All language subtitles for [HUNTB-287]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,760 --> 00:00:25,088
ใ้
2
00:00:25,856 --> 00:00:26,624
ใคใคใใณ
3
00:00:33,024 --> 00:00:38,912
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใใใชใใ
4
00:00:39,680 --> 00:00:45,824
ใใใปใใจใ ใใญ ใใใชใ
5
00:00:49,152 --> 00:00:52,224
ใใใฅใฉใซใณใณใใใ
6
00:00:52,480 --> 00:00:55,808
่ชฐใซใ่ฆใใใชใใใๅคงไธๅคซ
7
00:01:10,144 --> 00:01:15,264
ใ ใใใชใใฃใฆ
8
00:01:15,520 --> 00:01:21,664
ๅธฐใใใ ใญ ใงใไธ้ใใใกใใฃใจใใกใ ใจๆใใ
9
00:01:21,920 --> 00:01:24,480
ใใฃใณใใซ2
10
00:01:33,184 --> 00:01:39,072
ใๅงใกใใใฏ้ดใฏใกใใใจใใใ ใปใ
11
00:01:53,920 --> 00:02:00,064
ใใใงใใ ใใใใใชใใจใใ ใใฃใกใฟใใช ใฆใใฟใใใงใใ
12
00:02:05,184 --> 00:02:08,000
ใขใณใใณ
13
00:02:08,768 --> 00:02:12,608
ใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจใกใใใจใ
14
00:02:14,912 --> 00:02:16,704
ใใใชๆใ
15
00:02:20,032 --> 00:02:25,664
ใใใใชใใจใ
16
00:02:25,920 --> 00:02:27,456
ๅใใใฏ
17
00:02:27,712 --> 00:02:31,040
ใใๅฏใฆใใ
18
00:02:31,296 --> 00:02:35,136
่ชค้ญๅใใใใ ใใฉใ้ฃฏใฏ
19
00:02:35,648 --> 00:02:38,464
ใใใชใใใญ ใใใซใชใใใใฃใใจๆใใใฉ
20
00:02:38,720 --> 00:02:39,744
ใใใฃใ
21
00:02:49,216 --> 00:02:55,360
ๅฉใใฆ
22
00:02:55,616 --> 00:02:57,920
ใใใใจใ
23
00:03:07,904 --> 00:03:08,928
ใใกใผในใใทในใใ
24
00:03:09,184 --> 00:03:10,976
ในใฑใผใฉใผ
25
00:03:12,768 --> 00:03:16,096
ๅงใกใใใๆญปใฌ
26
00:03:36,064 --> 00:03:38,624
ใใณใใผใฐ
27
00:03:39,648 --> 00:03:40,928
ๅงใกใใ ๆฌๅฝ
28
00:03:41,184 --> 00:03:43,232
ๆไฝ ไปไบ้
ใใใญ
29
00:03:50,400 --> 00:03:52,192
ใใใชไปไบ
30
00:03:58,336 --> 00:04:00,896
ใใใชใใใใ ็ตๅฉใงใใชใใใใใชใใฎ
31
00:04:01,408 --> 00:04:05,248
ใใใใใชใ
32
00:04:09,856 --> 00:04:12,672
ๆ่ฟ่ชฟๅญใฉใใงใใ
33
00:04:17,791 --> 00:04:20,095
ใใฎๅคงๅคใชใใ
34
00:04:28,543 --> 00:04:30,079
ไฟบใ
35
00:04:30,335 --> 00:04:31,103
้ ่ชฟใ ใ
36
00:04:33,151 --> 00:04:35,967
ใในใใใใๆใใ ใ
37
00:04:36,479 --> 00:04:38,783
ใตใผใฏใซใฎใใฃใกใใใ ใฃใฆ
38
00:04:44,159 --> 00:04:45,695
ใใใใใใใ
39
00:04:47,487 --> 00:04:49,279
ใฉใฃใใใใจใใชใ
40
00:04:50,047 --> 00:04:54,399
ใใใใไบบใใชใใใช
41
00:04:56,191 --> 00:04:57,727
ใใฉใใ
42
00:04:57,983 --> 00:04:59,007
ใปใใจใ
43
00:05:04,383 --> 00:05:07,711
ๆฉๅ
ใฉใคใใผ ใใกใผในใ
44
00:06:34,751 --> 00:06:37,055
ใปใใจใ ใญ
45
00:06:43,967 --> 00:06:46,015
้กใใใใใใ ใใฉ
46
00:06:48,319 --> 00:06:49,599
ใใใตใผใธๅบ
47
00:06:58,303 --> 00:06:59,583
ใชใใง
48
00:06:59,839 --> 00:07:01,631
ๅ
ใกใใ ใกใใฃใจใ ใ
49
00:07:22,879 --> 00:07:25,695
ใฉใใใใฐใใใฎ
50
00:07:26,207 --> 00:07:32,351
็ฐๆๆญฏ็งใฏใชใใใฏ
51
00:07:32,607 --> 00:07:35,679
ใใฃใกใ ๆญฉใใใใใ
52
00:07:35,935 --> 00:07:42,079
ใ็ฒใๆง ใใใกใใฃใจ
53
00:07:50,527 --> 00:07:52,319
ใญใ ใ
54
00:07:54,623 --> 00:07:55,391
ไธๆใใ
55
00:07:55,647 --> 00:07:58,463
ใปใใจใใใใจใ
56
00:07:59,999 --> 00:08:06,143
Kyne
57
00:08:10,751 --> 00:08:13,055
ใฏ็ขบใใซ
58
00:08:18,943 --> 00:08:23,551
็งๆ ใตใใใฏใใจใ
59
