの顔を 潰しよったんや

このまま いったら 両方の出入りは間違いなしや

せっかく穏便に事を済まそうと 思うたのに

あのアホには わいの誠意が通じひんねん

サツの目も うるさいことやし

出入りにでもなったら それこそ えらいこっちゃ

そこで わいはな

この一件は うちの組で 落とし前 取るより手はない

柴田を始末するこっちゃ

そうや スカッとバラしたら よろしいがな

それを誰に？

関山がええやろ なるほど

一家を持ってから 一人前のツラしくさって

事あるごとに 三鬼の兄弟に逆らうわ

わしの立場は丸潰れや 誰ぞ 関山 呼んでこい

へい

分かったな？

柴田を やってくるねや

親父さん 賭場荒らしでっせ

非は三鬼組の方でんがな それをなんで柴田はん…

そやから わいは 仲介の労を取ろうとしたんや

それを あのガキは わいに恥かかせよった

親父さん

わては親父さんの 言うことやったら

どないなことでも 喜んで やらしてもらいま

そやけど世間というものがおます

わては命が惜しゅうて 言うてんのと違いまっせ

親父さんのことが心配やから 言うてまんねん

おのれ やるのか やらんのか どっちやねん

親父さん 考え直してもらう わけには いきまへんやろか

うるさい！

やるんじゃ

ほな 行ってきますわ

柴田が こうして 引退の挨拶状 回してきた以上

その柴田を やる必要があるかいな

奴が引退したかて 奴の息のかかった中谷が

跡目を継ぐ以上 わしらにとったら五十歩百歩や

この際 はっきり始末した方がええ

わしは そう思うて 柴田の引退のことは

関山にも隠しといたんや あ？

みんな 兄弟のためや思うてやで

兄貴

何をしてはりまんねん

親父さんの言いつけでな

柴田はんに会うてくるわ

ほな わいもお供させて… ええねん わい１人でええねん

けど 兄… ええねん

矢島 あとのことは頼むで

兄貴

関山はんやないか

渡世の義理や言うたら キザでっけど 親分

死んでもらいまっせ

柴田組二代目を引退した わいの命を

なんで おまはん 狙う必要があんのや

引退？アホな… そんなアホなことあるけ

嘘やあらへん 柴田はん

なんぞ証拠がおまんのかいな

堂本にも三鬼にも

とうに わいの引退の挨拶状は 回っとるはずや

そりゃ どういうこっちゃ

一人前のツラして 金看板 張ってる一家が

大事な客が大勢いる中で 賭場を荒らされ

ケガ人まで出したんや

一家の長として責任 取らなんだら

渡世道に申し訳ないやないけ

そこで若いもん頭の中谷を 柴田組三代目に据えて

わいは引退したわけや

現役やない わいをやって ムショへ行くこともないやろ

まあ 三鬼への義理なら それもええ

やるなら やりや

格好ばかりつけて

辰 こんな夜中にどないしたんや

親父さん

お話ししたいことがありまんねん

やってきたんか

わては この一件から 手 引かせてもらいますわ

何？ 親父さん

柴田の親分はんは 世間様への詫びのため

責任を取って引退したそうでんな

ハッ そんなこと わしは知らんわい

引退の回状は とうに回って

うちへも来てんのと違いまっか？ やかましい！

辰 われは わいの言うとおりに したらええんじゃ

親父さん なんや！

どうか 三鬼の親分と 切れておくんなはれ

あの親分と一緒では 親父さんは道を間違いま

お願いしま うるさい！

やるのか やらんのか

親父さん なんや お前

やい！今日まで目をかけてきた わいの恩を忘れやがって

わいの言うことが聞けなんだら おのれ 今日限り破門じゃ

あれ？おかしいな

兄貴 どないしたんやろか

なんや あのガキ

どちらはんだす？

えらい遅がけから すまんこってす

堂本組の関山だんねや

関山が？ はい

よっしゃ わしが出るさかい あんた もう休んでや

ほな おやすみやす

おおきに ありがとうございました じゃ また

また どうぞ

辰ちゃん

ちょっと話があるんや

どうぞ

あっ おいでやす

なんや 話って

つまらんそうな顔して

また博打に負けたんやな

もうないで お金は

なあ ヨッちゃん あかん あかん あかん

アホ なんや？

わいな

今日から足洗うわ

へえ ほんまか？

なんや もう くたびれてもうた

あんた…

銭はな 当分 返せそうもないで

ええのや お金のことなんか

