All language subtitles for [HUNTA-135]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ๅฎฟ้กŒ ๅ‹‰ๅผท

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ๅƒ•ใฏๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ ๆˆ็ธพใŒไธŠใŒใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ๅคงๅญฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ“ใ„ใ“

ๅœŸๆ›œๆ—ฅ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฎ

ใตใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅฎถ ใชใ‚“ใ‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—็š„ใซใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅฝผๅฅณใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ๅฝผๅฅณใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ไน—ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใƒœใ‚ฑ

ใใ‚“ใช่‹ฆใ„ใใ†ใชใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅฅณใฎไบบใธ

ใ”ๆƒณๅƒใซใŠไปปใ›ใ—ใพใ™

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใใฎ ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใฆ ใ‹ใชใฃใฆใ‹ใ‚‚ใ†ๅพŒใซ่ธใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

่จ€่‘‰ใ‚’้ธใฐใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅŽŸๅ› ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณ ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใฎๅฅณๆ€งใฃใฆใ„ใ„ใช ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅƒ•ใ‚‚ใญ ๅ‘ผใผใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅ‘ผในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ‹‰ๅผท็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใˆใฐใ•

้Ÿณๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใฎ่จˆ็”ปใ‚’็ซ‹ใฆใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใฎ่จˆ็”ป

ใใ‚Œใ‚‚็ซ‹ใฆใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใฃใฆไฝ•

ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไบˆๅ‚™ๆ กๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

็”บๅ†…ไผšใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใญ ๅธฐใ‚Š ้…ใใชใ‚‹ใฟใŸใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฎถ่ฆ‹ใˆใฆใญ

ใชใ‚“ใจใ‹

็ใ—ใไธ€ไบบใง่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฆชใซใชใ‚‹็ขบ็އใŒไฝŽใ„

ๅ…ˆใฎ่ฉฑใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๆŠผใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅผŸๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

่ƒธใจใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง ใใ‚Œใงใ‚ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใง่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ่ง’ใง

ๅฅณ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใซใฏๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใใฆ

ใƒžใƒž ใ‚ใฎ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใคใ‹ใฟๆ”พ้กŒ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใพใšใ„

ใฏใ„

ใ‚นใƒ—ใƒฉใ‚คใ ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ถšใใพใ™ 9ๆœˆๅท

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ใ‚ใฎใ“ใ™ใ‚‹ใฎใฏใพใ ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๆฐ—ใพใšใใชใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใฃใฆ

ใฏใ„

LINE ใ“ใฎใฏใ„

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ ใญ ใปใ‚“ใจใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใž

ใ‚ใ–ใจใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใ‚‚ใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใŒไบคๆ›ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฐปใ‚’ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆใ‚‹

่ชฟในใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

้Ÿณใ‚’ไฝŽใใ—ใฆ

ใปใจใปใจใƒฉใƒณใƒ—่ฃ…็€่ปŠ

ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฉใ“ใงใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅ‹•็”ป

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ฟใ‚น ไบฌ้ƒฝ

ๅ€‹ๅฎคใง้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒฉใ‚คใƒˆ

5ๅˆ† ๅ‡บใฆใใŸใปใ‚‰

ใ‚ซใƒผใ‚บ ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒฅใ‚จใƒซ ๅฃฐใŒๆต่กŒใฃใฆใ‚“ใฎใใ†ใใ†ใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใใ‚ใใ‚ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใฎใ†ใกใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใฏๅ‡ฆ็†ๅ ด

ๅนดไธŠใฎๅฅณใฎไบบ

ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“ใฃใฆใ• ไปŠๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎ

ไปŠใฏใพใ ใ‚ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใใฎใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใŒใ„ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹้•ทใ‹ใฃใŸ 4ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ ใคใพใ‚“ใชใ„็”ทใ ใฃใฆๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใงใ—ใ‚‡ ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

