All language subtitles for Sweet Things (1987) Sharon Mitchell

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂź)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,133 --> 00:00:04,533 Vad tycker du om det? -Åh, det Ă€r hetsigt 2 00:00:12,733 --> 00:00:14,400 Din tur. -Fint. 3 00:00:16,800 --> 00:00:19,533 Vad tycker du om detta dĂ„? -Jag kan inte göra det bĂ€ttre 4 00:00:20,800 --> 00:00:22,533 Är inte detta hetsigt? 5 00:00:23,400 --> 00:00:25,533 Ja, det sĂ€ljer vi slut pĂ„ nolltid 6 00:00:26,133 --> 00:00:27,466 Ser det inte bra ut? 7 00:00:28,666 --> 00:00:30,400 Om du inte slutar, betĂ€cker jag dej 8 00:00:33,066 --> 00:00:35,600 Vad tycker du om detta, Melisa? 9 00:00:36,666 --> 00:00:37,800 Perfekt 10 00:00:38,933 --> 00:00:40,933 Titta pĂ„ benen nu. Du Ă€r hetsande 11 00:00:42,533 --> 00:00:43,533 Hetsande för dej. 12 00:00:44,933 --> 00:00:47,200 TĂ€nk pĂ„ vad de dĂ€r karlarna kan kĂ€nna 13 00:00:48,600 --> 00:00:50,533 Vi köper en hel del damenunderklĂ€der idag 14 00:00:52,400 --> 00:00:54,666 Jag kan inte hĂ„lla igen lĂ€nge 15 00:00:55,466 --> 00:00:57,800 Tror du att jag kan fĂ„ det att gĂ„ för dem? 16 00:00:58,266 --> 00:00:59,866 Var sĂ„ sĂ€ker 17 00:01:00,666 --> 00:01:02,933 Och ju mer det gĂ„r för dem, desto mer köper de 18 00:01:05,400 --> 00:01:07,133 Gör det strax, nĂ€r vi Ă€r inne 19 00:01:07,533 --> 00:01:08,533 Och du dĂ„? 20 00:01:13,333 --> 00:01:14,733 Jag vĂ€ntar pĂ„ dej 21 00:01:15,533 --> 00:01:18,200 SĂ„ okynnig du Ă€r. -Jag hoppas det 22 00:01:24,933 --> 00:01:26,000 FortsĂ€tt 23 00:01:31,733 --> 00:01:33,133 Du vill locka nĂ„got ur mej, va? 24 00:01:33,733 --> 00:01:35,066 Det gillar du vĂ€l Laura? 25 00:01:35,466 --> 00:01:37,333 Jag gillar vad du Ă€n hĂ„ller pĂ„ med 26 00:01:40,266 --> 00:01:44,400 Melissa, jag vill ha dej nu 27 00:02:12,200 --> 00:02:14,800 HallĂ„, Cassie! Fint att jag hittat dej 28 00:02:15,607 --> 00:02:18,007 Hur stĂ„r det till? 29 00:02:18,333 --> 00:02:19,800 Jag behöver din hjĂ€p. -SĂ€j bara vad 30 00:02:20,266 --> 00:02:22,000 Idag har jag en show i Braxtons villa 31 00:02:22,407 --> 00:02:24,007 Den vĂ€lkĂ€nde Braxton? -Exakt 32 00:02:25,866 --> 00:02:27,466 Jag behöver fyra tjejer 33 00:02:27,933 --> 00:02:30,033 Jag har Melissa, Rachel och sĂ„ jag sjĂ€lv. Blir du med? 34 00:02:30,258 --> 00:02:33,192 Jovisst. -Fint, du fĂ„ köra 35 00:03:05,866 --> 00:03:07,533 Det spelar ingen roll vad det kostar 36 00:03:08,200 --> 00:03:10,733 Jag vill ha den stora plasttjuren i matrummet 37 00:03:13,733 --> 00:03:17,533 Fred, du arbetar för mej. Jag bad inte om din mening 38 00:03:18,800 --> 00:03:20,266 Ordna tjuren Ă„t mej inom tvĂ„ dagar... 