00:08:40,191 --> 00:08:46,079
ไฟบใไฝฟใฃใฆใใใ
60
00:09:05,279 --> 00:09:06,559
ใใฃใจๅผทใ
61
00:09:07,071 --> 00:09:09,887
ใใฃใจๅผทใใฆ
62
00:09:16,799 --> 00:09:18,591
ใญใใกใใฃใจ
63
00:09:18,847 --> 00:09:20,383
่ฃ่
ฟ ็ฉใ
64
00:09:23,199 --> 00:09:23,967
ๅฝ่ช
65
00:09:39,583 --> 00:09:41,119
่กใ
66
00:09:42,655 --> 00:09:43,167
ๅ
67
00:09:44,959 --> 00:09:45,727
่ฑ่
68
00:09:46,239 --> 00:09:47,007
ใฉใคใใชใ
69
00:09:47,519 --> 00:09:50,079
ใใใ ใใฃใกใใฏใฃใฆใใ
70
00:10:02,111 --> 00:10:04,927
ใญใใกใใฃใจใใใงใใ
71
00:10:05,183 --> 00:10:06,719
ใใใกใใฃใจไธ
72
00:10:10,559 --> 00:10:12,607
ใใฃใจๅผทใ
73
00:10:29,759 --> 00:10:35,135
้ใใใ
74
00:10:36,927 --> 00:10:39,999
ไปฎ้ขใใญใฌใผใบใฎๆฌ
75
00:10:40,255 --> 00:10:42,303
ใขใญใฌใน่
ฑใจใใใฃใฆ
76
00:10:43,583 --> 00:10:44,863
ใใใ่พบ
77
00:10:47,423 --> 00:10:48,959
ใใใใใ
78
00:10:49,215 --> 00:10:49,983
็ตใใใใ
79
00:11:20,447 --> 00:11:22,751
ๅฑ
็ ใใใใใ
80
00:11:26,079 --> 00:11:28,383
ใใใๅฏ ่ฝใกใ
81
00:11:43,743 --> 00:11:44,255
ๅงใกใใ
82
00:11:45,535 --> 00:11:46,303
ใณใณใใ
83
00:11:49,887 --> 00:11:50,399
ใใฟ
84
00:12:03,967 --> 00:12:04,479
ๆญ
85
00:12:21,631 --> 00:12:22,655
ใกใใฃใจใ ใ
86
00:21:57,120 --> 00:22:03,264
ใฆใฆใใซ ในใคใใ ๆฎบใ
87
00:22:04,544 --> 00:22:10,688
ๆญขใใฆ
88
00:23:13,920 --> 00:23:15,712
ใชใใงใใใช
89
00:23:16,224 --> 00:23:19,040
ใใใช็ก้ฒๅ็ก้ฒๅใใใ
90
00:23:19,552 --> 00:23:20,320
ใใฎไป
91
00:23:20,832 --> 00:23:21,856
ใใใใฃใฆใใใ
92
00:23:22,624 --> 00:23:23,136
ใใช
93
00:23:24,160 --> 00:23:25,440
ใใใใใ
94
00:23:26,208 --> 00:23:26,720
็ฉบ
95
00:23:27,744 --> 00:23:29,536
ไฟบใงใใใฃใฑ็ทใ ใใ
96
00:23:30,048 --> 00:23:30,816
ใใใชใใ
97
00:23:31,072 --> 00:23:32,352
ใกใใฃใจ้ใฐใชใใฃใฆ
98
00:23:34,656 --> 00:23:36,192
ใ ใใใชใๅงใกใใใ
99
00:23:36,704 --> 00:23:42,848
ๅ
จ้จๆชใใใ ใใไฟบใฏ
100
00:24:46,336 --> 00:24:52,224
ๅผ่
101
00:28:22,400 --> 00:28:28,544
ๅคงๆ นใตใฉใ
102
00:30:16,064 --> 00:30:22,208
ๅ่ๅคง
103
00:32:02,816 --> 00:32:04,864
ๅนผ็จๅ
104
00:33:00,160 --> 00:33:05,792
ใกใญใทใณใฎๅฐๅณ
105
00:33:18,848 --> 00:33:20,640
้ใใใ
106
00:36:59,776 --> 00:37:01,312
ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆ
107
00:38:35,776 --> 00:38:39,616
ใใ ใใใใ
108
00:45:34,079 --> 00:45:37,663
ใใผใใ ่ตทใใใใฉใใใใฎ
109
00:45:37,919 --> 00:45:44,063
ใญใใกใใ ๆฅใฆใใใ
110
00:45:53,535 --> 00:45:55,071
ใใใผๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆ
111
00:45:58,143 --> 00:45:59,679
็ฑใซๆข
้จๆใ
112
00:46:04,287 --> 00:46:06,079
ๆฐๆใกใใใฃใ
113
00:46:14,271 --> 00:46:15,807
ไปๆฅใใกใใใฃใจ ๅป่
114
00:46:16,319 --> 00:46:17,599
ใฌใขใณ
115
00:46:17,855 --> 00:46:18,367
ๆฌกใฏ
116
00:46:19,135 --> 00:46:20,159
ๆฌกใฏใใใใใใจ
117
00:46:20,415 --> 00:46:21,439
็ญใใใ
118
00:46:24,767 --> 00:46:27,583
ใๅงใกใใใฏใฉใใชๆ ผๅฅฝใใฆใไฟบ
119
00:46:27,839 --> 00:46:29,119
็ตถ้ ๆญ่ฉ
120
00:46:34,751 --> 00:46:35,775
่ๅฒกๅ
ฌๅ
121
00:46:36,031 --> 00:46:36,799
ใ่ฟใ
122
