Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝใใฆใใฎ ๅฎฟ้ก ๅๅผท
ไฝใงใๅฅฝใใงใ
ๅใฏๅๅผทใใชใใจใฏไฝใงใใ ๅ จ็ถ ๆ็ธพใไธใใใชใใใงใใ
ใใใใใชใใงใใ ใใใๅคงๅญฆ
ไปๆฅใฏใฉใใใ
ๅๆๆฅ
ไฝใงใใ
ๅฝผๆฐใจๅฅใใใฎ
ใตใใใกใใฃใใใงใใ
ใใใพใใ ๅฎถ ใชใใ้ฐๅฒๆฐ็ใซใใใชใใ ใใใช
ๅฝผๅฅณใใใใจใชใใฎ
ๅฝผๅฅณใงใใ ใใใใ ไนใฃใใใจใใใพใใ ใใฑ
ใใใช่ฆใใใใชใใจ
ๅใใใพใใใฉ
ไฝใ่ใใฆใใฎใใใๅใใใชใ
ๅฅณใฎไบบใธ
ใๆณๅใซใไปปใใใพใ
ใใใใ่ฉฑใใใจใใใชใใใใฎ ใใใงใใใญ
ใ ใฃใฆ่จใใฆ ใใชใฃใฆใใใๅพใซ่ธใพใใฆใใใช
่จ่ใ้ธใฐใชใใจ่จใใ
ใใใใงใใใฉ ใงใใใใใใจใใใๅๅ ใชใใใใชใใงใใ
ใฌใฝใชใณ ในใใฌใผใใฎๅฅณๆงใฃใฆใใใช ใจๆใฃใฆ
ใใใฏใกใใฃใจใญ ๅใใญ ๅผใผใใจๆใฃใใใงใใใฉใญ
ใใใชใใงใใใฉ
ใ็ถใใใฏใ็ถใใใจๅผในใใใงใใใฉ
ใชใใงใใใฉ
ใใใพใ
ไฝใงใใใใญ
ๅๅผท็ตใใใใฆ
ใใผใใใใใฐใ
้ณๅบใชใใใงใใ
ๅๅผทใฎ่จ็ปใ็ซใฆใฆใใใ
ๅๅผทใฎ่จ็ป
ใใใ็ซใฆใฆใชใใงใใญ
ใใใใฃใฆไฝ
ใขใใซใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไบๅๆ กๅ ฅใฃใฆใพใใฆ
ใๆฏใใใจใ็ถใใใฏ
็บๅ ไผใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใญ ๅธฐใ ้ ใใชใใฟใใ
ใใใชใใงใใญ
ๅฎถ่ฆใใฆใญ
ใชใใจใ
็ใใไธไบบใง่ฉฑใใฆใใฎ
่ฆชใซใชใ็ขบ็ใไฝใ
ๅ ใฎ่ฉฑใงใใใฉ
ใขใผใใณใฐใใๆฐๆใกๆชใ
ใๆฏใใ
ใใ1ๅๆผใใใใฉใใใใฎ
ใใไธๅบฆใใฉใคใใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใฉใ่กใฃใกใใฃใใใใช
ใกใใฃใจ้ ใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ใๅงใกใใใจๅผๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
่ธใจใ
ใใใใใชใฃใกใใใใใง ใใใงใใฎ
ๅคงไธๅคซใง่ฝใก็ใใ
ใใคใใฎ่งใง
ๅฅณ
ๆฐใใคใใใซใฏๅบๆฟใๅผทใใฆ
ใใ ใใฎ
ใใใใใงใใญ
ใคใใฟๆพ้ก ใ ใใใใใฎใฏใพใใ
ใฏใ
ในใใฉใคใ ใฃใใ
ๅคงไธๅคซใใใใใชใใใฉ
ใใใใใใใ ใฃใใ
ใใใใงใใ
็ถใใพใ 9ๆๅท
ใใใใ ใใฎใใใใฎใฏใพใ ๅคงไธๅคซใชใใ ใฃใ
ใใใใฃใใ
