All language subtitles for HUNTB-345

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใŠๆด’่ฝใชใƒใƒผ ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚ŒใชใŠๅบ—ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚Œใง ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใŸใชใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ‰ ๅƒ•ใŒใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใซๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‘ใ‚“ใ™ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ•ใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ๆ–นใŒๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ†ๆ€ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ‚ใ‚Œ

ๆ™ฎๆฎตใฎๆ…‹ๅบฆใ‚’ใ• ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆฑšใ„ใ—ใ• ไฝ•ใงใ‚ใ‚“ใชๆฑšใ„ใฎ

ใ‚ใ‚Œใฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆ ๅƒ•่‡ช่บซใฏใฉใ“ใซไฝ•ใฎๅญ

ไธ€ๅฟœ ใ‚ใฎๆŠŠๆกใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ—ใ‚‡ใ† ็‰‡ไป˜ใ‘

ใ‚ฝใƒฌใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ณ‡ๆ–™ใŒใ•ใ‚ใฃใกใ“ใฃใกใซใ‚ใฃใฆใ• ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๆƒ…ๅ ฑๆผๆดฉใซ็น‹ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็ถบ้บ—ใซใงใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚นใƒ—ใƒชใƒƒใƒ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใ‚ณใƒ”ใƒผๆฉŸใฎๅ‰ใงๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎ ใ‚ใ‚Œใ• ๆ™‚้–“ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไป–ใซใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚ใ‚Œ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹้–“ใซ

่พ›ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใฉ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใพใงๆฐ—ไป˜ใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅพŒ ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ‡่‘‰ ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚“ใ‹ใ“ใ† ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆœฌๅฝ“ใใ‚“ใชใฎ้คจ ๆƒœใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใƒžใƒžไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๆ—ฉใ„ใฃใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹่ตฐใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅฝผๆฐใจไธ€็ท’ใซใ‚ˆใๆฅใฆใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใ“ใ†ใ„ใ† ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใƒใƒƒใ‚ฏใƒซ

ไธ€้€ฑ้–“ใฎไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ 2้€ฑ้–“ๅ‰ ไธ€้€ฑ้–“ๅ‰

ไธ€้€ฑ้–“ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ™ใญ ไฝ•ใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆ

ใปใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅคงใใ„้ †

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็งใŒๆ•™ใˆใŸใ‘ใฉใญ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไป•ไบ‹ใ—ใ™ใŽใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ 3็ต„ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ• ็งใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใจใ‚ŠใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ‚‹ใจ ๅ…ˆ่ผฉใŒๅฝผๆฐใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฎ

ๆˆ็”ฐ ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใ‹

้ ผใ‚“ใงใญ

ๅŒใ˜ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ใฎๅญใ ใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆธšใฎๅญไพ›

ใชใ‚“ใ‹ 3ๅ›žใจใ‹ใซใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‘ใฆใใŸใญ

็งใ‚‚้ ผใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

5ๆ™‚ใงใ™

็ตๆง‹ใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅ……้›ปใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‹ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‘ ็ตๅฉšใ—ใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ้–‹ใ็›ดใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ้ก”ใซๅ‡บใชใใฆใ•

ใใ‚ใใ‚้–‰ๅบ—ใฎๆ™‚้–“ ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ 5

ๅƒ•ใ‚“ๅฎถ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใ„ใ‚“ใง

ๅƒ•ใ‚“ใกใง้ฃฒใฟ็›ดใ—ใพใ™ใ‹ ไธ€้šŽใŒใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใง

ใŠใคใพใฟใจใ‹ใ‚ณใƒผใƒฉใจใ‹ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใญ

ใงใ‚‚ใŠ้…’ใฎใฟใชใฎใใฃใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎ

ใŸใ‚“ใŸใ‚“ใก

ใ‚ใฎ4้šŽใงใ™ 4้šŽ

ๆญฉใ„ใฆใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใŠใ„ใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใšใฃใจๅ…ˆ่ผฉ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŸใฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใŒใ™ใ‹

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒ“ใƒผใƒซ4ๆœฌ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคขใฎๅคขใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‰›

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

่…ฐใ ใ‘ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚งใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใ‚นใง

