All language subtitles for HUNTB-256

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใญใƒ‘ใƒ‘

ๆ˜จๆ—ฅใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅ‹‰ๅผท็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ™ใฃใ”ใ„ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ†ใใ†ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ ้€†ใซๅๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซใ„ใฆใช

ใพใ‚ ้‹ๅ‹•ใฏใญใงใใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒใ‚คใƒซใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ

ใงใใชใใ‚‚ใชใ„

ๆคœ่จŽใงใใ‚‹ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ็››ใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ ใŠๅ‰ใปใ‚“ใพใซๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒฌใƒ™ใƒซไธŠใ’ใฆใ‚‚ใคใ„ใฆๆฅใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใฃใฆใ•

ใƒฌใƒ™ใƒซ้ซ˜ใ„ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใฃใฝใใชใ„ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช้ ญ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ‹้”ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใซใชใฃใฆ

่ฒทใ„็‰ฉใ™ใ‚‹ๅฅดใ‚‰ใ•

ๆˆปใ‚‹

ใ‚ฆใ‚ฃใ‚ถใƒผใƒ‰ๅ…„ๅผŸไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใช

ไปฒ่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็ฌ‘ใ‚ใ›ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไบบใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใ 

ๅ‹‰ๅผทใ•

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฅๅนดๅ—้จ“ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใฎใฏใ„ใ„ใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ๅคฉๆฐ—ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

็งใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆญฏใฎ้•ทใ•

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ ้•ท้ ˆ่ณ€

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹‰ๅผทใ‚’ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

5ใจใ‚‚ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใŠไธ–่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ็”Ÿ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ชžๅฝ™ๅŠ›ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅจๅŠ›ใŒใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ธใ‚งใ‚ทใ‚ซ Amazon

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพๅ—้จ“ๅˆๆ ผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ ๅ‹‰ๅผทใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ไปŠๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้Šใถๆš‡ใชใ„ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ•ใ‚ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใชใ„

ๅคงๅญฆใฎใƒฌใƒใƒผใƒˆใŒใ•ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๆœŸ้™ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‡ใ˜ใ‡ใ˜ใ‡ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใšใฃใจใ“ใ‚Œ ้›†ไธญใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใ  ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใŒๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚“ใ‚ˆ ๅ…ˆใซใ•

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซใƒฌใƒใƒผใƒˆใ‚’ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฎๅ‰ ็งใซๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚นใƒŽใƒผใƒ‡ใƒณใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ่ฟทๆƒ‘ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใช

ไธ€ไบบใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้ขจๅ‘‚ใใ‚‰ใ„

ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใง

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆœ€่ฟ‘

30ๅˆ†ใพใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ—ใŸใ‚‰็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ็›ธๆ‰‹

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ธใง

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใฏๅ…จ้ƒจๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅคงไบบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ ไธ€ไบบใงใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๆญฏ็Ÿณๅ–ใ‚Š

ไธ€ไบบใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ทใฎไบบใจไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ— ่‰ฒใ€…ใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏ‚ใ—ใใชใฃใฆใ‚‚ ็ตถๅฏพ ๅ‘ผใฐใชใ„ใงใญ

็ตถๅฏพ ๅ‘ผใถใชใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใซใ—ใŸๆ™‚ใฎ้Ÿณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใซใชใ‚‹ใจ ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„

่‰ฒ็ด™ ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฌๅผใ‚’ไปฃๅ…ฅใ™ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฏใ‚‹ใ“ใจ

ใงใ‚‚ใใ“ใพใงๅ‡บๆฅใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใไธ€ๅฟœ

ๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

่จˆ็ฎ—้–“้•ใ„ใ•ใ‚“ ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ้‡ใ„ใญ

ไธŠ้”ใ—ใฆใชใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ“ใจใซ่กŒใ“ใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไฝ•ใง่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†ใ‚ˆ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

้ป’่ˆน

่ปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ„ใจใฉใ“ใง่ฆšใˆใชใ•ใ„

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ไธŠใ‚‚ใŒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ็ง ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็คพๅ†… ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‰ๅญฆๆœŸใฎๆˆ็ธพ ่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ‚‚ใ†ๅฃŠใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๆฒนๆ–ญใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‘ใฉๅ‹‰ๅผทใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ขใƒซ ๅพณๅนธ็ชฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ ่‰ฏใใชใ„

่‘ต ใ“ใ“

ๅฟƒ้…ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆŽˆๆฅญใซใคใ„ใฆ

ไฟบใซๆ•™ใˆใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ƒŒไธญๆตใ—ใฆ

ไฝ•ใŒๆ‚ฒใ—ใใฆ้ซช ่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฉใ‚“ใชใ‚“ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚ๆœŸใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใจ3็‚นๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

