All language subtitles for HUNTB-256
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,024 --> 00:00:02,560
ใญใญใใ
2
00:00:03,072 --> 00:00:03,840
ๆจๆฅใญ
3
00:00:04,096 --> 00:00:05,120
ใๅ
ใกใใใซ
4
00:00:05,376 --> 00:00:08,704
ๅๅผท็ตใใฃใใใ ใใฉ ใใฃใใ ๅใใใใใใฃใใฎ
5
00:00:08,960 --> 00:00:12,032
ใใใใใ
6
00:00:12,288 --> 00:00:15,872
ๅๅผทใงใใใใใญ
7
00:00:16,128 --> 00:00:18,944
ใพใ ้ใซๅๅใฏใกใใฃใจไธใซใใฆใช
8
00:00:19,456 --> 00:00:21,248
ใพใ ้ๅใฏใญใงใใใใฉ
9
00:00:22,016 --> 00:00:28,160
ใใคใซใใฏใคใ
10
00:00:31,744 --> 00:00:34,816
ใงใใชใใใชใ
11
00:00:35,072 --> 00:00:40,448
ๆค่จใงใใใจใ่จใใชใใใช
12
00:00:40,704 --> 00:00:44,032
ใใใใใฏใกใใฃใจ็ใใใใ ใ
13
00:00:44,544 --> 00:00:46,848
่ฆใฆใใใญ
14
00:00:47,104 --> 00:00:53,248
ๆๆฅ ใใใกใใใซๆใใฃใใจใใใกใใใจใใชใฃใฆใใใญ
15
00:01:09,888 --> 00:01:16,032
ใใฃใจ้ ๅผตใใ ใๅใปใใพใซๅๅผทๆใใฆใใใใฐ
16
00:01:16,288 --> 00:01:21,408
ใกใใฃใจ ใฌใใซไธใใฆใใคใใฆๆฅใใชใใงใใ
17
00:01:21,664 --> 00:01:27,808
ไผๆฉใใใใจใใฃใฆใ
18
00:01:28,064 --> 00:01:34,208
ใฌใใซ้ซใใจใใใใ้ขใใฆ
19
00:01:42,144 --> 00:01:44,960
ใชใใงใใใใ
20
00:01:49,056 --> 00:01:52,640
ๅญไพใฃใฝใใชใใ ใฟใใชใใฃใฆใใ
21
00:01:59,296 --> 00:02:02,368
ใฟใใช้ ญ่ฏใใชใฃใฆใใใ ใ ๅ้ใฏ
22
00:02:11,840 --> 00:02:17,984
ใใใใใจใใซใชใฃใฆ
23
00:02:18,240 --> 00:02:24,384
่ฒทใ็ฉใใๅฅดใใ
24
00:02:31,552 --> 00:02:32,320
ๆปใ
25
00:02:32,576 --> 00:02:38,720
ใฆใฃใถใผใๅ
ๅผไปฒ่ฏใใใใช
26
00:02:38,976 --> 00:02:45,120
ไปฒ่ฏใใใพใใใใญ
27
00:02:49,472 --> 00:02:53,824
็ฌใใใใใใจใใใใใ ใใใ ใใใกใใฃใจ่งฆใฃใๆนใใใใ
28
00:02:55,616 --> 00:02:59,456
ๅคงไบบใ ใ
29
00:03:08,928 --> 00:03:11,488
ใฟใใชๅนณ็ญใ
30
00:03:14,816 --> 00:03:15,584
ๅๅผทใ
31
00:03:16,864 --> 00:03:17,632
ๅใใฃใฆใ
32
00:03:17,888 --> 00:03:19,168
ๆฅๅนดๅ้จ ใ ใใใญ
33
00:03:19,680 --> 00:03:20,960
ๆใฃใฆใใ
34
00:03:21,728 --> 00:03:27,872
ไปใฎใฏใใใจใใชใใ ใ
35
00:03:28,128 --> 00:03:34,272
ๅคงไธๅคซ ้ ๅผตใใใใญ
36
00:03:34,528 --> 00:03:40,672
้ ๅผตใใใญ
37
00:03:40,928 --> 00:03:47,072
ๅคฉๆฐใๆใใฆ
38
00:03:47,328 --> 00:03:50,144
็งใฏใๅ
ใกใใใฎๆญฏใฎ้ทใ
39
00:03:50,400 --> 00:03:52,448
ไธ็ๆธๅฝ ้ท้ ่ณ
40
00:03:55,776 --> 00:04:01,920
ใๅ
ใกใใใๅๅผทใไธ็ๆธๅฝ ๆใใฆใใใใ
41
00:04:02,176 --> 00:04:02,944
ใๅ
ใกใใใฎ
42
00:04:03,200 --> 00:04:06,784
5ใจใไธ็ๆธๅฝ
43
00:04:07,040 --> 00:04:08,832
ใไธ่ฉฑใใใ ใฃใฆใใจ
44
00:04:09,600 --> 00:04:10,368
ใใใ
45
00:04:14,208 --> 00:04:17,024
ใใใใใๅฅใซ็ ๅ
ฅใฃใฆใใฎ
46
00:04:17,280 --> 00:04:20,095
่ชๅฝๅใ่ถณใใชใใใ ใ ๅจๅใใใใใใจใใ ใ
47
00:04:37,503 --> 00:04:43,647
ใธใงใทใซ Amazon
48
00:04:43,903 --> 00:04:50,047
ใกใใใจๅๅผทใใฆใใใใญ
49
00:05:00,287 --> 00:05:03,359
ใ ใใ็ตถๅฏพๅ้จๅๆ ผใใใใ
50
00:05:03,615 --> 00:05:09,247
ใใใ ใใๅ
ใกใใ
51
00:05:18,975 --> 00:05:24,095
ใๅ
ใกใใ
52
00:05:25,119 --> 00:05:26,143
ไฝใใฆใใฎ
53
00:05:26,655 --> 00:05:28,447
