Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ ็ๅฎใฎ้ ใใใใ
ๅงๅฉใใใชใ ใๅใไฝ
็ๅฒกๅธๅ
ใใ ใใใใๆฉใ่กใใใ
้ๅ ฅใใจใใใใ่ฒทใ็ฉๅฐใฃใใใใไฝฟใใพใใใญ
ๅฐใฃใใ ใใใไฝใใใฃใใใใ้ฃ็ตกใใฆ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใงใ ๅจๅ ไฝไฝใใ
ไฝใฃใฆใใใ
ๅ ใกใใ
ๅๅบ่กใฎ
็ฆๅผใงๅฝใใฃใ
ไธๆณไบๆฅใฎๆธฉๆณๆ ่กใซ่กใใใจใซใชใฃใไธก่ฆช ใใคใ็ใใๅใง
ไฝใใงใใชใๅฆนใ
ใใใใจๅผตใๅใ ๅบใใฆ
็ไบๆดๆฟฏใชใฉ ่ชใ้ฒใใงใใใใจใใใใฉใกใใฃใจๅฟ้ ใ
ไปๆฅใใ็งใใๆฏใใใชใฎ
็ตๅฑๆไผใฃใฆใใงใใ
ใฉใใ่พบใงใใใ
ใใฆใปใใใใจใจใใช
ใใฆใปใใ
้ฃในใใๆ็ไฝใฃใฆๆฌฒใใใจใ้จๅฑใฎๆ้คใจใ
ใกใใฃใจไฟบใงใใใใ
ใชใใ ใใฉ
ใใใใชใใงใใ
็งใใ ใใฉ
ใ ใฃใฆใๆฏใใใชใใ็ง ใๆฏใใ
ๅฑฑๅฝขใฎ็ไปใใฆใ
็ถบ้บใซใชใฃใ
ๅใใใ
ใชใใใใฆๆฌฒใใใใจใใใฎ
ๆญ
ไฝใงใใใ
่จใฃใฆใใใใ
ใ้กใใใใใใจ
ใใๅใใชใใง
ไบบใฎใใคใงๅใใฆใ ใใ
ๆฅใซๆใใใ ใใฉ
่ณใใใใฆ
ใใใ ใใฉใ
ใใฃใจใใฃใจใชใใจๆใใชใใใใ
ใใใซใใฃใใใใใชใ
่กใฃใใใจใใชใใใพใ ๅฝผๆฐใใชใใญ
ๆปใฃใฆ
ใขใใใใใใชใ
ๆ
ๆใฃใฆใชใใ
ใใใๆฌก ๅๅฏพ
้ ญใฎๅฎๅฎๆ
่ฃพ
ใ็ถใใใจใๆฏใใ้ใจ
ๅคๆน ๅธฐใฃใฆๆฅใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ๅ็ฃใซ่ฒทใฃใฆใใฆใใใใใช
ใฉใ่ฆใฆใใฎ
่ฆใฆใชใใฃใฆใใณใ่ฆใฆใชใใ
ใๅ่ฆใฆใใใณใ
้ฃใ้ค ๅฏฟๅธ ๅฎถใซๅ ฅใใ ใใง
ๅฎถใฎ้
ๆๆใฎ่ฆใฆใ
่ๅๆญฃ้
็ตถๅฏพใใใใใ
ใใณใ่ฆใฆๅ่ตทใใใใใงใใใ
ๅฆนใฎใใณใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใใจใ ๅคๆ ใใใ
ๅฏๆใใใ ใใฉ
ใชใใงใ
่จใใใจ่ใ
้็ฅ้ณ
่จใฃใฆๆฌฒใใ
ใใใฎ
็ธฆ ใใๆน ็ฅใใชใใไฝใงใใใฎ
ๅฎ้
Tetoka
ๅฃใจใ
็ฝ็ด
ใใฃใใใใกในใ ๆฌฒใใใช
่กใฃใใใจใชใใใฉ
ใกใใฃใจใ ใๆชใ่จใฃใฆใ่ฆใใฎใจใใใฎ
้ใใใใ
ไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใ
ๆใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ๆฐๆใก
ใกใใฃใจใใ
