All language subtitles for HUNTB-271

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ—ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใฏๅฅฝใใชไบบใจใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆœˆใซ1ๅ›ž ็ทด็ฟ’ใ—ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ญ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไปŠ

็งใง็ทด็ฟ’ใ—ใชใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฅใƒณ ใŸใ  ๆ˜Žๆ—ฅใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ— ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็†ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‘ใฉ็งใฎ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚‰่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ใตใŸใ‚Šใฏใ„ใ„ใ‚ˆ ใ ใฃใฆใ• ๆŽจ่–ฆใงๅ—ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅคงๅญฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ  ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช็œ ใ„ใฎ

ใชใใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใใ†ใ ใญ

้Šใณใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ•

ใ‚ใฎใ• ใ‚„ใฃใฑๅคงๅญฆ ่กŒใใพใงใซใ‚„ใฃใฆๆจใฆใŸใ„ใญ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚ŒใŸใฃใฆใ•

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

็ตถๅฏพใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใ„

ใƒคใ‚ฏใƒซใƒˆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใงใใŸใ‚‰ใใ“ใซใ‹ใชใฃใฆใ‚‚

ไปŠไฝ•ๆ™‚

ๆ—ฉใๅ–ใฃใฆ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใญ

็ขบใ‹ ๆœ€ๅˆใฏใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ

10ๅˆ†ใง่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎๆœ€ๅพŒใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

้›ปๆณข ๆ‚ชใ„ ใ—ใช

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใƒใƒผใƒ ใงใ‚‚4

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบๅธฐใ‚‹ใ‚

100ใค่ฒทใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ ๅคฉๆฐ—ใ‚’่‰ฏใใ—ใชใ„ใจๅˆใ‚ใฆ ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹8ๆœˆ7ๆ—ฅใซ

Xperia ๅฅฝใใชใ“ใจ ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆถˆใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘้”

็ขบ่ชใ—ใŸใใฆ

ไบกใใชใฃใŸ ใ‚’็€ใŸใพใพใชใฎใฉใฃใกใŒใ„ใ„

Toto

ๅฐๅทๅฅ้ชจๅค–ใ™ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

SMS ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใงใใ‚‹ใฎ ๅ–ใ‚Œใ‚‹ ใ‚’ๅค–ใ™ใ ใ‘ใฉ

่’ใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผ

ๅˆถๆœ็€ใŸใพใพ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใจใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅ†™็œŸใ ใญ ใ“ใ‚Œใง

่ƒŒไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ‚ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

้ŠใณใŸใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ๆ–ฐๅž‹ใ‚ณใ‚ณใ‚ข

ใƒใƒฉใƒใƒผใƒŽ ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Š

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใ„ใ„้Ÿณ

ใ“ใ“ ใ“ใ‚Œใง

ใ•ใ•ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

ๅฎ‰ๅ€ๆ™ดๆ˜Ž

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฟ‘ใใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ“ใฎ่Šฑ ไฝ•

TSUTAYA ใซใ—ใฆ

ๅˆบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

็”ท3ใงๅ‹ใฆใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใจใ“ใ‹ใช ๅคงไฝ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒๅ‹•็”ป

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใฆ

ๅฐๅ€‰้ง… ้•ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ ไธŠ

ๆš—้ป’ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

่‡ญใใชใฃใฆ

ใŠใฃใใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ

ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใƒ’ใƒซ

ใƒใ‚ณใƒใ‚ณ2

ๆ˜Žๆ—ฅๆœ7ๆ™‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

FC 7

ๅฎ‡้ƒฝๅฎฎ ๆธ…ๅŽŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใฎ่‰ฏใ„ๆฅญ่€…ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰็ฅฅๅฏบ

M 7 ๆ—ฅ็จ‹

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ—ใ‚Šใจใ‚Š

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅๆ™ดใ‚Œ

ใ‚„ใใ‚‚ใก

Wi-fi ใฉใ“

FC 18

่‚ฒใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฅฟๆญฆใƒใ‚น ๅฐ้–ข

ใƒšใƒƒใƒˆใจๆณŠใพใ‚Œใ‚‹ๆ‰€

ๅธธๆป‘

็Ÿข็ฅญ ๆ‘

8ๆ™‚

ใชใ‚“ใง ใฆใฃใฆใฃใฆใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใงใกใ‚ƒใ† ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใ•

ๅ ใ„ใฎ้คจ

ใคใ‘ใพใฟใ‚€

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

้€ฎๆ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ทใƒใƒž

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๆฎบใ›ใ‚“ใ›ใƒผ

ใŸใใ‚„ใซใฏๅ‡บใŸใ„

70ๆฎต็›ฎ

ใ•ใใ“ใ“

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‹ๆŽขใ—ใฆใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅพกๅพ’็”บ