00:47:11,615 --> 00:47:13,663
ใใ่พบใงๅฃฒใฃใฆใใใ
123
00:47:15,199 --> 00:47:21,343
ใใๅฏใกใใฃใ ไป
124
00:47:31,327 --> 00:47:32,351
ใกใธใฃใผ
125
00:47:32,863 --> 00:47:34,399
ๆ่ฟใใฃใจ้
ใใฎ
126
00:47:34,911 --> 00:47:36,959
ใใไบบใๅ
จ็ถใใชใใฆใ
127
00:47:37,215 --> 00:47:39,263
ใชใใใใฃใกใ ใพใใใใฆใใ ใ
128
00:47:39,519 --> 00:47:41,055
ใกใใใ ใ
129
00:47:42,847 --> 00:47:43,615
ๅคงไธๅคซ
130
00:47:43,871 --> 00:47:45,151
ๅคงไธๅคซใใใชใใงใใ
131
00:47:46,943 --> 00:47:49,759
ๅคงไธๅคซใใใชใ ๅคงไธๅคซใใใชใ
132
00:47:50,015 --> 00:47:51,039
็ฌใ ไฝ่ฃใใใใ
133
00:47:51,295 --> 00:47:52,575
็ฌใใฆใชใใ
134
00:47:53,855 --> 00:47:56,415
ใพใ ใงใ ไฟบใใฃใฆใใใชใใใชใผ
135
00:47:57,183 --> 00:47:58,975
ใกใใใจใธ ใใใตใผใธใใฆ
136
00:47:59,487 --> 00:48:04,095
ใใใตใผใธ
137
00:48:04,863 --> 00:48:06,143
ใใธใใณใใณ
138
00:48:07,167 --> 00:48:09,471
ในใผใใ่ฒทใใใ
139
00:48:11,775 --> 00:48:15,359
ๅญฆ็ ็คพไผไบบใซ้ฎๆใ ใใญ 5ๆ ใชใๆ
140
00:48:16,383 --> 00:48:18,431
ใใชใ ใปใใ ้ใ
141
00:48:18,687 --> 00:48:23,295
ๆฅใใใชใใใใ
142
00:48:28,415 --> 00:48:29,951
ไป ๆฉใ่ฑใใใ
143
00:48:33,279 --> 00:48:35,071
ใ ใซใคใใ
144
00:48:35,583 --> 00:48:40,703
ใใฃใกใใฃใใญ ใใใ ๅงๅฉใซใใใใใฆใ
145
00:48:44,287 --> 00:48:46,335
ใใคใใใใใใ
146
00:48:48,383 --> 00:48:53,759
ใใใชใใฃใฆ ใกใใฃใจใใใชใ ็ไปใ ใชใใ ใใใ
147
00:48:54,015 --> 00:48:55,295
ใใใใใ
148
00:48:56,831 --> 00:48:59,391
ใชใคใใใซๅฏใกใใฃใ
149
00:49:00,671 --> 00:49:02,719
ๅ็จฎๅฐๅญฆๆ ก
150
00:49:02,975 --> 00:49:05,279
ๅผใฎ็ไผผใใใฎใใใฆใใญใ
151
00:49:05,535 --> 00:49:06,047
ใชใใง
152
00:49:06,559 --> 00:49:07,839
ใใๅ
ฅใฃใฆใใใใใชใ
153
00:49:09,375 --> 00:49:14,751
ใใใใใ ใใๅ
ฅใฃใฆใชใใ
154
00:49:15,007 --> 00:49:16,799
ใใใ ใฃใฆใชใใ
155
00:49:17,311 --> 00:49:17,823
ใทใฃใใซ
156
00:49:22,431 --> 00:49:23,967
ใงใ ้ป็ฐใใใใใชใใใใ
157
00:49:25,247 --> 00:49:27,295
่ฆใฆใใปใใใญใขใใ
158
00:49:28,063 --> 00:49:31,647
ใใใ ใใ่ฆใฆใใใใใใชใใใฉ
159
00:49:32,415 --> 00:49:34,719
ใใใใใฎๅฝๅ ๅๆใซ ใฏใใฏใ
160
00:49:37,791 --> 00:49:39,327
ๆฏๆ ็ไปใใจใใฆ
161
00:49:39,583 --> 00:49:41,631
็งใฏใ้
้ฃฒใฟใใ
162
00:49:51,615 --> 00:49:52,639
ใใคใใฃใผ
163
00:50:01,855 --> 00:50:05,439
ไฟบใใชใใใชใใใญ
164
00:50:05,695 --> 00:50:07,743
ใงใๆ
ใใชใใ ใใใช
165
00:50:11,583 --> 00:50:12,095
ๆกใฎไบ
166
00:50:13,887 --> 00:50:15,167
ไธ็ทใซ้ฃฒใ
167
00:50:17,471 --> 00:50:17,983
ๆญๅ็บ
168
00:50:20,287 --> 00:50:23,103
็ฒใใใฎใซไปใๅใฃใฆใใใชใใฎ
169
00:50:31,551 --> 00:50:35,391
ๅ
จ็ถๅคงใใใชใใใ ใใฉ
170
00:50:54,591 --> 00:50:55,871
ใใฃใฆใใชใใฎ
171
00:50:58,687 --> 00:51:02,783
็ธๆใฎๆ
172
00:51:39,903 --> 00:51:41,951
ไฝ ็ฒใใ
173
00:51:43,231 --> 00:51:44,767
ๅฏๅฃซใ่ฆใใ
174
00:51:49,887 --> 00:51:52,447
ใใธใใใคใ ใใใค
175
00:51:53,983 --> 00:51:57,311
ใจไฝฟใใชใใใ ใฃใใใใธใใใฃใฆใๆๅณใใใใชใ
176
00:51:57,567 --> 00:51:59,103
ๆฉใไปไบ่พใใใใช
177
00:52:04,991 --> 00:52:07,295
ใฆใถใๆ็ด่ใใฆใใใ
178
00:52:10,623 --> 00:52:11,647
ใญใ
179
00:52:11,903 --> 00:52:13,439
ๆฌๅฝใซใ ใซใคใใใ ใใญ