ๅพใใใฆ
SMART STRETCH 2
็ฃ*
ใใใใใใจ
ใใซใใซใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๅฃใงใใใใใจใใใงใใ
ใใใใใงใใชใใ
ๅฝผๆฐใใชใใฎใซใใใใใชใใชใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใจใใใ
ๆพ
็ตถๅฏพ ่ใใฆใฟใฆ
ใฒใจใคใใฟ
ๅ จไฝ่ใใใใใซใใฆ
ๅ จ้จ่ใใใ
ๅ ใใฆใใฆ
ใใผใใฎๅฝข
ใใฐใใชใใ
ใกใใฃใจๅธใฃใใใจใใใฆใ
ใใใใ
่็ฉ็ฉ
ใใใๅคงใใใญ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใชใซๅคงใใใชใใฎใๆฎ้ใชใฎ
ใใใชใฎใใใใใซๅ ฅใใใ
ใใใ ใ
็ใใชใใฎใใช
ๆฐๆใกใใ
ใฃใฆ่จใ
ๆฌๅฝใซ
ไปๆฅใฎๅคใชใ
่ฉฆใใฆใใ
่ฉฆใใฆใฟใ
ใใใชใใใช
ใชใฌใช ใชใใใใ
้ไธญใง4 ไนใฃใใใจใใใใ ่จใฃใฆใใใใใใใใ
ใกใใๅฎถใซใชใฃใใๆฎดใ ใใใงใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใใใใช
ๆฎ้ใซ
ในใใฌในใง
่ถ่ฒใ
้ใไนณ้ฆ ไฝ้จ่ซ
่ถ ใจ***
ๅ ๆฐใใฆใใ
ใใใใใชใฃใฆ
ใใใใช
2ใคๆผใใ
ไธๆฆ
้ๆ
็ใใฃใใ่จใฃใฆใญ
ไธญๆดฒ
็ใใชใ
ใใๆฐๆใก
ๅๆใใฆ
ใญใฃใณใใฃใผใทใงใใ ้ต ้ใพใฃใฆใ
ใณใใใฏ
ๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใใ
ใใใซใชใฃใฆ
ใชใฉใใฏในใฏ็ใใชใ
ใพใใ ๅ ฅใฃใฆใใใช
่ฆใใใชใ
ใพใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๅๅนพไธ
ใพใๅๆใซ่ชๅใง
ๆใ
ใใฑใใค
ๅปบ็ฏใใใฆ
ๆๆฅใฎ
ๆๆ ขใงใใชใใฆ
ใ้ขจๅ ๅคๅฝ
ใๆฏใใใใก ใพใ ๅธฐใฃใฆใใชใใงใใใ
ๆญใใใ
้บฆ่ถ ่ฒทใฃใใไฝใใใใ
ใใซใใงใฎๆๅณ
ใใใใใญ
ใจไผ่ฆใใฆใใชใใใ ใใ
ใไผใฟไธญใงใ่กใใฎ
ใๅ็ฃ่ฒทใฃใฆใใฆ
ใใใใใ้ชจๆใใใใ ใ็ถใใใจใๆฏใใใซไธญใซๅ ฅใฃใฆๆฅใใฎใใจ
ไป้ป่ฉฑใใๆใ ๅ ๆฐใชใใ ใใฉใญ ๅนดใ ใใ
ใฉใณใ
ไปไบใชใใ ใใ
ไฝใใใฃใฆใใใฃใ
ใธใฃใใใใใฎใใจ่จใฃใฆใใ ใ
ๅฎถใฎไบใฏๅ จ้จไปปใใฆ
ใใใ ไฝใใๅงใใใใช
ใกใใฃใจใๅ ใกใใ
ใใใ่ตทใใใฆใใใ ใใฃใกใใใผใใฆใใใใ
ๅพใงใกใใใจใใใใจๆใฃใใใ ใ
ใชใใ ใๆฅใซๆฏ่ฆช ใถใฃใฆใ