ๅคงๆดฅๅธ‚ๅ†…ใฎ

ๅธฐใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฐใ‚ฐใฃใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธๅฏง

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใจไฝ“ใŒๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

้€šใ‚Š้ŽใŽใŸ

้ฃฒใฟ้ŽใŽใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใง

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚บ ๆญŒ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎ

ๆฑŸๅฃใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใงๅ…ฅใ‚‹

่‹ฅใ„ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ

ๆ˜Žๆ—ฅใซใ—ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ›ใพใŸ ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไบ€

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ใ“ใŒ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ใŠ้…’ใ‚‚

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ„ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

Twitter

ใ†ใ‚“ใ“

ๅค‰ใชๅคข่ฆ‹ใŸ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญขใ‚ใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ ใ„ใถ ้ฃฒใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ ใ‚ใฎ

ใ‚คใ‚ชใƒณ ใ‚ณใ‚นใƒข

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆไฝ•

้…”ใฃๆ‰•ใ†ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ใฎใใฎ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใ‚ใฎ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

็ ดใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚นใƒŽใƒผใƒžใƒณ

็”Ÿใง

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใพใ—ใŸ

ๆด—ใ„ๆตใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„

ใ‚†ใ†ใช ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

้ฃ›ใณๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใŠใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณ ๅฐ‘ใ—

ๆธ…ๆฐด

ๆธ…ๆฐด็”บ

่ฆชๅญใฎๅผตใฃใฆใพใ™ใ‹

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใƒกใƒผใƒซใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ2

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

้ŽๅŽปใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใฎๅคชใ•

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚น

ๅๅฏพๅ‘ใใพใ—ใŸ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚บใ‚ญ ๅธ‚ๅฝนๆ‰€

ๅผ•ใ็ท ใพใ‚‹

ๅคง่ฐท็Ÿณ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ ใ“ใ‚Œใงใ™ ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰ ใจใ‹

ใใ‚Œ

ๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅณถ

ใจๅ…ˆ่ผฉ

ใŠใ„ใ“ใฃใจใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใชใ‚ˆ

ๅคงไบบ ้บป็–นใฏๅ…ˆ่ผฉใฟใŸใ„ใซไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ไบบใซใช

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ„ใคใ‚‚ใƒ†ใ‚ญใƒ‘ใ‚ญไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคœ ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใ• ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใฎใ“ใจใซ

ๅ‘จ็Ÿฅ ๅง‹ใ‚ใŸใฐใฃใ‹ใŒ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

้‹ๅ‹•ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ธใƒ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑ ๆ„่ญ˜้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ—

ๅ‰ๅทๅ…ˆ่ผฉ

็”ท ใƒฉใƒƒใƒ‘ใƒผ ่ฆ‹็ฟ’ใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ’Œๅ‰ต

ใ‚ธใƒงใ‚ฎใƒณใ‚ฐใจใ‹็ฉบๆ‰‹ใฎๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆŽ›ๅทๅธ‚ๅ†…

ใชใ‚“ใงๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ 

ไฟก้•ทใ‚‚็ตๆง‹ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไป•ไบ‹ ไป˜ใๅˆใฃใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†็€ใใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅฝผๆฐ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชใซ

็ถบ้บ—ใ ใ—

ไป–ใฎไบบใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใƒขใƒ†ใพใ™ใ‚ˆใญ

Firefly ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚“ใฎใใ†ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไปŠใฏ

่ชฐใจใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅค–ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ใฎใ—้ŽใŽใ‹ใช

ไป•ไบ‹ใ—ใ™ใŽใŸ ใ‚ใพใ‚Šๆ™‚้–“ๅ–ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‰ๅทๅ…ˆ่ผฉ

็œŸ้ข็›ฎ

ไป•ไบ‹ ใ„ใคใ‚‚

ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅตๅบฆใฎๆฑบๆ–ญ

ใ‚ใ‚“ใŸ ไป•ไบ‹้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใใฃใกใพใงๆœฌๅฝ“ใซๆฎ‹ๆฅญ ๆฎ‹ๆฅญ ๆฏŽๆ—ฅๆฎ‹ๆฅญใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ใฎ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฎ

ๆฅ“ ๆ–ฐใ—ใ„ไบบใงใใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใฎ

ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚‰ ใพใฃใ™ใ่กŒใฃใฆ ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฟ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

23

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎๆœใพใง ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ ใชใ•ใ„

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใฆ

ๅพŒใงไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ„ใƒณใƒ‡ใƒฌ

ไป•ไบ‹้‹ ใงใใชใใ‚ƒ ้ก”ใ‚‚ๅฏๆ„›ใใชใ„ใ—

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ่Œถๅทพๅฏฟๅธ

ๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ้œž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅคขใ ใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใƒผใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใŸใ ใฎๅ…ˆ่ผฉใŒ

่‡ชๅˆ†ใงๆ‰“ใฃใฆใใ‚Œใง

ใจใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๅ‰ชๅฎš

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฟ่‚ฒๅœ’

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็†Šๆœฌ

ใจ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใจใฃใŸๅ…ˆ่ผฉใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

็ด ้ขใฎ

ๅ…ˆ่ผฉ ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

็ด ๆ•ตใงใ™

ใ‚คใ‚ชใƒณ ๅบ—่ˆ—ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใƒ“ใƒผใƒซใจ

่กŒใใพใ™ ๆ–ฐใ—ใๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฟบใฎใ›ใ„ใงใชใ‚“ใ‹

ๆฎ‹ๆฅญใชใ—

็ต‚้›ปใพใง้€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒŸใ‚นใฏ็„กใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใ”ใพใ‹ใ™ ใงใ—ใ‚‡

็ฐกๅ˜

ๅฎ‡้™€ๅ…ˆ่ผฉ ไธ€ไฝ“ ใใ‚ŒใŒ็ตๆง‹ๅคšใ„ใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ใฉใ“ใŒใ†ใ–ใ„ใต ใ‹

็‰นๅพด

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใจ

ใ‚ณใ‚ณใƒƒใƒˆ ใƒชใ‚ณใƒผใƒซใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง็ตๆง‹ใˆใใ„ใชใใจใ‹ๆ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๆฐ—ใซใชใฃใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎๅๅ‰่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใจ ่กŒใๅ…ˆใซไธ€็ท’ใซ

ๅ…จ็„ถ ๆฐ—้ฃใ„ ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ไฟบใ‚ฌใ‚นใƒˆ

ๆฑšใ‚Œ ใ‚ญใ‚บ ็ฅžใ ใจๆ€ใ†

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ๅคšๅˆ†ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ‹

ไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎใซไฝฟใ„ ใงใใชใ„ใจๆœฌๅฝ“ ใ“ใฎๅ…ˆ ไป•ไบ‹ ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

4ๅ€‹ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„ใ—

ใŠใพใ‘ใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฝผๅฅณใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Š

ไฟกใ˜ใฆใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ ไปŠ

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ๆœฌๆฐ—ใงไฟกใ˜ใฆใชใ„้™ใ‚Šใฎใจใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ˜ใงไฟบใฎใ“ใจใ‚’ไฝ•ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ไฟบ ใ“ใฎๅ‰ ่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้…ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ไบˆ็ด„ๅ–ใ‚Œใชใใฆ ๅŠๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰่จˆ็”ปใ—ใฆไบˆ็ด„ใ—ใฆใŸใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ–œใ‚“ใงใฆ

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆใŒๅ–œใ‚“ใงใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎๅพŒใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆณŠใพใฃใฆ

้ซ˜็ดšใง

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆญขใพใฃใฆ

4้ƒจๅฑ‹ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใจใ‹ใฃใฆใšใฃใจใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใฃใฆใ ใฃใฆ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉใญ ่‰ฒใ€…ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ™‚้–“ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็›ธ็ถš

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใชๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฆใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใคใพใฟใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ ใใ“ใ ใ‘ใฏใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ๅ„ชๆŸ”ไธๆ–ญ ใ‚„ใญ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฌกใฎๅ–ใฃใฆใใ‚‹

ใƒšใƒผใ‚นๆ—ฉใ„ใญ ใใ‚“ใช ้ฃฒใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹็ตๆง‹ใ‚ซใƒญใƒชใƒผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ้ฎญใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ“ใƒผใƒซ ใ‚ใฃใŸใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ ใ„ใถ ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠ้…’ๅผทใ„ใญ ไฟบใ‚‚