180
00:52:14,463 --> 00:52:18,047
ๆฌๅฝใซใ ็งใซๅ
จ้จๆผใไปใใฆใใใใคใใ
181
00:52:22,399 --> 00:52:24,191
ไปๅฃใฃใฆไฝ ่ใใฆใใใฆใ
182
00:52:25,983 --> 00:52:27,007
ไฝ
183
00:52:28,287 --> 00:52:33,407
ใใใซใใใใใช
184
00:52:46,207 --> 00:52:47,231
ใฌใใ ่ป
185
00:52:49,791 --> 00:52:52,095
ใ ใใใ ใชใใ ใฉใใซใใใใใช
186
00:52:54,655 --> 00:52:55,423
ใใใใใ
187
00:53:04,639 --> 00:53:07,711
ใใผ็ฒใใใใ ใใฃใใฃใฆ ใใใตใผใธ่กใฃใฆใฆๅพใง
188
00:53:08,991 --> 00:53:10,015
ใใใตใผใธ
189
00:53:12,319 --> 00:53:13,855
ๅบ ใใใตใผใธ
190
00:53:14,367 --> 00:53:15,903
่ฒทใฃใใฃใฆ่จใฃใใใใ
191
00:53:16,927 --> 00:53:18,207
ใใ
192
00:53:24,863 --> 00:53:25,887
ๅ
จ้จ
193
00:53:26,143 --> 00:53:26,655
็ใ
194
00:53:27,423 --> 00:53:32,799
็ฒใใๆใฏๆฏๆฅๅฏใฆใใใใจ้ใใฎใ
195
00:53:37,663 --> 00:53:39,711
ใฆใใใๆ่ฟๅคใ ใใชใ
196
00:53:46,623 --> 00:53:50,719
ใฆใใใ ็ไปใใฆใฃใฆ่จใฃใจใใใฎใซๅ
จ็ถไฝใใใฆใชใใใใ
197
00:53:53,791 --> 00:53:56,351
็ถใใชใใใใใชใใฎ
198
00:53:59,679 --> 00:54:04,287
ใใใชใใงๅ
จ็ถไฝใใใฃใฆใใใชใใฎ ็งๅฟใใใฎใซใ
199
00:54:05,823 --> 00:54:08,127
ใๅฎถๆฅใฆใ
200
00:54:09,151 --> 00:54:12,479
็ไปใ ่กใฃใฆใฃใฆ่จใฃใใใใ
201
00:54:16,575 --> 00:54:20,159
ไบไบบใงไฝใใงใใ ใใ ใใฃใใๅๆ
ใใใใกใใใจใใฆใ
202
00:54:20,671 --> 00:54:26,047
ๆดๅค ่งฃๅใใจใใฆใฃใฆ่จใฃใใฎใซ ใใใพใๅฏใฆใชใใใ ใใฉ
203
00:54:27,071 --> 00:54:28,351
ๅ
จ็ถใชใใ ไธญ่บซ
204
00:54:29,631 --> 00:54:33,471
ใญใ ใใฃใใใ่ใใฆใใฎใชใ ใฉใใชใซ ็ก่ฆใใใฎ
205
00:54:35,775 --> 00:54:37,567
ไฝใใใฆใชใใใ ใใ
206
00:54:39,871 --> 00:54:42,687
็ไปใใใชใ ๅคฉๆฐ
207
00:54:43,967 --> 00:54:45,503
ใฉใใใใ
208
00:54:45,759 --> 00:54:46,783
็ฒใใฆใใฎใซ
209
00:54:47,295 --> 00:54:53,439
ไฝใใฃใฆใใฎ ไฝใใฃใฆใใฎ
210
00:54:53,695 --> 00:54:58,559
ใใใฆใใใฆใใใฆ
211
00:55:16,991 --> 00:55:20,575
ใใใใใฆ
212
00:57:22,431 --> 00:57:23,711
ใ ใใใใญ
213
00:57:26,271 --> 00:57:27,807
ไบฌ้ฝใตใณใฌ
214
00:57:30,623 --> 00:57:32,415
ๆ ใใข
215
00:57:34,975 --> 00:57:36,511
ๅฃฒๅค
216
00:57:39,071 --> 00:57:40,607
ใใคใใปใ ใใใช
217
00:57:40,863 --> 00:57:41,631
ใ ใใใ
218
00:57:42,143 --> 00:57:43,167
ใใใฎใ
219
00:57:43,679 --> 00:57:44,447
ใใใใ
220
00:57:44,959 --> 00:57:46,239
ไฟบใ ใฃใฆใใใชใฎใ
221
00:58:44,351 --> 00:58:45,119
ใฉใใใใฎ
222
00:58:57,919 --> 00:59:00,223
ใใฃใจใพใจใพใฃใ
223
01:03:30,559 --> 01:03:32,351
ไปๅนดใฎ ๆญขใใฆ
224
01:03:32,607 --> 01:03:33,119
ๆฏ
225
01:04:22,783 --> 01:04:25,343
ใใใใใงใใ
226
01:04:31,487 --> 01:04:33,791
ใใใ
227
01:08:01,151 --> 01:08:05,247
ใใใใใงใใใฎ
228
01:08:28,543 --> 01:08:30,335
ใขใณใใณใใณ
229
01:10:37,823 --> 01:10:43,967
ใพใ ใชใใชใ
230
01:10:44,223 --> 01:10:49,855
ใใฃใจใใฆ
231
01:12:06,399 --> 01:12:08,959
็ก็ใใฃใฆ
232
01:12:32,255 --> 01:12:38,399
ใใฆใใฆใๅ
ใซ่กใฃใฆใใใฎใ
233
01:12:38,655 --> 01:12:41,215
ๆผใใฆใใใใใใ
234
01:13:01,695 --> 01:13:07,839
ใกใคใกใใ
235
01:13:08,095 --> 01:13:14,239
ๅงใกใใ
236
01:13:14,495 --> 01:13:19,871
ๅงใกใใ
237
01:13:21,407 --> 01:13:27,551
ใพใๆใจใ็ฝฎใใฃใฑใชใใ ใ
238