ใใใใ ใใใงใใ ๅๅผทใงใใ
54
00:05:30,239 --> 00:05:33,823
ไฝไฝไฝ
55
00:05:34,335 --> 00:05:37,663
ไปๅๅผทใใฆใใใใ ้ใถๆใชใใฎ
56
00:05:37,919 --> 00:05:41,247
ไน
ใใถใใซใใใฒใผใ ใใชใ
57
00:05:41,503 --> 00:05:46,111
ๅคงๅญฆใฎใฌใใผใใใใใใใ ใฃใฆๆ้ใใใใใใ
58
00:05:56,607 --> 00:05:59,167
ใใใใใใใไปๆฅใฏใใฃใจใใ ้ไธญใใใใฎ
59
00:05:59,423 --> 00:06:04,031
ใใ ใใใใใชใ
60
00:06:04,287 --> 00:06:07,359
ใใใใใจใใๅญไพใชใใ ใ
61
00:06:09,407 --> 00:06:11,455
้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใ ๅ
ใซใ
62
00:06:11,711 --> 00:06:14,015
ใใกใคใใซใฌใใผใใๅบใใใใ
63
00:06:17,855 --> 00:06:23,999
ใใฎๅ ็งใซๅๅผทใๆใใฆใใใใใใ ในใใผใใณใงๅฃฒใฃใฆใ
64
00:06:24,255 --> 00:06:30,399
ไฟบใใใชใใฆใใใ ่ฟทๆใ ใ ใใใช
65
00:06:30,655 --> 00:06:34,751
ไธไบบใงๅ
ฅใใ้ขจๅใใใ
66
00:06:36,543 --> 00:06:41,663
ๅญไพใ ใใไฝใง
67
00:06:44,991 --> 00:06:46,783
้ใใใใ ใ
68
00:06:47,295 --> 00:06:50,111
ๅพใงใใใใใ
69
00:06:55,999 --> 00:07:02,143
ใใฃใฆใชใใงใใ ๆ่ฟ
70
00:07:17,247 --> 00:07:21,599
30ๅใพใง็ตใใฃใฆใใใใ
71
00:07:21,855 --> 00:07:23,135
ใใใใ็ธๆใใฆใใใ
72
00:07:25,439 --> 00:07:26,975
ใฒใผใ ใฎ็ธๆ
73
00:07:27,999 --> 00:07:29,791
ใใใใใใใธใง
74
00:07:37,215 --> 00:07:39,519
ๅญไพใใใชใใ
75
00:07:40,031 --> 00:07:42,079
ใใใใใจใใฏๅ
จ้จๅญไพใชใใ ใ
76
00:07:43,103 --> 00:07:44,639
ๅญไพใใใชใใใ
77
00:07:44,895 --> 00:07:51,039
ๅคงไบบใใชใใใ ใฃใใใญ ไธไบบใงใ้ขจๅๅ
ฅใใ ๆญฏ็ณๅใ
78
00:07:51,295 --> 00:07:53,343
ไธไบบใงๅ
ฅใใใฎ
79
00:07:56,415 --> 00:08:01,023
ใใฃใกใใใจ็ทใฎไบบใจไปใๅใฃใใใจใใใใ ่ฒใ
ใใใใจใใใใฎ
80
00:08:06,911 --> 00:08:10,495
ๅญไพๆฑใใใชใใงใ
81
00:08:14,591 --> 00:08:17,663
ใใๅฏใใใชใฃใฆใ ็ตถๅฏพ ๅผใฐใชใใงใญ
82
00:08:19,199 --> 00:08:20,991
็ตถๅฏพ ๅผใถใชใ
83
00:08:48,383 --> 00:08:51,199
ใ้ฃฏใซใใๆใฎ้ณใใใใชใ
84
00:08:54,783 --> 00:08:57,599
ใฐใฉใใซใชใใจ ใใใใใใใใชใใชใ
85
00:09:00,159 --> 00:09:01,951
่ฒ็ด ใกใใฃใฆใใ
86
00:09:07,839 --> 00:09:09,631
ๅ
ฌๅผใไปฃๅ
ฅใใใฐใงใใใใใ
87
00:09:09,887 --> 00:09:10,655
ๅฏใใใจ
88
00:09:10,911 --> 00:09:12,959
ใงใใใใพใงๅบๆฅใฆใใใใ
89
00:09:15,775 --> 00:09:17,311
ใพใไธๅฟ
90
00:09:17,823 --> 00:09:22,431
ๅบๆฅใฆใใใใงใใ
91
00:09:22,687 --> 00:09:28,575
่จ็ฎ้้ใใใ ๆฑบใพใฃใฆใใใช
92
00:09:36,511 --> 00:09:38,047
็พๅณใใใฃใ้ใใญ
93
00:09:39,327 --> 00:09:40,607
ไธ้ใใฆใชใ
94
00:09:42,143 --> 00:09:46,239
ใๅ
ใกใใใซๆใใฃใฆใใใ
95
00:09:46,495 --> 00:09:50,847
็ตใใฃใใใจใซ่กใใ
96
00:09:52,127 --> 00:09:53,663
ใ้ขจๅใซไธ็ทใซ่กใใ
97
00:09:55,711 --> 00:09:58,015
ไฝใง่จใฃใใใใ
98
00:10:02,367 --> 00:10:05,183
้ใใ ็ตใใฃใใๅ
ฅใใฃใฆ่จใฃใใใ
99
00:10:05,695 --> 00:10:08,767
ไธ็ทใซ
100
00:10:09,279 --> 00:10:11,327
ใใใใ ไฝใ่จใฃใฆใชใ
101
00:10:11,839 --> 00:10:13,887
ใฒใผใ ใใไธ็ทใซใใใฃใฆ่จใฃใ
102
00:12:18,815 --> 00:12:24,959
ๅญไพใใใชใใ
103
00:14:52,927 --> 00:14:59,071
้ป่น
104
00:16:20,479 --> 00:16:22,271
่ปใใใชใใงใใ
105
