All language subtitles for [å£å®å¨å¥è¿¹].Miracle.at.St.Anna.2008.720p.BluRay.X264-MySiLU.chs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Laoji2211 ������ת�ơ�

ʥ�����漣

��������

ŦԼ ����סլ��

���ǽ��õ�����

���Ѿ����ҵĶ�������10��Сʱ

����...����...����...

�� ��ʿ ��˹��У����?

���ǰ�ָ�Ӳ�ת�Ƶ�ʯ���� ��У����

������ ������

ͣ��!

��У �������������

��Щʬ��... �����Ƿ�����!

���ʲô �������!

���� ����

- ���Ǹ��ܵ�����... - �ҹܲ�����Щ

������! ������! �Ҳ�����С�����ǵ�����

����Ԯ����ʱ�� ����Ҫ��ס�������

���� ���� ���ǵȵ��군�µ���

�������ǰ� ����������ԭ��

- �Ҹ����� - �� ����

- ����һ����ս. - ���������

�ð� �ϵ۱��� ���ǻᾡ�Լ������ε�

- ׼������ ���� - ����!

�����, ���Ƕ���Ϊ����ս����.

�������������Ƭ��Ʊ

- лл ʥ������. - ʥ������.

�dz���л. ʥ������.

���ռ�������ӵĽ�˹��

ֻ����Ʊ?

����ӼIJ�����

�����20�ֵ���Ʊ

�Բ���, ����? ���20�ֵ���Ʊ.

- ³����. - ����...

- �� ��� . - Ŷ, ����.

OK.

- �������̽��? - ��˵����.

����������¼�.

���� ��������Щ���ѵ��ſں���

���ǡ�ÿ�����š��ĵ�ķ ����.

- ������ʲô? - ȥ����ŦԼ�ʱ�����֪����

���Ǻ͡�ʱ���ܿ����������ձ�������

��Сʱǰ������ �������ߵĵ��Ӽ���

һ���ߵģ��㲻�������ȵǵĵ�����

- ����. - �Լ�����ǽ��ȥ��.

- ����·��. - �����·?

˵���Ľ�� ������������ͬ��.

�ҽ����һ�쵱����.

Ҳ��Ҳ�������һ��

��ӭ����ŦԼ ѧѧ�ݳ���˷���:

- �������߰�. - �ܸ��Ҹ����ŽǶ���.

��ֻ�ܸ����һ������ ����

�ﷸ�ڱ���ά�ȴ�� ��Ժ��¥���㱻��

���ߵ������� ���嶼����

��˵������ʱ ��������ûɶ����

�����ϻ���ȥ���������μ�ͶƱ��

����������ȥͶƱ. ���ྯ��Ҷ�����.

�ؼҰ� С��

- ������û�ô�. - ���˰�.

һ�����������������µĶ�����.

Ҫ�Ҹ�������ҵĺô���

ʥ����ʱ �ҿ����ھ�У����ʥ������ ��...

�һḶǮ��������

���С���ź������

Ҫ����Ϊ��дƪ����?

"���ľ�������ˮ��ͯ"

�ҸҶ��췢�� ������

�ż������� ��ͬ���

�ҿɲ��ܻ�ȥֻ��ƪ���氡

������Щ������? �ȱ�ת��

����Ҫȥ����סլ�� �Ѳ��ﷸ��Ԣ

����̽�� ����������ˮһ����

������ῴ�������õĶ��� ���������

Ҫ������Ҫ��֤ ���Ҵ�绰

- ������ ������! - �� ʲô��?

����С���Ӻ�����һ��ȥ��.

лл лл

- ���� - �õ�

�ȴ�����ҿ�ʼ Ȼ��һ·����ȥ

��������Ź��� С����

�����ﷸ�dz� �dz���

û˵�� ���ϵ���һ���и�������

����һ��ս��Ӣ�� ������ö����ѫ��

�� ����, ȭ���֡���ը�����ʡ�

���ɲ���ȭ������Ķ���

��������������㲻��

���ܺ��� ������֮����

�� �� ����ʲô����?

- �ҵ�ʲô��? - ��֪�� ����

���Ʋ���ʲô���˻� �������ܹ���

������ÿ����ĩ�ͱ������г�

����ȥ�������������

������ ��ɲ���һ��Ķ���

����Բ���һ��Ķ���

- ���� ��� - �Բ���

û����

- ��³��˹����? - ����

�ҳ��Ӵ���һЩʲô

������ʯ �Ŵ��䱦

ʷ�Ͼ�������һЩ����

�����ѼҺ�Ժ�������

�����������Ҽ���

�ͷ����

ϣ�����е�����

����ʵ��֧����˹

��Ʈ������ ��������Ȼ��

��������ͨ�� ���ǵõ�...

...�õ����ɵ���

- ���������ҵ���? - һ���ﷸ�Ĺ�Ԣ

- ������ӡ��... - �� ����

��������Ѿ�����450����

������ʥ�Ŷ�ʧ���һ�Ů��ͷ

����� ���Ȼ���ʥĸ������?

�� �����ϵ۵ķ��� ��̽����

������������ϵ�

��Բ��������

���ڷ������� �������

�ɰ���������ƽ���

���������ĸ������е�һ��

���һ�Ů�� ��˼�Ǵ�֮��

���ͷһֱ���䲻��

�Դ��ɴ�1944��ը���������Ժ�

�ҵ��� ���ֱ���Ƿ��ֽ����!

һ�����!

ι!

����ʯ����������

ʥ������ ���ǵ�ķ ����.

�� �����һ�

�տ��� ��������?

����� ����

�װ��� ��ش�����

������ ������

�ҵ�Ъ��� ���� ����?

����˵�������� ��˵��Ҳ���Զ���

����Ҫ����ǿ��ιʳ

������Ү������ȥ����

������ Ϊ��������ܱ���ŦԼ

����������ʶ����� ���������

������ס��ʥ�����ı���̸��

��ı����ɾ����޿�����

������Ů ��ծ�� ���޳��

���������� ����������ѫ��

ӵ��25�����������

ֱ��������������ಡȥ��

��ɶԭ�������õ�����ǹ���˿�����

�������ݽ����������� �������Ԫ

�Ǻ�������ɱ�˵ļ���

�㵽����ɶ���ɸ��˵�����?

�����뻹�ܻ�25��� ����

�����㸶������ʦ�� Ҫ���������

���ھ���Ժ�Կ�����ҩƬ�жȹ�

���ҵı������԰��� ��Ҳ��Ҫ����.

��ô��ר�ž�Ӫ�ɴ�����Ʒ������?

��Ϊ���DZ�׬Ǯ������

����������ϲ������������ϲ������

�װ��� �㲻�����������?

���� �� �����

����� �㲻��˵ֻ��Ҫʮ������

�ҵù���������� ���������군��

�һ���֪�� ˭����������������

��ֻæ�Ŵ����д�

���绹����

����Ҳ����

���� ���ڲ���

�������� û�����

���˰�?

Ŷ ���� ŶҲ ̫ˬ��

��Ҫ��ĥ����ѽ

�� ˭���Ҷ��㰮����ȥ������

���� ıɱ ���ؾ���ŦԼ

��...

��? ��Ҫ˵ʲô ��������

��... ��֪��

��֪��ʲô

��֪���Ǹ���˯������˭!

- ��֪��... - ��֪����˯������˭

ɪ���º� ��˹���� ����� 1944�� �^ս��

��92����ʦ ��ţ�����ηֶ�

���� ��Ҫ����

��92����ʦ ��ţ�Ÿ���˹�ֶ�

ɱ���Ұ� ɱ���Ұ� ��Ҫ�ؼҼ�������

�Ҳ������� ��Ҫ�ؼ�

ɱ���Ұ� ɱ���Ұ�

�� Ү�� ��Ҫ������ �һ������� ������!

��

�տ��� ���������Ǹ�����

�� ����

- �Ҳ����� - ���ұ���

���������Ƕ�����ȥ����?

������Ҳ�������

- ����ôԶ���˰�? - ����

�㲻�����µ� ���ͷ

���� ���� �Ⱦ��� ����

���� ���� ��׼������ȥ������

- ���� ��Ŀ�� - ������, ���, ת�����

������������ ���������

- ����ʲô? - ��ס�ڲ�

- ����ʲô? - ��ѽ ��λ�� ����

���������

�� ������ Ϊɶ�����ǹ���

���DZ��������ױ���ơ�Ƶ�

�ҵ�����Ů����ҵ�������

������������

�ڷ�������������

����������ʥ��˵�ĺ�����

��ȼ�����ֵǮ����!