ๆฐใพใใใชใใชใใฃใฆ่จใใจใฃใฆ
ใฏใ
LINE ใใฎใฏใ
ใใๆฐๆบใ ใ ใญ ใปใใจใใใใใชใใ
ใใใจใใณใใฉใใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆไปๆนใชใใฃใ
ใใใชใใ ใใใใ
ใใใไบคๆใใใจๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใใใๅฐปใใใชใใชใใฆใ
่ชฟในใฆใกใใใ ใ
ใใฃใก่ฆใฆ
้ณใไฝใใใฆ
ใปใจใปใจใฉใณใ่ฃ ็่ป
ใซใใซใใซใชใฃใฆใใ
ไปๅบฆใฉใใงใใฃใฆใปใใ
ใใฃใฑใไฝใฃใฆใใใฃใๅ็ป
ใใคใฏใฑใผใใซ
ใขใฏใฟใน ไบฌ้ฝ
ๅๅฎคใง้ฃในใใใใใใงๆๆ ขใใฆใ
ใฉใคใ
5ๅ ๅบใฆใใใปใ
ใซใผใบ ใใฃใผใซใ
ไปๆฅใ ใใ ใ
ใใฅใจใซ ๅฃฐใๆต่กใฃใฆใใฎใใใใใงใ
ใฃใฆใใใ ใใใใใญใใกใใใฃใฆๅผใใงใใใฆใใใใใใใชใ ใใฎใใกใกใใฃใจ
ไปใฏๅฆ็ๅ ด
ๅนดไธใฎๅฅณใฎไบบ
ใใใใใฃใฆใ ไปๅฝผๅฅณใใใฎ
ไปใฏใพใ ใใใใใงใใญ ใฏใ
ๅใใชใใงใๅใใใชใใใงใใใฉใญ ใใฎใไปใๅใใใฆใใๅฅณๆงใใใพใใ
็ตๆง้ทใใฃใ 4ใถๆใใใ
ใชใใงใใชใ ใคใพใใชใ็ทใ ใฃใฆๅใใใๆฐใฅใใใฎใง
ใใใชใใจใชใใงใใใใใงใใ ไฝใใชใใงใใญ
Docomo ๅคงๅธซ
ใใใใใฏใใฎๅฝผๆฐใใใจใใใใใงใใ
ใฉใฃใกใ ใจๆใ
ใใใจๆใใพใใใฉ
ๆฌๅฝใซใชใใ ใใญ
ใใใใใ
ใใใชใใงใ ๆตทๅค ใใใ็ตๆง้ทใใใงใใ
ๅคงๅญฆใฎไบบใจใใงใชใใใใใใใฎใงไปใๅใฃใไบบใชใใงใใ
็ทใฎไบบ ใใฃใฑใใใใใฉ ใชใใใใใชๆใใใใชใใใช
ใขใทในใฟใณใ
ใใใใใชใใใ ๅใ ใใฃใใใใชใไบบใจใ
ๅชใใใใฉไฝใ่ฒใ ใชใใใคใพใใชใไบบใจใ
้ข็ฝใใญ
ใใใกใใ ใกใใฃใจใฟใใ
ใชใใ ใๆ ผๅฅฝใใกใใใฐ
ใฏใใฏใ
ใใ ๆผขๅญ
ใ้ขจๅ ๆฒธใใใใๅ ฅใใฎ
ใชใใจใผใฐใซใ ใใใฃใฆใใใ
่ฆใฆใชใใงใ
ใใใใชใใจใใใฃใใ่ใใฆใญ
ใฏใใใฃใฆใใพใใใฃใใๆใใฆใใใฃใใใง ใกใใฃใจๅบๆฅใ้ใ ่ชๅใฎๅใง
ใใใพใใ ใชใใๆฌๅฝใฏๅๅผทๆใใฆใใใฃใกใใฃใ
ใจ่จใใใพใใฆใ
็ทๅผตใจใใใใใ
ใฟใกๅฃใจใฏ
ใใใกใใใฏใใๆใฃใฆใ
่ใใใใจใใชใใงใใใญ ๆๅใใใใชใใฃใใใ ใ
ใใฃใใผ
็งในใฟใผใบ ใจใใจใๅนดใซใชใใจๆใฃใฆใใใใใใๅฌใใใใ ใใญ
ใ ใใใใ ใใชใใใใใๅใใงใใ
ใๅงใกใใใฃใฆใพใใฟๆงใงใใ
็ ใ
ๆจๆฅใฎๅค3 ใฏใใฃใจใฒใผใ ใใฃใฆใใใ ใใญ