00:19:21,471 --> 00:19:23,519
ๅคงไบบใ ใใใงใใใ
106
00:21:11,807 --> 00:21:14,111
ใๅ
ใกใใ ไนณ้ฆๅผฑใใใ ใญ
107
00:21:39,968 --> 00:21:42,016
ในใฟใใใจใฉใใง่ฆใใชใใ
108
00:22:10,688 --> 00:22:15,552
ใพใ ใใฃใกใใ ใใ ใ
109
00:26:56,640 --> 00:27:00,992
ๆไธใใ
110
00:27:03,552 --> 00:27:08,672
ๅ
ฅใใฆใใใใฎ
111
00:32:25,088 --> 00:32:28,160
ใใฎใใใ
112
00:33:42,912 --> 00:33:45,984
ใๅ
ใกใใ ็ง ๅญไพใใใชใใฃใใงใใ
113
00:33:55,456 --> 00:33:57,248
็คพๅ
ๆฐๆใกใใใฃใ
114
00:34:07,744 --> 00:34:10,560
ๅๅญฆๆใฎๆ็ธพ ่ฏใใชใใฃใใฎใง
115
00:34:16,192 --> 00:34:20,544
ใใๅฃใใใใๆฒนๆญใใฆใใใใชใใฎใ
116
00:34:22,848 --> 00:34:27,968
ใใฃใกใๅฏใใใ ใใใใใใ ใใ
117
00:36:13,696 --> 00:36:19,840
ๅ
จ็ถใใใใฉๅๅผทใ ใฃใใใใใใฉ
118
00:36:59,008 --> 00:37:00,800
ๅๅผทใใฆใใใใใใซ
119
00:37:07,200 --> 00:37:13,344
ใใใชใใใ ใ
120
00:37:20,000 --> 00:37:26,144
ใชใขใซ ๅพณๅนธ็ชฏ
121
00:38:43,712 --> 00:38:49,856
ใใใใใใ ่ฏใใชใ
122
00:39:34,912 --> 00:39:36,192
่ต ใใ
123
00:39:47,712 --> 00:39:52,320
ๅฟ้
ใชใใ ใใฉใ
124
00:39:54,368 --> 00:39:56,416
ๆๆฅญใซใคใใฆ
125
00:40:09,984 --> 00:40:12,032
ไฟบใซๆใใใใจใฏ
126
00:40:18,176 --> 00:40:19,456
ๆฌๅฝใซ่ไธญๆตใใฆ
127
00:40:21,248 --> 00:40:27,392
ไฝใๆฒใใใฆ้ซช ่ไธญๆตใใฆใใใฃใฆใฉใใชใใ
128
00:40:47,104 --> 00:40:53,248
ไธ็ชๆฅฝใใๆๆใ
129
00:40:53,504 --> 00:40:56,320
ใใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใใจใใใใ
130
00:41:15,776 --> 00:41:21,920
ใใจ3็นๅใใใใซใใ
131
00:41:23,200 --> 00:41:24,480
AV ๅฅณๅช
132
00:41:26,784 --> 00:41:28,576
ใใใๆฌกใฎใในใใง
133
00:41:29,088 --> 00:41:31,392
ใใ็นใจใฃใใใฉใใใ
134
00:41:32,160 --> 00:41:34,464
ๅฎถ้ป ๅใฃใใใฉใใใใฃใฆ่จใใใฆใ
135
00:41:34,720 --> 00:41:37,792
ใใใฏใใ ๅฝใใๅ ๅ
ฅใฃใฆ่ฏใใฃใใใใ
136
00:41:40,096 --> 00:41:46,240
ใใใ ใใงใใฃใใใใใๅฝใใๅใฎใใจใ
137
00:41:47,520 --> 00:41:49,568
ๅณใใใชใ
138
00:41:49,824 --> 00:41:51,104
ๅณใใใชใใ
139
00:41:54,431 --> 00:41:55,967
ๆฌก10 ๅใฃใใ
140
00:42:21,055 --> 00:42:23,359
ใฒใผใ ๅคง่ณ
141
00:42:41,791 --> 00:42:43,327
ๅฏๆใใๅ
ใกใใ
142
00:42:53,567 --> 00:42:55,615
ใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใ
143
00:42:56,127 --> 00:42:57,663
ใใชใใ ใฎใในใ
144
00:43:04,831 --> 00:43:06,111
ๅคๅ
145
00:43:07,647 --> 00:43:09,439
100ใฏ่กใใชใ
146
00:43:09,951 --> 00:43:10,975
ใใฉ
147
00:43:11,231 --> 00:43:12,767
9ๆใใใใฏใใใใใใชใ
148
00:43:13,023 --> 00:43:17,631
ใใใใใใ ใ็ถใใใจๅใถใ
149
00:43:20,703 --> 00:43:26,847
ใใใชใใ ใใ
150
00:43:30,687 --> 00:43:32,991
ใจ่จใฃใใฃใ
151
00:43:35,039 --> 00:43:41,183
่จใฃใฆใชใ ่จใฃใฆใชใ ่จใฃใฆใชใ ่จใฃใฆใชใ ่จใฃใฆใชใ
152
00:45:47,647 --> 00:45:50,207
ๅๅฝใฎ
153
00:54:04,031 --> 00:54:04,799
ใฑใทใใณ
154
00:54:08,127 --> 00:54:08,895
ในใฑในใฑใชใฃใฆใ
155
00:54:11,199 --> 00:54:13,247
ๆฌๅฝใ ใ
156
00:54:52,159 --> 00:54:53,439
ๅ
ซๅฉ ไบฌ้ช
157
00:54:55,487 --> 00:54:55,999
ในใฏใฏใชใข
158