��!

���

�տ��� �㶮������� ���ͷ����ֵ��ɶ

- �����Შ��������� - �� ������

����ǰ��

�¹������ɴ�̲�����

�¹����� �¹�����

���Ϻ� ������92ʦ

����ʿ���� ��ӭ��ս

�������ڴ˵Ⱥ��ʱ��

�����Ƿ�֪��

�¹�����һֱ����ս��

����������ս���ĸ��ط��� �ڵ�����

��Ȼ ���ǵİ���ָ�ӹ�

�Dz��������������ǵ�

Ϊʲô? ��Ϊ���������ǵ�����Ϊ�ݽ�

���� �¹�����Ժ��˺��޵���

������ҿ����Ȱ��ԭ��

��ȫ���Էθ�������

�Ⱦ��Լ� ���˵�����

ΪɶҪ������һ���������ǵĹ���?

һ�������ǵ�ū���Ĺ���

��̸��ū��

�ǵ� ����������Ϊ

������ô������ͣ����?

����˵ʲô

����ֻ�ܸ���������Щ���ĵ�����

ȴ�����͵�ʵ�õ�������

���ҵ����� ����һǹ

�������㹻�ĵ�ҩ �ܷ�1Сʱ

Ҳ��2Сʱ

����������Χ

�а���ʿ��������һ�������?

�������ɰ���ʿ��������һ��������?

- ��Ȼû��! - �����ס

��ɢ��Щ�������� ɶҲ����

��Щ��ҥ�Ļ쵰 �������ǵ�����

������Գ ���� �ӵ���

�����������ǵ�����

�������ǿ����ĺ����ǰ�

�ڹ��� ���ǵ��������ܿ�

���������

���������ǵ����Ӻ�Ů��

�ӱܱ��۵������ڴ��ϱ����������

���Ů�� ������Ķ���

������������ ˭ȥ��ֹ����

����Ϊ����������Щ����Ѭ�ĵļһ�

��������ǵĺ�����

���Ǹ������붼������

���Ǵ˿������Լ�����

��˯ ������������ů�Ĵ�

���������������ٵ�����

ֻ��ΪӮ�ö��ȹ����Ȩ���������

������������ѡ��Ȩ��?

����Ͷ����

������̽��� ���ǵ���Щ�貽

�����ֵ�����ߺ�����

ս�����޴��� С������

��ǹ���� ������������ȥ!

��������ˮ�������� Сè��!

�������?

û��

- ��ɶ�Ե� - û���

���ҿ�ά���ر��� �Ҹ���Ǯȥ

ȥ����Щ����Ҫȥ

������� ��������

����65����

����Ϊ65���ڶ���˹��������

- ʲô? - ���б�����?

û��

���ǿ϶��ܸ����ʲô

��������� ����ȫ����

�������� ������ij���

�Ҷ���ǰ����������

������ ���ܸ��ܵ¹��������ů

���������� �µ���ɶҲ������

����������ڵ�ʳ�� ��ը��

�߲� �۽����� ���пɿڱ���

�³�¯�� ��������������

�� ������

���Ը�����׼������Ƭ�ְ��ִ�ı���

��ţ�� �� С��è

�ҵ�ȷΪ����׼���˵����������

����Ҫʲô�ͻ���ʲô

������ļ��� Ҫ�������屩��

�ǰ���Ů���� ��ô�ƺ���

- ��ξ��³ɣ - ��������˭

��˵���ձ�Ȱ����̨�Ķ���õ����

���ǵ¹��汾 ���а���˹ ����

���dz������IJ���

- ������? - ����� ����

�������û��������ɶ���ĸо�

���Լ������� �������������Ӻ�

�Ҹ��ѻ��� ���������Դ��򿪻�

���������ɶ�������� �ø����õ���

��ȥ ���ñ�ˮ ���

�� ����

����� ������6�ֶ� ԭλ�ȴ� ���

�����ɶ Ҫ����һ����?

�����Լ����ڲ���һӢ����

��������������˭��ɶ����

��Ӧ�úͲ�����һ�� �����������ξ

���������ʱ��� �������һ��

�����Ҳ��̫�� �����Ļ�ȥ����

�޴��İ���

���ڿ�ʼ�ж��� ������

��������Զ�� ���ʵ�ˮ ����

��ţ��

������һ���� С����

��������ů��¯�� Ư����...

- �ú� - �� ����

�´����ǰ�ͷ��ժ��

�� ����

�¹�����ϲ���ߴ����͵�׳��

����ϲ��������

����ϲ���԰�����

�������Ǹ������ױ���ơ�Ƶ�

�����Ӻ�Ϳ�˰�

��˵һ�� ȫ�����ұ���

�Ե�

- ����! - ����!

���� ����

���� ����

��� ���! ��� ��! �� �� �ܰ�

����

����

���ηֶ������ڻ� ��λ4 7 9��1-6!

- �ػ� - ���ǵ�������

- ������! - ��˵ʲô?

���ǵ���Ԥ���ص�

���� ��λ4 7 9��1-6!

���Ǿ������ܹ��˺�

�Dz��Ǻ�˹������?

��˹! ����ʲôλ��?

���� ��˹������ ����ɽķ˹ �ػ�

��ػ�!

������������ ��ɽķ˹

ɽķ˹ ��������

��������

���� ��2-3 2-4��2-5���򿪻�

�������ٴ���ĸ���˹�ֶ�

���ηֶ���ô�� ���Dz��ǹ�������

����Ȼ���� ��Ҳ�����������

�����������ξ���Ҷ���

��Ӧ�÷����ҵ����� �԰�

�Dz��Ǹ÷����� ʿ��

�� ����

��2-3 2-4��2-5���򿪻�

�� ����

�ڵ����ų�2-3 2-4��2-5���򿪻�!

�ڵ����ų�2-3 2-4��2-5���򿪻�!

ϣ���� ���Ǹ����

��ʲô��

���ߵ�

���� ����

ͣ�� ͣ...

������� �������

�ظ� �������

���ڶ�λ4 7 9��1-6���� �ػ�

����

����

����

����

����

���� ����

�ڻ���

���� ����

�� �����ܵ��ǿ����� ��ô��

- �õ� - ��

�� �� �� �� ��

�Ե� �Ե� �Ե�

�� �� �ϵ�

�� �����Ҫ������ �����Ұ� Ү��

- ���� - �� ������ ��Ҳ������

- û�� - ���������������� ������

û�� ��չ����Ź� �Ұ���ק�˻��� ������

��Ƿ��1,400��Ԫ ����û�û���ǰ

�㻹������

�� �Ǹ��ɲݶ���զ����

��������ô���ڶ�

��ʲô��

��ͼ!

��ͼ �����Ķ�

��ͼ

��ͼ

��ÿ�

�������ҵ���

������������

��ͼ ����˵ ���Ѿ�������

�뿪 ��ɰ��� �ܹ�ȥ

�ð� Ҳ���һ��������� ֻ�а���

�ϵ�ѽ

���ɿ�������

�Ⱦ���

�һ�����㽶�� �ɿ�������

�Բ��� ���� �ҳ��̵��������ó�����

�����β������ �ɿ�������

Ү���ڵ��� ����

�������һ�㶼��ֵ������

�� �벻Ҫ��

�� �ҵ��� ��ʹ��

�������� ��������

���� �� ���� ��

���� �㻹�ܴ�����

���� ��������ζ�������ɿ���

��ǹ ��ǹ

��ɱ������

����������

���� ���� ����

������

���! ���!

�������

��û��... ��û�ܻ�����

�Ǻڹ���ɵ�ϻ��� ��ȥִ��Σ��������

�Ҳ�û����������

�ⲻ�ֱܹ��� �Ǽһ�������Σ��

������

�������� ��˹���� �����

���¹�Ԫ�������ر�ר��

ʥĸ��

���

���

��� ������ɵ�� ����Ϊ������

�������˰� ��һ���ữ��Ϊ�ĵ�

�� �� ������...

��������ȵ���� Ȼ���۷�

��

������̫����

������!