ใ็ถใใใจใๆฏใใ ใใชใๆ ็งใใๆฏใใไปฃใใใ
ๆฅๆฅไบ
็งใใใใชใงใใใใใชใใ ใ ใๆฏใใใฎ้ๆฎตใฆ
็งใ ใฃใฆ ่ฒใ ๅบๆฅใใใ
ๅญไพใใใชใ
ใใใใชใใใฉใ
ใใใ ใฃใใใ ใฃใ
ๅคงไบบใฎ่ฉฑ
ไปๅฐๅธ ๅ ซไนๅฅณ
ใใใกใใฃใจใใฃใกใไธ่ฆงใ่ฟใใฆใใใใ
ๆๆฅ ่ฝใกใฆใ
ๆชใใฎใ ใใใพใง่กใฃใฆ
ใปใฃใใ
ใใใๆฑใใฆใใใใ
ใใใใใฐ ใใผใใผ
ๅฐใๅใพใงๅฝผๆฐใใใใ ใใ
ใใฎๅฝผๆฐใจใฏ
ใปใใฏในใจใใใใฎ
ไฝใงๆฅใซ ใใใชใซใใไธญๅคฎ ๅ ่ฒดใจใใฆใใฎ่พบใ
็ฅใฃใจใใๆนใใใใ
ๆฅใซใชใใ ใ
ใใใชใฎใใใชใใ
ใใใใใใใฎใใใฏใใใ ใใ
ๆดๆฟฏใใใชใใใ ใใใญ
ๆฅใซ ใใใชใใจ่ใ
ใจใใใชใจใใ
ไฝใงๆฅใซ
18ๆ้ใงใใใใใ ใๅใใฃใฆ
ใใใ ใๅ ๆฏใใใใกใใ
ใ ใใใกใใฃใจใใใใใ ใ ใใใใใ ใ ใงใ
ๆ ้ใใใใชใ ไฝๆใใใใพใงๅ ฅใฃใฆใใฃใใซไธ็ทใซใ้ขจๅใๅ ฅใฃใฆใชใใใใใชใฎ
ใใใใฃใผ ใฟใใชใซๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใกใฃใกใใ้ ใใช
ๆฅใใใใใชใใฎใ
ๅญไพๆฌฒใใใชใ ๅฎถๆ
ๆญขใใฆ
ใใใก ็ฒ
ๅๅฏพใ
ใๅใฏ่จใฃใฆ่ชๅใงๆดใใใ
็ถใฎ็ต
็ง่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ๅซใใฃใฆใใใใฃใฆ ใใซ
็ๆฟใใใใ ใใใๅๅฟใใฆใ
็งใใ ใ
ใใใชใซ็ซใฃใกใใฃใฆใ ๅคๆ ใ ใญ
ใฟใใชใฎใฒใผใ ใปใณใฟใผ
ไปๆฅใ ใ็นๅฅใ ใ
ไปๆฅ็งใ็ซใฃใฆ
ๅฒกๆฒขใชใใใใฎ็งปๅใใฆใใใ
ใชใใงใๅ ็ ๅฅๅบท่จบๆญ
ๅ ใกใใใๆฐใใคใใชใใฎใซๅใๅคงใใๆใฃใฆใ
ใใใๅคงใใใฃใใฃใ
ๅ ใฃใกใ
็ง็ฐ ใกใญใณ
ใใใช่ใๅบใใฆ
ใใใ่กใ
ใใใชใใจใใฆใ
็ฅใใชใใใใช
ใฟใใชใซใฏๅ ็ทใ ใ
ๆๆฅๅฑใใจใใฆใฆ ็งใ ใฃใฆใใๅคงไบบใ ใใ
ใพใๆฅใ
ใใใผๆฐๆใกใใใใใญ
ไธ้
ไปๅบฆ ่ใใฆใใใใฃใ
่ใใใ
ใใฏใฟใผใณ ้ฉๆญฃใ ใฃใใฎใ
ๅญไพใ ใจๆใฃใฆใใงใใ
ใจ้ฆฌ้นฟใซใใฆใใใฎ
ๅคงไบบใชใใ ใใ
็ฃ่ถใฎไบ็ฅใฃใฆใใใ ใ
ๅฎถใฎๆง้
ๅฅฝใใชใใ
ใๅงใกใใ ใใใฆ็ฆๅ้ฅ
ๆฐๆใก
ใ***ใใ
ใใใ ้ใฃใฆใใญ
ใใใ ใ ๆ้ทใใใใ ใ
ใตใณใ่ปไธก
ๅใ่ชฟใน
่ป ใฌใฏใตใน
ๅงใใฆใใฆใ
ใใใใใใ
ๅบใฆๆฌฒใใใใ
ใใพใฃใฆๆฅใชใใฎ
่ ฐไฝฟใๆน
ใงใๆฌๅฝใชใ
ใใใชใ
่ตฐใใกใญใน