39 00:03:20,733 --> 00:03:23,533 ...eller sĂ„ söker du ett annat jobb. FörstĂ„r du mej? 40 00:03:24,800 --> 00:03:27,000 Fint. Ja, det Ă€r bra att du begriper mej 41 00:03:34,800 --> 00:03:36,000 Vad tycker du om de hĂ€r? 42 00:03:36,000 --> 00:03:38,933 HallĂ„ Dolly. Det tycker jag inte om 43 00:03:39,800 --> 00:03:40,933 KlĂ€d om dej 44 00:03:45,533 --> 00:03:47,066 Den jĂ€vla telefonen 45 00:03:49,133 --> 00:03:50,400 HallĂ„, Braxton hĂ€r 46 00:04:30,133 --> 00:04:31,400 Fin kombination 47 00:04:33,066 --> 00:04:35,400 Du slĂ„r inte för fort, det gillar jag. 48 00:04:37,600 --> 00:04:41,400 Jag gör det gĂ€rna med lĂ„ngsamma, lĂ„nga stötar 49 00:04:43,000 --> 00:04:45,600 Mr. Braxton kommer strax net hit 50 00:04:46,800 --> 00:04:49,400 Kan jag göra nĂ„got för att göra nĂ„got Ă„t vĂ€nta... 51 00:04:51,133 --> 00:04:52,266 Ja, det kan du 52 00:04:55,466 --> 00:04:57,066 Var sĂ„ sĂ€ker 53 00:04:59,933 --> 00:05:01,200 Du Ă€r vacker 54 00:05:23,533 --> 00:05:26,200 Laura? Naturligtvis kommer jag ihĂ„g dej 55 00:05:26,800 --> 00:05:28,133 Sweet things, inte sant? 56 00:05:29,933 --> 00:05:33,533 Nej det spelar ingen roll. Tre tjejer Ă€r prima 57 00:05:36,133 --> 00:05:37,866 Jag glĂ€der mej redan nu Ă„t det 58 00:05:49,133 --> 00:05:51,800 Det Ă€r jag igen. Vad tycker du om de hĂ€r? 59 00:05:54,400 --> 00:05:58,000 Inte dĂ„ligt, men höga klackar hör till 60 00:05:58,533 --> 00:05:59,333 KlĂ€d om dej 61 00:10:30,533 --> 00:10:32,666 Fan ocksĂ„, jag kan inte ens klĂ€ om mej i lugn och ro 62 00:10:37,533 --> 00:10:38,666 Braxton hĂ€r! 63 00:10:39,533 --> 00:10:42,400 HallĂ„ Mohammed! Du lĂ„ter avlĂ€gsen 64 00:10:44,200 --> 00:10:46,000 Naturligtvis Ă€r showen med damunderklĂ€der idag 65 00:10:49,400 --> 00:10:52,000 Naturligtvis 66 00:10:55,866 --> 00:10:57,000 Nej, det tror jag inte 67 00:11:01,000 --> 00:11:02,733 Förra gĂ„ngen i Frankrike, det var förskrĂ€ckligt. 68 00:11:08,266 --> 00:11:12,266 Ja, den hĂ€r showen blir fin 69 00:11:17,333 --> 00:11:18,666 Hej Dolly... VĂ€nta lite Mohammed 70 00:11:18,666 --> 00:11:20,200 Vad tycker du om det hĂ€r? -Den gillar jag 71 00:11:20,400 --> 00:11:21,800 Kom in. Jag Ă€r direkt klar 72 00:11:23,466 --> 00:11:27,000 Ja Mohammed. Synd att du inte kan komma 73 00:11:29,000 --> 00:11:33,133 Carlo, flickorna, underklĂ€der och jag kommer att sakna dej 74 00:11:35,533 --> 00:11:37,866 Ja, hĂ€lsa till din fru 75 00:11:38,933 --> 00:11:40,266 Och gratulera din bror 76 00:11:42,333 --> 00:11:44,266 Jag hoppas hans femte fru drar kjĂ€mt med resten 77 00:11:45,200 --> 00:11:51,066 Ja Mohammed. PĂ„ torsdag i Oslo. Prima 78 00:11:56,800 --> 00:11:58,266 Dolly 79 00:11:58,333 --> 00:12:00,533 Jag visste inte att du Ă„ker till Oslo pĂ„ torsdag 80 00:12:00,800 --> 00:12:02,266 Ja, pĂ„ torsdag till Oslo 81 00:12:06,733 --> 00:12:08,266 Var ligger Oslo? 82 00:12:09,800 --> 00:12:12,266 I Norge. Oslo ligger i Norge 83 00:12:14,000 --> 00:12:15,200 Kom hit raring 84 00:12:19,333 --> 00:12:22,266 GrĂ€t inte nu. Kom hit 85 00:12:27,600 --> 00:12:29,533 Kommer du att sakna din lille Braxton? 