็”ทๅฅณ1ใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใฎใ‚ขใ‚คใ‚น

็œ ใใ†ใช้ก”ใ—ใชใ„ใงใญ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ•้กŒใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ—ใƒญใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใƒ›ใƒ€ใ‚ซ ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆฅฝใ—ใใชใ‚Œใ‚‹ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใฃใฆ

ๅ็œใƒŽ่‰ฒใƒŠใ‚ทใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šๆ–นใฎๅ•้กŒ ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใฆๆฐ—้ฃใ„ใŒๅ‡บๆฅใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใชใ„ใจ็›ธๆ‰‹ใซไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใƒ“ใƒซใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ณ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็ฑณใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ ่—คๅŽŸๅ…ˆ่ผฉใฃใฆๆœฌๅฝ“ ไบบใฎใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ ใ‚‚ใ†ไฟบใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ ไธ€ๆœฌใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใƒขใƒผใƒ‰่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅฟƒ้…ใงใ™ใญ

็”ทใ„ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใไฟบใฎใ“ใจๅฅณใฃใ‘ใชใ„ใจใ“่กŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่—คใฎ่Šฑ

็”ทใฃใฆ็”ทใ‚ฆใ‚ฑๆŠœ็พคใซๅฑ…ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†

ใ„ใ‚‹ ๆฏๅญ

ใฏใ„ใชใƒผใš

็ณธ

ใ“ใ‘ใ—

ๆฟ้‡Ž ใ„ใคใพใงใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ•ใ‹ ๅฐๅญฆ็”Ÿ

ๅฎฎๆฒข็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ๆ™‚ใซ

ๆฐ—ใŒๅˆฉใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญใใ†ใ„ใ†ใจใ“

ๅˆฅใ‚ŒใŸใฎใฏไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ ใ‹ใช

ๅŒ—ไบฌใพใงใ„ใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใช ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

็‰‡ๆ–นใชใ„้ƒจไธ‹ใŒใ„ใ‚‹ใ›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

่ชฐใฎใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใปใ‚‰ ๅƒใใ™ใŽใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใชใ„้ƒจไธ‹ใง่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใฎใƒผ

ๅฐปๆ‹ญใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง ไปŠๅพŒใฏ ่—คๅŽŸๅ…ˆ่ผฉไบŒ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใง

ๅƒ•้ ‘ๅผตใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏใจใ“ใจใ‚“ใŠไผดใ—ใพใ™ใญ ใฏใ„

ๅญฆๆ ก ๆˆ็ธพ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ ไฟบ

ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚ใชใ„้ฆฌ้นฟใ  ้ฆฌ้นฟใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใฏใญ

ๅฏใ‚‹ใฎ

ใ„ใคใพใงไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใฎ

ใ‚ˆใฃใฆใใฆ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฐ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ‰็”ฐๅฏ›ๅญ ๆญŒ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้–ขไฟ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆ‡ๆ‰‹

้ซ˜ใ„ใ‚„ใค

ใญใˆใญใˆ ใŠ้…’ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŸใ‹ใฏใ—ใใ‚“

็ง ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใŠ้…’

ใŸใ‹ใฏใ—ใใ‚“

ใ‚†ใฃใใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ญใƒผ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ ใ‚ˆ

้Ÿณใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆ

ใŠ้…’ ๅบ„ๅ†… ใ ใญ ๅ†ท่”ตๅบซใซใฏใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชใฎๅฅฝใ

ใšใฃใจๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅนด้‡‘

ใŠ้…’ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใชใŽ ๅ…„ๅผŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆŒใฃใฆใ„ใ

ใƒฌใƒขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠ้…’ ้Ÿฟ ใƒฉใ‚คใƒ–

ใƒญใƒชใƒใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ๆญŒไผš

ๅ…จ้ƒจไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•้ฃŸในใ‚‹ ๆœใ”ใฏใ‚“

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฃไธ–็•Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ ไธ€็ท’ใซ

ไฝ“ๆด—ใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅๆ‰€

ๆœจๆ›ดๆดฅ

ไฝ•

ๆ€ใฃใฆใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ†™็œŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‹ใช