00:54:58,559 --> 00:54:59,327
ใใฃใผใทใฅใผ
159
00:56:25,343 --> 00:56:27,903
ๅฅณๅญใชใใใใง
160
01:02:39,615 --> 01:02:41,407
ใงใๅญไพใใใชใใฎ
161
01:02:42,943 --> 01:02:44,479
ใใฃใฑใใคใใฆ
162
01:14:15,423 --> 01:14:16,703
้
ใใใใฎใใค
163
01:14:26,175 --> 01:14:27,455
ไปๆฅใฏ ๅกฉ็ฐใฎ้จๅฑใใ
164
01:14:38,463 --> 01:14:39,487
้่ปขใใใใญ
165
01:14:47,935 --> 01:14:49,727
้
ใใๅฅๆใฏใ
166
01:14:50,239 --> 01:14:54,591
ๆฅ้ฑใฎใฏๆฏใใใฎ่ช็ๆฅใใฌใผใณใใไปฒ่ฏใใใใฎ
167
01:14:56,127 --> 01:15:02,271
ใฏไฝใใใใใ ใ ๆใใฆใใใ
168
01:15:02,783 --> 01:15:06,367
ไฝใใใฃใใใ ใใฉใ
169
01:15:06,879 --> 01:15:08,927
ไธ็ทใซ่กใฃใใฎใฏ ใใใใ ใใฉ
170
01:15:10,207 --> 01:15:16,351
ใชใใ ๅๆฐใใใชใใ่ฒใ
ใกใใซใใใใใฃใใใ ใ
171
01:15:29,407 --> 01:15:35,551
่ฒทใ็ฉใจใใใจ9
172
01:15:37,599 --> 01:15:43,743
ใฏใชใ ใ ๅฅๅคช้
173
01:15:56,031 --> 01:15:58,335
ใใ่กใใชใใใ ใใ
174
01:15:58,591 --> 01:16:04,735
ใฏใชใใ ใใณใกใใ
175
01:16:04,991 --> 01:16:11,135
ๅญไพ
176
01:16:11,391 --> 01:16:17,535
ๆฌๅฝใซใๅ
ใกใใๅฅฝใใ ใ
177
01:16:18,559 --> 01:16:22,399
ๆฑๅฑฑๅ ่ฒทใ็ฉ่กใใ
178
01:16:22,655 --> 01:16:28,799
ใชใใ ใชใฟใกใใใใใใชใใจ่จใใชใ
179
01:16:53,119 --> 01:16:54,911
ใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใใฃใใใ
180
01:17:01,567 --> 01:17:06,943
ใ่ฉฑใใใฆใใใ
181
01:17:08,991 --> 01:17:10,271
ๅ
ฅใใชใ
182
01:17:16,159 --> 01:17:22,303
ๅ
ฅใใชใใ ใชใใง
183
01:17:28,959 --> 01:17:34,335
ใชใใงใ ใ ไฟบใซใใชใฃใฆใญใผใใใใง
184
01:17:44,063 --> 01:17:46,111
ใ ใใฉใชใใคใ ใใช
185
01:17:50,207 --> 01:17:53,023
็ถใใใ ่ไธญๆตใใฆใใใใใใช
186
01:18:00,703 --> 01:18:06,847
ใชใใ ใ
187
01:18:07,871 --> 01:18:10,943
ๅป่
ใฏๆฃ่
188
01:18:13,247 --> 01:18:16,831
ๅๅผทไธญ ๅๅผทใใฆใใฎ
189
01:18:17,087 --> 01:18:19,135
ใฒใผใ ใง้ใผใ
190
01:18:19,391 --> 01:18:21,183
้ใผ้ใผใฃใฆ ใๅใ
191
01:18:21,695 --> 01:18:24,255
ๅๅผทใใชใใจใใฐใใใใใชใ
192
01:18:27,583 --> 01:18:32,959
ใในใ ่ฟใใใ ใใ ๅคงไธๅคซใ ใ
193
01:18:33,215 --> 01:18:39,103
ๅ
ฅใฃใฆใชใใฃใใฃใ
194
01:18:39,359 --> 01:18:43,967
ๅคงไบใชใจใ ใชใใ ใใ
195
01:18:45,759 --> 01:18:49,343
ๅๅผทใ ใ
196
01:18:49,855 --> 01:18:55,231
ใชใใงใใฎ่ฉฑใใใ ๆญใฃใใใใ ใ ใฃใฆๆ่ฟใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใ
197
01:18:55,999 --> 01:18:58,047
ไฟบใซ่ไธญใฎ
198
01:18:59,583 --> 01:19:05,215
ใ้ขจๅใฏ็ตๆงใงใ
199
01:19:05,471 --> 01:19:11,615
็ตตๆๅญใง่ฉฑใใฆ
200
01:19:11,871 --> 01:19:13,407
ใใชใซใธใฃใใณใง
201
01:19:13,663 --> 01:19:14,943
ใใณใข
202
01:19:16,223 --> 01:19:18,527
ใใใๅฅใซ่ฉฑใใฆ
203
01:19:18,783 --> 01:19:21,599
ใใกใชใใ
204
01:19:36,191 --> 01:19:38,239
้ใ
205
01:19:39,263 --> 01:19:45,407
้ฉๅฝใซใใฃใฆใใ ใใ ๆพใฃใฆใชใใ
206
01:19:48,479 --> 01:19:52,575
ๅบใชใใใใใใชใใใฉใใ่ฆใใชใใจใ
207
01:19:53,087 --> 01:19:56,159
ไปๆฅใฎ็ๆงใจใใซไฝฟใใชใใงใใ
208
01:19:57,183 --> 01:20:01,791
ๆตทใซ้ขใใฆใชใใ
209
01:20:03,327 --> 01:20:05,631
