All language subtitles for [HUNTA-994]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆ—ฅๆœฌ ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚

ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆ้Šใ‚“ใงใŸใฎ

ใชใ‚“ใงๅญฆๆ กๆฅใชใ„ใฎ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒณใƒขใƒƒใ‚ฏ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใงใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธ€็ท’ใซๅ’ๆฅญใ—ใ‚ˆใ†

ๅ–ถๆฅญใงใใชใใฆใ‚‚ ็ด„ๆŸใ—ใŸ

ใ‚ใจๅŠๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ๅ—้จ“ใงใ™ใ‚ˆ7 ใจใ‚‚ใฉใ“ใ„ใ“

ใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅนผ็จšๅœ’ใ‚‚ๅฐๅญฆๆ กใ‚‚ไธญๅญฆๆ กใ‚‚ๅญไพ›ใŒๅคงๅญฆใพใง

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆผซ็”ป่ชญใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ„ ใฉใ“

ใƒ‘ใƒผใƒˆ 45

้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„

่ฟ‘ใ„ใ†ใกใซ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒผใƒ™ใƒซ

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผ

ไฝ•ใงใงใใฆใ‚“ใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใƒ•ใ‚ฏใƒญใ‚ฆใฎ็ตต

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ ้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใใ† ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒ ใƒผใƒณ

ใใ†ใใ†ใ‹ไธ€ไบบใ‚ˆใ‚Šใ•

ๆฅฝใ—ใใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ไฝไธ–ไฟ ใ‚ธใƒฃใ‚นใ‚ณใซ่กŒใใพใ™ ใ•ใฏ ๅญฆๆ กๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ๅ…ƒใซๆˆปใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹

็งใŸใกๅนผ็จšๅœ’ๅฐๅญฆๆ ก

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ไฝ•ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใฆๅฏ‚ใ—ใ„

ไปŠใฏ1ไบบใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œ้ฃŸใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ— ใƒžใƒžใซๆŒใฃใฆใใฆ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่—ค้–“ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚็งใจ่กŒใไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฎ

็œ ใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใชใ„ใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใ‚ใจใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฏไธ€็ท’ใซใŠๆ˜ผๅฏใ‚‚ใ—ใŸใ—ใญ

ใ“ใŸใคใง

็งใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ“ใŸใค ใƒฌใ‚ถใƒผ ใ‹ใใ‚Œใ‚“ใผใ‚‚ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ• ใŸใใ•ใ‚“ใชใ•ใ„ ใฉใฃใ‹้ ใใซ ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅฏฟๅ…‰ ้–ขๅ†…ใ‹ใ‚‰

ๅ …็”ฐใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใŸใใกใ‚ƒใ‚“ ๆณฃใ„ใฆ

็งใฎๅฎถใซๆฅใฆใŸ ไฝ•ใง่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใญใˆ่žใ„ใฆใ‚‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ๅฏ’ใใชใฃใฆใใŸ

้Ÿณใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

Qqq ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ ไบบ่‚Œใง

้Ÿณ ใฎใƒˆใƒˆใƒญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่จ€ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

ๅ„ช้ฆ™ ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใ“ใ“ๆฅใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆฅใซ

ไปŠๅนดใจ่จ€ใฃใฆใชใใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใ†

่ฆ–่ด่€…

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒœใƒญ

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆฒˆใ‚ใŸใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช

ใ•ใฃใ

ใŸใ ใ„ใพ

็งใŒ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็›ดๆŽฅ

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณ

ใฉใ†ใชใฎ

ใ‚„ใ™ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ›บใ„ 7

ใŸใใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€ไบบใงใ‚‚

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒˆใƒžใ‚ชใƒ‹

ใƒšใƒซใ‚ฝใƒŠ ่ฆ‹ใ‚‹

ใกใฒใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“

้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ™ใ”ใ„ ๅ…จใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ ็ฐกๅ˜