Docomo ๅคงๅธซ

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏใใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒ ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๆตทๅค– ใ—ใ‹ใ‚‚็ตๆง‹้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅญฆใฎไบบใจใ‹ใงใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใงไป˜ใๅˆใฃใŸไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ทใฎไบบ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ ๅ‡„ใ„ ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ„ไบบใจใ‹

ๅ„ชใ—ใ„ใ‘ใฉไฝ•ใ‹่‰ฒใ€…ใชใ‚“ใ‹ใคใพใ‚“ใชใ„ไบบใจใ‹

้ข็™ฝใ„ใญ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใƒƒใƒ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ„ ๆผขๅญ—

ใŠ้ขจๅ‘‚ ๆฒธใ„ใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใชใ‚‹ใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใฃใŸใ‚‰่žใ„ใฆใญ

ใฏใ„ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใพใ‚ใ›ใฃใ‹ใๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บๆฅใ‚‹้™ใ‚Š ่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใฏๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚

็ทŠๅผตใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚ฟใƒกๅฃใจใฏ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใใ†ๆ€ใฃใฆใŸ

่€ƒใˆใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใƒผ

็งใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บ ใจใ†ใจใ†ๅนดใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใพใ‚†ใฟๆง˜ใงใ™ใ‹

็œ ใ„

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœ3 ใฏใšใฃใจใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่จ€่ชžใจใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒžใƒƒใƒˆใƒฌใ‚น ใ‚ใฎ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใฎๅพŒใง ๅฎถ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅฏใฆใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐป ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅพŒใ‚ใซใŠๅฐปใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใฎใŒๆญฃใ—ใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•ฆ่ณ€ใพใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ ใ‹ใ‹ใฃใŸใฎ

ใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ™ใŒใซใ™ใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใ‘

็ด„ๆŸใงใใ‚‹ใชใ‚‰

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ด„ๆŸใงใใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ ใŠใฃใฑใ„

ไผŠๅ‹ขๅฎš

ๆ—ฅๆŒใก

้›ชใŒ้™ใฃใฆใพใ™ใ‹

้ขจไฟ— ใ‚ญใƒขใ„

่ช˜ใ‚ใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ ๆจชใซใชใฃใฆใฟใฆ

ๆฏ่ฆชใฎ ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก ไบฌ้ƒฝ

ๅ–˜ๆฏ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ•ใฃใ ็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใŸใ ใ‘

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

่ชฐใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„

็ง˜ๅฏ†ใฎๅˆƒ

ไปŠๆ—ฅใฎ็ด€ใฎๅทใฎ

ใฒใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚‹

ๆ”พ้€

ใ“ใฎๅญ ็…งใ‚Œๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎ ๆ•ฌ่ชž

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒขใƒ†ใใ†ใชใฎใซ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ๅบงใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผท

ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคšๅˆ† ้›†ไธญใงใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ๅคšๅˆ†ไธ€ไบบใฎๆ–นใŒ

้›†ไธญใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

5ๅˆ†ใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ขจใƒ‘

็„ก็†ใ ใจๆ€ใ†

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฒใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆœฌ็ฑ ใ™ใ”ใใ„ใ„ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎถใ ใ‚ˆ ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‹ฑ่ชž ใใ†ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใฎใญ

ใชใƒผใ™ใ‘ใใ‚“

ๅซŒใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใใฆ ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ ไฝ•ใงๆฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใชใใ‚‚ใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ไบบใง

ใŠๆง‹ใ„ใชใ

้–“ๆŽฅ็š„ใช ใ‚ใ‚Œใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใชใ„็›ธ่ซ‡ใจใ‹ใ• ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใจใ‹ใ• ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‹ๆ„› ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ ๅƒ•ใฏใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบ‹ใชๆ™‚ๆœŸใชใฎใง

ๅ—้จ“็”Ÿใฎ้ ƒ ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใช

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ๆœŸใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ้ ญใ„ใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„›ใฏใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ

็งใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใฎใฏ

ๆœ€ๅพŒใพใงใฏใงใใชใ„ใ‘ใฉ ๆบๅธฏใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅ†…็ท’ใซใงใใ‚‹ใชใ‚‰

ใ„ใคใพใงใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใงใใ‚‹

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘

ใ“ใ‚ŒใŒ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ”นใ‚ใฆ

ๅคงใใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใŸใพใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใ„ ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ–ฐๅฎฟใฎใ„ใ„ๅฃฐ

ๅคงใใใชใฃใฆ

2ๆญณ

้ชจใฟใŸใ„

็ บๆณข ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใ‚จใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ ใŸใพใซ ็œŒๅ†…

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใคใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚‚ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ้›ป่ปŠใฎใŒใ‚‹

ๅฅณ่ฃ…

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใŸใพใ‚‚ ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใƒคใƒ

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ไนณ้ฆ–ใŠ***

ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹ใช

ใฏใฏใฏ

ใญใˆ

็งใฎ้‡ใ•ใฏ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ซ

ใ‚ตใƒผใƒ• ใƒใƒผใƒŠใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ‹ๆ‰‹ใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใŸ

ๆฟ€ใ—ใ„ ้š›็ซ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใญใˆ ้ก”ใซๆฒฟใฃใฆใ„ใ„

ใฏใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใก

10ๅˆ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฟบ ๆ„ๅ‘ณ

็”ณใ—ไธŠใ’ใฆ

ๅฃฐใชใฃใฆๆญขใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ๆŒŸใ‚€ใฎใ”้ฃฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œ ๆกˆๅค– ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใ‚ˆใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่žใใŸใ„ใช

ใพใŸ ่จ€ใ†ใฎ

่„ณใƒˆใƒฌ ็„กๆ–™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ  ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‚ˆ

5ไธ‡ๅ††

ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใฃใ ็ด„ๆŸใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ ใ“ใกใ‚‰ ๅ…„ๅผŸๆ‰€

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœใƒ‰ใƒฉ็ณป ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใ•ใ›ใ‚‹ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใ‹ ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ซๅนกๅธ‚ใฎๆฐ—ๆธฉ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

่‚›้–€ใ‹ใ‚‰ๆฑ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„้Ÿณ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‚ใ ใ‚

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ชใƒผใ‚ฏ ๅผฑใ„

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฌใ„ใใ‚‹ใฟ ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใŠไบ’ใ„ๆง˜

ๆŸฟใ‚‚ๅฎˆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

้ ใใพใงใญ

ใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ๅคงไบบใŒใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใ‚ˆ

้ซ˜ใ„ใฎใ‚ˆ ้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ† ใใฎๅญใŒไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ็งใฎใ“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใช

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚ŠใŒๆฟ€ใ—ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‚ชใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

้•ทใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ ใ‹ใ‚‰

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ๆฐ—ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใƒผ ๆ†ฒไธ€ใซๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜ฏ้žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใŒ่‰ฏใ„ใจๆ€ใ†ใ—

ๅ…จ็„ถ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใงใ™

DVD ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใ‚„ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ๅปบ็ฏ‰

ใ‚ขใƒผใ‚ฑใƒผใƒ‰ ๅฅฝใใ  ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

7ๆœˆ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸไบบใงใ™ใ‹

ใพใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ใใฎใ‚ˆ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใฏใ‹ใฉใ‚‹ใ— ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใพใ™

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใชใ‚‹ใจ

ๆ˜Žๆ—ฅ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

้˜ฟๅ—ใ•ใ‚“ใซๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ‰‹ใซใคใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚“ใŸ ้ ญใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ป™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ใƒžใƒžไฝ•ใ ใฃใฆ

ใŒๅ„ชใ—ใๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใพใ‹ใชใ„

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฐๅคช้ƒŽ ใƒˆใ‚คใƒ—ใƒผใƒ‰ใƒซ

็‰นๅพด

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฟใ‚ณ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใง้ฃŸในใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸๅญใง

่ฆ‹ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญ ใฏใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใฏ

้ŸณใŒใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ๆ™‚

ไบŒใคใฎๅฑฑใŒ

ใ‚ใฎใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚

็ซฅ่ฒžใ‹ใช

่ƒธใŒ

่ƒธใŒ่‹ฆใ—ใ„ใฎ

่ƒธใŒ่‹ฆใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅ†…ๅฎนใฎๆผซ็”ป

็ฌ‘ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใฏใงใ™ใญ

่ƒธใŒ่‹ฆใ—ใใชใ‚‹ใจ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚ไพฟๅˆฉใ ใญ

ใ„ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใชใฟใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบ

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใฏใ‚ใ’ใพใ™

ใฏใ„

้…ๆ…ฎ

ไธ€ๅฟœใญ

ๅ—้จ“็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅŒ—

ๅ—้จ“็”ŸใŒ

ๅœŸๆ›œๆ—ฅใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใพใ‚Šๅ‹้”ใ„ใชใ„ใงใ™ใ—

ใงใ‚‚ๅ—้จ“็”Ÿใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใใ‚ŒใŒ ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้š ใ‚Œใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠชๅŠ›ใ™ใ‚‹ๅงฟ ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใพใชใฟใ•ใ‚“ ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆš‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅพŒ ๅ‹้”ใจใ”้ฃฏ้ฃŸในใซ่กŒใ็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆš‡ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—็›ธๆˆ้•ท

้…ใ‘ใ‚Œ ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ‹ใ‚‰

ๅฅใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใชใฎ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใฎใซ

็งใชใ‚“ใ‹ใซไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใ—ใฆใ‚‚

ไผš็คพใซใšใฃใจไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

็›ด่ฆ–ใงใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

่‰ฒใ€…ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌใง

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ

ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใใพใ™

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็”ทใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใฏๆˆปใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใคใ‚‚ ใพใชใฟใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚ŒใŒ

่กŒใใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚ใฎ

ใŸใพใ‚ŠใซใŸใพใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่ฌใ‚‰ใชใ„ใง

็งใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

็งใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใˆใฐ

ๅกฉๅฎถๆ—ใ ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฃใซใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚ใ‚‹

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

้ฃŸใˆใชใ„

้•ๅ’Œๆ„Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใช

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

WANIMA

ใ‹ใฃใ“ใƒใ‚ซๆญปใญ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆ ๅฅ‡่ทกใ™ใŽใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใœใ‚“ใ–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็›ดๆŽฅ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใ—ใชใ•ใ„

็พๅœจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ็Ÿญใ„ใฎ่ฃธ

ๅค–ใซๅ‡บใฆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ญใ‚น้ก”

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใฆใ‚“ใ‹ใ‚“ ๅ‹•็”ป

ๅฅณ

็œŸใฃ็™ฝใช

ใ“ใ‚Œใงใงใใพใ™ ใŠ***ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ไนพๆฏใฎๆญŒ

ใ‚จ***

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใใ“ใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ๅค–ใซๅ‡บใŸใ„

ใใ‚Œใฏ้ง„็›ฎ

็ตฆ้ฃŸใฃใฆไฝ•

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎๆŒใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๅค‰ใˆใŒใŸใ„ใญ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ‚

ๆ€–ใ„่ฉฑ

ใƒใƒณใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆจชๆตœ ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ใ™ใ’ใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚นใƒผใƒ„

ๆฏ

ๅˆฅใ‚Œใฎ่ˆน

ใ‚ชใƒผใƒˆใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใจไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฝผๆฐ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•

ๅนณๅฐ

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

็ด„ๆŸใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

่ชฐใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้บป้›€

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒ

20ใ‹ใ‚‰550

่Šฑๆตใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ„ๅญใงๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ไปŠใ‚‚ใ†ใ™ใ่ฉฆ้จ“ ใชใ‚“ใง ๆ•ฐๅญฆ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผท ใญใฏใ„ ใ“ใฎ่พบใงๆญขใพใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ๆ กๅ—้จ“ใงใ™ใ‹ใญ 2ๆ™‚้–“ๆ•ฐใจใใฎใ‚ฐใƒฉใƒ•ใงใ™ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ่ฉฆ้จ“ใจใ‹ใง้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏ่กŒใฃใฆใฟใฆใใ‚Œ