ใใผในใ
210
01:20:13,311 --> 01:20:16,384
ๅๅผทๆใใฆ
211
01:20:18,432 --> 01:20:20,224
ๆฐๅญฆใฎ่ณชๅใซใใฆ
212
01:20:25,088 --> 01:20:26,112
ใใชใใ
213
01:20:34,816 --> 01:20:37,888
ใใใกใใฃใจใใใ
214
01:20:44,544 --> 01:20:47,104
ๅๅญใจๅฝผๆฐ
215
01:20:50,176 --> 01:20:51,968
ใใใฉใฃใกใงใใใใใ ใใฉ
216
01:20:53,760 --> 01:20:54,784
ไธๅฎฎ
217
01:20:55,040 --> 01:20:56,576
ใใใฆๅใใฆใฎๅฝผๆฐใใใชใ
218
01:20:59,392 --> 01:20:59,904
ๅ
219
01:21:02,720 --> 01:21:04,256
ไฝใใใใฃใฆ
220
01:21:05,280 --> 01:21:07,584
ใใ ใใใชใใ
221
01:21:08,096 --> 01:21:10,144
่กใใใใชใใฎ
222
01:21:10,656 --> 01:21:11,936
ใใๅฅใซ่ใใใ
223
01:21:12,192 --> 01:21:13,984
ใชใใ ใณใฃใใใใ
224
01:21:15,520 --> 01:21:16,800
ไฝใ ใจๆใ
225
01:21:18,848 --> 01:21:24,992
ไฝไบบใใใชใใฆๅๅผทใใฆใใใชใใคใใชใ 30ๅ
226
01:21:31,648 --> 01:21:33,952
็ฒใใใใใ้ขจๅๅ
ฅใใ ไธ็ทใซ
227
01:21:35,232 --> 01:21:41,376
ใ้ขจๅใฎ่ฉฑใฏใใใใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใ
228
01:21:48,544 --> 01:21:51,360
ๅฑใใฏๅญไพใใใชใใใ ใ ใๅใ ใใใ
229
01:21:54,944 --> 01:22:01,088
ใชใใงใ ใ ไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใใๅนดใชใใ ใใ ๅ
ฅใใชใใงใใ
230
01:22:01,344 --> 01:22:02,368
ใฃใฆ่จใฃใใใใ
231
01:22:03,648 --> 01:22:05,952
ใใใชใใ ใ
232
01:22:06,208 --> 01:22:11,328
ๆใ่ถณๅใ ใใใฏใฏใซใฉใใซ
233
01:22:11,840 --> 01:22:13,376
ไปๆฅใฏๅ
ฅใใ
234
01:22:13,888 --> 01:22:20,032
ไปๆฅใฏ ้
ๅถ่
235
01:22:23,616 --> 01:22:24,896
ใใกใชใใง
236
01:22:25,664 --> 01:22:27,968
ใใใพใงใใใชใใจ็ตใใใชใใใใจใใใใ
237
01:22:28,224 --> 01:22:31,296
ใใใพใง 7
238
01:22:31,552 --> 01:22:37,696
ใใฃใใใพใ ่ใใใใช ใกใใฃใจ็ง ใทใฃใฏใผ
239
01:22:39,744 --> 01:22:40,768
ใฏใผใ
240
01:27:27,744 --> 01:27:33,888
ใใฃใฑใๅบใ
241
01:34:17,856 --> 01:34:21,440
ใๅ
ใกใใใฎใงใๅบๆฅใชใใชใฃใ
242
01:34:31,424 --> 01:34:32,960
ใฉใใใใใ ใ
243
01:34:35,520 --> 01:34:37,312
ๅญไพใใใชใใใ
244
01:34:38,080 --> 01:34:39,616
้ฃในใฆใใ
245
01:34:49,600 --> 01:34:51,136
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
246
01:35:26,976 --> 01:35:28,768
ใใใชใฎใงใใ
247
01:38:35,392 --> 01:38:40,000
ใใคใๆๆ
ขใงใใชใใใๅ
ฅใใฆ
248
01:48:16,768 --> 01:48:17,280
ใใใใญ
249
01:48:20,352 --> 01:48:21,376
ใใฃใฑใ
250
01:52:49,664 --> 01:52:50,944
ๅฎๆ ๆฑ้ณ
251
01:53:08,864 --> 01:53:09,632
ๆฌๅฝใซ
252
01:53:11,936 --> 01:53:12,704
ใใใใๅ
ใกใใ
253
01:53:19,360 --> 01:53:20,896
ไผใฟใฎๆฅใซ
254
01:53:21,152 --> 01:53:22,176
ๅๅผทใใฆใใใฆ
255
01:53:22,432 --> 01:53:26,528
ไปๆฅ ็นใซไบๅฎใงใ
256
01:53:38,048 --> 01:53:42,144
ๅๅผทๆใใฆใใใใจๆใ
257
01:54:01,344 --> 01:54:03,648
ใใใฏใขใฆใ
258
01:54:03,904 --> 01:54:10,048
ใใฉใผใใใคใ
259
01:54:12,352 --> 01:54:13,888
ๆ็ฌใ ใใงๅๅฟใใกใใฃใใ
260
01:54:24,896 --> 01:54:31,040
่ฒทใ็ฉ่กใใใ
261
01:54:31,296 --> 01:54:37,440
ใใใใใ ใปใ
262
01:54:40,512 --> 01:54:46,656