- ��ȥ���� - ���Ƕ��ص��ӱ�ȥ

��Ψһ�е������ľ�������

����Ƿ��1,400��Ԫ�� ��ЩǮ

���Һ�뱲��Ҫ�õ�

�½�������ҵ��°뱲����

ȥ����

�����������������

- ��� ���Ѷ� - ����˹ ������

��ȥ������������ô����

��һ����û�е���˼�į ������

- �ҳ������� - ����

�ڵ� �ҿɲ�������˵��

��ֻ���û����Լ���Ǯ

�ҵı�����1,400�����ֵǮ

�Ⱥ�è��ͷ������ ������������

����������˵�����

����˵�λ��˰�

�ҿɴ�û����������ȥ���ǰ��˺���

- ������ȥ�� - �ҿ�û��������Ƕ�����

���Ǵ������װɶ�ô���û��

ս���ǰ���֮������� ���

���˺��ⳡս��һ��鶼��մ

�⺢�Ӳ���ӵ��һ����

ΪɶҪ����˵ ��

����û�н̸����Ǻ���һ����������

����˵

ʥ�� ������22��16��

"������ͯ ʹ�����ߵ��еĵ�

��������Ҳ����ƫ��"

������ ��ѧ��ֻ�г��

��� ����������ֵһԪ�й�Ǯ

���� ������

�⺢�Ӹ�����Թ�޳�

�㱾��û������� ����?

- �����զ�� ɽķ ���?

�� ɽķ˹�����߲���

���ǵ����� �Һͱ�����վ��һ���

�տ��� ��Ͳ���ڶ���

�����Ȱ���ɶҩ �Ⱦ��⺢��

��������������˶����鷳 �鷳��

��ƨ��̫�� ���ͷ ���� ������õ�

���� ���� ������

����

���

�����ϳ�ҩ

�� ��ҩ����

����ɿ����� ����

�ҿɲ��Ḷ������ �����һ����

�Ҵ���û����������һ������ �տ�.

��������û���� ��������

����⺢������ �һ�����������Ϊ����

- ���������Ļ��� - ����Ҫ������

����û׼һСʱ���û����

����ô�����Ƕ��� �տ�

���������� �ҵĸ�����˭

�Ҳ�������Ҳ�ǵ�

������������˹�� ��˹�� ���

���⺢��ι��ˮ��

ˮ

��ͼ

���������������

��Ҫ��ʲô ����

�ܸ����� ����˭��

�տ����㲻�Ƕ���������� ��˵ɶ

��˵������˭�� ˭�ں���˵��

�ڸ��񽲻� ��֪��

���������ܿ����� ������ �տ�.

�� ����

�װ����ϵ�ѽ

- ���������츳 - ʲô�츳

��֪�� Զ��ʱ�� ���еĶ������ύ��

��ľ��˵�� ��Ҳ��

�������������Щ ֤����Ҳ���������츳

�⺢���ܵ��ϵ۵�ƨ�� �տ���

��лҮ�� лл������������� �ϵ�ѽ

�������ͬ�� ��л��

��ǰ

92����ʦ�� �������� ��˹���� �����

- �����½��� - ��У

������Ƭ�뿴һ�� ����

�Ȳ�̸��Щ ����������ж��

- �ܲ� ���� - ���ˣ���ɭ���������dz�����

��������Щ�¹��е��ҷ������Ͳ�Ьͯ��

�¹�������ս�� ˹�������Ǹ�ǹ��������������

һǧ��ٺ���ʿ�� �ķ�֮һ����

�����������һ��ǹ����������������

����Ҳ��ǹ ������ �Ҿ���һ֧

��֧�ɺ�����ɵķֶ�... ��������Ʒ �ܿ�

����Ʒ�� ��������ͳ���������� ��������

- ���� ˡ�Ҳ��ҹ�ͬ

- �����������������ԭ�� �ܿ�

�����ǽ��ܺڰ�һ�ҵ������

����Ӣ��������������

�߶ȴ��11,000Ӣ�����µ�

�¹������������ش�Լ��2-3���ŵı���

- �㵣�����ǻᷢ��ͻϮ - ��Ը����

�Ҵ��λ��ӵĵõ���ȷ����Ϣ

��Щ�˲�����

ȥ�ҵ¹���֤ʵһ��

�Ѿ�ȥ���� ���� ������ξ

- ���Ϻ� ���� - ����

�¾��ƻ�������ɪ����Ͽ�����η�������

��Ҫ�Ҹ�ս��ȷ��һ�� �㻹ȥ������

���ηֶ���һ��������Ǹ�����

- Ȼ���� - ���ǿ����ɪ���º�

������Ϊ����ɽ�Ƚϱ���

����˵�����������ڻ�֧Ԯ

ԭ�����Դ��Ƶ¾�����

��Ŭ��˹��ξȴû�п���

- Ϊʲô - ��û�������� ����

���������ǹ��˺� û������

���ø���˹�ֶ�DZ�������ηֶ�����

�Ƿdz��� �������ĸ�������ɽ

������ǻ���Ӧ�������������ߵ�

- ���ĸ�����˭ - Ӧ���ܲ����

�����е�һ����ͷ�ر��

�ܺ� ��������

�ϵ�ѽ ���ܹ���

���� ������

�� �߰�

�ҵijԵ㶫����

�¹������� �¹�������

������ȥ ��Ȼ�Ҿ�ɱ����

���Ѿ�������������

�� �� ��ѽ

�ҵ��� �������

�����������

�Ҳ����ٽ���Щճ�Ͱ͵Ķ�����

�ټ��� �����ϵ��� ɶ�Եö�û��

���dz����һ����ˮ��û��

զ��������ҭ��

����������˵��

���� �������������ܲ��ܴӶ���˹����

ʥ������

������� �����ܲ��ܻ���

����������

���۾�û��ǰ��ʹ��

���˰�

��ô�� ��ô��

��������Ц�����ܿ����� ������

��ֻ�Ǻ庢�ӵİ�Ϸ

�����Ǹ�����

���з���˹��������֤

������Ϊ����������Ϊ

����

ǰЩ����˭�ѵ¹��˵Ļ����ûؼҵ�

�ǽ̻���

���� ������������

������

��ĵ���զ������

�ְ�

������һ��

������һ��

��ô��Ȼ���е���

������û��һ���滰

������ô���� ��úú�����

��Ӧ�ö�������Ѻõ�

�㵽����ô�� �ְ�

����˵˵

��������������

����ô��

�������������� �Ǹ�����

����ô��������һ��?

�ǵ¹���͵��������� ������

������� �е㲻��ͷ

ͻȻ���е���...

��֪�� ����ǰ��ͣ�������

����Ҫ�����Ǽ���

���ڵ�������Ҫ���񻶽�...

�е¹��˺�ǿ��������һ�����

��϶����������Ǹɵ�

���뿴�����������ڽ��ú���

����˵ʲô��

��ÿ�춼��Ϊ�㵻��

�ǵ��ҵĻ�����

��ȥ ����������ǵ���Ǹ

���ߴ����Ҳ����ī������

���� ����Ҳ�����ڷ���˹��

ī�����᱾�������DZ��������ǿ��

���Ĵ�����Ǻͷ���ϣ��������һ����

�ְ� ������������������

��ῴ�����������һ��

�㻹���� �ҵĺ���

�����˽������������ů

�Ժ�����׵�

˭������������

�����������˹����

���������ĸ��

����ǰҲ������˵ ��Щ���µ���

������������

���� �����߰�

�¹���

������ļ�

ʥĸ��

�������µ�

û����

û�� û��

�տ��� ��˭�ǻ��� ������������������

������

��Ҳ�� ���

���������

�ҵ����� ���������

���ǹ�ȥ����С���� �����Ǹ�С����

�������������� ����һ��������

���� �ȵ� �ȵ�

�ȵ�

лл

˭��һ��֮��

���˻�˵Ӣ����

�¹�������

�������� �����DZ�ը��

�ҽ�������

��ѧ��Ӣ��

������һ��Ӣ���˵�����ķ

����һ���Ժ���˯����������

����Ե��ҵı�ķ Ҫ������

������ ������

������ʿ�²��� ɽķ˹.