่จ่ชใจใใใใใงใใญ
ใใใใฌใน ใใฎ ๅใใใชใใฃใใ ใฎๅพใง ๅฎถ่กใใใ ใใ
่ชๅใฎ้จๅฑใงๅฏใฆใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ใๅฐป ใใฃใใใ
ใ ใฃใใๅพใใซใๅฐปใใใฃใใใใจใใใฎใๆญฃใใใฎใใฉใใ ใกใใฃใจ
ๆฆ่ณใพใง
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใพใใใงใใ
ๅฏๆใ ใใใฃใใฎ
ใงใใใใจใชใใใใใฃใใใงใใใฉ
ใใใใซใใใฎใฏใใกใ ใฃใ
็ดๆใงใใใชใ
ใงใใใใ
ใงใใๆฏใใใจใๅงใกใใใซใ
ใงใใใใใงใใ
็ดๆใงใใ
ใฏใ
ใใใ ใใใ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
ไผๅขๅฎ
ๆฅๆใก
้ชใ้ใฃใฆใพใใ
้ขจไฟ ใญใขใ
่ชใใชใ
ใใใฏใฎ
ๅใใฃใใ
ใใใใ ๆจชใซใชใฃใฆใฟใฆ
ๆฏ่ฆชใฎ ใใใใใจใใ
ๆฐๆใก ไบฌ้ฝ
ๅๆฏ
ๅ ฅใใใใงใ
ใ ใใ ใ ใใฃใ ็ดๆใใใใใใ
่ฒผใไปใใใ ใ
ใฉใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใงใใ
่ชฐใงใใ
ใใฐใ
็งๅฏใฎๅ
ไปๆฅใฎ็ดใฎๅทใฎ
ใฒใจใฟใกใใๅคงๅฅฝใ
ใฒใผใ ใจใ่จใฃใฆ
ใใ่จใฃใฆใใใใใจๅฉใใ
ๆพ้
ใใฎๅญ ็ งใๅฑใ ใใใญ
ใใฎ ๆฌ่ช
ใใ ใใใ ใใใ ใฃใใใ ใใ
ใใใชใใจ่ใใกใใฃใฆใใใใฎใใใใญใกใใใฃใฆๅฝผๆฐใจใใใชใใฎ
ใใชใใใงใใ
ใใใชใใใ
ใขใใใใชใฎใซ
ใใฉใใใ
ๅบงใใชใใใ ๅ ฅใฃใกใใใฎใใช
ๅ้จๅๅผท
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใ ๅคๅ ้ไธญใงใใชใใจๆใใพใใ
ๅคๅไธไบบใฎๆนใ
้ไธญใงใใใจๆใใใง
5ๅใซๆใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใ
้ขจใ
็ก็ใ ใจๆใ
่ฒใ ใใใใ ใ
ใฒใจใฟใกใใใฏๆฌ็ฑ ใใใใใใจใ็ถใใใฎๅฎถใ ใ ๆใใฆใใใใฐใใใใใ
็ งใใฆใใจใใใใชใใใ ใฃใฆ
่ฒใ ใใใใ ใ
ใกใใใจ่ฑ่ช ใใใชใใ
ใใใฃใใใใใใญ ไปปใใฆใใ ใใใจ่จใฃใฆใใใฎใญ
ใชใผใใใใ
ๅซใใจใใใใใใใจใงใฏใชใใฆ ใงใใญ
ๅใใใชใใญ ไฝใงๆฅใใพใใใ
ใใๅใใใชใใใ ใใฉ
ใใฆใชใใใชใใจ่จใใพใ
่จใฃใฆใ ใใใใใฎใฃใฆใใใใใจใจใใใใจใ
ไปๆฅใฏไธไบบใง
ใๆงใใชใ
้ๆฅ็ใช ใใใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซใใ
ใๆฏใใ่ฆใใชใ็ธ่ซใจใใ ๅฝผๅฅณใฎใใจใจใใ ใใใใใ
ๆๆ ใใใใใ ใ ใใใ
ใใใใใฎใฏ ๅใฏใใพใ
ใใฃใฆใชใใฃใฆ่จใใพใใ ใกใใฃใจๅคงไบใชๆๆใชใฎใง
ๅ้จ็ใฎ้ ่จใฃใฆใใใฉใช
ใใใใๆๆใฏ
ใกใใฃใจใพใ ้ ญใใใจ่จใใพใใ
ใคใใใ ใฃใใใงใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
ๆใฏใชใใฆใใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใใใฆ ่งฆใใใใฃใใฎ
็งใจใใใใใใ
ใใใฎใฏ
ๆๅพใพใงใฏใงใใชใใใฉ ๆบๅธฏใ ใใใ
ๆฌๅฝใซใ็ถใใใจใๆฏใใใซๅ ็ทใซใงใใใชใ
ใใคใพใงใ ใฃใใใใใ
็ดๆใงใใ
ๆฆใไปใใใ ใ
ใใใ่งฆใใใใฃใใใงใใ
ๆนใใฆ
ๅคงใใใฎๅฅฝใใชใฎ
ใใพใฃใใ
ใฏใ ่ใใฆใ
ๆฐๅฎฟใฎใใๅฃฐ
ๅคงใใใชใฃใฆ
2ๆญณ
้ชจใฟใใ
็ บๆณข ใซใใง
ใจในใซใคใ ใใพใซ ็ๅ
ใชใใกใใฃใฆ
ใชใฟใกใใ
ๆฌๅฝใซ
ใญใ ใใใ ใใ
ใๅงใกใใ ๆฐๆใกใใ ใคใฃใฆ
ใ้กใ
ใใฃใจ่ใใใชใใใฎ
ใๅงใกใใ ้ป่ปใฎใใ
ๅฅณ่ฃ
ใๅงใกใใ
ใใกใใกใ่ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใๅงใกใใ
ใใกใใกใ่ใใฆใใ ใใ
ๅฏๆใ
ใใพใ ใชใฟใกใใใใช
ใใณใฏใใณใใผ
ใคใ
ๅฅฝใใ ใใฉ ใณใฃใใใใกใใฃใฆใญ
ใขใคใน
ไนณ้ฆใ***
ไนณ้ฆ ่ใใฆใใใ
ใฏใใฏใใใ่จใฃใฆใชใใใใ
ใใใฃใกใใใช
ใฏใฏใฏ
ใญใ
็งใฎ้ใใฏ
ๅใใฆใใใชใใใงใใ
ใณใผในใซ
ใตใผใ ใใผใใผ
ใกใใกใ ๅๆใซใใฏใใฏใใฆใ
ๆฟใใ ้็ซใฃใใใ ใญ
ใญใ ้กใซๆฒฟใฃใฆใใ
ใฏใใญ ใใ
่ถ ๆฐๆใก
10ๅ
ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ
ไฟบ ๆๅณ
็ณใไธใใฆ
ๅฃฐใชใฃใฆๆญขใใใใจใใ
ใใฃใฑใใซ
ๆใใฎใ้ฃฏใชใใใใชใ
ใใ ๆกๅค ๆฐๆใกใใใใ ใ
ๅฉใใใ
ใกใใกใ ้ ใใกใใฃใ
ๆฐๆใก ๆฐๆใก
ใๅ ใกใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่ใใใใช
ใพใ ่จใใฎ
่ณใใฌ ็กๆ
ๆฐๆใกใใ
ๅฌใใใชใ
ใใกใๅฌใใใช
ใ ใใ ใๅบใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใก
ไฝใใใกใชใใ ใใใฏใชใใ
5ไธๅ
ๅ ฅใใๅ ฅใใๅ ฅใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใฃใ ็ดๆใใใงใใ ใใกใ ๅ ๅผๆ