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑๆˆธๅกš

Wikipedia

ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ๆŒใก

่ถณใŒ็ดฐใ„

ๅฅฅใพใงใฏ

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚จใƒƒใƒ ใ‚จใƒญ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…‰ๅฎ‰ๆ•ดๅฝข ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ๅ›ฒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้’ๆฃฎใฎๅคฉๆฐ—ใซ่žใ„ใฆใฟใชใ„ใจ

ใใฎใ†ใก่กŒใใ‹ใ‚‚

็މใญใŽใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใซๆฅใŸใฎใซ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ‚“ใ ใ‚ใ† ไฝ•ๅˆ†

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใƒ˜ใ‚ข ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‰ใƒซ ้ƒจๅฑ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‘ใ‚ˆ ๅฟƒ้…ใ—ใฆๅ…จ็„ถๅญฆๆ กๆฅใชใ„ใ—

ใ„ใคใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‚“ใฆ้ ผใ‚“ใงใชใ„ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงๅญฆๆ กๆฅใชใ„ใฎ ใ„ใ„ใ ใ‚ใใ‚“ใชใฎ

ไฟบใฎๅ‹ๆ‰‹ใ ใ‚ ่กŒใใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ ใ“ใฎใพใพใ ใจๅญฆๆ กๅ’ๆฅญใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ไฟบใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กใฎๆŽˆๆฅญใ™ใ‚‹ใฎใฏๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ใ ใฃใฆใ•ใƒผใ‚„ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ—

่ชฐใŒ ้ง†ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ๅคงๅญฆใพใง่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ• ็ง ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅ็”ฃๅคงๅญฆ ่กŒใ“ใ† ไฟบใชใ‚“ใ‹ใฎๅฟƒ้…

ๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ• ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ“ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ ๅคงๅญฆใฎ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใใ‚Œ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ ใ•ใ“ใ‚“ใชใจใ“ๆฅใชใ„ใงใ• ๅฝผๆฐใจใงใ‚‚้Šในใฐใ„ใ„ใ ใ‚

ๅฝผๆฐ ใƒŠใ‚คใ‚น

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใใ†ใ ใฃใ‘

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็งใ‚‚ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ใˆ ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใซๆฑบใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆฅใชใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ 1ไบบๆง˜ใ ใž

้’ๆฑŸไธ‰ๅฅˆ

ใ‚ณใ‚ณใ‚คใƒซ ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ• ใŠๅ‰ใ“ใ ๅญฆๆ ก ใ„ใ„ใฎใ‹ ่กŒใ‹ใชใใฆ

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ๅญฆๆ ก่กŒใใพใง็งใ‚‚ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฟบ ็ตถๅฏพ ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

้›จใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ•

็งใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ ใใฎ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ไน—ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใŸใ„ใชใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ ใใฎๅญใจใฏ

่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ ก่กŒใใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅญฆๆ ก่กŒใใ‚“ใ  ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฏใฎ้ž„ ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

็ซๆ›œๆ—ฅใฎ ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅญใŒใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใง้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚“ใ  ไฟบใฎใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งๆฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆญฏใฎไฟ้™บ

้€ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ ๅ‹ๆ‰‹ใซ ใใ‚Œใ‚ˆ

ไธ€ไบบใงๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆใ• ็งใฎใ“ใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงไฟบใŒ็š†ใฎใ“ใจๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไธ€ไบบใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใŸใ‚ใซ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ฆใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃ ใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใจใ‚’ ็งใซใ‚‚ๆ•ดใˆใ‚‹ใจใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่กŒใฃใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏ ๅฑฑๆขจ

็›ฒ่…ธใ ใฃใŸใฃใ‘ใช ใ„ ใฃใฆใ•

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‘ใฉๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ— ใฆใ„ใ†ใ‹ ไฟบใง

็ดฐใ‚‚ใ‚„ใ— ใŸ ็พŽๅฅˆๅญ ใ•ๅคœๆ€–ใใฆใ• ใƒˆใ‚คใƒฌ ่กŒใ‘ใชใใฆใ•

ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใงใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆใŸใญ ไฟบใฏใฃใใ‚Š่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ•ใ‚ไธ€ไบบใงใƒˆใ‚คใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ็ตๅฑ€ ใƒ†ใƒณใƒˆใฎไธญใงใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใใ‚Œใ ใ‘่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ ใ‘ใ—ใ‹่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ๆŸ

ใฟใชใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚ ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅญฆๆ กใง

็งใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‚

ใงใฏ่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ็งใŒ ใชใ‚“ใ‹

ไฟบใŒๅˆ†ใ‘ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

็ฌ‘ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ๅฐ†ๆฃ‹

ไฟบใŒ็ซฅ่ฒžใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใ‚„ใค

็ซฅ่ฒž ้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎๅๅฟœ ใ‚„ใฃใฑ ใฟใ‚“ใชใ‚‚้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซ็ซฅ่ฒžใชใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใช

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบ ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใŒใ„ใ‚‹ๅญฆๆ กใชใ‚“ใฆ่กŒใไพกๅ€คใชใ„ใ— ไฟบๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

็งใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ—

ใ“ใฎๆ›ฒ ๆน–ใซใ„ใ‚‹ ๆณŠใพใ‚‹ ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ ๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ ไฟบๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไธ€ไบบใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒชใ‚ชใ ใ‹ใ‚‰่ปขใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

็‹ญใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒˆใƒŠใ‚ซใ‚ค ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฎถๅธฐใฃใฆใƒใ‚ซ

่ฆ‹ใฆใใ‚“ใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜”ใฎ3

ไธ€็ท’ใซ่ถ…ใˆใฆ ใ‚ˆใๅฏใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ— ใใ‚“ใชใ“ใจ ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅŒ—ใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใจใ‹

่ชฐใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅญฆๆ กๆฅใชใ„ใจๅฏ‚ใ—ใ„ใ—

ๅฅณ่ฃ…

ไพ‹ใˆใฐใ ใญ ไพ‹ใˆใฐ

ไฟบใŒ

ไธ‰ใƒŽๅก”

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹

10ใจ10ใฎ

ๅ‹้”ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฃใฆใ•ใ‚

็งใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆ

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฅณใฎๅญใจใŸใ ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฏ

ใจใฃใจใฃใฆ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใชใ„ใจใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซใšใฃใจ้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ใ“ใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใจ

ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใฃใฆ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆข…้›จ ๆ„ๅ‘ณ

็งใจ

ไธ–็•ŒใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฟใฎใจใ—ใŸใ„ใชใ‚‰

ใŸใ„

ใฟใชใจใฟใ‚‰ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ทใƒŸใงใใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

้€ๆ–™

ใ‚ธใƒฅใƒ‹ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ๅ‹•็”ป

ใŠๅพ—ใชๆ—ฅ

็งใŒๆคœ็ดขใ—ใŸใ„

ใ‚นใ‚ญใƒผๆ•™ๅฎค

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใพใฉใ‹ ่‚‰้ฃŸในใŸใ‚ˆ

ๅ†† ๆ˜Œ

ใŸใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใพใฉใ‹ ๅ•้กŒ ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

My docomo

ใ‚ฝ้€ฃ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ƒธใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆญŒใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ตใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ข

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใญ

13 ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ† ๅ›บใใชใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆœ€ๅˆใฃใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใŸไบบ

็งใŒๆฅใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

็งใŒไป‹ๆŠฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้–‹ๅฐๅบœ

้ง…ๅ‰

ๆ˜ฅๆ—ฅไบ•ๅธ‚

้ซ˜็Ÿณๅธ‚

ๅฅฝใใชๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใใฎ7

ใ‚ใ‚“่‚ ใกใใพ

ใ‚„ใฐใ„

ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅพŒ

ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ› ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

็งใŒๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ไพกๆ ผ

ๆฏ

ๆ—ญๅธ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใฟใŸใ„

่ชฟๆ•™ๅธซ ใ‚ณใƒญใƒŠ

้…้”ใ“

ใ™ใ’ใƒผ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

8 ่„‡็”บ

ใ—ใฆใฟใ‚‹ใญ

ๆ˜Ÿ้‡Žๆบ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ ๆฑšใ„ใ— ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ ไฝœใ‚Œใ‚‹

ๆ ช ่€ƒใˆใจใ“ใ†ใ‹ใช

ใใฃใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚

ๆฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ 10ใจๆญขใพใฃใฆ

ๆณŠใพใ‚Šใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ ใพใŸใ‚ตใƒœใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ€’ใ‚Œใ™ใŽใฏใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใซใ—ใ‚ ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœจๆ ใ“ใ‚‚ใ‚Šใใ‚Š ใชใฎใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใชใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง้–‰ใ˜ใ“ใ‚‚ใ‚‹ใฎ

ๅญฆๆ กใธ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ ๅ’ๆฅญใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซ

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใฎ ๅญฆๆ กใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

็งใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใฆใ„ใ†ใ‹ ใ•ใ‚ ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ไฟบใจไธ€็ท’ใซๅ’ๆฅญใฃใฆไฟบใซใƒ€ใƒ–ใƒซใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎใจใ“ใ‚ใฏๅธฐใ‚‹ใญ

ใพใŸๅ‡บ็›ดใ—ใฆใใ‚‹ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๆˆปใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใพใ ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ ใ„ใ™ใ‘ ใ‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใฆใใŸใ‚‰

ใŒใฃใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซๅญฆๆ ก่กŒใ“ใ†

ๅ‡บใฆใใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ่žใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ ใ‘ใฎ็ฉบ้–“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅนผ้ฆดๆŸ“ ใชใ‚“ใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚“ใชใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆฅฝใ—ใ„

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ— ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฎใƒ†ใƒณใƒˆใ ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆใญ ๅˆฅใซ ใ ใ‚ไฟบใŒ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใ‚ˆใ†ใŒ ๅฑฑ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ— ้›†ๅˆ ใฉใ“ใงใƒ†ใƒณใƒˆๅผตใฃใŸใฃใฆไฟบใฎๅ‹ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใƒขใƒƒใ‚ฏใงใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใซไน—ใ‚‹ใชใ‚ˆ

็ช“ ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒƒใƒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅญฆๆ กๆฅใŸใใชใ‚‹็†็”ฑใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ไฟบใฎ็”ปๅƒ

AED ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„

ๆ‰‹็›ธ ไฝ•ใงๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ ใ‚ใใ‚“ใชใฎ

ไฟบใฎๅ‹ๆ‰‹ใ ใ‚ ๅญฆๆ กไปฅ้™ใฏ่กŒใๅ‰ใŒ

ๆ˜ ็”ปใฃใฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฟƒ้…ใ ใ—

่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใใ‚“ใช

ใจใซใ‹ใ่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๅญฆๆ กใฏ

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

็ฎ•้ข ไปŠ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚ ๅˆฅใซ

3ไบบใงๅ…ฅใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ ใ‚

ๅ…ˆใปใฉใฎ 3็ฆ 3ไบบใง้Šใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจ ๅญฆๆ กไผ‘ใ‚“ใงใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใฉใ“ใฎๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆๆฑบใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ’ๆฅญใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ† 5ๅ€‹ ไฝ•ใงๅ’ๆฅญใงใใชใใŸใฃใฆใ•

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅคงไฝ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซๅ’ๆฅญใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ๅฅณใฎ้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ„ใŸใ„ใ•ใ‚ ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ ๅฎถ ๅผ•ใๅ‡บใ•

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใ“ใ ใใ‚“ใชใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใจใ‹

ๅ‹‰ๅผท

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ็งใฏ

ๅฝผๆฐใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใชใ„ใฎ

้Ÿณใฎๅคงใใ• ๆš‡ใชใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใฎใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ๅฝผๆฐ ใ‚„ใฃใฑใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠใฏ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒ ็ฌฌ1ๅผพ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใจ ใŠๅ‰ ๅฝผๆฐใซๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ใ‹ใ‚“ใช