่กจ็คบใ—ใฆ

ๅ‰้‡Ž

ไฝ•็œŒ

ไฝ•ใ‚„ใฃใใ‚“ ไฝ•ๆญณ

่งฆใฃใฆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅบ—

็ท้€ฃ

ไธๅฎŒๅ…จ็‡ƒ็„ผ

ใŠใฃใฑใ„

็œ ใ„ ใƒ—ใƒชใ‚บใƒ  ๅ…ฅใฃใฆ่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒชใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

่พžใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ ใƒผใƒณ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ˆใ ใ‚Œ ๅใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆ‹—ใญใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒฌใƒƒใƒˆใฎๆ„ๅ‘ณ

ใŸใ‹ใฏใ—ใใ‚“

ใ“ใ‚Œไฝ•

ใŠใชใ‚‰ ้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ ใ†ใ‚“

้›จใซๆฟกใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใƒžใƒณ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๅฅณๅญใƒˆใ‚คใƒฌๅ…ฅใฃใฆๅธฐใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ˜ผ้ŽใŽ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใƒ•ใƒชใ‚นใ‚ฏ

ๆŠผใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฝฐใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซ

ไฝ•ใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใใฎ

ไนๆกๅ…ˆ่ผฉ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ธใƒงใƒผๅ…ˆ่ผฉ

ใพใ ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใพใ ไธ‹็€

ใพใ ใ—ใŸใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

่™ซใซไฝ•ใ—ใŸใฎ

ไนๆกๅ…ˆ่ผฉใ‚’ใพใŸ่ฒทใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใŒ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใ™ใญ

ใŸใ‹ใฏใ—ใใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

Ok Google ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅ‘ผใถ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

่ทจใฃใฆ ่…ฐๆŒฏใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒซใƒƒใ‚ฏใ‚น ็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใพใ™

ๅฅฝใใชใ“ใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใพใ™

ๅƒ•ใŒ่กŒใฃใฆใ‚‚่พžใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒญใ‚ธใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใƒใ‚ฆใƒชใƒณใ‚ฐ

ใฏใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒ„ใƒดใ‚กใ‚ค

ใ•ใฃใ

ๅ˜˜ใคใใพใ—ใŸ

ๅฎŸใฏไฟบ ๅฝผๅฅณ ใชใ‚“ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸใฎๅฆนใงใ™

ๅ…ฅ็คพใ—ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

่—คๅŽŸๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ ็‹™ใฃใฆใพใ™

็”ฐไธญ ๅœ้›ป

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ปใƒณใƒˆ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใฒใจใค่žใ่žใ„ใฆใพใ™

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ› ใฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไบ‹ใ—ใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใšใฃใจใพใ™ใ‘ใฉ

ๅๅคๅฑ‹ใƒใ‚คใ‚น

ๆœจๆ‘ใใ‚“ ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใŠใƒผใ„

ใชใ‚“ใ ๅคขใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

7ๆœฌใงๆฎ‹ใฃใŸ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ตทใใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

1000ๅฏพ5 ใ ใฃใฆ ๆŠผใ•ใˆใคใ‘ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏ ๅทจไนณ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘่ฝใกใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ ้–ข่ฅฟ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฏๅญใฎใŠ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใพใŸไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚Œใฐ

ๅƒ•ใ‚“ใกๆฅใฆ

ใพใŸ ๆธก่พบๅ›ใฎใ›ใ„ใง้…ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚“ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ ๅ…ˆ่ผฉใงๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ ๆธก่พบๅ›ใฎใ›ใ„ใงๆฎ‹ๆฅญๅพŒ

ใƒ–ใƒฉใ‚ทใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ่‰ฒใ€…ๅŠฉใ‘ใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใคใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บไธ–ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช ใใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๆ›ธ้กž 10ๆžšใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

8ๆžšๅ‡บใ—

ใชใ‚“ใง10ไธ‡ใŒใงใใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚“ใจๅ…ฌๅœ’ใง่ฉฑใ—ใใ‚‰ใ™ใฎไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚ ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง ใชใ‚“ใจใ‹ไผš็คพใซๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ ๆœฌๅฝ“ ็งใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพใซใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใฆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ็งใŒใ„ใคใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็คพ้•ทใซ