ใงใใชใใใ
ๆใใฉ็ณป ใฌใใฌใ ใใใ ่ฏใใฃใใใใ
ใใใ ใญ
ใฉใใ ไฟบใๆฐๆใก
ๅ ซๅนกๅธใฎๆฐๆธฉ
ใงใใกใใฃใ
่้ใใๆฑ
ๆฐๆใก
ใใใใ้ณ
ใใใกใใฃใจ ใ ใใ ใ
ๆฆใใฆใ
ใชใผใฏ ๅผฑใ
ใใฏใใฏ ่จใฃใฆใใ
ใฌใใใใฟ ๅคงๅฅฝใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฎ ใไบใๆง
ๆฟใๅฎใใฆใใ
ใฉใใใใใงใใใ
ใใใชใใจใชใใใญ
ๆฉใๅ ฅใใฆ
้ ใใพใงใญ
ใพใใใใใใใ ใใฉ
ใใก
ไปๆฅใ ใใ ใ
ใใ ๅคงไบบใใใใ ใใใฎใ
้ซใใฎใ ้ฃในใฆใฟใฆ
ใใใใ ใใฎๅญใไธ็ช็พๅณใใใฃใ
ไฝใ้ข็ฝใใใ ใใฉ
ใพใ ็งใฎใใจใๅงใกใใใจ่จใฃใฆใใใฆใชใใใช
ไบบ่ฆ็ฅใใๆฟใใๅญใ ใใใญ
ๆชใๅญใใใชใใฎใ
้ทใใใฆใใใใฏใใ ใใ
ใใใกใใใซ่ฉฑใใใใใใใใใ ใใฉ
ใใใใชใใใญ ๆฐไฝฟใฃใฆใใ ใใ
็ถบ้บใ ใใ
ใใใฃใใใใผ ๆฒไธใซๅๅผทใใใฆใใใฆใใใชใ
ใใใใงใใ
ๆฏ้ใ้กใใใพใ ใ ใใ่ชๅใ่ฏใใจๆใใ
ๅ จ็ถ ๆใใฆใใใใใงใ
DVD ใใใใฝใณใณใใใ
ๆฌๅฝใซๆใใใใใชใฎใ
ใๅธฐใใชใใ ใๅธฐใใชใใ
ๅปบ็ฏ
ใขใผใฑใผใ ๅฅฝใใ ็ใใใฎใใใใ
7ๆ
ไฝใใใไบบใงใใ
ใพใชใฟใกใใใๅๅผทใๆใใฆใใ ใใใใฎใ ่ฏใใฃใใใใชใ
ๅๅผทใซ้ไธญใงใใชใใชใใใ
ไธไบบใงใใฃใๆนใใฏใใฉใใ ไธไบบใง่กใฃใฆใพใ
ๆใใฆใใใใจใชใใจ
ๆๆฅ็ก็ใ ใ
้ฟๅใใใซๅๅผทใๆใใฆใใใฃใๅๅผทใๆใซใคใใชใใชใฃใกใใใช
ใใใ ้ ญใใใใ
้ ๆ ฎใชใใใใชใใฆใใใใ
ใใใใ้ปใฃใฆ่จใใใจ่ใใชใใ
ใใไฝใ ใฃใฆ
ใๅชใใๆใใฆใใใใ
ไฝใใชใใใฉ
ไฝใใใฃใใฎ
ใพใใชใ
ใใใกใใ ใใชใใฃใ
ๅฐๅคช้ ใใคใใผใใซ
็นๅพด
ใใใกใใ ใใใซใใใใใ
ใฟใณ
ใฉใใใฃใใใ
ใใใใชใใ
ใใใง้ฃในใใฐใใใใ ใ
ใชใใ ใ
ๅคใใฃใๅญใง
่ฆใฆใกใใใ ใใญ ใฏใ
ใ้ขจๅไธใใใฏ
้ณใใชใใ
ไปไฝๆ
ไบใคใฎๅฑฑใ
ใใฎใจใผใฐใซใ
ใใใกใใ ใใใใใชใ
็ซฅ่ฒใใช
่ธใ
่ธใ่ฆใใใฎ
่ธใ่ฆใใใชใใใใช
ๅ ๅฎนใฎๆผซ็ป
็ฌใฃใฆใใใใชใใใช
ใใใฏใงใใญ
่ธใ่ฆใใใชใใจ
ใใใกใใใฃใฆ
ๅฝผๅฅณใจไธ็ทใซใใใฎ
็งใไพฟๅฉใ ใญ
ใใใใงใใใฉใญ
ใพใชใฟใใใฟใใใชไบบ
ๅผใใงใใ ใใ
่ฆใใใชใใ
ใธใฅใผในใฏใใใพใ
ใฏใ
้ ๆ ฎ
ไธๅฟใญ
ๅ้จ็ใใใชใใงใใ ๅ
ๅ้จ็ใ
ๅๆๆฅใซๅบใใใใฎใฏ