ๅˆฅใซ

ๅฝผๆฐใซๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ๅ‘ใ“ใ†ใŒใ—ใคใ“ใใ‚„ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใŸใ ใ‘ใง

ๅฅฝใใชไบบใฏไป–ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ง3 ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ—ใŸใ‚‰ ใ•ใƒผใ‹ใฃใ“ ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใงไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ไฟบใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ๅญฆๆ ก่กŒใใŸใ‚ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฎใŸใ‚ใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใŠๅ‰

ๅธฐใฃใฆ ใพใฉใ‹ ใใ ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใง ใ‚ตใƒผใƒข

ใŠๅ‰่‡ชๅˆ†ใฎไบ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ ๆ—ฉใ

ไธŠ้‡Ž ๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๆฅใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‹ใญ

ใพใฉใ‹ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใŸใฎใ‹ใ‚ˆ ใŠๅ‰

ไฝ•ใ‹่žใ“ใˆใชใ„ ใ‚ณใ‚ณใ‚ข

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๅ ด ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็„šใ็ซใฎ้Ÿณ ่žใ“ใˆใŸใ‚Š ่™ซใฎ้ชจใŒๆณฃใ„ใฆใŸใ‚Š

้ขจ้‚ชใฎ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใฎใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ไฟบใŒใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฎ้†้†ๅ‘ณ ใ ใ‚‚ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ ไบบใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใชใ„ใชใ‚‰ไปŠ ใŠๅ‰็„ก่ฆ–ใ—ใŸใ ใ‚ใ†

้ฃŸในใ‚ˆใ† ้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆ ใ“ใ‚ŒไฟบใŒไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ ไฝœใฃใŸใจใ“ใ‚ใชใฎ ไฟบใฎ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใคๆฅใ‚‹ใ‹ใชใ‚“ใฆ

็ถบ้บ—ใชใฎใซใŠๅ‰ใพใ ่žใ“ใˆใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใšใƒผใฃใจ ใใ‚Œใฏ

ๅญไพ›ใฎ้ ƒๅฑฑใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่กŒใฃใŸๆ™‚ ใ‚ญใƒŽใ‚ณ ๅ–ใฃใฆ้ฃŸในใ‚ˆใ† ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ ๆ˜จๆ—ฅใฏๅซŒใ„ใ ใ‹ใ‚‰้ฃŸใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

็ฉบใฏๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉ ่‡ช็”ฑใŒใชใ„

ใพใˆใŸใฃใฆใ‚‚ๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

ๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใ•

่ตทใ“ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ๅฎ‰ๅฒก

็ง ใใฎใ“ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใˆ่žใ„ใฆใ‚‹

ๅธŒๆœ›ใจใ—ใฆใฎ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„กๆ–™ใ‚ณใƒผใƒˆ ๅคง่‡ช็„ถใฎ BGM

็ต†ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ็งใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ไปŠใฏ ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ— ไธญ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ่‡ช็„ถใฎ้Ÿณใซ่€ณใ‚’ๅ‚พใ‘ใ‚‹ในใใชใฎ

ใ›ใฃใ‹ใ ่ฝใจใ— ๆฅใŸใฎใซ

ๅ‹•็”ป

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚„ใฃใฑๅคง่‡ช็„ถใฎไธญใง้ฃŸในใ‚‹

ใ‚นใƒžใƒ›ๆฌฒใ—ใ„ใช

ๅฎถใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ— ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงๅค–ใซๅ‡บใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ๅค–ใซๅ‡บใชใใชใฃใŸ็†็”ฑใฏ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ ็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ ไฟบใฏไธ€ไบบใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๆ™‚ใพใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใซๆณŠใพใ‚‹

ใฏใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ใŠๅ‰

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ“ใ“ใซไปŠใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใž

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใใ‚Œๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

็”ทใŒไธ€ไบบใงใƒ†ใƒณใƒˆใงๅฏใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ใ–ใ‚ใ– ใใ“ใซ