้ฒๆ 8070ๅทป
ใพใใใใฃใใฏ
ใใฎใจใใใ ใฃใใฎใง ็ฅใใชใใฃใใ
่จ่ใ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใฎใง
ใพใฃใใ่กใฃใกใใใ
ๅ
ใใใง ใใฎไธใฎใใจใฏ ่
ใใฏใฏ
ใๅ ใกใใใฎใกใใกใ
ใใฃใฑใใฎ็ปๅ
ใๅฃใซๅบใใฆใฟใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใพใ ใ็ถใใใจใๆฏใใ ใใชใๆใญ
ใใณใฟใผ ไธ่ฉฑใฎ็ผใใใๅ ใกใใ
ใใใใญ ใใใใกใใ ๅใใฆ ใปใ ใๆฏใใ ๅฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฟใคใใณใฐใงใช
ใใใฎๅบๅผตใฃใฆไฝ
ๆฌกใใใชใใจๅคงไธๅคซใไธๅฎใ ใใญ ใใใใใชใ้
็งใใๆฏใใใซใชใใใใญ
ใใใ ใใๅ ๆฐใงใใญ
ใใใฃใใใ
ใๆผใพใ ้ฃในใฆใชใใใญ
ใใผใซ ่ฒทใฃใฆใชใใงใใ
ใงใใใใๅพ ใฃใฆใฆ
ไธญ่ฏ
ใใใคใฎ ็ฉบใ ใฃใใฎ
็ตๆงใจใญใใชใ
ใใใใใใ ็ไปใใจใใใชใใฆ่ชๅใงใใใใ
ไฝใใใคใใใชใใฎใ
้ปๅ
ใๆฏใใใ ใใ
ใๆฏใใใฆ
็ก็ใใชใใฆใใใฎใซ
ใใใใใชใใงใใใใ
ใกใใใจใใใใ
ใกใฐใฌใฏ
ๆดๆฟฏ ใชใฎ
ใญใ ใๅ ใกใใใใใใใงใ่ๅญ้ฃในใใงใใ
ใณใญใณใญใใใใงใใ
่ใๅใฃใฆ
ใชใใงใ ใ ใกใใใจ็ถบ้บใซใใชใใจ
ใญใใกใใฃใจใใ
ๆบ ๆบ
ใใใชใใจ่จใใชใ
ไฝใใใฆๆฌฒใใใใจใใ
่ณใใใจใ
ใใใ
ใใใ ใใฆใใใใใใช
ไฝใใงใใใ
่ฑกๅพดใใใใใช
ใๆฏใใใ่ฒทใฃใฆใใฃใ่จใใใฉใ
ไฝใใใชใใใใ
ใๆฏใใใฆ่จใใใฉ
ใใใชใใจใชใใ ใใ่ฆใใกใใใใใ
ๆไฝ
ไฟบใไปๆฅไปไบไผใฟใงใใใฃใใชใ
ใใใจ ใใใ ใ
ๆฅๅนด
ๅคงๅญฆๅ้จ
ๆฉใใใชใ
ๅฟ้ ใ ใใ ใใผใกใใ ใฆใชใฃใใใ
ไฝใใฆใใฎ่ฉฆใฟ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๆฎ้ใ ใใใ ใ
ๅ ใจใใฆใญ
ใ ใใ ใใฃใใใ ๆฌๅฝใซ
ๅฟ้ ใใฆใใฎ
้ใใ
ใจใใใช็ฎใง่ฆใฆใ
ใฉใใใฆใปใใ
ใชใใงใใใฆใใใ
ๆฅใใใใ ๆๅณ
ๆฅใใใใ
ๅ ใกใใใ่ฆใ ไฝใจใ
ใใใ็ทใฎๆงใงใใใ
ใใซใทใฃ
ไฝใฆๆฒ
ใใใใใ
ในใฑใใใใ
ไบฌ้ช ๅ ฅใใฆใใ
ๆฐใฏใฟๅบใกใใฃใใๆฅใใใใใ
ใชใฃใฆใใใใ
่งๆฑใงใ ใ
ใใใใใใ
ๅ็ฒงใใฆ
้ๅง
ๆ ๆจ็ใใฉใคใ
ไธๆ TENGA
ๅไฝ ๅไฝๅ ็ฎ
ๅธฐใฃใฆใใใพใง ใพใ ไฝๆฅใใใใใ
ใงใใใญ