้ ญไธ‹ใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใพใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ—

้‚ช้ญ”ใใฎไปถใฏใพใŸใŠใ„ใ—ใ„ใ”้ฃฏ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ 1000ๅ€

ไป•ไบ‹ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็†ฑๅฟƒใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฃใฆใ‚„ใ‚‰ๅƒ•ใŒใƒŸใ‚นใ—ใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ้…ใใพใงๆฎ‹ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆๆ–น้ขใซ่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใƒผใจๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใพใ‚ ไป•ไบ‹ใŒไธ€็•ชใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซ่ฟทๆƒ‘ใฏ

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใช

ใฃใฆ่จ€ใ†

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใง ไบบใฎใ›ใ„ใซใ—ใชใ„ ็งใ ใฃใฆ ไป•ไบ‹ๅฅฝใใ ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใ†ใกใฎไผš็คพใฎใƒกใƒณใƒใƒผใฎไธญใงใ‚‚

ใƒญใƒผใƒ‰ ใ„ใ„ใชใ‚ ใจใ‹

ๅŒ–็ŸณใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ่žใใ‚“ใง

ใชใ„ใญ ไป•ไบ‹ๅ ดใงใฏใชใ„

็คพๅ†…ๆ‹ๆ„›ใจใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใงใใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅซŒใชใฎ

ใชใ‚“ใชใ‚‰ ่ชฐใ‹็ดนไป‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠใฎ็”Ÿๆดปใงๅๅˆ†

ๆ‚ชใ„ 405ใฎๅฟ…่ฆ

ๆธก่พบๅ›ใฏใฉใ†ใชใฎ

ๅƒ•ใฎไฝ•ใ‹ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใพใ™

ใ‚คใƒใ‚ณใƒญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ50ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใฎๅบ•ๅ€ค

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใฎใซ

ใใ‚Œใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใชใ‚‰ไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„ๆ™‚ใจใ‹ใซ ใใฎไป•ไบ‹ใŒใงใ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใƒ ใ‚ซใคใ

ใชใ‚“ใง็งใŒๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใจใ‹ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ ใ“ใฎ่ฉฑ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใซ้ฃŸใ‚ใชใ„

ๆ‹ไบบๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ๅŠใชใ‚‰ใ™ใไฝœใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

่ชฐใงใ‚‚ไบบๆฐ—ใชใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใใ›ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใซ็„กๅฟตใ ใ‚ˆ ใง็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใ‚ใฎ ไฝ•ๆญณใจใ‹

ๅฒกๅดŽใจใ‹ใปใ‚“ใจ ใ„ใ„ใ‚„ใค ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง ใใ‚Œใงใ‚‚ ๅ‘ณ่ฆ‹ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”้ฃฏ่กŒใฃใŸใ‚Š ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Š ใใฎใพใพ ้›ฐๅ›ฒๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใชๆœจ ่จ€ใฃใŸใƒกใƒณใƒใƒผใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ใ•ใ‚“ ใƒ‰ใ‚คใƒ„ ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใใ‚Œใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚’ๆŒฏใฃใŸๅฝผๆฐใฎ

ๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ไฝ•็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใชใ‚“ใง ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

็€ๆ›ฟใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใง้…ใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑใงๆœใพใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ๆœใพใงใซ ็Œ›ๆš‘ ใช 3ใพใง่กŒใฃใฆ

ๅพŒใฏ ไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚“ใงใพใŸๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใพใ ้ฃฒใฟ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ 9ใงใ‚‚ไป˜ใๅˆใ„ใพใ™

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใชใ‚“ใงๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†

ใ‚ฆใ‚คใ‚คใƒฌ ใ‚ฟใƒชใ‚นใ‚ซ

็งใฎๆ‚ชใ„ใจใ“ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจ

ไป•ไบ‹ใฎไบˆๅฎšใ‚’้ ญใ‹ใ‚‰6000 ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏไป•ไบ‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฏๅ…ˆ่ผฉ ็œŸ้ข็›ฎใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใใฎไบŒไบบใŒๆ™‚้–“ใงๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ‰็ตฆไฝฟใฃใฆไผ‘ใฟๅ–ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ‚“ใจไบŒไบบใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚้–“ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใฃใจใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใใ›ใซ