ใใพใๅ้ใใชใใงใใ
ใงใๅ้จ็ใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๅๅผทใใฆใใจใ่ฆใใ
ใใใ ใงใใญ
ใใฃใฆใใใงใใ
ใใคใใ่ฆใใใชใใใใซ้ ใใฆใใฃใฆใใใงใใ
่ฆใใใชใใใใซใใฆใใใ
ๆฅใใใใใใใชใใงใใ
ๅชๅใใๅงฟ ่ฆใใชใใฟใคใใชใใงใใ
ใฉใฎใฟใคใใ
ๆๆฅใพใชใฟใใ ๅใฎๆฐๆใก
ใใใใจใใใใใพใ
ๆใชใใงใใ ไปๆฅ
ใงใใใฎๅพ ๅ้ใจใ้ฃฏ้ฃในใซ่กใ็ดๆใใฆใใใช
ๆใ ใฃใใใ
ใใใพใใ
ๆฐ็ธๆ้ท
้ ใใ ใฟใคใใซใใ
ๅฅใกใใ ใใฃใฑใไบบ่ฆ็ฅใใชใฎ
ๅ จ็ถใใใฎใซ
็งใชใใใซไบบ่ฆ็ฅใใใฆใ
ไผ็คพใซใใฃใจไฝใใงใใใ ใใ
ใใใงใใใฉ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใชใใฃใฆ่จใใ
็ด่ฆใงใใชใใฃใฆใใใ
ๅฏใใใชใ
่ฒใ ๆฐใซใชใฃใกใใ
ใใๆๅณใใใชใใชใ่ฏใใฃใ
ใกใใฃใจใใคใฌใง
ใใคใฌใซ
ๅใใซ่กใใพใ
ใใใกใใ
ใใใใชใใ
ใใใพใใ ใใใใชใใ
ใใฆใใ ใใ
ใใใใชใใ
็ทใฎๅญใ ใใใช
ใใใใชใใ
ใงใฏๆปใใพใ
ใฉใใใฆใใใชใฃใกใใฃใใฎ
ใใใฏ
ใใคใ ใพใชใฟใใใฎใใจใ
ๆฐใซใชใฃใฆ
่ฆใใฆ
ใใใ
่กใใฎๆๆ ขใใฆใใใงใใใฉ
ไปๆฅใฏ ใใฎ
ใใพใใซใใพใฃใฆ
ใใใพใใใงใใ
ใใใพใใใงใใ
่ฌใใชใใง
็งใใชใใฃใใใใใใชใใ
็งใจใใใใ
ๆญฃ็ดใซ่จใใฐ
ๅกฉๅฎถๆใ ใใช
ใใใใจใฏใงใใชใใใฉ
ๅฃใซใคใใใ ใใชใ
ใใใงใๆๆ ขใงใใ
ๆๅพใพใงใใ
็งใฎใใฃใฑใใ
้ฃใใชใ
้ๅๆ
ใใใชใซๅคงใใช
ใใฆใพใใ
WANIMA
ใใฃใใใซๆญปใญ
ใใใกใใใซๆใใฆ ๅฅ่ทกใใใ
ใใใใญ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใใใใใงใใใฉ
็ดๆฅ
ใใใใญ
ใญในใใใ
ใใชใใ
็พๅจ
ใใณใใ่ฆใใ ใใ
ใใใชใซ็ญใใฎ่ฃธ
ๅคใซๅบใฆ
ใใใกใใใฎใญใน้ก
ใใใชใซ่ฆใชใใใ ใ ใใใกใใ
ใฆใใใ ๅ็ป
ๅฅณ
็ใฃ็ฝใช
ใใใงใงใใพใ ใ***ใใ
ใฏใชใข
ไนพๆฏใฎๆญ
ใจ***
ใฏใผใ
ใใใใ
ใใฃใฑใๅ
ใจใญๅ็ป
ๅคใซๅบใใ
ใใใฏ้ง็ฎ
็ตฆ้ฃใฃใฆไฝ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใกใใใฃใฆใใใชใซๅคงใใใฎๆใฃใฆใใใ
ๅคใใใใใญ
ใฉใใใใใใฎ
ๆฅฝใใใชใ
ๆใ่ฉฑ
ใใณใใใใชใ
ๆจชๆต ใใใใใใชใ
ใใฆใใญ
ใฉใใพใงๅ ฅใใ
ๅฏใใใๅ จ็ถๅ ฅใใชใ