ใ‚จใƒญ

ใ‚„ใฐใ„

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆ—ฉใ ่ฒธใ—ใฆใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใซ็ ดใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒ 

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

็ฉด้–‹ใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใญ

ANA

็ฑณ็ฑณ

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ฌใƒฉใ‚น ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒžใƒƒใƒˆใ—ใŸใ„

่œ‚่œœใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆ

่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ถพ้ฆ™ ๆ˜Žๆ—ฅ

็ง‹้‡Ž่œ

็„กๅฐ ๅคงใใใชใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ

ใƒใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ธใƒฅใƒ‹ใ‚ข

ใพใŸๆญขใพใฃใŸ

ใบใบใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒผใ‚น

ๅฃใ ใญ

้ญš

ไธญ**ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

้–“้•ใฃใŸ

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

ใพใŸใ—ใŸใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ๆœ€ๅพŒใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพ

ใจใฆใ‚‚ๅค‰

ไปŠใƒˆใ‚คใƒฌ

ๅœจๅฎ…ใƒฏใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅ‹‰ๅผท ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ„ใ‚ˆ ใƒˆใ‚คใƒฌใงไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ›ธใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใƒใ‚ซใ‚ฒใƒผ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้š ใ‚Œใ™ใ‚‹ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไธ‹็€ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ ไธ‹็€ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

ใƒ‘ใ‚บใƒ‰ใƒฉ

็ถพ็€ฌใฏใ‚‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ณ

ไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฎๆ™‚ใ ใฃใฆ ใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅŒใ˜ใ“ใจใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ“ใจ

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆญขใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆใฃใฆใชใ„ใ‹ ใชใ‚“ใฆๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ไปŠ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

Yahoo

ๅคงใใใชใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฏ

็ˆถใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

้ซ˜ๅžฃ็”บใฎ็ซฅ่ฒžใใ‚“

ๅคงใใใชใฃใŸ

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚ใใ‚

ๅคง่ฆ‹่งฃ

็”ท้“ ๅ‹•็”ป

ใฏใฏใฏ

ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ—

ๆตใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ ใฃใฆไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

็ ‚ๆ™‚่จˆ ใฎ็œŸไผผ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‘ใ‚‹ใฎ

็ฐกๅ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ธใƒฃใ‚บ

ใงใใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ—ใพใ™ ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ—ใŸใใชใ„ใปใฉๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใฏใ„ ่กŒใใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใงๅ–ใ‚Šใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทไธญใ ใ‹ใ‚‰ๅพŒใง

ๅ–ถๆฅญไธญ ใฎไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไบˆๅฎšใ ใ‘ใฉใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฎใ‚ปใƒ•ใƒฌใซใชใ‚“ใชใ„

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠใญ

ๆ—…่กŒ่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

่‹ฑ่ชž ๆŒจๆ‹ถใ—ใŸใ‹ใฃใŸใชใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญ

็ขบใ‹ ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ ใใฃใคใฃใฆใŸใ‹ใช

ไปŠใŠ้‡‘ๆŒใกใ‚„ใญ

ไฝ™่ฃ•ใŒใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผๅคงไผšใ‚‚่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎ

้Ÿณไฝœใ‚Š

ๆ˜ฏ้ž้ŠใณใŸใ„

้Ÿณไฝœใ‚Š ใซใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ‹ใช

็ตๆžœใช

ๅ’่ซ–ใŒใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใใฆใ• ใใ†ใใ† ๆ˜จๆ—ฅใพใง

ๅคงๅค‰ใ‚„ใญ ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใช ใปใ‚“ใจใซ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ’ๆฅญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใจใ“่กŒใฃใฆๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰ ใ•ใ‚ใฎ ๅ’ๆฅญๆ—…่กŒ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใฎ ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ๅ—ๅ›ฝใฎๅณถใซๆฅใŸใ„ใญ

่กŒใใ‹่กŒใใชใ‚‰ใฉใ“ ใƒใƒฏใ‚ค

ใ‚ฟใƒ’ใƒใจใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใซๆฑบใพใฃใŸ ใ—ใญ

ใใ†ใ ใญ ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ใ“ใกใ‚‰ใงๆŽขใ—ใฆใพใ™

่ฒทใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฑใƒผใฎๅฝผๅฅณใ„ใŸ ๅˆใ‚ใฆ ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็”ท ไผผใฆใ‚‹ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๅ›ๅƒ•ใฏ้ ญ่‰ฏใใชใ„