�����и�������Ҫ����

���� ������һ������

�� �ϵ�

���������� ��������

��� ����

������ʲô�ط���������

��ɽ�� ����ʶ����

�� ����ʶ

���������� ֱ����������

������������Ҫ���ź����Ҽ�ҽԺ

���ǿ���һ����

���ǵij��� ���ǿ��Ի�����ɽ

����ҪȥҽԺ ���ǿ���һ����

ҽԺ���ڸ�����

�������ǵ¹���

��������һ·һֱ

����ɪ���¶��е¹���

��֪������������ͨ��ά֮ï�������

���ǵ�Pietrasanta�ıؾ�֮·...

�����˺ܿ���...

��פ������һ����

�ڳ�˯��ɽ���DZ�

����˵���涼�ǵ���

��֪���������������ĵ¹��˷���

Ψһ���е� ��ȥ�DZ�ɽ����������

- �ڳ�˯��ɽ�� - ��˯��ɽ

- Ϊɶ��������� - �Ǹ���˵

�����˰����˲���������Ů��

����������ɽ��...

���Ա����Ǹ�Ů�����ܷ紵���

��ֱ�����컹�������� ��������

��˵��һ����������

�Ǹ���˵ ˵��һ��������...

�������� ���Ƕ�Ҫ������Ϣ������

- OK - ������ ���� ����

������ �� ��

������Ǹ���¹��б��� ���ǾͿ�ǹ

���Ҵ�ɱ�� �����ǵļҳ��׻���

�����ֲ��ǵ¹��� �������������

- ���ֵ� - ������ʲô? ����?

����Ӧ��������...

�������ϴ�

���ӵ����� �����ú�����

�¹������� ��65����ʦָ�Ӳ� ����-������ ��˹���� �����

���ڶ�����

�ǵ� ��У ����Ѱ�ҵ��˵Ķ���

�λ��ӵ����� ����Υ����ʫ

����ѧ��Ʒ������

�������������ҵ�����

�������Ǹ�ʫ��

�����ʫ�������� ��˹����

����ô�ʱ�˷�ʱ�� ȥ��ʫ�������?

��ȥ�ľŸ���

�λ���Ѹ����չ׳�� �Ƶ��

��׼�����Ӧ�Դ���

��У ���Ǿ�����������Ⱥ֮����

�ҵ�սʿ�Ѿ���ƣ����

������Ҫ��ҩ����ʳ

��ʳ ����Ҫ��ʳ

����Ӧ��ȥ�����Ա�����...

��������ǰ Ҫ�����㲱������

�㻹Ӧ��������

����Ϊֻ������ָ��һ������������

�Ҳ����ڽƱ� ��У

�ð� �Ǿ�����

����ǿ��һ��

��һ �и�ũ�� ���ǿֲ�����

�ºŴ���� ���������˺ܶ��鷳

���Ͳ���ɽ�� �����ҳ���

һ���ҵ��� �Ͱ����ΰ���ִ��

Ҫ�ҵ���������ͬ��

����ָ��?

��һ��Ҳ������?

���ǿ����ֽ��������������͵�ָ��

��ָ�ӹ�Ψһִ�е�ָ��

ÿ��һ���¹�ʿ��

���Ǿʹ���10���������

ÿ�Ÿ�������ִ��һ��

��У �ҵ����� ���ִ��ָ��...

�ҵIJ��¾�Ҫɱ���ܶ��޹�ƽ��

����Υ�������߹�Լ��

�λ��Ӳ���ƽ�� �ǿֲ�����

���Dz��������߹�Լ����

������ָ��ִ��

������ָ��ִ��

�ڶ� ͻϮ��Ȼ���ƻ�����

���ǻ�����ʳƷ�͵�ҩ�IJ���

����:

�鱨����������֮��

������һ����ʿʧ����...

����35�� 2Ӫ 5�ֶ�

����: ��˹������ ����ǰ����ְ��

����ÿ�춼����ʧ�� ������ɶ�ر���

����ұ���������...

Ϊ����Ԫ���´�������

��Ҫ�ɳ�һ��������

�ҵ���

����������

һ���ҵ���...

�������ұ���

������

������Ҳ�������յ����...

���ڿɰ���������ǰ����

����ʲô��˼

ԭ�ϵ۱�����������Ļ쵰������

����������ʲô��

�ܲ�����ⳡս���е�ijЩ������ɶ�

ȥ����һ��������

����Ҫ��һ���ҵ���

ץ������������...

�����շ��������������һ�ſŰ�����֮ǰ

��

����ս������ʱ��Ҳ�ܽ�����

������ص����˵Ļ���

���ǿ����㳤���

�ɵ������㻹û��ô��

�����Ǹ�����

- ���ڳ�Ц�� - ��Ȼ

������ҵ������յ�

����֪���������治��

�� ���ų�����

Ҳ���ҵ�

������һ�㲻������

���� ��㳤

�ٸ��Ҹ�����

�ҵ��� ������һ����

�� ������

�㲻�Ǹ����Ӹ���

�� ��������

�����Ÿ��� ��Ƥ?

���Ǽ���С�ĵ�

������ǵ¹��� ����������... 1, 2, 3

�Ҳ�㱻����ȥ

���ǵ�����

�ҵ�����

��������Խ��Խ������

���ǵ�֪ͨ���� �¹���Ҫ����

�������֪���� ���

����ô�� ������

�� �Һܺ�

����

�ҵ���ǰ���������˵�����

��Ϊ�ⷳ��

�ҵܵ��Ѿ����� û����������

������

���㿴��...

������վ���ϵ���ǰ����

��������������õĻ�

�ϵۻ�������ǵ�����������

�����˵ "���� ����... ¬��ά�� ����

���Dz��ܽ����� �����Ƿ���˹����"

���ϵ��������Ǻ�����ûɶ����?

��Ҫ����Ϊ�Լ�

���̫�� ����ᷢ���

��˭��ɱ�¹���?

��֮ ��ȥ�����޷����

���ηֶ�370 ���ηֶ�3-7 ���

���ηֶ�370 ���

˭�ܸ����Ǵ��ͷ ���������ҵķ���

�� �⺢���ڷ���

����Ҫ�Ե㶫�� �ú���Ϣ

���������� �����˰�

��ͼ

�޴���ɿ����DZ�...

��ֻ�ܿ�����

���dz���

�� ̫����

���Ҽ�����

ȫ�������ɿ�������

���õ�һ���

���ֳ�����

�һ���������һ��

�ϵ�ѽ

�⺢���е㲻�Ծ�

���˸���������

������û������ ����������

- ȥ�� - ����Щ������һ��

�Ҹе����Ӹ����Ǵ����˺���

�����ҵļ�

Ҳ���ҵ�

��������

�������

�Ҿ����⺢�ӱ���������

���ǵ��Ҹ���ʦ��

������Ҫ��ʦ ����Ҫҽ��

��ʦ�ܰѹ�����

��� ���� ��������

����һ��

�� С�һ�

��ʱ���ҩ��.

���� ׼��������

���� лл

�ȵ��� ����

- ̫���� - ����ǰ����Ը�Զ���

���˰� ����

��������������

��� ���� ��������

�ҵ��ɿ�������

�õ� ��ʿ ����׼������

Ŷ ��һ�� ��һ��

����? ���� "����" ��?

Ҫ������ƭ�� ����Ҳ��������

- ����ΪŬ��˹�������� - ʲô

�Դ��������� �տ��о�һֱ�����Ǹ����ߵ�ͨѶ��

ʲô

����

�տ������ǵ���

����ͷ�ܲ��ܸ���������һ��·��ȥ

- Ҳ�����ҵ�366��

�ܲ�����Ӣ�߾ͻ������¹�����

��Щ�����ⲻҲ������ô������

��������Ұ�

�������������Ҽ� ��������� �ҿ�����

�����������ܲ���ָ��������ɽ��·

���������ǿ��Ը���Ǯ

�����кܶ൱�ص�Ǯ

���ܸ�ָ����ȫ��·����

û�а�ȫ��·

�¹��� ǹ���� ž ž

��֪��һ��·��

Franco���ʲ������� ���������

�� �һ��ð�����Ÿ�����ȥ

ʲô�� �����Ϸ���

�Ϸ��� ��������ַ� ����ĸ�ĸ

- ��֪�� - ��֪��?

��֪��һ��· �Ҵ�������

��˵ʲô

��Ů����˵��ʲô

�Ҹ�����û��ϵ

������ ���������

���С��ñҪ�����Ǵ�Խ������

��֪�� ��ʿ

�ҵ���˼ ��ͦ�� Ӧ��û����

����˵���Ҳ��ī�������Ů����

�������һ������

�տ���

����ͷ ��ʿ

������ �� ������

����ͷͻȻ˵Ӣ���� ����?