86 00:12:30,800 --> 00:12:32,933 Njut dĂ„ av att han Ă€r hĂ€r nu 87 00:16:58,666 --> 00:17:01,200 Glöm inte mina kulor Dolly 88 00:17:02,266 --> 00:17:03,800 Menar du de hĂ€r? -Ja 89 00:17:08,000 --> 00:17:09,330 Slicka mina kulor. -SĂ„? 90 00:17:12,533 --> 00:17:14,666 Ja, slicka dem. SĂ„ gĂ„r det bra. Mycket bra 91 00:17:22,266 --> 00:17:23,600 Sug pĂ„ mina kulor 92 00:17:26,266 --> 00:17:27,533 Dat var lĂ€nge sen 93 00:17:29,800 --> 00:17:31,200 Prata till mej 94 00:17:33,800 --> 00:17:35,200 Det rĂ€cker. Sug nu pĂ„ min pick 95 00:18:05,600 --> 00:18:06,800 Vill du bli knullad? 96 00:18:09,400 --> 00:18:10,266 Ska jag knulla dej? 97 00:18:11,133 --> 00:18:14,400 Ja, lĂ„t oss knulla 98 00:18:16,333 --> 00:18:18,000 Var? -DĂ€r 99 00:18:27,733 --> 00:18:29,066 Men först vill jag kĂ„ta upp dej 100 00:20:43,333 --> 00:20:45,400 Jag kĂ€nner mej sĂ„ konstig 101 00:20:46,333 --> 00:20:53,733 Dat Ă€r en sĂ„'n underlig kĂ€nsla Jag stĂ„r i brand undertill 102 00:21:46,933 --> 00:21:48,600 Det Ă€r hög tid att undersöka ditt djupaste inre 103 00:21:52,533 --> 00:21:54,600 Ge den till mej. -Tag den 104 00:22:29,133 --> 00:22:30,666 Braxton Ă€r tokig i stora bröst 105 00:22:33,333 --> 00:22:34,933 Dolly gillar stora kukar 106 00:22:36,600 --> 00:22:39,000 LĂ„t Braxton driva sin trollkonst 107 00:22:46,333 --> 00:22:47,466 LĂ„t Braxton driva sin trollkonst 108 00:22:57,866 --> 00:23:00,600 Vill du leka med den under mellantiden? 109 00:25:07,066 --> 00:25:08,800 Raring, du Ă€r bedĂ„rande 110 00:25:31,400 --> 00:25:32,933 Hej, du glömmer det hĂ€r 111 00:25:58,800 --> 00:26:02,666 Kan jag hjĂ€lpa er? -Vi kommer frĂ„n Sweet things 112 00:26:03,933 --> 00:26:06,200 Ja. Mr. Braxton vĂ€ntar pĂ„ er. Kom in 113 00:26:11,800 --> 00:26:13,866 TvĂ„? Det skulle komma fler tjejer 114 00:26:14,666 --> 00:26:16,933 Cassie kommer strax 115 00:26:17,733 --> 00:26:19,200 Men Rachel har brutit sin stortĂ„ 116 00:26:20,200 --> 00:26:22,600 Och fĂ„tt tvĂ„ smĂ„ tĂ€r va? -Nej hennes stortĂ„ 117 00:28:24,133 --> 00:28:25,733 Det var kul 118 00:28:26,600 --> 00:28:31,333 Ja. Mr Braxton mĂ„ste klĂ€ pĂ„ sej 119 00:28:32,000 --> 00:28:33,866 ... för telefonen gĂ„r igen 120 00:28:45,200 --> 00:28:46,533 Tack ska du ha Michelle 121 00:28:50,666 --> 00:28:53,000 TvĂ„ av flickorna frĂ„n Sweet things Ă€r hĂ€r 122 00:28:55,533 --> 00:28:57,400 Om du Ă„ker till Oslo... 123 00:28:57,933 --> 00:29:01,466 ...Ă€r du inte hĂ€r pĂ„ fredag för vĂ„r Ă„terkommande... 124 00:29:02,800 --> 00:29:05,533 ...frukost med för-och efterspel 125 00:29:06,400 --> 00:29:09,133 Nej, det Ă€r sant. Men hör pĂ„ Dolly... 