Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Bože, šta je ovo.
Vidim svoju majku. Pa koja marka je moja.
Moj bože. Nazvat ću ga odmah.
mama.
Zašto mi nisi rekao da slučajni čovjek spava u našoj kući.
Je li to tvoj novi dečko ili tako nešto.
Dobro. Pa, nije me briga. Zašto je on ovde, ako si ti na poslu, ne razumem kako šta, bože, znaš, osećam se neprijatno sa slučajnim ljudima ovde. Čak ga i ne poznajem. Nisi mi ga čak ni upoznao.
Šta bi sad htela da provedeš dan sa njim ili tako nešto, ne, to je tako čudno mama, ja ga ne poznajem. Mislim, hajde, on nema posao ili tako nešto. To nema veze.
Trenutno je između poslova. Jesi li ozbiljan, kako ćeš se brinuti o njemu ili tako nešto.
On se kreće. O moj Bože, ovo mora da je šala, molim te, mama, molim te, ne radi to, molim te.
Oh.
O moj Bože, to je u redu, kako god. Kako god. Nije me briga. Doviđenja.
Znaš šta je to.
Kad mu ja dam lekciju.
Znam gde mogu da ih nateram da se presele.
Šta. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Šta.
Šta se šališ.
Koji kurac ti radiš ovdje. Odrastao si na tome.
Da ko si ti šta radiš ovde, ja imam dečka. Proveo sam noć.
Zato što ste upravo ušli u.
Došao bih samo da vidim šta je unutra. Ne znam. Čuo sam hrkanje ili tako nešto. Samo vidim da se to čak ni ne tiče tebe. Šta je u sobi tvoje majke. Dakle, o, ne, to je kuća tvoje majke.
Ok, zauvijek. Da, da, na koji telefon ideš. Gdje ideš. Tamo gdje pogledaš lanac, nisam htio čuti ništa od tvojih sranja o kojima smo pričali. Vidio sam da sam vidio kako to jebeno boli, nemoj prolaziti kroz sebe. Zašto bih uopšte tražio sebe, gde ne znam. Gdje je moj.
Hej, gdje je moj.
O kakvom novcu pricas. O cemu pricas.
Vreme mama, reci šta, reći šta šta.
Mala priča je bila da je ona zaista.
Ukradi sav moj jebeni novac. Ja još nisam ono što je moje. To nije tvoje. Oh, stvarno zovem to, zovem tvoj novac. Ne, molim te, ne zovi moju majku. Molim te, ne zovi moju mamu ili ćeš mi morati pričati o sebi. Dobro. Zato pozovite policiju. O moj Bože, ne, ne, ne.
Kako pricas sa mnom? Jebeno me trzaj kad dolazim u ovu spavaću sobu. Spavam i još uvijek moja sranja i guraj me. U redu, žao mi je, ali molim te nemoj zvati moju majku. U redu. Pozvaću policiju i obavestiti ih. Bože, ne, gore je.
Kako te vodim, nije velika stvar. To nije velika stvar. Moj bože. Ne kradi, krađa novca nije velika stvar. Ne, nije velika stvar. Ona me je upozorila. Upozorio me je da samo pokušava da uzvrati mojoj majci jer ne želim da živiš ovdje pa sam mislila da će te to naljutiti i.
Gledaj me kad razgovaram s tobom.
Upozorila me je na tebe. Rekao je da je kao da je jebeni smutljivac i očito je da je u pravu.
Rekao mi je da mi je rekao da je kao, znaš. Možda razmisli o tome. Šta očekuješ da uradim da ne kažeš mojoj majci. Šta želite da operete svoj auto. Kao, o da, operi mi uvo, operi mi auto, i neću reći tvojoj mami da kradeš sranje od mene. Da, to je ono što je dobro. Šta šta je urađeno.
Znaš šta.
Sedi, sedi, sedi.
Ali šta da radim, hoću da pojebeš šta će biti derište i da mi ukradeš brod dok pokušavam da spavam, o moj bože, ok.
Šta hoću da kažem, šta mogu da uradim da to razlikujem, ne, ti jebeno derište ništa ne možeš da uradiš ako dođeš ovamo u svom jebenom mršavom dupetu i govnima. O čemu pričaš, nikad mi nije rekao da si tako zgodna.
Da, ne, nije mi rekao.
Troublemaker. Mislim, mislio sam da si traumatiziran. Ne šta je rekao, već kako.
Sad ću da dobijem fotografiju.
Ne znam šta se ovde dešava. Šta radiš, šta ne pokušavaju da te dodirnu, stvarno te dodirnu. Ne, to je ono što pokušavaš da uradiš. Ne pokušavam da ga diram, molim te. Ne želite.
Sklanjaj se s tog puta. Šta si ti. Da li je to ono što želiš.