ๅ’ๆฅญ

ใฉใ†ใ‹ๅๅ‰ ้ ‘ๅผตใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

่„‚่‚ชใ‚‚ใ—ใ‹ใ— ้ซ˜ใ„ ใชใใ—ใฆ

้–ขๅฃใชใ„

ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ‘ใฉ

ๅผŸใใ‚“ใจๅฝผๅฅณ

ๅฝผๅฅณใงใใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…„่ฒด ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ ใ„ใ‚ใ‚“ใช่จ€่‘‰ใชใ‚“ใง

ๅคงๅญฆ่กŒใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ ใญ ๅฏๆ„›ใ„ๅฝผๅฅณใ ใ‚ˆ

ไธญๅค

ใ‚ใŠใ„ใ•ใ‚“ใฃใฆๅ…„่ฒดใจๅŒใ˜ๅคงๅญฆใฎ

ไปŠใญ ใ‚‚ใ†ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ๅบ—ๅ“กใซๅƒใ„ใฆใ‚‹

ใƒใƒชใƒใƒช ๆœ ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ใใ†ใ„ใ†ไบบใจไป˜ใๅˆใฃใŸ

ใฏใ„ ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅผŸใใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅข“ๅ‚ใ‚Š่กŒใฃใฆใ‚‹ใญ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ƒฝๅ†…ใ‹ใ‚‰

ใจใฆใใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅๅฟœ ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ไธ€็žฌใงๆ’ฎใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

็ซฅ่ฒžใใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคงใใ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅฃฐใ‚’่žใ„ใŸใ‚Š

ๆณจๆ–‡ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ไป•ไบ‹ใซใ™ใ‚‹

้…ใใชใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ“ใจ ้ฌฑใใ‚“

ใพใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๆœใพใง

ๅ’่ซ–

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ“ใกใ‚‰ใงใ‚‚

ๆŒใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฆป ่ƒŒไธญใซๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใˆ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

็›ฃ่ฆ–ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใƒ•ใƒญใ‚ขใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‹‰ๅผท ๆˆปใ‚Šใพใ™

ๆ•™ใˆใฆ

ๅๅฟœใŒๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใˆใญใˆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ ใใ†ใ„ใ†ๅนด้ ƒ ใใ—ใฆ ๅ‘จใ‚Šใฎ็”ทๅญใจใ‹ใ‚‚ๆธˆใพใ›ใฆใ‚‹

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใƒ”ใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใฏใ„ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚Œ ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰

่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜ ็”ป

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใง

ไฟก้ ผใงใ™

็—›ใ„ใงใ™

ไธ–็•Œๆƒ…ๅ‹ข

ใ‚ฟใƒƒใƒใฎ็œŸไผผ

ใงใฃใ‹ใ„ใญ

ๆœจใฎๅฎŸ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ ๆด—ๆต„

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒกใƒฌใƒณใ‚ฒใฎๆฐ—ๆŒใก

ใงใใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆ‰‹็ด™ ใคใ‘ใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹

ๅ€‹ๅˆฅ ้ฆฌ่พผ

ใ‚ฏใƒฌใƒกใƒณใƒ†ใ‚ฃ

่กŒใใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใž

ๆคŽๆœจ็”บ

็›ดๆŽฅ ใ„ใ„ใ‚ˆ ่งฆใฃใฆ

ๅคงไบบๅฅณๆ€งใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใญ ๆตใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฅณใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚ˆ

HIKAKIN &ใ‚ปใ‚คใ‚ญใƒณ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญ็†Ÿๅฅณ

ใญใˆ็งใฎใ• ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใ‚’ๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ใพ**ใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๆตท ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ

่—คใฎ่Šฑใฏ

็ดฐ็”ฐใใ‚“ใฎใƒžใ‚ธใใ‚…ใ‚“ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚“ใงใ™ใญ

่ฆ‹้€ƒใ—ใŸใ‚‰ ๅค‰ๆ…‹

ใฉใ“ใง่ฆšใˆใŸ

็ขบ่ชใ—ใฆ

ๆ’นๆ‹Œใ—ใฆ

่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใใ†ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ขใƒผใ‚น5

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ๆ‰‹้–“ใ ใฃใŸ

ใพใ ใฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใŠ่…นใซใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่‘‰ ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใฎ็ตต

ใ™ใ”ใ„ ไฝ•ใ—ใŸใ„

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพๅญใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ใŠ้‡‘