ๅพŒใง็ขบ่ชๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไฝ“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ ๅฐๅ€‰ ่ฒทใ„ๅ–ใฃใฆ่งฃ่ชฌๆ›ธใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

้‚ช้ญ”ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ๆ™ฏๆฐ—ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฎถๆ—ใซใชใฃใฆใพใ ้–“ใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใ 

ๅœฐๅ›ณใงใใชใ„

็งใฎใ“ใจ้ฟใ‘ใฆใชใ„

ใงใ‚‚ ใปใ‚‰ ็งใŒใ•ใ‚ ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใงใŠ่Œถ้ฃฒใ‚“ใงใŸๆ™‚ใจใ‹ใ•ใ‚“ใฏ็ตถๅฏพใŠ่Œถ ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎๅ‰

็…งใ‚Œใชใฎใ‹ใช

ใพใ ๆฅใชใ„ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ๆ—ฉใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใพใง ๆ•ฌ่ชžใฎ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚Œใ„ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใŠ่–ฌใจใฏใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใญใญใญใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ไปŠๅบฆใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰็ตถๅฏพใซ

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใŸใ„ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใญใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„็›ธๆ‰‹ๅฝน

ๆผซ็”ป่ชญใ‚“ใง

ๆŠฑใใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใใชใ‚ŠๆŠฑใใคใ‹ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎๅฏพๅ‡ฆๆ–นๆณ•ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใฎใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠฑใใคใ„ใฆใ“ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ณใƒณใƒ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ่‡ญใ„ ้ซ˜ๆ ก ็›ฎใŒๆ‚ชใใฆ

ใใ†ใ ใญ ็งใฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใ—ใŸใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ ใ‚

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

็ตถๅฏพ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠฑใใคใ„ใฆใใ‚‹ไบบใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

่จ€ใฃใฆใงใใชใ„ใญ

ใ“ใฎๅ‰ ็–ฒใ‚ŒใŸๆ™‚ ใ‚‚ใญใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใงใใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅƒ•ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใงใ™ใ‚ˆ

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไผผๅˆใ†

ใŠ่…น็—›ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใฎใพใญใ—ใชใŒใ‚‰ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ•ใฃใ ่งฆใฃใฆ

ใ ใ‚ˆใญ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฆ–้ƒฝๅคง ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ใ“ใ†ใ™ใ‘

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ‚นใƒˆใ‚ข

ใ‹ใพใงใใพใ›ใ‚“

ๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใฎ

ๅ…„ๅผŸ

ใƒ‡ใƒขใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใง ๅฎถ็ด‹

็‹ฌ่บซใฎ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•ฌ่ชžใ‚„ใ‚ใ‚‹็ด„ๆŸใ—ใฆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚ณใƒใ‚ณใ™ใ‚‹

็ตๅฑ€ ใ‚„ใ‚ใพใ™

ไฟกใ˜ใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ ๆฅใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใก ็†ฑใจ่ฉฑใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช ใฟใŸใ„

ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ARK

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใƒกใƒข่ฆ‹ใŸใ„

้Ÿณใ‚‚็—›ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใจๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸ

ไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใฟใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹•็”ป

ใ‚จใƒƒใƒใช้ŸณใŒใ™ใ‚‹ ใ™ใ”ใ„

้ตใŒๅฅฝใ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒจใƒใƒผใ‚บ

็งใฎๆฐ—ๆธฉ

ๆ–ฐ็€ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒๆ˜ฅ ็œŸ้ง’ๅ†…

ๆŒŸใ‚“ใง่ฒฐใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธŠ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใก

ไธญใซๆ‰“ใค ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ ็ขบ่ช

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–

ใใ—ใฆ่ชฐใฎใŸใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ๅƒ• ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉ

ๆฑšใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.