ๆฑ้ณ
่ถ็ฒฅใฎใใจ้ ผใใ ใ
ๆจๆฅ่จใฃใใ ใใ
ใใใใกใใใๅใใใใ
ๆ็ตๆฅใๆฅใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใ ใใใๅใ
ๅฎถใฎไบ ้ ผใใ ใ
็งใใใใ ใ ใๅๆฌก็ฌฌใชใใใใชใใฎ
็งใฏ
ใๅใใๆฏใใ ใใใชใใ ใใ
ใใใฃใ
้ ๅผตใใ
ใฉใใใใฎ
ใชใใงใใชใ
20 ๅ ๅผ
ใใใใ ใใฉ
ใๆฏใใใใใชใใใใญ
ๅ ใกใใ ใกใใฃใจๆฌฒใใใใฉ
ใใใใชใ
็งใฏ้ ๅผตใใใใชใใ
ใใผใใใ
ใใใใคใๅคงๅคใ ใญ ใใใใฃใฆใใชใใฆ
ใใผใใใ ใใพใ
ใชใใๅคงๅคใใใ ใญ
ใใใใใ
ไปๆฅใ้ฃฏ ็งใไฝใใใ
ๅงใกใใ ไฝใ้ฃในใใใใฎใใ
ใจใจๅงใกใใใฎ
้ฃในใใใชใใฃใฆ
ๅทใใใใฎ
ๅคใ้ฃฏ
้ฆฌ้นฟใซใใชใใงใกใใฃใจใใใใงใใใ
Google ใกใผใซ
ๆฉใใซ่จใฃใฆ
่กใใชใใใใใชใใฎใใช
้จ้ฃใใใฎ ใใใฆใ
็ฐกๅใชใใฎ ่ใใฆ
ๆดๆฟฏ็ฉ ๅใใชใใใใใชใใฎ
ใกใใฃใจๅ ใกใใ ๅฐใชใใญ
ๆดๆฟฏ็ฉ ๅใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใๆฏใใๅธฐใฃใฆใใฆใใใญ
ๅธฐใใชใใ ใใใใใใ่กใฃใฆ
ใๅ ใกใใ
ๆฌๅฝใซไธ่ฉฑใ็ผใใใใ ใใ
ไฝ่จใฃใฆ่ น็ซใฃใฆใใใใใ
ๅฅ่ฏใใ็ฟใฃใฆใใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใ่ชใฃใฆใใใฆใใใชใใจใใชใใใใ
ๅฅใซใใใใใ ใปใ
็ทๅญใใใใใใซ้ ๅผตใใใ ใใ
ใใใ ใใใช้ ๅผตใใชใใฆใใใใ
้ซใพใใชใฃใฆ ใๅ
็งใฎๅ้ใจใๅ ๅผ
ใใใฏใปใๅ้ใ ใใ
้ใใใใ ใกใใฃใจๅใพใง
ๅฐๅญฆๆ กใฎๆใฎ่ฉฑใ ใใใญ ใกใใฃใจๅใใใ ใใๆฅใชใใใใญ
ๅใฎ่ฉฑใใ
ใใฃใฆใใธใง
ๅคงๆดใใ
ใใ?่ ใจใใใใชใซๆใใใ
่งใใ็พใใฆใใฐใใใใใ
ใๅใๆชใใใ ใจๆใ
ๅฅใซใใใใใ ใใใฏ
ใใใจใ
ใ ใฃใฆ ๆฟกใใ ใใใใใใชๆ ผๅฅฝใงใ
ไปๆฅใฎ่ฉฑใใ่ช่ญใใใชใใฆๆใใชใใใใ
ไฝ ่ช่ญใใฆใใคใใใชใใใฉใ
ใใใจ ไปใฎ็ถๆณใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๅฅใฃใฆไฝ
ใๅใ ใจใซใใ่พใใใ ใ
ใใใใใชใใงใใ็งใฎ็ทใฃใฆ่จใฃใใใใ ใ ใฃใฆใใใงใ
่ถ ่พใใใ ใใ
ใใใ ๆใใ ใๅ ใกใใใจใใ
ใใใชใซใใ
ALT
ๅฅฝใใซใใฆใใ ใ
ๆ็ธ
ๅพใฏใกใใใจใชใฃใ
็ธ่ฏๆๅฝนๅ ด ่ปใง
ใใ ใใฃใฑใๅบใฆ
ๆๆฅใฃใฆ่จใฃใใใใ