่Šฑ่ฆ‹ ้€ฎๆ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆผซ็”ป

ๆข…็”ฐ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็„ผใ้ณฅใฎๅฑ‹ๅฐใ‚„ใญ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฏใ„ใ„ใญ

ๅŠ ่—คใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‹ใฃใŸใ‘

3ๅนดใ‚‚ไธ€็ท’ใชใ‚“ใง

ๅๅ‰ใจใ‹่ฆšใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใฏใšใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไฝ“ใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใใ‚“ใชใ“ใจ ไธ€่จ€ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎ้ก”ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้€ฒๅญฆใจใ‹

ๅญฆๆ กใ‚‚ ๅ’ๆฅญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅฅฝใใชไบบใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

่ฌใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅฅฝใใชไบบใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

ๅฅฝใใชไบบใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ไน—ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใญใˆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใชใƒผ

ๅƒ•ใฎไธญ็”ฐใงใ™

ๆตใ‚Œใซ ใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅกฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้Ÿณใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใ“ใง ๆญฉใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ—ฉใ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ ไผใˆใชใ‚“ใ ใญ ใฟใ‚“ใชใฎ

่กŒใฃใฆใใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ ใฟใ‚“ใชใŒใ„ใ‚‹ๅ‰

ใชใœใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใชใ‚“ใงใ‚‚

็œŸ้ข็›ฎใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฅณใฎไฝ“ใชใฎใซใญ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ• ็›—ๆ’ฎ

ใชใ‚“ใง ใ„ใ„ใญ

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑใ‚ฝใƒผใƒ—

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ไฝ่—คใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚Œใฆไฝ•ใƒใƒฃใƒณ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ็ถบ้บ—ใช

่–ใชใ‚‹้ญ‚

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฎใฏ

9ๆ™‚้–“้ ƒใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ

ๅพŒใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅญ็Šฌ ้‡Œ่ฆช

ๅ…จๅ›ฝๆ—ฅๆœฌ่ชžใฏไฝ•

ๅฅใ‚„ใ‹ใจใใฎไป–

็—›ใใชใฃใฆใŸใฎใซ

ๅฅˆ่‰ฏใฃใฆใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใ“ ใ—ใฆใ‚“ใ 

2ๆ™‚ใซ่ตทใ“ใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ๅฎถใฎไธญใงไฟ่‚ฒใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฎใ‚ใ‚‹ๆ‰€ ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใงใใชใ„ใ‚ˆ

็Šฌใจ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅๆ‘

ใƒค***ใ ใ‘ใฉ

ๆฒผๆดฅ ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ้ฃฏ ่ฒทใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅนด้‡‘ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ ใ•ใฃใ ๆ•™ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ๅ€‹ไบบ ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ ้•ใ†

็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไธญ**ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅŒ—ไธญ็”ฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใฏใชใ„

ใใ†ใชใฎ ็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใฎ่‰ฒ

็”ทใจใ—ใฆ ๆ‚ชใ„

ใงใ‚‚ๅฐฑ่ทใ‚‚ๆฑบใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคšๅฐ‘ ใƒใƒกๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅๅนดใ‚‚ ๆŸšๆœจใ•ใ‚“ ๅฐฑ่ท

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใฃใฆ

ใพใ‚ ใใ† ใ™ใญ ๅคšๅฐ‘ ็Œถไบˆใฏ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใซใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใพใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซ่ฉฑใ™ ็จ‹ๅบฆ

่ฉฑใ—ใฆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใพใ‚ๅ›ใฏ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใ‚‹

้–ขๅ†…

ใฆใ“ใจใฏ ใพใ ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒžใƒž ใƒžใƒž

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅˆฅใซ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅฅฝใใชไบบใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๅ ดๆ‰€่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๆœˆ ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‹ๆ„›้–ขไฟ‚ใ‚’็ตŒใฆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใใ‚„ใ‚Œใ‚‹ๅฅณ

ๆถˆๅŒ–ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ„ใ‚‹ไบบ

ใ™ใใ‚„ใ‚ŠใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆฐ—ใชใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฅฝใใชไบบ ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ‚‚ใ’ใ‚‹ ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ๆŠผใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚ญใ‚นใใ‚‰ใ„ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไป˜ใๅˆใฃใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ๅŠๅนด็ตŒใคใ‹

ๆŠ•ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใƒใ‚คใƒˆใงๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงๆ•™ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹็›ธ ็ตๅฉš

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฑ‹ๅค– ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ๅคงๅญฆใฎ่ฟ‘ใใฎ ใ‚ใฎใ‚ขใƒใงใ™