���Dz��Ƿ���?

��Ҫ����˵

�Ҳ�׼����

�Ҳ���Ҫ��ͬ�� ������

�������ҵ�Ů��

���� �������ҵ�· ������

�ټ� ������

������ ���߿�

��

Ŷ!

����? �ɿ���?

���˰�

ȥ��İ�

ɽķ˹��ξΪ������·���˺ܴ���˼

��û���� ����

�� ��Ҳ��֪��

��ͼ˵�����תͷ�Ļ�...

�ҵ����վ͵���

�һ��кܶ�ܶ����ߺ��ǹ�

���� ������תһ��ͷ

��תһ��ͷ��

�����������˼ ����

�����Ҳ���Ҫ����

���ܸ���Ӵ���һ�д�������

������С����û ������������

��������˵����� ���㻹��һ������

�����޷���Ϊ������

��Ҫ��ȫ������ ����

���� ���� ����

����������ת��ͷ��

�ϵ�ͨ���˵�˫�ִ������������

�����ϵ��ָ����������ڵ��������״

ͨ���ⶫ��

�ϵ�Ҳ������ijЩ���� ����

֪����ʲô�� ����������

������

�漣

���� �ɿ�������

��İ���˵��ȥ��

תͷ ���վ͵���

������һֱ���ǰ�����

תͷ��

��ͼ

Ү ��������

�Ҿ�����

̫����

�Ҿ�����

����

��������

�� �����

�ɹ��� �Ҿ�����

����ߵͻ����� ����һ��

���� �ܺ� �ܺ�

�߻���

�� ���� �õ�

���� ����

�� ��

�ͻ��� ̫����

���������� ������

����

����

̫����

���������ϴ�û���ɿ���

����ϲ���ɿ���

�ð�

�Ҹ������뿪��

ֻҪ���Ǵ����˵���ɣ���е�ɽ

�Ͳ��ῴ���¹�����

������

������������Ҳ�ҵ���Ļ��

- ���� �տ��� - лл ���

��

����ô֪��

�����

�� ��֪����

���˭˵����

- �Ͱ�ͼ - ��ͼ?

˭�ǰ�ͼ?

�ҵ�����

��������

���� ����û

���������Ầ�ߵ�

��ͼ ����˵ʲô

Ҫ�������

370����ɽķ˹.

���dzɹ���

370����ɽķ˹.

ɽķ˹����370 ���

�ҵ��� ���� ���ҵ�ʧȥ����ϵ�Ķ�����

����

- ɽķ˹ ��õ������� - ��������ͬ��

���⺢���޺���̨������ ���

- ����˭ - ɽķ˹׼ξ

ɽķ˹׼ξ ˵�����λ�� ���

��˹�������� ��˯��ɽ����.

ʲôɽ... ��Χ����ʲô

ɪ�������ߵ�һ���ط� ���

��֪������ô�ᵽ���� ���Ǻܿ����

- �����¹��������� - �¹����֣�

û�� ɵ�� �Ϳ������� ���ֺ����ľ�ʿ�ֶ�

û�� ���������ڵ¹��˰�Χ֮��

�� �������ܷ�²���ɴ����� �����Ҫ

������Ҫ����������� ���

ץס�¹����������Ǿ�����

���ǰ����½���������

- ����ʲô ���! - �Ҹո��µ�����

ֻҪץס�¹���������

����4����������ϵ

��������� ������ ����

�� ������ ������

�찡

���ǻ���

���� �Ǹ�ɵ��äĿָ���������

�����Ǹ�����Ϊ���ϵۺ͹��ҵ���

��Ҫ����ȥץ������ķ���

- ����������͸�� - ����Ϊ��ϲ��Ŭ��˹��

- ˭˵�� - �ҿ����ֺ���

��ֻ�Dz�ϲ������Щ��������һ��

����������ϲ��Ŭ��˹ ��ʵ��Ҳûɶ����

�Ǽһ�����Ƕ�����ɪ����

����˵ ��������105������ǹ

- ������û�� - �������ǵ�һ������

����������� �����ֱ������� ������.

��Ŭ��˹������˵���˹�ƶ�. ����˹�ƶ��ǹ�ƽ��

ȥ��� �ڵ������? ���ھ����еİ���

���ҵ��ǵ¹��˷����˷������ٶ�

ʹ���ǵ�������

�ⲻ��Ҫ ������˵���Dz���ս��

ֻ�������� �������ӵ㹤���ӹ�

����92ʦ �Ѿ�֤��������Ϊ����ս��

���Ǽ�Ϊ����Ч�� Ҳ��Ϊ�����ǵ�����

���ܶ��� ������ ���Ƿ�չ����

���кڵ� ��...

֪����

׼ξ ���ǵ����������

������Ӫ�� ÷��ά�� ����·�װ�����

- ���������� ��ګ - �������� ����

���� ���� Ƿ��20��Ԫ

- ����ʶ���� - ����

�ڼ���ѵ��֮ǰ����ֻ��һСʱ

����˹�ƶ���УҲ���� ����������û

�Ҳ���ʶ����˹�ƶ�.

ʤ��������

- �簲 �ֵ� - ���

���⻹�е¹�����

�ܿ����ǾͿ��Իؼ���

˭����

��ֻ������ȥ̽������Ů����

��������ʲô

����Ҫ��õı�����

������ȥ����תת һ���������ȥ.

���

��ô�������dz�ȥ

�ڵ� ��ֻ�Ǹ�������

��Ϊϣ���յ�צ������

ȴ����������������ˮ�۽�ʳ

Ҫ��һǹ��������

�侲��

����ǹ

- �ⶼ�������� - ��վ����һ�� ����������

- ���ؾ��� - �������

- ��Щ���������ҵ� - ��վ��һ��

- ������걻������ - �����������

������ �����

���Ǹûػ����� �����ҵĻ�����

������Щ�¹�����ȥ

��� ����߰� ���� ������

�����浹ù

ûʱ������������

��� �����

����û��������ôǰ�� ����

������Щ���˻���ʲô û������ ��

�ù��� ����ӵ��� ��

����ֻ��ӭ����

�������ǵ����Ѳ���ӭ������

֪ͨ���ǵ����� �� ������

��Ͱ

- ɽķ˹����ʲô���� - �������

������ ��������

ѧ�ŵ� ���� ���Ҫ�����Դ���Щ����

����Щ����װ�ĺڹ�

�ͻ��ֵ��ձ�������������ȥ�Ļ�

���ҿ϶�������

- ����ǹ - ����

����� ����

�����ֻ·�װ����ݵĹ�������

�쵰 ������ֻ��ӣ�ҵı�����

������Ϊ�¹�������ĵط�

- ��˵ - �ǵ� ����ϴ�ɾ�

��Ϊ��һֱץ�ŵ¹�����С�ܵ�

���� �����Ӻ������� ��������

Ҫ������ɶ����

ɽķ˹

�Ҹ������� �������

Ҫ������ط��� �һ��������

������ֽ�����⼸λ������

- ��� - ����

- ��� - ���������

- ��λ - һ�����

��� ��Ͱ

- ��Ҫ��ӣ�ҵ� - ��Ҫ

- ��ͺ� - ���

��ǽ�ϵĸ���˺��

- �߰ɺ��� - ���Ͼ�˺

���� ���ǵ��Ҹ��ط���ͨ��ͨ

���и�����˵���ı���

��������������ͨ

����Ҳ�������� �ò���

�� ���ڿ�����

��һ�¾��� "��"

�����¾��� "��"

�����¾���...

"����"

�����¾���...

...������ �����¾���...

...��ó�ҩ��

������ �����Ҫ ����...

��...��...