ใชใใงใใ้ฃใใฆใฃใฆ ใใ ่ฒทใ็ฉ ใชใใใญใใใๅ
263
01:54:51,520 --> 01:54:55,360
ใใใใ ใพใ ใจใใชใใ ๆบๅธฏใใฉ
264
01:54:56,384 --> 01:54:59,456
ใๅ
ใกใใ ใใฎๅ้ก่งฃใใใไปใใฆ้ฃใใฆใฃใฆ ใฉใฃใ
265
01:55:15,328 --> 01:55:21,472
ใใใชใใใ ใใฉใญ
266
01:55:26,336 --> 01:55:27,872
ๅ
ใซ่งฃใใชใใ
267
01:55:46,560 --> 01:55:47,840
ใกใใใจใงใใ
268
01:55:51,424 --> 01:55:55,008
ใใฃใจใกใใใจๆใใฆใใใฆใใใ ใๅ
ใกใใ
269
01:55:57,824 --> 01:55:58,848
ๆฒใใ
270
01:55:59,104 --> 01:56:01,152
ใฌใใใฌใใ
271
01:56:06,272 --> 01:56:08,064
ใงใใ
272
01:56:13,696 --> 01:56:15,232
ๅ้ใใใคใในใ ใใ
273
01:56:20,352 --> 01:56:26,496
ใๅ
ใกใใ ใใฎๅ ็ๅพใงใใฃใฆ่จใฃใใจใๅบใใ ใกใใใจ
274
01:56:26,752 --> 01:56:30,080
ใใใใจใ
275
01:56:30,336 --> 01:56:36,480
ใฉใใใใใพใใฆ ใ้กใใใชใใใช ใจๆใฃใฆ
276
01:56:36,736 --> 01:56:42,880
ใใใชใไฝใ่ฒทใฃใฆใใใใฎ
277
01:56:45,696 --> 01:56:51,840
่ไธญๆตใใฆใใใใ ใใใ ใใใชใฎ
278
01:56:52,096 --> 01:56:58,240
ใใใใใชใใฆ่ไธญไผธใฐใ ใฃใฆไธ็ทใซ้ขจๅๅ
ฅใใฃใฆใใจใงใใ
279
01:56:58,496 --> 01:57:04,640
ใใใๅฅใซใใใช ่ฒใ
ใพใใใงใใ ใใใใใฎ
280
01:57:04,896 --> 01:57:11,040
ใใใช ๅนด้ฝข็ใซใใงใใใใไฝๅนดใๅ
281
01:57:11,296 --> 01:57:16,672
ใใญ ใใๆ่ฟใ ใใใฃใจ
282
01:57:16,928 --> 01:57:23,072
ใใใใงใ็ก็ใใ ๅนด้ฝข็ใซใๆใ
283
01:57:24,096 --> 01:57:30,240
ใฉใผใกใณๅฑ
284
01:57:30,496 --> 01:57:36,640
ใใใใใ ใๅ
ใกใใ
285
01:57:36,896 --> 01:57:43,040
ใใใชใใฃใฆใใใก ็ก็ใ
286
01:57:43,296 --> 01:57:49,440
ๅฐใชใ
287
01:57:49,696 --> 01:57:55,840
ใพใใณใใณใใใ
288
01:58:02,496 --> 01:58:08,640
ใใใใใใใใ่ฉฑ
289
01:58:08,896 --> 01:58:15,040
ๅๅผทใใชใใไธปใๅคงไบใชใใ
290
01:58:21,696 --> 01:58:24,768
ใจใใใใ ่ตทใใชใใ
291
01:58:25,024 --> 01:58:31,168
ใใใใ ไบบ ๆฅใชใใ
292
01:58:39,872 --> 01:58:44,224
ใใใใใใใชใๆฐใใใ
293
01:58:44,992 --> 01:58:47,552
็ดๅใงใใใใใ
294
01:58:54,208 --> 01:58:57,536
ใจใใใใๆฎใใใฎๅฑฑ ใใใฃใฆใ
295
01:58:58,048 --> 01:59:00,096
ไฟบใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใ้ใพใงใซ
296
01:59:00,352 --> 01:59:03,680
ใใใใใชๆใใง
297
01:59:03,936 --> 01:59:06,496
ใฏใผใ
298
01:59:17,248 --> 01:59:23,392
ใกใใฃใจใใใชใใงใใ
299
02:00:22,272 --> 02:00:26,368
ใใใชใใ
300
02:00:26,624 --> 02:00:29,184
Nikon 5
301
02:00:47,104 --> 02:00:50,688
ๅใใฆใใฃใฆ
302
02:03:47,328 --> 02:03:48,608
ใ้จๅฑ ่กใใ
303
02:04:46,976 --> 02:04:51,072
ใตใฉใฟใค
304
02:04:52,352 --> 02:04:55,424
ใใงใณ ๅคงใใใชใฃใ
305
02:06:41,664 --> 02:06:44,224
ใธใงใธใงใธใงใธใง
306
02:07:00,096 --> 02:07:00,608
็ดฐใใใใง
307
02:07:32,096 --> 02:07:33,376
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใใ
308
02:09:33,184 --> 02:09:39,328
่ใใใฎ
309
02:09:58,784 --> 02:10:04,928
ๅฅๅ
จใฎไปฃ็ด
310
02:10:27,200 --> 02:10:33,344
ไฝใฆใใญใใญใจใ
311
02:10:52,800 --> 02:10:58,944
ๅคงไบบใฃใฝใใใใงใใใใ
312
02:11:08,672 --> 02:11:10,976
ใฉใใพใง่ถ
ใใใใ
313
02:11:11,232 --> 02:11:13,792
่ตคใฏใคใณ
314