01:13:27,807 --> 01:13:33,951
ใ ใใใชใใฎๆ
239
01:13:34,207 --> 01:13:40,351
ใพใใ้ขจๅใฎ
240
01:14:06,207 --> 01:14:12,351
ใๅงใกใใ ่ตทใใฆ
241
01:14:12,607 --> 01:14:18,751
ใๆฏใใใฏๆดๆฟฏ็ฉใฃใฆ่จใฃใฆใใ
242
01:14:19,007 --> 01:14:25,151
่ตทใใฆใ
243
01:14:37,439 --> 01:14:43,583
ใๅบใงๅพ
ใฃใฆใใ
244
01:14:50,239 --> 01:14:56,383
ๆ่ฟใใ
245
01:15:03,039 --> 01:15:09,183
ไฝ
246
01:15:09,439 --> 01:15:15,583
็ฟๅพ ๆใฃใฆๆฅใใฃใฆ
247
01:15:15,839 --> 01:15:21,983
ใใใใใ ๅพใงใงๆจๆฅใไปไบ ้
ใใฃใใ
248
01:15:22,239 --> 01:15:28,383
ใณใฉใฃใฆใ ใใใชใใจใใ ้จๅฑๆฑใใใใ
249
01:15:28,639 --> 01:15:34,783
ๅฟใใใใ ใใ ็ก่ฆใใจใใฆใใใใใ
250
01:15:35,039 --> 01:15:41,183
ใใใชใใจ่จใใ ๆฉใๆดๆฟฏ็ฉๅบใใฆใ
251
01:15:41,439 --> 01:15:46,047
ๅพใงใงใใใใใใ
252
01:15:46,559 --> 01:15:52,703
ๅพใงใใใชใใฆไปใ ใฃใฆ ใๆฏใใใใฟใคใใใใใกใใ
253
01:15:54,751 --> 01:16:00,895
้ป็ ๆดๆฟฏ็ฉใจใใ
254
01:16:01,151 --> 01:16:04,479
ๅใใฃใใใ ไฝใใใใใใฆใใฎ
255
01:16:06,783 --> 01:16:12,927
ๆฌๅฝใซใใพใใฃใใถใฃใฆใ
256
01:16:13,183 --> 01:16:19,327
ใใ่จใฃใใใใญ ใกใใใจๆดๆฟฏใใๆฏใใใซๅบใใจใใฆ
257
01:16:25,983 --> 01:16:32,127
ๆดๆฟฏ็ฉ ใใใฉใใใใชใ
258
01:16:32,383 --> 01:16:38,527
ๅฅใฎใ ใฃใ
259
01:16:58,495 --> 01:17:04,639
็ด3ไปถ
260
01:17:04,895 --> 01:17:11,039
็ไปใใใใใใชใผ ใใไปๆฅไผใฟใ ใใช
261
01:17:26,911 --> 01:17:33,055
ๅธฐใใใ ใใช
262
01:17:33,311 --> 01:17:39,455
ใชใใ ใใซใคใญใผ
263
01:17:52,511 --> 01:17:58,655
ใทใชใข ใใกใคใใซ
264
01:17:58,911 --> 01:18:05,055
็ชใๅบใใฆใใใญ
265
01:18:11,711 --> 01:18:17,855
ใใผใใใฉใใ
266
01:18:43,711 --> 01:18:49,855
ๅ
จ็ถ็ไปใใชใใใใ
267
01:19:05,471 --> 01:19:11,615
ใใฎๆ่ฟไผใฟใใชใใ ๅฟใใ
268
01:19:11,871 --> 01:19:16,479
ๅบไผใใใชใใ
269
01:19:17,503 --> 01:19:23,647
ๅ้ใไผใใชใใใช
270
01:19:24,927 --> 01:19:31,071
่คๆฒขๅธ ็ผ้กๅธๅ ด
271
01:19:31,327 --> 01:19:37,471
ใใใชใซๆใใฆ
272
01:20:19,456 --> 01:20:25,600
ไฝใใฆใใฎใกใใฃใจ
273
01:20:25,856 --> 01:20:30,208
ๆใใใ ใใฉ
274
01:20:30,464 --> 01:20:36,608
ใใใฆใ ไฝใใฆใใฎ
275
01:20:36,864 --> 01:20:38,400
ใชใใง
276
01:20:38,656 --> 01:20:44,800
ใใคใใฎใใจใใใใ
277
01:20:47,360 --> 01:20:53,504
ใญใใญใใกใใฃใจใใใฆ ใใ
278
01:21:02,720 --> 01:21:04,000
ใพใ ใกใใฃใจ
279
01:21:04,256 --> 01:21:07,584
ไฝใใฆใใฎ
280
01:21:18,592 --> 01:21:24,736
ๆไฝใ ใๅใใฆใฎ
281
01:21:24,992 --> 01:21:29,600
ใใใใใฆใ
282
01:21:29,856 --> 01:21:33,184
ๆใ
283
01:21:37,024 --> 01:21:38,560
ใชใใง
284
01:23:53,216 --> 01:23:59,360
ใ็ฑณใฎๅคๆฎต
285
01:23:59,616 --> 01:24:03,200
็ดฐใใใฆใ ใฉใ ใฉใ
286
01:24:03,456 --> 01:24:09,600
ใใใใใช ใซใชใน ้ฑ้ใงๅฏใกใใใใชใใใ
287
01:26:00,192 --> 01:26:05,312
ในใใ
288
01:26:46,016 --> 01:26:48,320
ใใใใพใ ๆข
็ฐ
289
01:28:48,384 --> 01:28:52,224
ใใใใๆชใใใงใใ
290
01:29:10,656 --> 01:29:13,472
็ฒพๅญใพใฟใใฎใจใญ
291
01:29:13,728 --> 01:29:19,872
ใใใใใชใฃใฆใชใใ ใใใใๆชใใใงใใ
292
01:30:19,776 --> 01:30:25,920
ใคใณใญใผใฟใใใชใใ ใ
293
01:33:06,432 --> 01:33:12,576
ใใใก
294
01:34:18,368 --> 01:34:24,000
ในใฟใคใซใฆ
295
01:40:18,304 --> 01:40:21,376