��ʾΣ�� ������ ���鷳��

- �� һ�� - ��

- ���� - ��

����

��û���� ��������������

����

����

�ú��� �������һ�� ׼����

����

�ܺ� �dz���

- ��ѧ��������� - ������

- �������������� - ����

����ά�����. ����һ����ʿ��

���Ǻ��� �����������˲�һ��

��ʵûʲô����

�� ���ǵ����ò�ͬ ��������

- ��ʲô��˼ - ������ ����

��ô˵�� ����������������Ǹ���ɫ����

��Ů ��Ͳ�������ȥ��ʲô��

ʲô��˼

�Ҹ�չʾ���㿴

˭�������ⶪ��

- ��ȥ�� - ����ζ������

������ ����

����һ����ô��

�����Ƶ�

��������

���˵�

��ζ�㴼

�ܹ��

��һ�� ��Ů

���ò�׼����

- ���ߵ�����Ϣ�� - �粨����

"һ������ ������ô����"

�����հ������ϵ���˻�400��

������ԵĻ� �����

��Ƥ�������С�ܵ�����88��

- ������ֽ��ͷ - ʲô

- ��ķ���� - �� �Ҳ���...

��֪����������˲����æ

�� ���� ����˵�����վ��DZ�����.

��ʲôֵ�������ô��������

- ������Щ��������ͷ - ʲô����

�Ұ���������� �������Ҳ��Ǻ���

- �Ҿ����� - �ǵ� ���ⶼһ��

��Щ������˶������

���Dz�����һ�����˸е��ѿ�

���д�û�е�������

�������������������

���Լ����һ��� �Դ��Һܲ���

�ҵ�δ����ȡ���������Ƿ���� ����

������ʱ������ �ֵ�

Ҳ������û������

�տ��� ������

лл

- ���Ѿ� - ��Ȼ

ʲô

����û����Ů�˵�����

������������

лл

������˭

����˭

��������˭

���

����˭

�����

���� ����

�쵰

�� ��

���ɵ�С�� ��

- ������ - ��

��֪�����������

û�� û��

�����Ƿ���ǹ

- ����Ҫ��ʲô - ʳ��

- ������ - �ǵ�

- ����ʶ���� - �ǵ�

���

лл

��Ƥ.

ղ��.

������.

�տ������ǵ��ļ���

����ļ�

���������

�����и������ļһ�

������ Ȼ������һ��...

��ȥ���� ���?

�Ҵ����ӵ�������

��������� ʿ�� �ú����ǹ

- ��� �ú����ǹ - ��ô�� ����

ȥ�����ǹ!

���ǵ��뿪�� �տ���׼�������ߵ�

���� ���Dz��������Ŭ��˹����Ϣ��

- ���Dz��Dz��Ծ� - ����˵��ȥ��

��������ץ���¹��� �ⲻ����һ������

���Զ��� ����ľ��������Ĺ�

- ���ǵĵȴ�����

��Ҫ��������Ƶ�����Ѷ�

���Dz��ܺ���Щ����Ӵ���һ��

������ʹ�ʧ������

����һǹ������

������

������

������˵ʲô

������һ��������ϳ���

����Ҫ�ǵ¹���

�¹���������ץ�� ������

ֻҪ�ж������ �Ҿ�������

��������ץ�� ����Ҫ������

�����Ҷ������

�����˶� ��������ȥ�ܲ�

���ǵ�����������

�ܲ��кܶථ����� ����ȥ��

Ҫ��������������������

Ȼ����˽�������

����Ҫ�� �������˽�������

�� �������

����

������

�� ��

�㻹����

�ҽ������� ��ɹ���

�ú���

�����

�����ҵĵܵ��ڶ���ϣ

�����Ͷ�һ��

���� С�ֵ�

��ϸ��

�㻹������

�뿪��

��˵��̫�� ��˵������Ӧ�ñ�����

���������� ����

�ٴ��Ӱ�

Խ��Խ��

����

�����ߵ� ����ץ��һ���¹��ӷ�

370 �������ηֶ� ����ץ��һ���¹���

�ظ� ����ץ��һ���¹��� �ػ�

���� �ֶ� ������ ����ȥ���� ���

Roger���

���ǵĵ�����ô����

��Ҳ��֪��

�漣

��֪��ʲô���������漣��

�����㻹����

��� Ŭ��˹����

��һ��������

���²��� �տ� ��������

û�˾����к�ɶ��û����

��ȫ������

��֪�� ���ͷ

��֪��

�������ξ��ʱ�ұ����������ȥ��

��֪�����Ǻ��׽� ���

����������������

��������Ҫ����̸̸

- ȥ�� - лл

��о���ô����

�����ɿ�����

�ܺó�

����Ҫ��İ���

- ��� - �� ��

���ɶ����

������. ������ �������.

�� ���Ǻտ���

�������

��ʥ���� ˹��������

������...

�Ǹ��¹���...

����ʶ��

��ʶ �кܶ���������

�ղ�������˵��Щʲô

��˵�Ķ�����ǰ����˵����

�����Ҿ����ܵĿ���

ʲôʱ��

��ǰ һ�δ�� �ڽ�����

ʲô��

������.

��İְֺ�����...

��İְֺ�������ȥ��

�� �տ� �����Լ����Ű�

��� ����

�������һ��

��Ϊʲô����

��û������

�����ҵ�����

���µ�����һ��

��һ��

ɱ�˷�

�ɴ� ���� ����ȥ��

�������ִ���Ū��ȥ

��ȥ

�����۾��ڳ���

�����

˭�ӵ�

������������

�������ھ�Ҫ��

�ܰ� ���ܰ�

��˵ ��ֻ������ʱ�� ���ܵ���

�����뿪���IJ���

- ��ȥ�� - ��֪��

��Ҫ����һ������

Ŭ��˹ɶʱ����?

�Ϳ��� ��һ������

- ���Ǹ����� - ȥ�Ķ�

�Բ��� �����ܵ���������

�����С�� ֪����

��˵�������˽��� ��� һ���������

�ĵĽ��� ��� �ĸ��������

��֪�� ��������ؿ����˲��õ�����

��Ҳ�������� ����������

��Щ���⺢��һֱû˵��

��������һ���ǾͿ�����

- ���Ծ� - �Dz����Ǹ�����ǻ

��������ûʱ������̸̸

�����

����Ҫ�ߵ��� ���Ǵ�������ɽ

- ���Dz������� - Ϊʲô��

- �����Ĵ�ׯ�����ɴ� - û��

���ڼ��� �������ͱ����ʥ������������

�������˾��������ǰ��

���ǵļ�Ҳ��Ҫ�������� ���ǵ�������

����Ӣ���� ������������

��������Ѿ����ȴ���

���Һ����ǵ��λ���˵

������������ɽ �����ҿ�����ʲô

����Ҫ������ɽ��...

���������㿴���Ķ���

ȥ��

�Ҳ�������һ�

���Ǻ��� �λ���Ա

������������

- ������һ�𳤴� - �ǵ� OK

������ν���Ǹ��ǻ�������

����Ŀ�����ж��� ������������

G.I. G.I. G.I.

��ҡ���� �ǿ���ϣ������

�Ҹ���������ľٶ��ܾ���

G.I. G.I. G.I.

��ô��

��ȫ��

�ǵ� һ������

�ܺ�

- �ܺ��� - ����

������ĵ¹��ӷ�

������

��

- �տ��� �������� - û����

����

������ʲô

�Ҳ�����������

��ʲô

�̾������̣���

�� �������̾�

������

����

���ʲô

³����

�տ���

ʿ���� ��ϥ�¹�

���ܵ���

����֮������ˮ���߻�������

��������ɢ����â ������ ���û�...

������������

����Ĺ�����û�з���

��������õ���ˡ �ʴȵĸ�...

����֮ǰ ���Ǵ�û�п���ʥ��

��Ĺ�â�ս�����

�Ƶ���������ͨ������ʥ�����ĵ�·

Ҳ���Ҳ���������ѡ���� ����

Ҳ���Ҳ����Ǹ�Ӧ�ó�Ϊ���� ����

�������������

���ǿ����� ���� �������� ������ͬ��

...��ͬ���������� �������������...

ͨ��ʤ��

- ���� - ����

����

����

���� ����

���з紵�ݶ�����һ��

��� ����

�� ��...

������Dz������������������

�㲻���ں�����ǰ˵�������໰ ������

���

��������

����ȥ ���� ��ȥ

��ؼ��Ժ����������� ������?

�㲻�����ϵ���

��ֻ���ڲ���ʱ��������

����֮�ⲻ����

������ ������ֻ������ֽ�ϵ�����ͷ

Ҫ��û������

��Ӧ��֪�� �ϵ۲�ϲ����ª ������

������Ҳ���Ǻ�����Ȥ

��� ����ô��..

����ô���ϵ����������ɱ¾��Ϊ?