่‹ฅใ„ๅฅณใฎๅญใŒไธ€ไบบใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใคใ‚‚ใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใช

ใŸใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ็ฟ’ใ†

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆ

ใŠๅ‰ใ• ใ ใฃใฆใ•ใฃใใฎใ•

ไฟบใŒๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‚“ใชใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใฃใฆ

ไฟบใŒ

ไพ‹ใˆใฐ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ

Wi-fi

่ฅฒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใƒใƒฃใƒณใ‚ฐ

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ ญ็—›ใ„

ไบ‹ๆ•…ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็”ทใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ณใƒƒใ‚ณ ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใชใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ็š„ใช

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ ๅฝผๆฐ ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅฝผๆฐใฏใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใฎใฏ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

็ด„ๆŸใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ“ใจ

็š†ใซๅ†…็ท’ใ ใž

ๅฒฉๅ†…

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ LINE ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŠ‘ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„

ๆ›ฒๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ไธฒ้ณฅ ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎใ‚ทใƒŸใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ‚ทใƒŸใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ไบฌ้ƒฝๅธ‚

ใƒใƒงใ‚ณใƒ‘ใ‚ค

ๅฃฐใ‚’่žใ„ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ชใƒšใƒฉ ใƒ›ใƒผใƒซ ่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ† ๅ’ŒๆญŒๅฑฑ

็„กๆ–™ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไธ‹็”ฐ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆ

ใ‚ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่žใ“ใˆใ‚‹ใฃใฆ้ง„็›ฎใ ใ‚ใ†ใŒใงใใ‚‹ใ‹

็ด ๆ—ฉใใซใ‚ใŸใฃใฆ

1ๅ›žๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

็ฆๅฒก ใ‚ฌใƒƒใƒ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ฆไบ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ„

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ ็ง

ๅฝผๆฐใจๅˆฅใ‚Œใ‚‹่พ›ใ•

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ไฟบใจใฎๆ—ๆŸ„

ๅ—้จ“็”Ÿใ ใ—ไปŠใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงๅญฆ ไฟบใŒ

ใƒ‰ใƒฉใƒž ใใฎๆ™‚ๆŒใคใ‹่€ƒใˆใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ๅคšๅˆ† ใฟใ‚“ใชใซใ‚‚ ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ†ใ‚†ใ†ใจใฏ ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅ—้จ“็”Ÿใ ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ 1ใค่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ•

ไป˜ใๅˆใ†ใ“ใจ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ“ใจใฏใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช

ๅฏใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅ‹‰ๅผทใฎๅฆจใ’ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใ ใ—ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใซ ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“

ๆŽจ่–ฆใงๅคงๅญฆๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅฎถๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ ไปŠใ“ใŸใค ๅฎŒๅ…จใซไบŒไบบใ ใ‘

ใŸใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็พŽๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ ใŸใ ใฎๅนผ้ฆดๆŸ“ใ ใ‚ใ†

ๆญฃใ—ใใชใ„ใฃใฆใฐ

้‚ช้ญ”ใ—ใพใƒผใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ ๅฟƒ้…ใ—ใฆ่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ถ…ๆœฌๆ ผ็š„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ ไฟบใ ใ‘ใฎๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ้•ทใ„ ๆ€งๅ™จใŒใชใŒใ‚‰ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ ไฟบใ—ใ‹ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๆฅใŸใฎ

ๆ€งๅ™จใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ˜ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‰ฒใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“

ๅญไพ›ใชใฎ

ใใ‚Œๅƒ• ๅฐ‚็”จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ไฝฟใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ ใญ ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ณฅใฎ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ

ๅŒ—ใฎๆฃฎใซใฏไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ดใƒชใƒฉ

ๅ›ใจใฏ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซไฝ•ใŒๅฟƒ้…ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใซใ‚‚ไธ€้€ฑ้–“็ฝฎใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ ๅญ˜ๅœจใ  ไฝฟใ„ๆ–น