Ovo je ono što želim, ali to je u redu, ali slušaj, a ako moja majka sazna da ću mi to dati, gdje da ga nađem? Čekaj, ko će mu reći? Neću mu reći, a ti?
Ne, neću mu reći, neću mu reći.
I ponekad joj nećeš reći ono što pretpostavljam.
Zaustavlja se. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Znaš da mi može reći koliko si seksi. Razumijem zašto. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Znam tačno šta želim, ti znaš šta želim. Ne znam. To je dobra ideja. Pitam vas da li mislite da je to dobra ideja. Ne dobijate nikakve vesti od.
Volim biti loša djevojka.
Klekni.
Dobro. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Jeste li sigurni da bi trebali ovo uraditi?
The.
Da.
The.
Pop.
Oh.
Oh.
Dobro. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
br.
O moj bože.
Poppet.
Oh.
Elizabeth, žao mi je.
O ne.
karakter.
Oh vidim.
Šta kažeš, koliko.
Dobro.
br.
Uredu je.
Gledaj me.
Reci mi koliko si loš.
izvini, u redu. Nisam trebao tražiti novčanik.
Volim ovo.
Zdravo. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Dobro. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Ne znam.
Da.
Tako da mogu dati broj potvrde za vikend, zar ne.
Da.
Biće urađeno kada ja kažem da smo gotovi.
Oh.
Oh.
U redu.
Volim ovo.
1. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
U redu, ovako.
Ok, ovo. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Šta.
Ti ideš ono što i ja idem.
Vi.
I naučiti te.
I.
Četkanje. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Hajde. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Ja tako ne mislim. Ne sve dok dolazi od osobe.
Dobro.
Ok, ok.
Da.
Mislim da će moja mama to iznijeti. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
The.enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Broj. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Šta radiš.
Oh.
Želite li ući u ovu sobu?
Dakle posledice.
Sranje.
Da.enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Mašina.
Da.
I.
7.
Moj bože. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Jer.
Da.enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
The.
Oh da.
I.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Da.
Šta kažeš.
Oh da.
2.
Da.
Ovo je. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
Da.
mogu ga potrošiti. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Naravno.
Oh.
Oh.
Ooh.
Oh.
Oh.
Oh.
To je sve. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Da.
The.
Oh.
Oh.
Oh.
Da.
Oh.
Oh.
Mašina.
Moj bože.
Oh da.
Evo.
Da.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh da.
Oh.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
Oh.
Da, ovo je moje mišljenje.
Da.
Oh.
Oh.
Oh.
O moj.
Oh.
Da.
Oh.
Moj bože.
Oh.
Da.
Da.
The.
Oh.
Oh.
Zdravo.
Da.
Oh.
Oh.
Oh.
6.
Oh.
Volim to.
Oh.
Oh.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
O moj.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
O ne. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Da.enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Safe. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
The.
Da.
Volim ovo. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Dobro je.
To je sve.
Da.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh da, tako je.
Dobro.
Kad god nađeš dobar posao da budeš ovdje sutra.
Ah, knjiga.
To je sve.
Oh.
Oh.
Da.
Oh.
The.
The.
A.
Oh.
Oh.
Da.
Da.
Vidim.
Da.
Oh.
Da.
Oh.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Moj bože.
Oh.
Vidim.
Oh.
Da.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Da.
Oh.
Da.
Da.
Oh.
Oh.
Oh.
The.
Da.
The.
Dakle. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Da.
Oh.
Oh.
Da.
Šta. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
Moj bože.
I.enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
Da.
Oh.
Oh.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
br.
Kat.
Oh.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Da.
Oh.
Da.
Da.
Da.
Sve.
Oh.
Oh.
Da.
Oh.
The.
Oh.
Oh.
2.
Oh.
Tako je jebeno.
Zaboravio sam uzeti dovoljno da me uvali u nevolju.
Oh.
Zdravo.
Oh. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Oh.
Oh.
Oh.
Oh sranje jednom.
I.
I.
Da idemo.
Da.
O moj Bože, znaš.
The.
Oh da, to je a.
Oh.
Oh sranje.
Oh.
Oh.
Oh.
Viljuška.
To je sve.
Oh.
Progutaj sve, idi.
Oh.
I rekao sam.
Sada ti je um kao tvoja jebena majka.
Moram da jebem.
Uđi u moju sobu.
Staceyina rima ostaje jednostavna gdje ste bili primorani da uradite nešto što danas ne želite. enil_dne_n202008061140enil_dne_n202008061140
Dosla si ovamo svojom slobodnom voljom, da, uradila si svojom slobodnom voljom Eliza bila si prisiljena da radis sta god ne zelis danas si dosla ovde na svoj slobodni zid napravila si scenu na svom slobodnom zidu i samo da razjasniti. Nisi danas bio odrpan, zar ne. Dobro.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.