ๅคง้ ใชใ
296
01:40:30,848 --> 01:40:33,408
ใใใใใใ
297
01:47:56,288 --> 01:48:02,432
ใกใใฃใจใใ
298
01:48:20,608 --> 01:48:23,424
็ดฐใๅญ ้ข็ฝใใญ
299
01:48:25,984 --> 01:48:29,824
ใใ ใใพ ใใใใ
300
01:48:34,688 --> 01:48:36,480
ไปๆฅใฎ็ธๆฒ
301
01:48:36,992 --> 01:48:38,784
ใใใ ใ
302
01:48:39,040 --> 01:48:39,808
ใ้ใ ใ
303
01:48:40,320 --> 01:48:44,928
ไปๆฅใไปไบใงๅคงๅคใ ใญ
304
01:48:45,696 --> 01:48:48,256
ใใฃใกใใใกใ็ฒใใ
305
01:48:48,768 --> 01:48:52,864
ไปไบๅฟใใใฎ
306
01:48:53,376 --> 01:48:54,144
ใใใใใจ ใใฃใกใ
307
01:48:54,400 --> 01:48:55,936
้ปใฃใฆใฆใใผ
308
01:48:57,216 --> 01:48:59,008
ใพใใใกใใใจไปๆฅ ไฝใใฆใใฎ
309
01:48:59,776 --> 01:49:03,104
ไปๆฅใฏใปใใพใฎไธ็ใฎใใใใๅ็ป่ฆใฆใ
310
01:49:03,872 --> 01:49:07,456
ใใใญ ๅซใใใญ
311
01:49:07,712 --> 01:49:10,016
ใชใใใชใผ
312
01:49:10,528 --> 01:49:12,064
ใ็ถใใใจใๆฏใใใฏ
313
01:49:12,320 --> 01:49:13,856
ใ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใ
314
01:49:14,112 --> 01:49:15,136
็ฃ
315
01:49:16,160 --> 01:49:18,720
ไธๅฑฑๅธใฎ
316
01:49:18,976 --> 01:49:21,280
ใชใใ็งไปไบใฐใฃใใใฆใใ
317
01:49:22,560 --> 01:49:24,608
ๅฐใใฏไผใใ ๆนใใใใใใใชใ
318
01:49:25,120 --> 01:49:31,264
ๆฅไผใฟไฝๆ ไผใใชใใใ ใ
319
01:49:42,528 --> 01:49:48,672
็งใ ใๅฟใใใชใใใคใใใคใใ
320
01:49:51,488 --> 01:49:53,280
ไบฌใปใฉ 3
321
01:49:53,792 --> 01:49:57,888
็งใๆๅฅไฟใฟใใใซใชใฃใฆใใใ
322
01:49:58,400 --> 01:50:01,728
้ๅญใฎๆๅฅใ3 ๅ
จ้จ่ใใฆใใใฆใใฎ
323
01:50:05,312 --> 01:50:08,896
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใใใชใใใ ใใฉ
324
01:50:11,456 --> 01:50:14,272
ใใไผ็คพ่พใใใ
325
01:50:14,528 --> 01:50:20,672
็งใใใชใใจ็ตถๅฏพใใไผใใชใใใญ
326
01:50:20,928 --> 01:50:24,256
ใฝใผใปใผใธ
327
01:50:25,536 --> 01:50:31,680
ใใใชๅคงๅคใชใใ ๅคงๅคใ ใๆฌๅฝใซ
328
01:50:33,728 --> 01:50:36,544
ใชใใงใใใชใจ ้ใใชใใใใใชใใใ ใใ
329
01:50:38,592 --> 01:50:40,640
ไผๆฅๅบๅคใใฆใ
330
01:50:40,896 --> 01:50:43,712
ๅ
ฅ้ใใพใจใใซไฝฟใใชใใใ ใใญ
331
01:50:47,296 --> 01:50:49,600
ใธใงใใใใฉใใฏใงใใใ
332
01:50:51,392 --> 01:50:55,488
็งใๆ
่กใจใ่ฒทใ็ฉใจใ่กใใใใใ ใใฉ
333
01:50:58,816 --> 01:51:01,120
ใปใใจไผใฟใใ
334
01:51:09,312 --> 01:51:10,848
่ฟไบใใชใใใ
335
01:51:13,920 --> 01:51:16,480
ใๅงใกใใใ ๆ่ฟ
336
01:51:16,992 --> 01:51:18,272
ไปไบใใๅธฐใฃใฆใใใ
337
01:51:18,784 --> 01:51:21,344
ใใใใฎๆ ผๅฅฝใซใชใใใญ
338
01:51:21,600 --> 01:51:27,744
ใฆใงใใในใผใ ใใฃใจ็ใฆใใจใใผ ็ฒใใใฎใ
339
01:51:28,000 --> 01:51:28,768
ๆฌๅฝใซ
340
01:51:29,280 --> 01:51:30,816
ใใใใกใใฃใจ
341
01:51:31,328 --> 01:51:32,864
ๆฅฝใใใฃใฆ่จใใใ
342
01:51:34,656 --> 01:51:35,424
็ฟๅฟ้
343
01:51:35,680 --> 01:51:37,472
ๆฅใชใใงใใ ใ ใฃใฆใ
344
01:51:37,984 --> 01:51:40,288
2ใซๅคใใพใใ ๆธใใฆใใ
345
01:51:40,544 --> 01:51:45,664
ๅฅใซ่ฏใใชใ ไฟบใใกใใฃใจใใใใฐใ ๅฐใใใ ใใฉ
346
01:51:46,944 --> 01:51:51,808
ใชใใจๅผใงใใ ๅฅใซใใไฝใๆฐใซใใใใจใชใใงใใ
347
01:51:53,856 --> 01:51:56,928
ๅฐๅญฆๆ กใฎ่ฑ่ช
348
01:51:58,976 --> 01:51:59,744
ๅ
349
01:52:00,256 --> 01:52:03,328
้ ญใซๅบใใใฎใซใใคใใฆใใใใใใชใใใ ใใ
