Original subtitles

You said

Are lute girls and dancers different people

What do you mean

Two people

I can probably understand

A story

There are two people

One is the pipa female moon end

The other one

It is related to green dance clothes

The two of them

Simultaneous existence

This

Where to check this first

Then let's start with the dancing clothes

Yes

We can go to Miyagi to find Aunt Ying

She is the oldest dress-making aunt in the palace

The emperor summoned

It's time for us to bring up the green dancing clothes

Have you arranged it yet

I'll find a small official to handle it

The real murderer behind the Qing You dance clothes case

You must know many secrets of that year

Find him for me

He would be a good knife to kill Xiao Hanzai

Yes

Ning people

Right

You killed our princess in Ningguo

Our Ningguo wants you to pay for your blood

I didn't kill her

She is still baring her teeth in the palace

I bah

You humiliated her and

This lightness skill is too fast

Not good

Blue and white cicadas may guess our intentions

Go to Miyagi

Aunt Ying

It seems to be a blue and white cicada

You know blue and white cicadas

Are you here to ask about Qingyou dancing clothes

Emperor

I want to join the Imperial Army

General Xiao Hanzai

General Xiao Hanzai

There is no private morality

Extravagant dissolute

Not only Fei Wanjin to create green dance clothes

He raped his maid at the end of the month until he jumped into the well and died

I implore the emperor and the general to punish

These words are what you want to say

Or Su in-ting asked you to say it

Return to the Emperor

Yes

It's what I want to say

I made this green dancing dress

Are you trying to say that I

Is it dissolute

The green and secluded dancing clothes were made by the emperor

Yeah

Twenty years ago

There is a favorite princess around the emperor There is a favorite princess around the emperor

She is the master of Qingyou

Good

This green dance dress

It was a gift I gave to Yi Fei twenty years ago

You and other petty officials are unclear You and other petty officials are unclear

Make up at random

Climb and pull at random

Drag out

Send to Yongbyon

Never return to Beijing

Emperor

The emperor forgives his sins

Lord Susu, the emperor forgives me

The emperor forgives his sins

Emperor

The emperor forgives his sins

Emperor

Su Ren Ting Xiao Han Zai

You two stay

Others, etc

Yi Fei was originally a dancer

Because of dancing skills

Get the favor of the emperor

What I didn't expect was that

She has a brilliant literary grace

Poetry and painting are unique

Soon

It became a pet

It's just a pity

This is a good day This is a good day

Something big happened

What's the big deal

The emperor was assassinated by Yi Fei

It happened in Yi Fei's bedroom

She took advantage of the emperor's drunkenness

Almost

Strangle the emperor

Assassinate

Why would she kill the emperor

After careful investigation,

It was discovered that Yi Fei was a fine work of Ning Guo

She hid in the palace for many years

Is to carry out assassination

What about later

Yi Fei thought she had succeeded

Escape from the palace

It's about imperial power

This matter

It should be top secret

Thoroughly investigate the Yi Fei case

He was the leader of Ouchi at that time

The current general

Xiao Hanzai

And your father

Su Yong

Su Ren Ting

You put eye drops on me with green dancing clothes

Are you interesting

Emperor

I just want to thoroughly investigate the Yi Fei case

Thorough investigation

Xiao Hanzai

Xiao Hanzai

If I check you

Can you stand the investigation

I have a clear conscience

Then you tell me

Why do green dance clothes reappear

I don't know

Emperor

Reappearance of Qingyou Dance Clothes

Explain that there must be grievances in those days

Ask the emperor

Su Ren Ting

How many time do you want me to say it

Your son's death has nothing to do with me

Xiao Hanzai

If you dare to mention Su Yong again,

I will let you come to a bad end

Su Yong fell off the cliff by himself

You saw the bones, too

Facts are facts

My son is brave and invincible

How to fall off a cliff for no reason

It must be you

That's enough

Have a look

Two great ministers of our country

Have to live and die

Good school

Great country weather

Su Ren Ting

I have sent Xiao Qifeng to investigate the case thoroughly

I will definitely give you an explanation

But the emperor

Xiao Qifeng

Is his own son

Suqing is also your own granddaughter

Su Qing stayed with Xiao Qifeng all day

And this matter is about the life and death of her biological father

She won't take sides with anyone