ใใใผ
ใใณใในใผใ
ๆฏ
ๅฅใใฎ่น
ใชใผใใตใผใใผ
ใญใใใณ
ๆฐๆใกใใ
ใ่ฆใฆ
ใใฃใฑใใจไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใ
ๆใใใใงใใ
ใใใชใฎๅใใฆใใใใญ
ๅฝผๆฐ
ใใฃใฑใๅ
ๅนณๅฐ
ใใใฏ็ตถๅฏพใใก
็ดๆใใใงใใ
่ชฐใๅฉใใฆใใใใใ
ใใใงๆๆ ขใใฆ
้บป้
ใฉใใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
20ใใ550
่ฑๆตใใฆ
ใใใ ๅคงไธๅคซใ ใญ
ใใใชใซๅฏๆใๅญใงๅ ๆฐใใ
ใณใผใใผใทใงใใ
ใจใใใใฆใพใใ
ใๅงใใใฃใฆๅผใใ ใใใใ
ใๅงใใ
ไปใใใใ่ฉฆ้จ ใชใใง ๆฐๅญฆ ใใฃใฆใใใงใใ
ๅๅผท ใญใฏใ ใใฎ่พบใงๆญขใพใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใฃใฆ ใกใใฃใจ
้ซๆ กๅ้จใงใใใญ 2ๆ้ๆฐใจใใฎใฐใฉใใงใใใงใใใฉ
ใปใณใฟใผ่ฉฆ้จใจใใง้ป่ฉฑใใฆ
ใ้จๅฑใฏ่กใฃใฆใฟใฆใใ
ๅพใง็ขบ่ชๅ ็ใงใใใฃใใ็งใฎ้จๅฑใงๆใใฆใใใใใ
ๅคงไฝๅคงไธๅคซใงใ
ใชใใ ๅฐๅ ่ฒทใๅใฃใฆ่งฃ่ชฌๆธใใใใใง
้ช้ญใฃใฆ่จใใ
ๆฏๆฐใใใใฎใใช
ๅฎถๆใซใชใฃใฆใพใ ้ใใชใใใใ
ใกใใฃใจใงใไปฒ่ฏใใชใใจๆใฃใฆๆใฃใฆใใใใ ใใฉ
ใชใใ ใใ ๅคใชๆฐๆใกใ
ๅฐๅณใงใใชใ
็งใฎใใจ้ฟใใฆใชใ
ใงใ ใปใ ็งใใใ ใชใใณใฐใงใ่ถ้ฃฒใใงใๆใจใใใใฏ็ตถๅฏพใ่ถ ๅใใซ่กใใใจใใใฎใซ
ใชใใ ใฟใใใชๆใใงใชใใชใฃใกใใฃใใใใใใใ ใใฎๅ
็ งใใชใฎใใช
ใพใ ๆฅใชใใจๆใ
ใกใใฃใจใพใ
ๆฉใๆฐใใใพใใใฉ
ใใคใพใง ๆฌ่ชใฎ
ใญใใกใใใฃใฆๅผใใงใใใชใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใใใใใใกใงใใใญ
ๅงใกใใ
ใชใใ
ใ่ นใ็ใ
ใ่ฌใจใฏใชใใจๆใใใง
ใญใญใญใ ใใใ
ใใใใใใงใใ
ใใใใชใใใงใใใฉ
ใใฃใใงใใ ใณใฃใใใใกใใฃใฆ ไปๅบฆใใใใใ็ตถๅฏพใซ
ใใ่ฟใใใใฎใงใฏใชใใใ
ไฝใงใใ
ใใฎ่พบใจใใญใใๅ ฅใใใใชใฃใฆๆใใใ ใใฉ
ใใฃใใๆใใฆใใใชใ็ธๆๅฝน
ๆผซ็ป่ชญใใง
ๆฑใใคใใฆใใใใชใใงใใ
ใ ใใใใใใฃใฆใใใชใๆฑใใคใใใๆใฎๅฏพๅฆๆนๆณๅๅผทใใใฎใใญ
ใใใใใใใใๅพใใใๆฑใใคใใฆใใใ
ใณใณใใงใใใ
ใกใใฃใจๅบงใฃใฆใใใฃใฆใใใ ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ่ญใ ้ซๆ ก ็ฎใๆชใใฆ