350
01:52:03,584 --> 01:52:05,632
่ฌ ไฝใใใกใชใฎ
351
01:52:08,192 --> 01:52:10,496
ใใใชใใ ใใฉ
352
01:52:13,824 --> 01:52:15,616
ใใใ ๆจๆ ไฝใงใ
353
01:52:19,712 --> 01:52:20,992
ๅฎ็พ็บ ็ด
่
354
01:52:23,808 --> 01:52:29,184
ใจใพใใใใใซ ใๅงใกใใใซๅฏพใใฆใ ็ทใจใ่จใฃใกใใฃใฆใใฎ
355
01:52:29,696 --> 01:52:30,976
ใใใใฎๆนใใใฐใใ
356
01:52:40,192 --> 01:52:43,520
ใใซใณใฟ ไปๆฅไฝใ้ฃในใ
357
01:52:44,544 --> 01:52:46,848
ๅฐๆใซใใฃใใใณ ้ฃในใ
358
01:52:47,360 --> 01:52:51,712
็งไปๆฅไฝใ้ฃในใฆใชใใใ ใ
359
01:52:52,992 --> 01:52:55,040
ใ่
นใใใใใ ใใฉ
360
01:52:55,808 --> 01:53:01,952
ๆใชใใ ใใใ ใใชใใไฝใฃใจใใฆใใใฆใใใใชใ
361
01:53:02,208 --> 01:53:04,768
ๆ็ใงใใชใใ
362
01:53:05,536 --> 01:53:07,840
ไฝใ่ฒทใฃใจใใฆ
363
01:53:09,120 --> 01:53:15,264
็ฒใใ ๆฐๅ S 3
364
01:53:28,832 --> 01:53:34,976
ใ่
น้ณดใฃใ
365
01:53:40,864 --> 01:53:43,424
ไฝใ่ฒทใฃใฆใใใใใชใผ
366
01:53:45,216 --> 01:53:47,008
ใใใฉใใใใชใ
367
01:53:48,032 --> 01:53:49,056
ๅบๅ้คจ
368
01:53:50,848 --> 01:53:52,384
ใ้ช้ญใใๅญ
369
01:53:54,176 --> 01:53:55,968
ไฝใใใใใช
370
01:53:58,784 --> 01:54:01,856
ไฝ้ฃในใ ๅ
ๆฐใใชใ
371
01:54:06,208 --> 01:54:12,352
ใญใ ็ไธ ่ใใฆใใฎใชใใใใ
372
01:54:12,608 --> 01:54:17,472
ใใใ่พบใใ ๅฎถ ๅฑใใฆใใใ็พๅณใใใใฎใชใใใช
373
01:54:17,728 --> 01:54:23,872
ใขใผใน่จญ่จ
374
01:54:24,128 --> 01:54:30,272
ไฝใ่ใใฆ
375
01:54:30,528 --> 01:54:36,672
ๅฏๆใใใๆฅใชใใฎ
376
01:54:36,928 --> 01:54:43,072
ใชใใ
377
01:54:43,328 --> 01:54:45,888
็พๅณใใใใฎ ใชใ ใฃใฆ่ใใฆใใฎ
378
01:54:51,776 --> 01:54:57,664
ๅฝนใซ็ซใใชใ็ทใ ใช
379
01:55:14,048 --> 01:55:20,192
่ฉฑใใใใฆ
380
01:55:20,448 --> 01:55:25,568
้ป่ฉฑใใฆใใใชใใใใ
381
01:55:25,824 --> 01:55:26,336
ๅงใกใใ
382
01:55:26,592 --> 01:55:27,360
็ฒใใฆใใใช
383
01:55:28,896 --> 01:55:33,760
ๆดใใฆใใใฉใใ็พๅณใใใใฎใชใใใชใใจใ่ใใฆใใ ใใฉ
384
01:55:34,016 --> 01:55:35,296
ไปใใใ
385
01:55:39,904 --> 01:55:41,184
ใใฎ่ฑ ใฉใใใใฎ
386
01:55:44,512 --> 01:55:45,792
ใชใใงใใชใใ
387
01:55:52,192 --> 01:55:55,520
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใใ
388
01:56:03,200 --> 01:56:05,504
ไฝใ่จใฃใฆ
389
01:56:06,016 --> 01:56:10,624
ใใใ ใชใใๅคใชใฎ
390
01:56:11,392 --> 01:56:16,000
ใฉใใใฃใใใใใกใใฃใจไปไบๆฅฝใชใฎใใช
391
01:56:19,072 --> 01:56:25,216
ๅใใฆ
392
01:56:40,064 --> 01:56:44,672
ใชใใ ใ ๅงใกใใ ่ฃธ
393
01:56:47,232 --> 01:56:48,256
ๅฅณๅญ้ซ็ใจ
394
01:57:02,848 --> 01:57:05,408
ใชใใ็ง็ฒใใฆใใใใ
395
01:57:06,176 --> 01:57:08,224
ใพใ้จๅฑใงๅฏใฆใใใใ
396
01:57:10,528 --> 01:57:12,832
ใ็ถใใใจใๆฏใใๅธฐใฃใฆใใใใ
397
01:57:13,088 --> 01:57:16,416
ใชใใใๅงใกใใใ่ฟใใฆใใฃใฆไผใใจใใฆ
398
01:57:16,672 --> 01:57:17,952
ไฝใไฝใฃใฆใใใฃใฆ
399
01:57:18,976 --> 01:57:20,256
ๆ ็ป
400
01:57:22,048 --> 01:57:24,096
ใกใใใจ่จใฃใจใใฆใญ
401
01:57:58,656 --> 01:58:01,472
ๅฃ็ต
402
01:58:16,320 --> 01:58:19,904
ใชใ็ฒใใฆใใชใ
403
02:02:02,880 --> 02:02:06,208
ใใคใ่จใฃใฆใใใใ ใใใชใฃใใใใชใๆ ผๅฅฝใใชใใง
404
02:02:06,464 --> 02:02:09,792
ๅฎถใฎๅใงใใใช้กใใใใ
405
02:02:10,816 --> 02:02:13,632