็”ทใฎใก**ใง ๅฝผๅฅณ

ใ‚ใƒผ ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๅฐใ‚จใƒ“

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฝผๅฅณใจ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ใƒ”ใƒผใƒใƒผ ใซใช

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ‚“ใจใ‹ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใพใ‚“ใชใ„

่ฝใจใ—ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ ใ‚ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ็ตถๅฏพใซ

ใชใซๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚‹็งใฎ

่จ€ใฃใŸใใ›ใซ ใใ‚Œใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“

ใ†ใ‚“ใ“ใŸใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฒฌไปปใจใฃใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใฎๅ…ˆ่ผฉใงใ™ ่ชฐใ‹ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ๆตทๅค–

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆ

ไฟณๅฅ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚ใใ‚

ใ‚ขใƒ‹ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใจใซใ‹ใใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ†ฌใƒ‘ใ‚คใŒ็ฒพๅญใพใฟใ‚Œใซใชใ‚‹

ใƒใƒƒใƒ

็ช“ ๅ‰ฒใ‚ŒใŸ

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใŸใฎใซใพใ ใ‹ใช ใ‚ฒใƒผใƒ 

้™ใฃใฆใชใ„

้›ขๅฉšใ—ใŸไนณ้ฆ–ใŒใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ญใƒผใฎ YouTube

ไบ€ๆœฌ ่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸ

ใพใชใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ“ใ‚ญใƒ‹ ๅคงไผš

้ผปใใ ๅ–ใ‚ŒใŸ

ๅทจๅคงๅŒ–ใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ ใ‚ใชใฎใงใใฎใพใพใ•

ใ‚ทใƒณใƒ ไป™ๅฐ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ›ใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฎไบ‹ใฃใฆ

ๅƒ•ใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆใใŸใ‚„ใค

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒžใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒ—ใƒช

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใฏ ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใญใˆ็งใŒๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ่ฅฒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใƒˆใƒˆใƒญ ไฝ•ใ‚ˆ ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ ่ฅฒใฃใฆใใŸใฎใฏ ใใฎ

ใ‚นใƒšใ‚คใƒณใฎๅคงๆ‰‹ๆ”ฏๅบ—

็งใŒ้…ใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใง่ตทใ“ใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้€†ใซๅฑŠใ‘ใ‚‹ใฎ

ๆ‰‹็›ธ ใ‚ธใƒงใƒŠ ่ฝใจใ—ใฏใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ˜”ใพใ›ใ‚“

ใŠใพใ‘ ใ™ใ‚‹ใจ ๅคšๅˆ† ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใจใ—ใŸ่ฆšใˆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๅƒ• ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ ๅ…ˆ่ผฉ ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ ใ‚‚ใ†

ใ‚นใƒŒใƒผใ‚บ 7ๆ™‚

ใจใฆใ‚‚ใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซใชใฎ

้ฃฒใ‚€ใŠ่–ฌใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ง„็›ฎ

้ฃŸในใŸใ‚‰ ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ ๅฟƒ้…ไบ‹ ๆ˜จๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„

้™ๆฐด็ขบ็އ

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‚“ใช้ ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๅคข ่ฆ‹ใŸใ„

ๅƒ•ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใจใ‚‚

ๆ˜จๆ—ฅ ๅƒ•ใ‚‚้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

็งป่จญใฎๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒ—ใƒชใƒผใ‚ฐ ่ฆ‹ใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†2ๅ›ž

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

IQOS

ใ†ใ‚“ใก

ๆฃ‹็Ž‹ๆˆฆ ็ฌฌ5ๅฑ€ใฎๆพใ‚Šๅ–ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ–ใƒซใƒผใƒ™ใƒชใƒผ

ๅฎ‰ๆฏ

YouTube YouTube

็ซนๆพ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

้ ญใฎ

ๆˆปใ—ใฆๆˆปใ—ใฆ

ไนๅทž่ช ้“ไผš

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

LDK

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใƒใ‚ซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.