AV ๅฅณๅ„ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใง

ใ„ใ„็‚นใจใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅฎถ้›ป ๅ–ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใใ‚Œใฏใ•ใ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ ๅ…ฅใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ‚Œใ‚‚ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจใ 

ๅŽณใ—ใใชใ„

ๅŽณใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฌก10 ๅ–ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฒใƒผใƒ ๅคง่ณž

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ“ใชใ„ใ ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆ

ๅคšๅˆ†

100ใฏ่กŒใ‹ใชใ„

ใ‘ใฉ

9ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใฏใ„ใ‘ใŸใ„ใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅ–œใถใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใจ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

่จ€ใฃใฆใชใ„ ่จ€ใฃใฆใชใ„ ่จ€ใฃใฆใชใ„ ่จ€ใฃใฆใชใ„ ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅŒ—ๅ›ฝใฎ

ใ‚ฑใ‚ทใƒŸใƒณ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใชใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ซๅŠฉ ไบฌ้˜ช

ใ‚นใ‚ฏใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใƒใƒฃใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ๅฅณๅญใชใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใง

ใงใ‚‚ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

้…’ใ”ใ“ใ‚ใฎใ‚„ใค

ไปŠๆ—ฅใฏ ๅกฉ็”ฐใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰

้‹่ปขใ—ใ‚ˆใ†ใญ

้…ใใ†ๅฅๆ™‚ใฏใ•

ๆฅ้€ฑใฎใฏๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใฎ

ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใฎใฏ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใ•ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€… ใƒกใƒ€ใƒซใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹ใ‚ใจ9

ใ‚ฏใƒชใƒ ใƒˆ ๅฅๅคช้ƒŽ

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒ—ใƒˆ ใƒ‹ใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ๅญไพ›

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฑๅฑฑๅ ‚ ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ ไฟบใซใ‚‚ใชใฃใฆใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใง

ใ ใ‘ใฉใชใ‚„ใคใ ใ‚ˆใช

็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŒป่€…ใฏๆ‚ฃ่€…

ๅ‹‰ๅผทไธญ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใง้Šใผใ†

้Šใผ้Šใผใฃใฆ ใŠๅ‰ใ•

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ†ใ‚นใƒˆ ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใฎ่ฉฑใ‚‚ใ†ใ• ๆ–ญใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใฃใฆๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใซ่ƒŒไธญใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ็ตๆง‹ใงใ™

็ตตๆ–‡ๅญ—ใง่ฉฑใ—ใฆ

ใƒใƒชใƒซใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใง

ใƒ‰ใ‚ณใƒข

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซ่ฉฑใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

้•ใ†

้ฉๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆ‹พใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ่ฆšใˆใชใ„ใจใ•

ไปŠๆ—ฅใฎ็Ž‹ๆง˜ใจใ‹ใซไฝฟใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆตทใซ้ขใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆ

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆ

ๆ•ฐๅญฆใฎ่ณชๅ•ใซใ—ใฆ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŒๅญใจๅฝผๆฐ

ใ„ใ‚„ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฎฎ

ใใ—ใฆๅˆใ‚ใฆใฎๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ˜˜

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ ใใ†ใชใ‚“ใ 

่กŒใใŸใใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ่žใใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ†

ไฝ•ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใคใ‹ใชใ„ 30ๅˆ†

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ† ไธ€็ท’ใซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎ่ฉฑใฏใ„ใ„ใ‚ˆใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚ˆ

ๅฑŠใใฏๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใŠๅ‰ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅนดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆšใ’่ถณๅ–ใ‚Š ใƒใƒƒใ‚ฏใฏใ‚ซใƒฉใƒ•ใƒซ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ฅใ‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ ้…ๅถ่€…

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใง

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใ“ใพใง 7

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใพใ‚ ่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจ็ง ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใงใ‚‚ๅ‡บๆฅใชใใชใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

้ฃŸในใฆใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใงใใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฎšๆœŸ ๆฑ้Ÿณ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ•ใ™ใŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใซ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ไปŠๆ—ฅ ็‰นใซไบˆๅฎšใงใ™

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใ†

ใƒŽใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใƒˆ

ๆ„›็Šฌใ ใ‘ใงๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ“ใ“้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ ใ•ใ‚ ่ฒทใ„็‰ฉ ใชใ‚“ใ‹ใญใˆใ‚ˆใŠๅ‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใพใ ใจใใชใ•ใ„ ๆบๅธฏใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎๅ•้กŒ่งฃใ‘ใŸใ‚‰ไป˜ใ‘ใฆ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ ใฉใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ…ˆใซ่งฃใใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใ‚ฌใƒƒใƒ„