ๆใใงใใญ ใใใชใใจใใกใใฃใใ
406
02:03:30,944 --> 02:03:33,504
ๅ
ใซ่กใฃใฆใใใใงใใ
407
02:07:54,880 --> 02:07:57,440
ใใใใ
408
02:08:00,256 --> 02:08:06,400
ใใฎใพใพ
409
02:08:17,664 --> 02:08:23,808
ใใฐใใ ใใ
410
02:11:01,248 --> 02:11:07,392
ๅคงไธๅคซ
411
02:11:10,976 --> 02:11:17,120
ไธไบบๆฎใใ ใ ใฃใใใญ
412
02:18:48,192 --> 02:18:54,336
ไน
ใ
ใซใใใๅคงๅฅฝใใงใใ
413
02:19:00,992 --> 02:19:06,880
็ธๆฒใงใใใงใใ
414
02:19:07,136 --> 02:19:13,280
ๆๆฅ
415
02:19:34,784 --> 02:19:35,808
ๅต ๆผขๅญ
416
02:19:53,728 --> 02:19:57,568
ๆตท่ป ใฃใฝใ +็ฆๅ
417
02:19:57,824 --> 02:20:00,384
็ฒใใใฎใ
418
02:20:08,320 --> 02:20:09,088
ใใซใซ ๆๅ
419
02:20:14,720 --> 02:20:17,024
ใ ใใใชใ
420
02:20:28,032 --> 02:20:29,056
ใธใผใใณ
421
02:20:47,744 --> 02:20:49,792
ๆ่ฟๅธฐใฃใฆใใใจใใใใฉ
422
02:20:50,048 --> 02:20:54,144
ใชใใๅ
จ็ถไปไบใชใใใ ใใญ
423
02:21:08,224 --> 02:21:10,016
ใใฃใจ็ฒใใฆใ
424
02:21:12,576 --> 02:21:14,880
ใจใจๅงใกใใใฎ็ๆฟใใ
425
02:21:15,136 --> 02:21:16,416
ๆฅฝใใ ใใคใน
426
02:21:16,928 --> 02:21:22,304
ใใใฉใใใ ใใใใฉใใใฆ็งใจใจใใ ใใใใชใใ
427
02:21:23,584 --> 02:21:25,120
็ซ
428
02:21:36,384 --> 02:21:37,408
ๅ
ตๅบซ็ใฎใใ
429
02:21:45,344 --> 02:21:46,624
ใ้ขจๅ ๆฒธใใฆใ
430
02:22:00,960 --> 02:22:04,800
ใใใกใใๅฎถ
431
02:22:05,568 --> 02:22:06,336
ๆ้ค ็ตไบ
432
02:22:06,848 --> 02:22:11,200
ใใใฉใใใ ็ง ใ้ขจๅ ๅ
ฅใใใ
433
02:22:11,456 --> 02:22:14,272
ใใฃใจ่ชๅ ๆ้คใใฆใ ใ้ขจๅ ๆฒธใใใไธ็ท
434
02:22:15,552 --> 02:22:17,344
ๆใฃใฆใใใชใใฎ
435
02:22:18,112 --> 02:22:19,904
ไฟบใฏ ๅฝ็ชใฏๅฝ็ชใ ใใใ
436
02:22:21,696 --> 02:22:24,256
ไบไบบใง ๅฝ็ชๆฑบใใฆใใจใไฝใใงใใ ใใใ
437
02:22:24,512 --> 02:22:27,328
ใใใใๆฑบใไบใฏใกใใใจๅฎใใชใใจใ ใใ ใ
438
02:22:29,888 --> 02:22:31,680
่จใฃใฆใใใฆใใใใใใ
439
02:22:32,192 --> 02:22:38,336
้จๅฑใฎไธญใใใฐใฃใใง่ใฎๅฝ็ชใจใใใใใใฃใฆใใฆใใใใ ไปๆฅ็ตถๅฏพใใง
440
02:22:42,176 --> 02:22:45,760
ไปใซใใ้ขจๅๅ
ฅใใชใใฆใใใใ ๆไฝ
441
02:22:48,064 --> 02:22:49,600
็งใฏ็ใใฎใซ
442
02:22:50,624 --> 02:22:53,440
ๅ
ฅใใใใฃใใ่ชๅใง ใใใใใฐใใใใใ
443
02:23:01,120 --> 02:23:02,400
ใใฃใฆใ
444
02:23:02,656 --> 02:23:05,728
้ง็ฎใงใ ใงใ ใใคใ ใใใฐใฃใใใ ใใใญ
445
02:23:06,496 --> 02:23:07,520
ใจใซใใ
446
02:23:21,088 --> 02:23:22,368
ใใๅบใฆใใ
447
02:23:39,264 --> 02:23:40,544
ๅงใกใใใฎใใณใใญ
448
02:23:41,056 --> 02:23:42,080
ใญใฃในใฑใใ
449
02:23:43,616 --> 02:23:44,896
้ปใใณในใ
450
02:23:45,152 --> 02:23:46,944
้ซๆฉๆ็พ
451
02:23:47,456 --> 02:23:48,992
ใกใใณใกใ ใ ใฉใ ใฉใใใ ใ
452
02:24:04,352 --> 02:24:05,632
ใใผใใใณใ
453
02:24:22,016 --> 02:24:28,160
ใใ ใใ
454
02:24:29,440 --> 02:24:35,584
ใใใช็ๆดปใๅฝผๆฐใใงใใ
455
02:29:27,936 --> 02:29:34,080
ใขใใกใผใทใงใณ ใขใใกใผใทใงใณ
456
02:31:06,240 --> 02:31:07,520
ๆ้ฃ
457
02:36:57,728 --> 02:37:02,848
ๅ
ๆ ๆฅ็ผใๆญขใ ใกใใฃใจใใฎใพใใใใญใผใ
458
02:38:57,792 --> 02:38:59,328
้็ฐๆดๆฌก้
459
02:51:33,759 --> 02:51:39,903
ใขใณใใณใใณ
460
02:55:00,863 --> 02:55:03,679
่ฑๆดใ
461
02:55:09,567 --> 02:55:15,711
้ใใใใใฆใใใใ ใใใใ ่ฒฌไปปๆใฃใฆ ใใ1ๅใใใใใใใ
28933