02:12:11,648 --> 02:12:17,024
ๆฐๆใกใใใฎ
315
02:12:17,280 --> 02:12:21,120
่ฑ่ช
316
02:12:35,712 --> 02:12:38,784
ใใใชใซไผใฃใฆๆณฃใใใฎๅใใฆใ ใ
317
02:12:45,952 --> 02:12:49,536
ๅ
ฅใใใใชใฃใกใใฃใ ๅพ
ใฃใฆใฆ
318
02:12:49,792 --> 02:12:52,608
ๆญๅ
ฅใใฆ
319
02:14:12,224 --> 02:14:18,368
ๅฉใใใใจใใฆใฉใใ ใไนใใ
320
02:22:37,056 --> 02:22:38,848
ๅฅณใฎๅฅฝใ
321
02:24:23,296 --> 02:24:25,856
ใใฒใค
322
02:25:37,280 --> 02:25:43,424
ใๅ
ใกใใ
323
02:25:43,680 --> 02:25:49,824
ไฟบใฎ็ๅฅณ
324
02:25:54,688 --> 02:25:55,712
ใพใ ไบๆ
ใฎๅ
325
02:25:56,224 --> 02:26:02,368
่ฒทใ็ฉ ๆฅใใใ ใฃใฆใๅ
ใกใใใจใใผใใใใใญ
326
02:26:09,024 --> 02:26:15,168
่ฒทใ็ฉ ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆไปใๅใฃใฆใฃใฆ่จใใใใ
327
02:26:21,824 --> 02:26:27,968
ใใใ ใๅฐ้ฃใใใใ ใ
328
02:26:28,224 --> 02:26:34,368
SCOTT ใณใฉใ 1ๆ ใใ
329
02:26:41,024 --> 02:26:43,328
ๅคงๅคใชใใ ใใใ
330
02:26:43,584 --> 02:26:49,728
ๅฐ็ใฏใพใใพ ๆชใใฏใชใใใฉ
331
02:26:54,592 --> 02:26:57,664
ใใใใฉใใ ใชใใใใใใ
332
02:26:57,920 --> 02:27:04,064
ไธใไธใ
333
02:27:17,376 --> 02:27:19,168
ๅๅ
334
02:27:19,424 --> 02:27:20,192
2ไธ
335
02:27:26,848 --> 02:27:32,992
ใใกใฎๅฎถใฎๅฎถ่จใฎใใใใๅบใใฐใใใใใ ้ซใๅญฆ่ฒปๆใฃใฆ
336
02:27:39,648 --> 02:27:41,184
ใ้ขจๅใง
337
02:27:41,696 --> 02:27:47,840
ไฝๆดใฃใฆใใใใ
338
02:27:56,032 --> 02:28:02,176
ๆ่ฟ ใฒใชใกใใ
339
02:28:08,064 --> 02:28:11,904
ใใใกใใฃใจใใใ
340
02:28:14,976 --> 02:28:21,120
ๅทใใใใฎ ไธ็ทใซ่กใฃใใใใ
341
02:28:21,376 --> 02:28:27,520
ใใฟใใฟใใฟใใฟใใฃใคใใฆใใใใใ ใชใใไธ็ทใซ
342
02:28:41,344 --> 02:28:47,488
ๅฅฝใใฟใใใชใจๆใใใใใงใ
343
02:28:47,744 --> 02:28:53,888
ใงใใใฃใฑใใใใใใ
344
02:29:00,544 --> 02:29:05,408
ใๅ
ใกใใใฟใใใชไบบใๅฝผๆฐใ ใฃใใใใใชใฃใฆๆใใ
345
02:29:05,664 --> 02:29:11,808
ๅคงๅฅฝใใใใ
346
02:29:21,280 --> 02:29:22,304
ใใใใ
347
02:29:23,328 --> 02:29:25,376
ไปๆฅใๅๅผทๆใใฆ
348
02:29:38,432 --> 02:29:41,760
้กใ
349
02:29:48,672 --> 02:29:50,976
ใฉใใ ใใใญ ใใใใชใ
350
02:30:09,664 --> 02:30:10,432
ใๅ
ใกใใ
351
02:30:12,480 --> 02:30:17,600
่ฆใใใใใใ ใ ๅๅผทใ ใใฒใผใ ใใใใ
352
02:30:19,392 --> 02:30:25,536
ใฒใผใ ใใใฐใใใใใงใๅ
ใกใใใจใใใใใใ ใ ใ ใใ
353
02:30:25,792 --> 02:30:27,072
ๅๅผทใใฆใใฎ
354
02:30:28,096 --> 02:30:34,240
ใขใณในใใใฃใฆใใคใพใใชใใ ใๅงใกใใใจ้ใณใใ
355
02:30:34,496 --> 02:30:37,312
ๅๅผท ใพใไปๅบฆใใใฐใใใใใ
356
02:30:38,080 --> 02:30:41,408
ใพใไปๅบฆ ใฒใผใ ใใ ใพใไปๅบฆใญ
357
02:30:47,296 --> 02:30:49,600
้งใ
ใใญใฆใ
358
02:30:52,672 --> 02:30:58,816
ใใใ ใใฃใจใใใซใใใใใญ ๅๅผท ้ไธญใงใใชใใใใ ใใใใใ
359
02:31:03,680 --> 02:31:07,008
ใฒใผใ ใฒใผใ ใฒใผใ ใฒใผใ
360
02:31:07,520 --> 02:31:11,104
ใใฎๆใฎๅญไพใชใๅญไพใใใชใใ
361
02:31:11,616 --> 02:31:12,640
ๅคงไบบใใใชใ
362
02:31:12,896 --> 02:31:15,200
ใ ใฃใฆใใจใใใฎ
363
02:31:18,784 --> 02:31:20,320
่ใใใใจใใ
364
02:31:24,928 --> 02:31:26,464
ใใผ
365
02:31:27,744 --> 02:31:28,512
้ๅ