ʲô?

��ô��

��ô�� ������Ҳ���������ԭ��

����㲻������ �����տ���˹ ��ĩ...

...���Dz��Ǻ������ϵ��Ƿ�����ɱ¾

���...

��� ���������������

�����軹������ ������

��� ��������Щ����������°�

������˵��������

��Ǹ ��� �Ҳ���...

��Ӱ��ʲô ������

����ϵ��ܰ����Ǵ���ȥ�� ��һֽ����

������

����ϵ�Ը�Ⲣ�Һ�ˮ�����ǵĻ�

�� ������

��ȥ��

��ij���Ҫ����

�� �� û�г��� OK

���� ��������������������԰��

��ʲô��˼

���� ������־����յ��������

������һ���ʴ�

ţ��˿��һ������

��ϲ�������� ϲ����ʿ����

��˵������������

��������

����

����

���������������̳����

����

��֪��֪���¹�������������ͷ��

��50,000��������100,000����...

���һ����

������

���㿴���� ������û�˳�����

��������˹¬��ά��...

�Ǹ����ĵذ�Ǯ���ڿ��ɵ���

¬��ά��Ҳ����

¬��ά�˲������

���������֪������˭

������Щʲô

���Ǿͻ���ҵ����ڳ���

��Ƥ

��ʲô��������ʹ��

���Ǵ̼���һ���¹�Ѳ�߶�...

�ҵ�С�����޲���ϲ����

�ҵ�С����������

����������

�� ����

��������

��������

��Ҫ������

������û

������û ��Ҫ������

�㻹Ҫɱ�����ٴ�

���Ѿ�����

�����ҵ���ʲô

��Щ

�ҿ�������Щ����

�ҵ�Ů���ܶ�

�����ҿ��Ը���Щ�Ե�

����

��ЩǮ��մ��Ѫ��

����Ҫץǿ��...

�����DZ��ǿ��

���Dz�Ҫ��ڧ

��������ʲô

��Ϊ����Ѫս��������

���������

���������Ѫ

����������˹������Զ���� ��������һ��

����

�������Ǯ���ؼ�

�һ���ؼҵ�

�һ���ϵ�

�߰� �߰�

��

���������

��Ḷ�����۵�

�¹��˷����Ƶص����Ҵ�

���Ǵ��������� ���Ƿdz��ջ�

���ǵ���ըɽ������

����ֻ�ܶ�����

���Dz�㱻����

û����

һ���λ���Ա��������

����������������

������������ʥ����˹������������һ��

- �԰� - лл

�Ұ��������͵�������Τ��

�ұ��ü�һ�����ǵ��� ��Ҫ��Ԯ��

���ڷ籩 �Ҳ��ò�����ɽ��

���ǵ�פ��������ʥ����

���Ǽ���������������

��٠����

��ͯ������

��������

���DZ����е��㳡

���ڽ���ǰ��

ʥ���� ˹������ ��˹���� ����� ����12�� 1944

�����е�һ����...

֪��...

������

�����е�һ����...

����...

��

��ô...

˵����

��ѻȸ����

����ʲô����֪��

��������׵�

����ʲô����֪��

�Ҹ�����һ����ʱ��...

��������׵�

�ҳ�һ���ܸ������ǵ���...

���Dz�֪��

�������������

- ���Dz�֪�� - ��������ͬ��

��ɱ��һ����

��������

�㻹��һ����

����

��ʥ��...

ʥ��...

ʥ�������

��������ĸ�

Ը�˶��������Ϊʥ

Ը��Ĺ�����

Ը���ּ������

�ڵ���...

��ͬ��������

ÿ�մ͸��������õ���ʳ

�������ǵ���

��ͬ��������ð�����ǵ��˵���

��Ҫ������̽

�������������

����

֪����

- ������� - �� ����...

˾�����.

ι

��������

����

��ˡ���ǰ�...

��Ϊ���Dz�֪���Լ�����ʲô

����...

ɱ����ô����

�����ڵ�ҩ��������

������������...

�������þ�������

���������ʲô...

��������һ��...

������Ĵ�

��Ҫ��֤�ܴ��������.

- ������˵�������� - ���Ҳ���!

- ��֪����Щ�� - ��ҪΪ�˸���

�����Դ��޹�

³���� ���Ǵ�ɽ�����

�� �Ҹ����Ķ�����

�Ұ�����������

������ұ�֤���� �װ���³����

����������˲�������ν���

�ұ��������� �����˻�����������

������Щһ���Ǵ����������

��֮����Դ˸���

������˾�ҪΪ�˸�������

����

����

����

��ͼ ��ͼ

��

�� ��ǹ

����!

��!

��!

ɱ���ӵ�����

�޳ܵ�������

����

׷

��׷ ��׷

ץ���

��

����ɱ��

ɱ����

׷ ����ס�����ܻ�ȥ

�Ǹ�С������

����

�Ҽ�ʹ��һ����...

�����쿪ʼ���Ѿ�����

��Ƥ

����Ҫ���������ȥ���������

������˵

��Ҫ������ʵ

���˱�������

����ҳ���������

�ҽ���֪���ľ���...

�¹��˵Ĵ���ʫ�����˳�˯����

��Ϊ ��ῴ��...

����

������������

������������

������

��ϣ����ȥ����

�����ʥ����

�һ������س���һ�ٴ��׷�

��ӷ���������ڱ�

����˭

�ҽ�����ͷ��...

�ڵ�����

��������

�� �� �� ͦס

�Ǹ��¹�����

�����˿����� ���ҵ���

����˵��������

���DZ��������뿪����

�¹����������������˯��ɽ

���˶�֪���¹����Ѿ�ʧ����

����˵ʲô ˭��ҪΪ���󸶳�����

³����...

¬��ά�˲���������ͽ

���ҵ����� ������

�㻹�ǵ��Ǵ�...

������ɽ�ϴ���һ�ܺ�...

�����ų�˯�˻�����

�������������һ��

��Ȼ�ǵ�

��˯ ��˯

��������

����ɱ����

��һ�η���˹�ڲ��Ļ���

�����ҾͲ�����ͬ��������

��Ϊ�������λ���Ա

����Ӱȥ����

��Ƥ...

����˵ ������˷�����...

���˴���...

�ܰû�...

��̹��

����Ϊ�����µ�����

�Ҳ�֪�� �Ҳ�����

�㶼���ʲô����

�Ҷ�����ʶ����

���������

������������ȥ���ֵ�

�㾿����������ô��

��֪����ʥ���ȱ��������˭��

���������ס�ǵ¹��� ����������������

Ҳ�������ܷ������ὲ�������

˵�������ᵽ����

������ʶ�˴�뱲�� �㻳��������ͽ

����ս�� ��Ƥ

ս�����ǻ��ܿ�����ʧȥ����

��ս��Ϊ���

����Ϊʥ���ȵ��˾�Ӧ��ȥ��

��û����˵

��������

��������ǹ�Ӧ����

����˵ʥ�����ǰ�ȫ�ĵط�

�㾿�����ʲô

���뱨����Ϊ��ɱ��������ֵܣ�

����󾯸���..

�㲻�ø����� �һ������ǰ���ɱ��

������������ȥ���ֵ�

����ɱ����

�������޹�������

�������µ���...

