All language subtitles for cerita sardar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Vijay Prakash is a fame-seeking Inspector and loves to be in the media limelight as he wants to undo hurdles in his profession due to the reputation of his absconding father Chandra Bose- a former spy who gets framed as a national traitor. Vijay is raised by his uncle Paavadaisaami, who is also a cop by profession, as his entire extended family commits suicide out of shame when the news of his father's treason goes public. Vijay's love interest Shalini, a lawyer by profession, was not amused by his craving for social media attention but sympathizes with him once he explains his stance. Meanwhile, Vijay is assigned the mission of catching a mastermind, who has stolen a highly classified file containing background information of agents that have been working in the RAW since the 1980s. Viewing this as a golden opportunity to build his reputation, Vijay starts investigating the case and learns that a social activist named Sameera Thomas has stolen the file. Vijay tries to find Sameera with the help of her son, Timothy "Timmy" but finds that Sameera's corpse has been found and she was declared a national traitor. Taking the case personally, Vijay investigates and learns that Sameera was interrogated about a person named Sardar, but she did not reveal anything. Through Sameera's laptop, Vijay finds that Sameera has been protesting against a water packaging company, run by a former NSA officer Maharaj Rathore, whose project One India One Pipeline is expected to unify and control the supply of potable water across India. As per the research information obtained from Sameera's laptop, the company has been producing toxic water, as a by-product, which contains carcinogens and other harmful chemicals. As a result of the drinking water, Timmy was diagnosed with sarcoidosis. Heartbroken, Vijay and Shalini learn that Sameera was heading to a train station to meet an accomplice. He finds her accomplice at the train station and manages to capture him, but the accomplice gets killed. Amongst his belongings, Vijay checks a book that contains a destination address (which Vijay had previously seen with Timmy as he posted a letter to their relative Victor on the advice of Sameera) at the Chittagong prison in Bangladesh. Meanwhile, The RAW agency receives information about Sameera's letter, which is named CODE RED. Rathore contacts the NIA and tries to get the warden to finish off Sardar, but he manages to escape from the prison. Vijay finds a location from the accomplice's belongings, which is a petrol bunk with a secret tunnel. Vijay finds a file after a brawl with an assassin, who also came to retrieve the file. Going through the file, Vijay learns that Sardar is actually Chandra Bose. Years ago in 1985, Sardar is working incognito, as a spy for RAW, by disguising himself as a drama artist and living happily with his family. Sardar falls in love with Indhra Rani (who also loved him, but later learns about his profession) and they get married, and their son Vijay is born. One day, Sardar received his next assignment to investigate the India-Pakistan border, where the agency learns about suspicious activities lurking at the border. Being a master-of-disguise, Sardar manages to escape with a photo and a type-written translated copy of a file, written in Chinese. After detailing the file to his superior officers Rathore and Victor, they learn about China's plan to spread false news about poisoning the country's water through Pakistan and implementing pipelines to monopolize India's water supply through One India One Pipeline. They also learn that a mole, codenamed Laughing Buddha, in their agency, is helping China with the mission. Rathore and Victor send Sardar to track down Laughing Buddha. Sardar got in contact with another agent codenamed Cockroach, and deduces that the NSA Chief, P. K. Abraham, is actually Laughing Buddha. They managed to capture him in Bangladesh. However, Rathore gets consumed by greed and decides to eliminate Abraham.4001

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.