126 00:29:10,533 --> 00:29:12,333 ...varför tar du inte reda pĂ„ din man? 127 00:29:16,266 --> 00:29:21,133 Jar har inte varit i Rio i tre mĂ„nader 128 00:29:22,200 --> 00:29:23,733 Det Ă€r inge dĂ„lig ide 129 00:29:24,266 --> 00:29:28,200 Dolly, hĂ€lsa honom frĂ„n Baxter Braxton 130 00:29:36,200 --> 00:29:39,133 En sĂ„'n riktigt hĂ€rlig tjej 131 00:29:40,133 --> 00:29:41,600 Hej, pĂ„ Ă„terseende 132 00:29:43,200 --> 00:29:44,400 HejdĂ„ Dolly 133 00:30:06,666 --> 00:30:08,400 Du Ă€r sĂ€ker Cassie? -Ja, det stĂ€mmer 134 00:30:10,933 --> 00:30:13,066 Snygg dĂ€kt. -Tack ska du ha. Kom med. 135 00:30:15,466 --> 00:30:16,400 Mycket snyggt 136 00:30:21,800 --> 00:30:23,133 Förbannande telefon! 137 00:30:24,733 --> 00:30:28,933 Braxton hĂ€r! HallĂ„ Elvia! Hur stĂ„r det till? 138 00:30:30,000 --> 00:30:32,400 Du har just ankommit? Varför ringer du inte dĂ„? 139 00:30:33,733 --> 00:30:35,466 Ohja, du ringer nu 140 00:30:36,400 --> 00:30:40,000 Kom hit. i har en stor show för damunderklĂ€der... 141 00:30:41,733 --> 00:30:43,333 Fint, dĂ„ trĂ€ffas vi strax 142 00:30:44,133 --> 00:30:46,533 Om du kommer snabbt, fĂ„r du trĂ€ffa Dolly 143 00:30:46,733 --> 00:30:48,000 Hon frĂ„gar ofta efter dej 144 00:30:48,600 --> 00:30:53,000 Ja Elvis, jag försöker klĂ€ mej lite bĂ€ttre 145 00:30:54,733 --> 00:30:56,133 Hej sĂ„ lĂ€nge 146 00:31:00,533 --> 00:31:01,533 Elvis... 147 00:31:03,066 --> 00:31:06,333 Jag mĂ„ste klĂ€ om mej. -Som vad dĂ„? 148 00:31:08,266 --> 00:31:10,333 Kanske... Nej det blir ingenting 149 00:31:12,333 --> 00:31:13,866 Braxton, tĂ€nk ut nĂ„got 150 00:31:14,800 --> 00:31:15,800 Den förbaskade telefonen 151 00:31:16,333 --> 00:31:17,400 Braxton hĂ€r! 152 00:31:23,466 --> 00:31:25,066 Carlomm Ă€r du dĂ€r? 153 00:31:28,266 --> 00:31:29,333 Hur stĂ„r det till med dej? 154 00:31:30,333 --> 00:31:31,933 Bra lite drucken 155 00:31:35,066 --> 00:31:36,333 Det hade jag kunnat veta 156 00:31:37,000 --> 00:31:38,733 Min kompis Abigali sĂ€jer... 157 00:31:39,200 --> 00:31:42,600 ...att sex Ă€r bĂ€sta sĂ€ttet att nyktra till 158 00:31:44,000 --> 00:31:45,400 FĂ„r jag pröva pĂ„ det nĂ„'n gĂ„ng? 159 00:31:47,133 --> 00:31:50,533 Gör vad du vill med mej. -Åh, Ă€ntligen 160 00:31:54,200 --> 00:31:55,333 Detta behöver du inte lĂ€ngre 161 00:31:56,666 --> 00:31:58,200 Och inte detta heller 162 00:31:58,200 --> 00:32:02,533 Du ser betydligt nyktrare ut. 163 00:32:02,533 --> 00:32:04,133 SĂ„ snygg du alltid Ă€r 164 00:32:07,466 --> 00:32:08,666 Jag Ă€r inte sĂ„ snygg 165 00:32:35,000 --> 00:32:37,200 HĂ€r? -Detta Ă€r sovrummet 166 00:32:40,133 --> 00:32:41,000 En sĂ„'nt rum 167 00:32:42,933 --> 00:32:46,266 Travligt förklĂ€de. Naturligt material eller syntetiskt? 168 00:32:47,466 --> 00:32:49,800 Det vet jag inte. -FĂ„r jag titta nĂ€rmare? 