ใงใใŸ

ๅ‹้”ใŒใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎๅ‰ ็”Ÿๅพ’ใงใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใจใ“ๅ‡บใŸใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใใ‚ƒใช ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‹ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ƒŒไธญไผธใฐใ™ ใฃใฆไธ€็ท’ใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซใใ‚“ใช ่‰ฒใ€…ใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใใ‚“ใช ๅนด้ฝข็š„ใซใ•ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚‚ไฝ•ๅนดใ‹ๅ‰

ใ™ใญ ใ‚‚ใ†ๆœ€่ฟ‘ใ ใ‚ˆใใฃใจ

ใใ†ใ‚„ใงใ‚‚็„ก็†ใ‚‚ใ† ๅนด้ฝข็š„ใซใ‚‚ๆš‘ใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใƒ€ใƒก ็„ก็†ใ 

ๅฐ‘ใชใ„

ใพใŸใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ใ™ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ•ใ„ไธปใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ 

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ่ตทใใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ไบบ ๆฅใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

็ด„ๅˆ†ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆฎ‹ใ‚Šใ“ใฎๅฑฑ ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ•

ไฟบใŒ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹้–“ใพใงใซ

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

Nikon 5

ๅ‹•ใ„ใฆใŸใฃใฆ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ ่กŒใ“ใ†

ใ‚ตใƒฉใ‚ฟใ‚ค

ใƒใƒงใ‚ณ ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง

็ดฐใƒžใƒƒใƒใƒง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅฅๅ…จใฎไปฃ็ด‹

ไฝ•ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญใจใ‹

ๅคงไบบใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใพใง่ถ…ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

่ตคใƒฏใ‚คใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่‹ฑ่ชž

ใ‚ใ‚“ใชใซไผšใฃใฆๆณฃใ„ใŸใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆญŒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅŠฉใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใฉใ‚“ใ ใ‘ไน—ใ‚Œใ‚‹

ๅฅณใฎๅฅฝใ

ใŠใฒใค

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎ็†Ÿๅฅณ

ใพใ ไบ‹ๆ•…ใฎๅ‰

่ฒทใ„็‰ฉ ๆฅใŸใ‚“ใ ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใŸใ‚ˆใญ

่ฒทใ„็‰ฉ ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚

SCOTT ใ‚ณใƒฉใƒœ 1ๆœˆ ใใ†

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅœฐ็ƒใฏใพใ‚ใพ ๆ‚ชใใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚

ๅŠๅˆ†

2ไธ‡

ใ†ใกใฎๅฎถใฎๅฎถ่จˆใฎใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้ซ˜ใ„ๅญฆ่ฒปๆ‰•ใฃใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใง

ไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ๅ†ทใŸใ„ใ‚‚ใฎ ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใใฃใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใชใ‚“ใ‹ไธ€็ท’ใซ

ๅฅฝใใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใ‚ใ‚Œใใ†ใงใ•

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใŒๅฝผๆฐใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆ

้ก˜ใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ ๅ‹‰ๅผทใ ใ‚ˆใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใคใพใ‚“ใชใ„ใ— ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ŠใณใŸใ„

ๅ‹‰ๅผท ใพใŸไปŠๅบฆใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸไปŠๅบฆ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ“ใ ใพใŸไปŠๅบฆใญ

้ง„ใ€…ใ“ใญใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใšใฃใจใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ‹‰ๅผท ้›†ไธญใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๅญไพ›ใชใ‚‰ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

้šๅˆ†

ๆ—ฉใ„

ใงใ‚‚ๅญไพ›ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ™ใๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๆ „ๅ…‰ใŒๅญไพ›ใคใชใ„ ๅฎ‡ๅฎ™่ˆน

ๅญไพ›

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๅบฆใฏ็ซ‹ใฃใฆใŠ้ขจๅ‘‚ใฏไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชไฟบ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ

่€ƒใˆใจใ„ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ–œใณใใ†ใชใ“ใจ่€ƒใˆใจใใญ

็€ๅœฐ ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ–œใณใใ†ใชใ‚‚ใฎ

ไฟบใฏ็‰ฉใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใพใ ้€”ไธญใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ใพใ‚„

ใใ†ใ„ใˆใฐใ• ใ‚ใฎใ• ๅฝผๅฅณใฃใฆใฉใ‚“ใชไบบ

ๅฝผๅฅณ

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ใพใ‚Šใชใ„

ๅ„ชใ—ใ„ ใ‚ณใƒฉ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ—

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใญ ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใ‘ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅ•้กŒใ‚’่งฃใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใชใ„ใ ใฎใŠ่ฟ”ใ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ

็‰ฉใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆ

2ใ‹ใ‚‰5ใพใงใฎ

ใŠ่‚‰ใŒๅ›บใ„

ๆคŽๅ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ‚ฟใ‚ณใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„

่ปŠ ไฝฟใ†

ๅคงๅใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็™ฝ็Œซ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.