それにな

行くとこがあれへんねん

ここへ置いてくれへんか

辰ちゃん

修業してな

ここの板前 なったるわ

ほんまか？ほんまに あんた…

ほんまや

ヨッちゃん

長いこと すまなんだな

辰ちゃん

籍やら式やら しちめんどくさいことは後回しや

今晩から婿はんにしてもらうで

ええのやな

わいの嫁はんになってくれるな

はい バー アポロンでございます

なんや おばはんかいな ちょっと待っててや

マスター 柴田はんからだす

やあ ご無沙汰してま

えっ なんやて？

おじ貴が？

誰にやられたんや

なんやて？関山に？

嬢はん

おじ貴…

井上

君たちは？

ほんまでんねや 出かけたのは９時頃だす

ほんまに いっぺんも 帰ってきやへんのやな？

嘘やおまへん 出かけたっきりや

なんなら 上がって調べたら どないや

じゃ どうも

親分 どないしたんやろな 決まってるがな

｢死んでもらいま｣ ブスッや

ほんまかいな ど… どないしよう

ガタガタすんな みっともないで

そや わいらかて お前 関山組の幹部やからな

そや わいかて幹部やで

(戸の開く音)

なんや 兄貴やんけ びっくりするな

大きな声すな ポリいてるか ちょっと見てくれ

いてる いてる 横丁に隠れて張っとるわ

やっぱりな 兄貴

親分 どないしたんや 親分に関係ないこっちゃ

心配せんかてええ それより お前ら

姐はんのこと なーんも しゃべってへんやろな

姐はん？ ヨッちゃんやがな

サツが来ても 絶対に しゃべったらあかんど

ええか？ 分かっとるがな

ほな わいは ちょっと行ってくるわ

後を頼むで ええな？ へい

ほ… ほな気つけてな

わいら 何したらええんやろ

わいに聞かれても分からへん そや

お前が分かるんやったら わいも分かるもんな そや

兄貴の分かることやったら わいだって分かるもんな

お前には分かるか このカス！ すいません

ねえ うん？

夢みたいや

(戸を叩く音)

誰やろ 今時分

どなた？ へえ 矢島ですねん

えらいすんまへん

へえ ただ今

うちの親分 来てはらしまへんか

どないしたんや 真っ青でっせ へえ

なんやねん 今時分 兄貴 やっぱりここに

どないしたんや なんぞあったんか ええ

ちょっと来ておくんなはれ

すんまへん

ちょっと いや ちょっとあんた

なんやて？柴田の親分はんが？ サツが動きだしたんや

みんな兄貴の仕業やと 思うとんのやで

冗談やないで わいは… 分かってるがな

わいは殺した奴を この目で はっきりと見たんや

なんやて？ 兄貴 誰やと思う

黒木やで 黒木が柴田親分をやったんや

黒木が？ 堂本ではな

三鬼をはじめ黒木も みんな集まって

兄貴の捕まるのを待っとんのや

兄貴 あんたは まんまと ハメられてしもうたんやで

汚え けど大丈夫や

わいという目撃者が いてるよってな

サツ行って みんな ぶちまけたらあ

一緒に行こう 兄貴 それは あかん

なんでやねんな

たとえ身の証しが 立てられてもやな

いずれ消されんねん わいらは法の外のクズや

誰も かぼうてくれへんわ どないすんねんな

おんどれ

わいをそこまで コケにするつもりやったんやな

兄貴

聞いたで 関山はん

堂本の奴 人間のクズや

あんたが行くなら わいも手 貸す 断る

なんでや

あんたを死なせたらやな

萩原の親分はんに 会わせる顔 ないやないけ

堅気になっておくんなはれ

死ぬなら一緒や

あの世で あんたと兄弟の盃や

井上はん

兄弟

ほな 兄貴…

矢島 ええか あとを頼むで

わいも行く あかん

ヨッちゃんにはな

お前から よろしゅう伝えてや ええな

兄貴

関山の捕まるのも時間の問題やな

これで何もかも うまいこといくわけや

せやけど 関山が柴田をやらなんだ時の

手の打ち方まで考えてるたあ 恐れ入ったぜ

柴田をやったら110番 うん

やられても 息があったら とどめを刺す

そのために関山の後 ずっと つけとったんですわ

うん 世話のかかるガキや

ん？ た… 辰

三鬼 おんどれ それでも極道か

この渡世なめたら どないなるか

わいが教えたる

おい

辰！おんどりゃ

親父さん

死ね！

このガキ

親父さん

おんどりゃ！ 堪忍しとくれやっしゃ

辰ちゃんのアホ

アホのアホの

スボケ野郎