ๅ ใกใใใฎๆฐๆใกใใใชใฃใฆใคใใใ
ใๅใๅๆใซใใๅงใใใใ ใๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใใใฏใใใง็ตใใ
ๅ ใกใใ ใใซ ็จฎ้ก
ใกใใฃใจใพ
ใใใใฎใใใงใจใใใชๆฐๅใซใชใฃใใใ ใ
ใใใกใใฃใจ
ใใณใใณใธใผใฎใใ
ๅงใกใใใฎๅพ ๅบใใชใฃใฆใใใใ
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใชใฎใซใใใช ๅบใใชใฃใฆใใ
ใใใฎใใจใ่งฆใใใใชใฃใ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซใใใใ ใใ
้ใฃใฆใ็ฅใใชใใใ
ไฝใไนใใฎ
ใใใ ใๅ ใกใใใ
ๅฏบ ็ฅ็คพ
ใปใฃใจใใฃใจ
ใฟใคใใผใๆญขใใฆ
้ง็ฎใใใชใใ ใ
ใๅใ ใฃใฆๅใใ ใใใญ
้ผปใใ่ถ่ฒใ
ใพใ ใใใ
ใๅงใกใใๅฝผๅฅณใจใใ ใใใใใใจใใฆใ
ใฏใฉใทใซ
ใฒใผใ ๅ ใฎใซใฉใน
ใๅงใกใใ ๆ ผๅฅฝ่ฏใใใชใ
ใใใชใฃใฆใ
ๅฝผๆฐใจ ใใใใใใจใใฆใใใใชใใฎใ
ใฉใใใใ
ๅๅนดใใใใซใชใใ
ๅฅใซใใฎใพใพใใใใ ใใ ใใกใใกใ่ใใใใจใใใ
ๅๅนดใถใใซ
ใๅ ใกใใ
ใฟใคใใฎใใจใใชใใฎ
ใฉใใใใใจใชใฎ
ใใใ่ฏใใฆ
่ฒใฏ้ปใ่ฏใใฆ
ใใฃใใใฎใฏใใใช
ใใใฃใฆ
็งใฎใใจใใใชใ
ๅ จ้จๆใฃใฆใใ
ใใใ ใฟใคใ ๆใๆตฎใในใ
ๅ จ้จใกใใใจๅฝใฆใฏใพใฃใฆใใ ็ง
ใใฃใฑใใฎ32 ใใฃใณใฎใใ
ใชใใ
SONY ใกใใใฎใใ ใใฃใฑใใงๆใใ
ใใใใใใจ
ๅใใใฐใใใฎ
ใชใฃใฆใ ใฏใฆใช
้ฝๅ ใฎ1ๆ
ใใฃใใใใฃใใ
ใขใผในใฑใข
ในใฏใฉใใ
ๅ็ฅฅๅฏบ ๆ ็ป้คจ
็ถพ็พฝ
YouTube ็ตไบ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซใใใฎใ
ๆฌๅฝใซ ็ฐไธญใใใๅงใกใใใฎใซใซใ
ใใใใใ็งใ่ฒใ ใไธ่ฉฑใใฆใใใใญ
ๅคงไบใชๅ่ซ ใใฃใฆใ ็ง 10ใ ใ
ไฝใงใใใ ็งใฎใใชใณ ้ใฃใฆใชใใ
ใญใผใซใใณ้ฃใฃใฆใใ
ใใผใขใณใใซใฌใผ
ๆธฌๅฎ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅ้จใงไฝฟ็จ
ๅคงๅใฎใใช
ใใใใใใใฎๆญณใฎๆใฏ
ๅใง ๆฉใ่ตทใใฆ
ใใใ็ถใใ
ใใใใใกใฎใใใใกใใ
ๅ ทๅๆชใใใ
ใใใใใใ ไธ้ฑ้ใใใๅฝใฆใใใใใใชใใใ
ใใใชใฎ
่ถณใใชใใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใไฟบ ใใใใ่กใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใๅ ใกใใใซใชใใชใใ
ใใคใพใงใใฃใฆใๅญไพใชใใ ใ
ใใใ่กใฃใฆใใใญ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ไธ้ฑ้ใใใชใใจๆใใใ
ใใใใใก ๅฟ้ ใ ใใใญ
ๆฉใใซๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใ ๅฅณใฎๅญใชใใ ใใ ้ ผใใ ใใ
ใใใฃใ
ๆ้คใจใ ๆดๆฟฏ ใจใใกใใใจใใฆใญ
ใใใใใญ
็ใ
ใใๅ ใกใใ
ๆฉใๆใใฏใ้ฃในใฆ้ ใใชใฃใกใใใ
JMRC
ใใใใใ ใใใชใใใชใใฆ
ใใใชใฎ่ฆใฆใใฎ
9ใ ใใ
ๅ จ็ถ ๆ้คใใฆใชใใงใใใ
ใชใใใใใ ๅ็ซน ่ฝใกใฆใใ
ๅฅใฎ้จๅฑใซใใใฃใฆๅคใชใใจใฐใฃใใใใฆใใงใใ
ๅญไพใชใใ ใใ
็ดๅฅใฎ็ด
ๅฆนใฎใใณใใชใใ่ฆใฆใฉใใใใฎ
่ฆใฆใญ
ใขใณในใฟใผ ๆดๆฟฏ็ฉใใใใใๆณฃใใกใใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใฉ
ใใฎไธใไธใๆดๆฟฏใใใใใชใใงใ
ใๆฏใใใซไปปใใใใใ ใใ
ๆ ๅใฃใใใใชใ
ๅคงไธๅคซ ใงใใใ
ใๅ ใกใใ ๅฟ้ ใใชใใงใใใซๅบงใฃใฆใฆ
ใกใใใจใงใใใใใญ
ๅฟ้ ใใใใ ใใใจๆใฃใใใฉ
ใกใใใจใงใใใ ใใฃใฆ ใๆฏใใใซไปปใใใฆใใใ ใใใญ
ใใใใๆ ็ทใฃใฆๅฃใ ใใงไฝใใงใใชใ
ไฝใใฃใใใๆขใใฆใใ ใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใ ใผใใผ ใ ใผใใผ
ๆพๆฌใใณใ่ฆใฆ
ไผๅขไธนใงใใ
่ผใใใฎ ใๅ ใกใใใฏ
ใใใ็ซใฃใฆใใ
ๅฅณใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใใชใใชใ
ไปๆนใชใใใ
็งใในใใญใชใใใฆใใใใ
ใๅ ใกใใใฃใฆใใฃใฑใ
ใใใใญ
ใบใใญใผใ
ไฝใๅพใชใใจ
็งใฎใใณใ
ๅฆนใฎใใณใใงๆฅใชใใฎ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ
ๆนฟๅบฆ
่ฆใใฆใใใใใใชใใ
ใขใผใกใณใ
ใๅ ใกใใใ่ฆใฆใใใงใใ
ใ้ฃฏไฝใใชใใใใใชใใใ ใใใใ
ๅบใใชใๆฉใๅบใใ
ใใใใใชใใชใ
ใ็ถใใใจใใใซใฏๅ ็ทใซใใจใใฆใใใใใใญ
็ด *ใง่ๅฅฎใใฆใใกใใกใ ็ซใฃใกใใฃใฆๅฆนใซ่ใใฆใใใใชใใฆ
ใใผใใใ
ๅคงใใใ
ๅฃใฎไธญๅ จ้จๅ ฅใใชใใใ ใใฉ
ใๅใฎ้ดไธ
็ซ ไฝใใชใ
ใใใใจใใฆใใฎใใชใผใจๆใฃใฆ