ใšใฃใจๅนผ้ฆดๆŸ“ใงใ•ใ‚ไธ€็ท’ใซๅ’ๆฅญใงใใชใ„ใจ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไฟบใซใฏใ“ใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ไธ€็ท’ใซๅ’ๆฅญใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็งๆ™บๅญใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ‚‚ใใ‚“ใŒๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ๅ˜˜ใ ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

REGZA ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใ—

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใงๆŒใฃใฆใใช

ใ ใฃใฆๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ’ๆฅญ

ๅนผ้ฆดๆŸ“

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใง่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ๆ…‹ ่ฆ‹ใฆใŸ ๅค‰ใชไบ‹่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅค‰ใชไบ‹ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‹่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆฅใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆดพๆ‰‹ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ“ใ‚“ใชๅคœไธญ ่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‹ ้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใง ๅค•้ฃŸ

็ตๆง‹ๆ™‚้–“็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใใฎใŸใ‚ใซไปŠใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใ‚ˆ ใ“ใ‚ŒใŒๅพŒใงๅ…จ้ƒจ็„ผใ„ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅ…จ้ƒจใพใจใ‚ใฆใใ‚‹

ๅธฐใฃใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„ใ—

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฒฉๆ‰‹็œŒใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ณใƒฌใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใจใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ—ใŠใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบบใŒ ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๅฃ

้ฃฒใ‚€ใŸใ‚ใซๆŒใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

8

ๅคงไธˆๅคซ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃฒใพใ‚ŒใŸ ๆ˜” ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎใจใ“ใ‚

ๅŒ—ใฎๅฎถๆ—ใจ

ใ‚ใ‚“ๆ™‚ ใƒ›ใƒฉใƒผใƒˆใ‚คใƒฌ

ๅ…จ็„ถ่กŒใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใƒ•ใ‚ฏใƒญใ‚ฆใฎๅฃฐใซใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใ 

ใใฃใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใงใ• ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ ไฟบใฎใƒ†ใƒณใƒˆ

ๆฝœใ‚Š่พผใ‚“ใงๆฅใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆšใˆใฆใชใ„

ๆž• ๆŒใฃใฆใ• ไธ€ไบบใงๅฏใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใคใฃใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ€–ใŒใ‚Šใ ใฃใŸใญ

้Ÿณๅค

ไป˜ใๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใคใ‘ใฆ

ใคใ‘ใฆใชใ„ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ ใ„ใ‚„ ๅˆฅใซ่ฆ‹ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใใŸใ—ใใ†ใ  ใ‚‚ใ†ไฟบใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅธฐใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใงๆณŠใพใ‚ŠใซๆฅใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไธ–ใฎไธญใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใซ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

้•ทๆธ•ใŒใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ซ

ใƒใ‚ซใซใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใจใ‚‚ใ“ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใใฃใกใŒใใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ ใ‚จใƒญใ„ใ“ใฎ

ๅทปใใคใ‘ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ ใ‘ใฉ็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใช

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎถ ๅปบใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

็งใฎไฝ“่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ใงใ‚‚

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ๅ…ฅใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฐๆ‰€ ่กŒใฃใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๆฅใ‚‹ใ‹

ใ‚ทใƒซใƒใƒผใฎๆญŒ่ฉž

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใ—ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸไบŒไบบใ ใ‹ใ‚‰

่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ“ใ™ใ‚‹ ใฎ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใˆใ ใกใ‚ƒใ‚“

่™ซใฎๅฃฐ ๅ‡บใ•ใชใ„

่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใพใšใฏ ๅฝขใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆฏๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ

้Ÿ“ๅ›ฝใงใ—ใ‚‡

ใƒ†ใƒˆใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎใซ

ใจใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ใพใŸๆณŠใพใ‚Šใซๆฅใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใƒžใ‚ธ

ๅญฆๆ กใซ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใง

ๆฏŽๆ—ฅ้•ใฃใŸ่จ€ใˆใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.