169 00:32:50,533 --> 00:32:51,533 Var sĂ„ god 170 00:34:01,800 --> 00:34:04,600 SĂ„ vackert! -Detta Ă€r syntetiskt 171 00:43:00,266 --> 00:43:02,800 En sĂ„'n hĂ€rlig kĂ€nsla i min fitta 172 00:43:24,333 --> 00:43:25,600 Hej Baxter! 173 00:45:05,466 --> 00:45:06,666 Baxter! 174 00:45:10,133 --> 00:45:13,200 Baxter! Är du hĂ€r? 175 00:45:18,200 --> 00:45:26,266 HallĂ„. -Vad kallar de dej? 176 00:45:29,933 --> 00:45:32,333 SĂ€j bara Elvis 177 00:45:38,133 --> 00:45:39,800 Vi Ă€r glada att trĂ€ffa dej 178 00:45:40,933 --> 00:45:42,200 Samma hĂ€r 179 00:51:36,600 --> 00:51:38,133 Ba..Ba..Baxter... 180 00:56:53,466 --> 00:56:57,800 Du har sĂ€kert slickat en hel del tjejer va? 181 00:56:59,733 --> 00:57:01,400 Det mĂ€rker jag 182 01:03:29,533 --> 01:03:31,066 Och? Är det naturligt? 183 01:03:31,933 --> 01:03:33,400 Absolut, raring 184 01:03:55,066 --> 01:03:58,200 Oja Rachel! Flickan med den brutna tĂ„n 185 01:03:59,200 --> 01:04:00,800 Naturligtvis kan du komma 186 01:04:02,333 --> 01:04:04,933 Jag sitter och tĂ€nker pĂ„ hur jag mĂ„ste leda 187 01:04:06,200 --> 01:04:08,333 Jag vet inte vad jag ska ta pĂ„ 188 01:04:08,733 --> 01:04:11,200 Inte du heller? Äsch, nonsens! 189 01:04:11,733 --> 01:04:14,666 Som mannekĂ€ng i daminderklĂ€der bör du vĂ€l veta det 190 01:04:15,933 --> 01:04:18,933 Fint, hej sĂ„ lĂ€nge. Hej Rachel 191 01:04:25,133 --> 01:04:26,533 Jag tror jag blivit förĂ€lskad 192 01:04:41,000 --> 01:04:42,933 Baxter, din idiot 193 01:04:44,333 --> 01:04:45,800 Prata om förĂ€lskelse per telefon? 194 01:04:47,200 --> 01:04:48,533 Har du blivit tokig? 195 01:04:49,066 --> 01:04:50,333 Nej, jag Ă€r inte tokig! Du dĂ„! 196 01:04:53,933 --> 01:04:57,000 Baxter, du Ă€r sĂ„ tokig som en dörr 197 01:07:03,000 --> 01:07:05,000 Knulla henne precis som du knullade mej 198 01:11:21,866 --> 01:11:23,800 Var hĂ„ller alla till? 199 01:11:27,066 --> 01:11:28,933 Ja, dĂ„ gĂ„r jag 200 01:11:30,600 --> 01:11:34,333 Michelle, vad tycker du om? -VaddĂ„ herrn? 201 01:11:35,200 --> 01:11:36,333 Min kostym 202 01:11:37,933 --> 01:11:39,200 Jag tror, att jag mĂ„ste öppna 203 01:11:40,666 --> 01:11:42,533 Michelle, jag vill veta det 204 01:11:45,333 --> 01:11:46,400 Hur det passar? 205 01:11:47,400 --> 01:11:52,333 NĂ„ja, annorlunda. Ja, det Ă€r rĂ€tta ordet 206 01:11:52,533 --> 01:11:53,866 Annorlunda? -Ovanligt 207 01:11:56,333 --> 01:11:57,933 Jag mĂ„ste verkligen öppna nu 208 01:11:58,333 --> 01:11:59,466 Men du tycker om den? 209 01:12:01,066 --> 01:12:01,933 Den Ă€r ovanlig 210 01:12:02,600 --> 01:12:04,133 Tack ska du ha, Michelle 211 01:12:21,066 --> 01:12:22,333 Och han Ă€r sĂ„ rik 212 01:12:28,600 --> 01:12:30,133 Åh, gude gud! 14818

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.