ใใใใใใใ็งใใใพใซใใใใฃใฆใใฆใใใใ
็งใฎใใจๅฅฝใใชใใงใใ
ๅฆนใชใฎใซ
ใใใใฃใฆๅคใช้ขจใซๆใฃใฆใใใงใใ
ใใฃใจใจใใใชใใจใใใ
ใใฎๅ
ใซใฟใ 2.7
ใใใ
ใใฟใกใใใฎ้จๅฑ ่กใใ
ๆฌๅฝ ใชใณใ
ใใฃใจใใใใใใฃใใใงใใใ
ไนณ้ฆ ็ซใฃใฆใใใใชใ
ใใใซใใ ใใใใใใ
ใ ใฃใฆๆฌๅฝใฏใกใใฃใจใใใใฃใใใ ใญ ใใใใใใจ
ใตใฟใกใใใใใใใฃใใใใ
ใชใใงใใใชใฃใฆใใ ใ
้ญๅฑ
ๆฎบใใซๆฎๆฎตใใใใฃใฆใใใใฆใใฎ
ไฟบใจใใใใไบใฃใฆใใจใใใชใ
ใใใชใใจ ็งใฏ่ใใฆใชใใฃใ
ใใไฝใงใใฎใใจใชใฃใฆใใฎ
ใใใใใจ่ๅฅฎใใฆใใฃใฆไบใใใใใฃใใฃใฆใใจใใใ
ใใฎๆฐใซใใใใใ ใใ่งฆใฃใฆใชใ ใใฃใกใใจใฃใฆใใใใ
ใใณใ ่งฆใใใฆใใใชๆใ 10
ไฟบใฏๆๅใซๅฅฝใใซใใใใใ ใฃใ
ใคใใณใธใงใณ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฌใใฎ็ท
่ฒใ ใงใใ
ใใใจใใใฃใกใ
ใฑใทใใณ ๆค็ดข
ใใฎ็ธ ่ฆใฆใใกใใฃใ
ใใฃใฑใใ่ฆใใใ
ๅ ่ฒดใซใใฃใฑใ่ใใใใใใใญ
ใใฎๆฐใซใใใใใ ใใ
่ฒฌไปปๅใใ
ไปๅบฆใฎ่ถฃๅณ ๅบใใฃใฆใใฆใใใใ
็ณ่ณช
ใใใชไฝใงๆญใฃใฆ
ใทใ ๅบใใฃ ๅคฉไบ
ๅ ่ฒดใซ่งฆใใใฆใใฃใกใใฃใใฎ
ใณใใใณใใ ใ ใญ
ไธใคใฎๅณๆใฎใดใซใ
่ชๅใฐใฃใ ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใชใใงใ
ไปๆฅ ็พๅณใใใใซ่ใใใใใ
ใใใก ใพใ ่ใใใใฃใใใใใชใใฎ ใใใใใฆ
ใใใชใใจ่จใฃใจใใชใใ
ใๅ ใกใใใ่ใใกใใไบบใ ใฃใใใ ใใ
ใก** ๅฅใใชใใใ**ใณใใใณใใใซใใจใใฆ
ใฉใใฉใๅขใใฆใใฆใ ใใ
ไธญใซๆ ็บ็น
ใใใ
ไธ็ทใใใ
็ฐกๅใซๆ่ผชใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆฏ็ฉด
ใใใใใชใไบใ ใชใ
ๅฅฝใ ๆบขใใฆใใไบบ
ใกใใฃใจใฎ้ก
ๅทจไนณใใใชใ ่ชๅใงๅฆ็ใจใใใฆ
ๆฅๆฌ็ฐกๅใซๅ ฅใฃใฆใ่
ไฝฟใ้
ๅฅณใญใผใ ใปใฌใ ใฌใคใ ็กไฟฎๆญฃ
่ฉฑใใกใใฃใใใ
ใใใใใใชใใฎ
ใฆใฉใซใใณ 2
ใใใก ใใใก
ๅฎถใซ็ใใ ๅ ฅใฃใฆใใจใ่กใฃใฆใใ
ๅฎๅค็ฐใใซใซ
้ณๆฅฝ
ใพใ็งใจใจใใใใใ
ใใใใใชใใชใ
ใใใใใ ใจใใใใ
ใใใใใชใใๅ ใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.