ใใใ ใญ ็งใฏ
ๅพใใใ
ใใใใงใใ
ใปใฃใจใใฃใจ
ใใ ใผใฃใฆใใใพใพใใใชใใจใ ใ
ใใใใใใใใ
็ตถๅฏพ ๅพใใใๆฑใใคใใฆใใไบบใฃใฆไฝใงใใ
่ถณใ้ใใฆ
่จใฃใฆใงใใชใใญ
ใใฎๅ ็ฒใใๆ ใใญใใใชๆใใ ใฃใใฎใ ใใ
ใงใใชใใฎ
ใใใใชใใ
ๅ ฅใใพใ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ๅใงใใ
ๅใงใใ
30ๅใใใใซใใใใฃใใใ
ไผผๅใ
ใ่ น็ใ
ใใใใชใใ
ใใ ๅคงไธๅคซใ ใ
่ฝใก็ใใ
ใใฃใฑใ่งฆใใใใฃใใฎ
ใใฎใพใญใใชใใใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใฆใใใพใใ
ๅคงไธๅคซ ใตใใซใผ
ใใฃใฑใ่งฆใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใ ่งฆใฃใฆ
ใ ใใญ
่งฆใใใใงใ
ใใใใงใใ
้ฆ้ฝๅคง ๅณๆธ้คจ
ใใใใ
ใใฃใฑใใ ใ ๆๆ ขใงใใ
ในใใข
ใใพใงใใพใใ
ๅ ๅผใ ใใ
ใจใใใชใใจ
ใใจใฏใงใใชใใฎ
ๅ ๅผ
ใใขใใใใฃใฑใใ ใใง ๅฎถ็ด
็ฌ่บซใฎ็ก็ใงใใ
ใใใ
ๆฌ่ชใใใ็ดๆใใฆ
ใใใใใ ใใใใชใใ
ใใณใใณใใ
็ตๅฑ ใใใพใ
ไฟกใใใญ
ไฝใใใฆใชใใใงใใ
ใใ ๆฅใฆใชใใ
ใฉใฃใก ็ฑใจ่ฉฑใ
ใกใใฃใจๅ ฅใใฆ
ใฉใใชใฃใฆใใฎใใช ใฟใใ
ใใใฃใใฎใซ
ใฏใใใใชใใฆ ใใใใใชใใฃใ
ARK
ใใฃใฑใๆฐๆใก
ใกใข่ฆใใ
้ณใ็ใใใใ ใใใญ
็ซใฃใฆใใ
ใใใกใใ ใจๅผใใงใใใ
ไธ็ๅฑฅใใฆใฟใ
ใชใใ ๆฟกใใฆใ
ใใใใจใใใชๅ็ป
ใจใใใช้ณใใใ ใใใ
้ตใๅฅฝใ
ใใใฏใฉใใใใฏ
ใใไธๆฌ
ใใกใใใชใใ
ใชใจใใผใบ
็งใฎๆฐๆธฉ
ๆฐ็ ใใฆใใใ
ๆตใใฆใใใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใๆฐๆใกใใ
ๅๆฅ ็้งๅ
ๆใใง่ฒฐใใใใฃใใใใ
ใใใฎ
ใใฃใฆใใใฃใใใจใชใ
ใใๆฐๆใกใใ
้ ใใกใใฃใฆใ
ๆๆ ขใงใใชใใใ ใใฉ
ๅงใกใใใไธ
ๆๆ ขใใฆใญ
ใใใ
ๅ ็ใฎๆฐๆใก
ไธญใซๆใค ใ ใใ ใ
็ตถๅฏพใซๅคๆ ใ ใ
ๆๆ ขใใฆใญ
ใใใใชใใฎ
ใใฃใฑใ ็ขบ่ช
ๅฃฒใใฆใ
ไนณ้ฆ
ใใใฆ่ชฐใฎใใ
ใใกใใใกใ ๅ ใชใใๅบใใ
ใใใฃใใใใฃใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ ใใฉ
ๆฑใใใจใใกใใฃใใญ
ใใใงๆๅใงๆๅพใ ใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.