366
02:31:28,768 --> 02:31:29,536
ๆฉใ
367
02:31:33,632 --> 02:31:38,752
ใงใๅญไพใ ใฃใใใ ใใๅฅใใกใใฃใใใฉ
368
02:31:39,008 --> 02:31:41,568
ๆ ๅ
ใๅญไพใคใชใ ๅฎๅฎ่น
369
02:31:44,384 --> 02:31:47,456
ๅญไพ
370
02:31:57,184 --> 02:32:01,280
ไปๆฅใฏ
371
02:32:07,936 --> 02:32:10,752
ไปๅบฆใฏ็ซใฃใฆใ้ขจๅใฏไธ็ทใซๅ
ฅใใชใใ
372
02:32:19,712 --> 02:32:21,504
่ไธญๆตใใฆใใใ
373
02:32:23,040 --> 02:32:25,856
ใใใชใใ ใใใชไฟบ ใใใชใใใ
374
02:32:38,912 --> 02:32:39,680
ใใฏใคใ
375
02:32:40,960 --> 02:32:46,080
่ใใจใใฆ
376
02:32:50,688 --> 02:32:53,760
ใๅ
ใกใใใๅใณใใใชใใจ่ใใจใใญ
377
02:32:54,272 --> 02:32:57,344
็ๅฐ ใ ใใ ใใจใใใชใใฆ
378
02:32:59,904 --> 02:33:01,696
ๅใณใใใชใใฎ
379
02:33:01,952 --> 02:33:04,256
ไฟบใฏ็ฉใงใใใ
380
02:33:04,768 --> 02:33:08,864
ๅใใฃใใ
381
02:33:13,472 --> 02:33:16,032
ใใใ ๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใญ
382
02:33:37,792 --> 02:33:40,864
่ชฐใงใใใ
383
02:33:41,120 --> 02:33:45,728
ใใกใ ใ ใพใ ้ไธญใใใ ใปใใปใใปใ
384
02:33:45,984 --> 02:33:47,008
ใใฎใใใ
385
02:33:51,360 --> 02:33:52,128
ใพใ
386
02:33:52,384 --> 02:33:55,968
ใใใใใฐใ ใใฎใ ๅฝผๅฅณใฃใฆใฉใใชไบบ
387
02:33:57,760 --> 02:33:58,528
ๅฝผๅฅณ
388
02:33:59,040 --> 02:34:00,832
ๅฝผๅฅณใใ
389
02:34:01,344 --> 02:34:03,392
ใใใใพใใชใ
390
02:34:11,584 --> 02:34:13,120
ๅชใใ ใณใฉ
391
02:34:19,776 --> 02:34:21,824
ไปใใๅใใชใใใ ใฃใใ
392
02:34:23,872 --> 02:34:26,176
ๆจๆฅใๅฝผๆฐใใชใใ
393
02:34:43,072 --> 02:34:45,632
ใพใ ใงใใญ ใปใ
394
02:34:54,336 --> 02:35:00,480
ใใใ ๅใใฃใใใใฎๅ
ใกใใใจใใฆๅฅฝใใฃใฆใใใฎใ ๅใใฃใใใ
395
02:35:02,528 --> 02:35:04,320
ใใฎๆฐๆใกใ ใใใใใใใใฉ
396
02:35:11,232 --> 02:35:15,840
ๆฌๅฝใซใใฃใจ่จใฃใฆใใใฉใๅ
ใกใใใฎใใจๅคงๅฅฝใ
397
02:35:18,400 --> 02:35:20,448
ใใใใใใใใใใๅ
ใกใใใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใใ
398
02:35:21,984 --> 02:35:24,032
ใใฎๅ้กใ่งฃใใใ ใ
399
02:35:24,544 --> 02:35:25,824
ใใ่จใฃใใ
400
02:35:28,384 --> 02:35:31,200
ใ้ขจๅๅ
ฅใใฎใๅ
ฅใใ
401
02:35:35,040 --> 02:35:36,576
ใ ใใ ใ
402
02:35:39,392 --> 02:35:45,536
ใใชใใ ใฎใ่ฟใใซใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใ
403
02:35:45,792 --> 02:35:46,560
ใใใฏ
404
02:35:46,816 --> 02:35:50,656
็ฉใงใกใใใจ่ฟใใฆใฃใฆ่จใฃใใใใ
405
02:35:50,912 --> 02:35:57,056
ใ้ขจๅ
406
02:37:54,304 --> 02:38:00,448
ใๅ
ใกใใๅคงๅฅฝใ
407
02:42:55,872 --> 02:43:02,016
ใๅ
ใกใใใฎๅ
ฅใใฆ
408
02:47:29,791 --> 02:47:33,119
2ใใ5ใพใงใฎ
409
02:48:25,855 --> 02:48:31,999
ใ่ใๅบใ
410
02:48:38,911 --> 02:48:45,055
ๆคๅ ใๅ
ใกใใ
411
02:54:05,311 --> 02:54:11,455
ใใฟใกใใใงใ
412
02:54:11,711 --> 02:54:17,855
ใฟใณใๅ
ฅใฃใฆใชใ
413
02:55:05,215 --> 02:55:11,359
่ป ไฝฟใ
414
02:56:12,543 --> 02:56:16,639
ๅคงๅใฎๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใกใใฃใ
415
02:57:11,679 --> 02:57:17,823
็ฝ็ซ ใใใกใ
416
03:00:48,511 --> 03:00:54,399
ใกใซใกใใ
27601