����

����

ɽķ˹

ɽķ˹

- �������鷳�� - ��ȥ����

�¹�����

��������³���������ľ�����

�����ɱ����Ƥ

- ��IJ�����ô�� - ����Ҫɱ��

���ǻ���

���DZ����ڵ����ر���֮ǰ����

ȥ�ұ��� �������ߵ�̨

������ ���ǹ��

������

- �¹������� - �Ǹ��������ɱ����

�����

Ŭ��˹���Ϲ���

����ǹ ����ȥ�Ǹ������

�Ͳ������Ǹ�ɵ�Ϲ�ȥ Ҳ��Ӧ������

Ϲ�� ��û���Ǻڵ�ȥ�κεط�

��ɵ�������� ���˶��1,400��

�����˵�Сè������Ը�� ����Ҫ����

��˵

��Ҫɱ����

��Ҫɱ���� ��Ҫɱ����

��������ң���

- �� �ſ� - ��ʲô

��˵�ſ��� Ŭ��˹����

- Ŭ��˹����! - �ſ���

����ʱ���ٻ����ɱ

�� ��� ������˭��ɽķ˹

- �� - ���Ǵ����Ǹ����ĵ¹�������

- �ӳ�... - �Ҳ������ϻ�

���� ������ô���ߵ�����ط���

�¹������Ͼ�Ҫ����

�ò�³ɣ���һ�¾��Ӳ���

��������ʲô��

ɽķ˹ ����������ʱ����ʰ��װ

- �Ǻ������� - ���Թ��� ����

����Ը���뿪�� ���dz��ɰ�

- �ܿɰ� ���� - ��˵�� ������

�Ҳ�֪���������ɶ��ϵ

���� �Ҳ��ᶪ��������

��Ҫ������

�����Բ��� ���������ƽ���

���� ��������

- �������� Ȼ��... - ������ij���ʲôë��

�����������������

�õ��� ���еİ����ֵ�ƴ������

��ȴ������Ϊ�˸������С������

- �ҿ����� ���� - �������

�ð�

�������ɶ���� ҲҪ��

�ϳ� �����뿪����

�㲻�������ں�����ǰ˵�� ����

��Ҳ��������ſ� �԰� ����

- �� - �侲�� �鷳��

˭Ҳ�������������� ���Һ���˵��

�໰ ����ָ ��̵ ������������

���ͷ �侲��

�����Ǻ��� ����

���� ���� ��������Լ�����ʶ

�������ҽ��������⺢�ӵ�.

ԭ������ɪ���º�������

���Ӳ�Ը�� �����ҽв��������

�ܺ��������

����

- Ŭ��˹�ӳ�������� - ����

- ������ - �������

���⺢�������� ��һ�����չ˺�

- ������������ - ��֪�� ����������

��û�����˽��⺢��

��Ҫ���ؼ� ���������չ���

- ��� ���㽻���Ұ� - ��ʿ

���� ��������

- ������ȥ - �뵽������

����� �ѵ����dz����ֻ�

�ÿ� ������ �����ÿ�

�ÿ� ������ �����ÿ�

����� ��¹������� ������һ��

����������������

���� �������DZ�ıɱ��

��֪�� ɽķ˹��ʿ

����������ô��ıɱ��

- ���ѵ�û���˿����� - ����

- �λ���ɱ���� - �㴳����

�����贳���� �����費�ɾ�ҩ��

���� ���Ǿ͵����Ͼ��·�ͥ��

1 2 3 4

���� ���ǵó�����

���в�����ж������ ɵ��

�����⺢�� �����ٺ���̸̸��...

ɵ�� �����һ�ξ����� ���ϳ�ȥ

û�б�Ҫ��Ϊ������ʧȥ��ʿ��

���ǿ��԰��������ܲ� ������

�������� ���Ǻ���һ���߰�

��³ɣ��ξ ��ȥ�����Ǻ���

- �� - û������

���ͷ ������Ϊ��

����ñ��ٿ���

������ ����

- ������ ��� - ��� �����ϵ۷���

- ������ - �����

ɵ�� ������

�������� �������

�������Ǹ���������

���Ϸ�������

�ɿ�������

��˯����

- �鷳����������� - �������

ɽķ˹ ����ȥ��

���ͷ ��Ͷ���

��³ɣ ���� �㻹�ð�

���ַ���

- ���� - ����ץס��

���� ����

����ȥץ��

- ɽķ˹ ���ǻ����� - �ҵ���

- ��� - ������ ����

�¹���

��������

�� ����

��������!

���� ����һ����

�տ��� ȥ��¬��ά�� ��ȥ

�ȵ�

������ �ڻ���

�� ���

¬��ά��

��������

�ְ� �ְ�

������ ������

������

������ ������

���

ǰ�� ǰ��

ɢ��

�� ɢ��

�� ��

Ү�� ������ �ҵ�ͷ��������

- �ҵĺ��ӻ����� - ����

��������

���ڴ��� ��û�µ�

�Ǿͺ� �Ǿͺ�

�úտ��а�����ʮ�ּܸ�������

- ����֪��˭�����ְ� - �õ�

��� ���������

�㿴����ȫ���� ���� ������

��֪�� ��֪��...

��� ���ȰѺ��ӱ��� ��������

�Һܿ�ͻ�������

�� ���������

����

�Һܿ��������

����

��

���

������

������! ������!

�� �� ��

��Χ���ɽ�� ��

��������û�л��

�� ɱ����Щ����

���� ���

�DZ�

���� ����

��ǹ ��ǹ

�� ��

�� �� �ܰ� �ܰ�

ɽķ˹

ɽķ˹

ɽķ˹

ſ��

�����Ƿ���˹

����˹

ɽķ˹

������

������

�㲻��������

��������۾�

������

��ͼ �����Ķ�

�ⲻ��Ҫ

���Ǹ�����

ȥ����

�� �ǻؼ�

�ҵļ�����

������ �Ҵ���ȥ

������

��ְ� ���ǵ���

�ҵ���������...

�Ǹ��ɿ�������

��Ҫ��ס��

��

ȫ��

��������ǵ�ͯ��ʱ��

����

ȥ����

�Ѿ�������

�����Ա...

����ʬ��

������

�뿪

�뿪

�����Լ�

��ҽ ����� ����

��� �������æ

׼�� ��

���� ���׷���

�տ�����û������ᱻ�ͻ�ŦԼ

ͼƬ̽�� ��ȫ��ȷ

�������½��������� ȥ�����������

�� ����

��������Ҫ����������

- ɽķ˹ �²��� - ����

- ����˹ ������ - ����

��� ���Ѷ�

��ʿ �ɵú� �㽫���һö����ѫ��

- �;Ȼ�վ - �� ����

��ϸ����

���� �������� ������׵�

���� ��ծ ������ �������� ������ѫ��һö

Ϊʲô�ڽ���3��������ʱ

�ֵ�����ǹ��ɱ�˿�

���� �㿴�������ٻ��ܻ�25��

�����ٸ߼���Ժ һ��24�� 1989

˹���� �տ��� ����

����14�� ժҪ79A��34B.

��ͥ��ͥ ȫ������

���ٱ˵� ���ɵ� ŦԼ�ݵط����Ժ

��˶� ����˱��淨ָ͢����ʦ

����ղ�� �ֶ���

��˶� ��������

��ָ͢����ʦ�˳�

�ֶ���С�㽫�DZ�����ʦ

ʲô����Ҫ˵ ʲô����Ҫ��

���ٸ��� �췽Ҫ����������

���ٸ��� �����Ǹ���Ѫɱ��

�����漰�������������Ʒ��ʧ��

�Ŵ�������ʧ����չ���

���ٸ��� �ܺ���³������ȥ��

�����֯�� ס��ŦԼ��³��˹��

��ս�����������������һЩ����

��ʥ���ȵ���������...

��˵�� ˵˵�Ǹ��Ŵ�����

���ٸ��� ͷ���ѱ��ͻ������

�����ܾ����������� ������ʦ

���潫���ֽ����

�ֶ���С�� ����ǰһ��

�õ� ���ٸ���

�����ʲô?����ɭ�����չ���������

����ʥ������Ѱ��� ����ô�Ͼ�

�ҵ��� ����ô�е����Ծ�

�������õ��������߷�ͥ

����������

��Ȱ���Ӷ�����

�������ֽ����ͬ�� ��һ������

�����ʸ�������

�����������

- ����˭ - һ�����ѵ�����

- ���������� - ����ǰ��

лл

�������� �������� ˭�dz�˯��

����˭ ��������

˭�dz�˯��

- �������� - �͹��� ��ɧ��õ�嵺

- �����һ�������� - ����

�����е����Ѷ�����

��������

������Ѻ���������DZ仯�޳���

����ȥ���ε� ��β������ᱻ����

����������װ�֪ʶת��Ϊ����

��������ȫ�� ��ȫװ�õȵ�

Ϊ�˻����˲Ƹ�

���Ǽ�ʹһ������

Ҳ������Լ�������

����ȫ�ͳ���������в

��Ϊ��ȫ�����漣

Ψһ�ܸı�����ľ����漣

���� ����� ��ʱ �Ҳ������漣

��ֻ�����������¬�µ����

Ҫ����ֵ���

����Ψһ��������

Ψһ֪��������»����ŵ���

- ���һ���� - �㲻�����һ��

���и�С�к�

- �Ǿ����� - ������

������

������

������

������

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.