ใใ“ใงไธ€ๅฟœ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ ๅˆถๆœ ไผผๅˆใ„ใใ†

ใจๆ€ใฃใฆใŸๆ›ฒไปฅๅค–ใ ใฃใŸ

ใŠ็›ธๆ’ฒใ•ใ‚“ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญใจๅ–‹ใ‚‹ๆ™‚ใฏ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฉใ†ใชใ‚‹

ไปŠใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

่กŒใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใใญ

็”ทๆฐ— ็”ทๆฐ—

ใ‚ˆใ้ฃฒใ‚“ใ ใญ

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅๆœฌ

ๆ—ฅๆœฌ

ไธŠใŒใฃใฆใใŸใญ ใ†ใ‚“ ใพใ ๅนณๆฐ—

ๅŒ—่ซธ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚ˆใ‚Šใฏใพใ—

ๅฎŒๅ…จๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฟ‘ใใงใ™

ๆธ…็€ฌ ใใ†ใใ†

ใ‚ˆใฃใŸใฎใซใ• ๅ…จ็„ถใชใ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠ่ฉฑ ใŠ่ฉฑ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใชๅญใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎ ใฉใ‚“ใชๅญใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใ“ใฎ่ฆ‹ใŸ็›ฎใจใ‹ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

็ถบ้บ—็ณปใจใ‚†ใ†ใ“

็ถบ้บ—็ณปใŒๅฅฝใใชใ‚“

ๆ˜Ÿใฃใฆไฝ•็œŒใซใชใ‚‹ใ‹ใช

ๅฐๆฑ  bๅญใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ญใƒชใƒžใƒณใ‚ธใƒฃใƒญ

็งใฟใŸใ„ใช ้‰„้“

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฝผๅฅณ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ„ใ„ใชใ‚ ใจใฏ ๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒž ไฝ•ใงใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใจใ‚‚ ๅค‰ใชใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใฆใŸใ‚‰ ้“ใงใšใฃใจๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ† ๅนด้ฝข็š„ใซใ‚‚ ใผใกใผใก

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒงใ‚ณ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็ฉถๆฅต ๆ›ธๅบ—

ๆ•™็ง‘ๆ›ธใง่ฆ‹ใŸใฏไฝ•ใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธ

ไฟๅฅไฝ“่‚ฒ

ไฟๅฅไฝ“่‚ฒ

ๆ€’ใ‚‹ ใ“ใฎ ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใงๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใฎ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉไปŠๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฑใฑใฑ ใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒƒใƒ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฏใŸใ‚‰่ตทใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใฎ ใ‚„ใ‚‹ ๅ‹‡ๆฐ—

ๆ‘ฉๆ“ฆใฎๅๅ™จใซใชใ‚‹

ใฒใ‚ใ‚†ใ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใฎใพใพๆถˆใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจ็ต„ใ‚“ใงๅ”‡ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆ

่‚กไธ‹9

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใ‚ญใ‚น ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ–ใจๅฏใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ็ฏ com

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ‹ใช

ใƒใƒซใƒŠใƒฌใƒ•

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใŸ

ๅคงใใใชใฃใฆ

่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่ตทใใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹

ใƒ‘ใ‚คใ‚ชใƒ‹ใ‚ข

้‡ฃใ‚Š ้›ชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

LINE ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใฃใฆ ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆ

ๅฎ‡ๆดฅไบ•ๅฅ ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„็ตต

ใ“ใ‚Œใงๅ‹ใฃใŸ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่Šฑใซใ‚‚่‰ฏใๅ‡บๆฅใชใ„ใญ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…จ้ƒจๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ‚„ใจใใ‚“ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒๆŠผใ•ใˆใฆ

ไบฌ้ƒฝ

็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่งฆใ‚ŠใŸใ„

่ฒกๅ‹™็œ

ใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฟœใˆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„

็ฌฌ2็ซ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ“ใฎใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็”ทใฎๅญ ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฒปใ‚“ใชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ไป˜ใ‘ๆ–น ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใƒˆใƒžใƒผใ‚ฏ

ใซใ‚ƒใ‚“ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่žใใฆ ๅ…ฅใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใช

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฃฐ ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ—ใฆ

ๅฑใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็ซฅ่ฒžใฎใใ›ใซใชใพใ„ใใ ใ‚ˆ

ไป–ใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใ“ใ†

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๅญไพ›ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†3ๅ›žใใ‚‰ใ„่กŒใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅไฝฟใฃใŸ

ใใ†ใงใ—ใŸ ่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ่ฒทใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆ ็งใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.