Original subtitles

♪ We're the Looney Builders We're coming your way ♪

- ♪ We've got the tools And all the plans ♪ - [all singing] ♪ Let's go! ♪

♪ We're gonna start Right now ♪

♪ There's no time to delay ♪

♪ We want to help We know we can ♪

[Daffy] Whoo-hoo!

- ♪ Bugs Bunny Builders ♪ - [all singing] ♪ Hey! ♪

- ♪ We can make Something new for you ♪ - [all singing] ♪ Hooray! ♪

- ♪ Bugs Bunny Builders ♪ - [all singing] ♪ Yay! ♪

♪ The Looney Construction crew ♪

[all singing] ♪ Whoo! ♪

Swan dive!

Cannonball!

Mini-cannonball!

Reverse somersault twist!

[groans]

Correction. Belly flop.

Whoa! Whoa, whoa, whoa!

It's too high!

You'll be fine, Porky. Just let go.

[yells]

- [chuckles] Okay, yeah, that was really fun. - [phone vibrating]

Looney Builders. Lola speaking.

Okay. Oh, that's exciting. We're on our way.

We've got a job to do, and it's gonna be a whirl.

Here's the job gang.

Mayor Foghorn Leghorn wants us to build a water wheel

for Looneyburg.

What's a water wheel?

A really big wheel that river water runs through

to create energy...

...which will help power the city.

[stammering] A water wheel is good for the environment.

Yeah, like this bicycle-powered popcorn machine.

[panting]

Whoo-hoo! Whoo-hoo!

Your popcorn will be ready in about three miles.

- We'll have popcorn later, Daffy. - [Daffy] Whoo-hoo! Whoo-hoo!

Right now, let's imagine a water wheel

just right for Looneyburg.

The water wheel should be really big.

And be able to push the water along.

Eh, wooden slats should do the trick.

Great.

We'll need to put the wheel

where the water's really flowing.

That's easy.

The Merrie Melodies River, of course.

Perfect.

Now that we have our design,

we can head to the forest where the river is.

Did you say [stammering] forest?

Porky, are you scared of the forest?

No. [stammering] Why would you say that?

'Cause you're hiding under the table.

[laughs] I'm not hiding.

I'm [stammering] just checking for,

uh, termites. [laughs]

And there aren't any.

So, it's hard hat time!

♪ Hard hat time It's hard hat time ♪

♪ It's time to build That's our cue ♪

[Lola] ♪ Let's grab our gear And run to the crew ♪

[Porky] ♪ There's jobs to do It's time to create ♪

♪ Hey, it's gonna be great ♪

[Daffy] ♪ Come, let's go And answer the call ♪

♪ There's no project Too big or small We do it all ♪

The call of the wild! [honks duck call]

Whoo-hoo!

Whoo. Whoo-hoo!

♪ It's hard hat time, whoa It's hard hat time ♪

- ♪ We're the best ♪ - ♪ We're number one ♪

♪ Because the Looney Builders Always get the job done ♪

Buckle up, gang,

we're going off the beaten path!

[Lola] Ah, the great outdoors!

You can hear the wind in the trees,

and the grasshoppers chirping.

Uh, that chirping isn't grasshoppers, Lola.

- [shivering] - [Tweety] It's Porky.

Are you sure you're not scared of the forest?

Okay, I admit it. I am scared.

I've heard there's a [stammering] monster out there

named [stammering] Big Feet.

Oh, you mean the huge one with red fur,

a loud roar, and feet so big he can crush a car?

[stammering] That's the one.

Never heard of him.

Don't worry, Porky.

There's no such thing as Big Feet.

[screams] It's Big Feet.

[humming]

I say, I say, what's going on here?

He thought you were Big Feet, Mayor Leghorn.

[chuckles] Well, pay no mind to the legend of Big Feet.

I say, I've lived here in Looneyburg for years,

I say years, and have never come across him.

See, Porky?

The mayor says there's nothing to worry about.

You just focus on building my water wheel,

you hear?

Well, if you'll excuse me,

I've got another meeting upstream.

[panting]

Let's build this water wheel.

[sighs] There's [stammering] no such thing as Big Feet.

[Lola] Okay, Daffy, time to unload the supplies.

Roger!

Oopsie! I dropped a log!

[stammering] Don't worry, Tweety.

I'll get it.

[grunts]

Oh, boy.

[roaring]

[birds squawking]

[gasps] Was that Big Feet's roar?

No, no!

No, no, no, no, no!

I just heard Big Feet's roar.

It was really... It was so scary.

You know, Porky,

it could have just been your imagination.

[stammering] But it sounded so real.

[Daffy] Ever heard of Big Seat?

I have, and he's sitting right here.

Daffy, what did I tell you

about bringing a couch to the job site?

That I should bring a sectional so I can take extra naps?

[sighs]

[Tweety] I think we need more logs.

We're surrounded by trees, and logs come from trees.

Let's work together to find trees that have fallen,

and use those.

[stammering] You mean, we have to go deeper into the forest?

Stick with me, Porky. I got your back.

Oh, dear.

[stammering] Come on, Porky, maybe the others are right.

[stammering] Maybe there's no such thing as Big Feet.

[tires screech]

[laughing nervously]

Oh, what's the matter, Porky?

[stammering] Big, big...

Big what?

[stammering] Big...

[both scream]

Big Feet is real!

[both screaming] Help!

What's the matter, you two?

It's Big Feet. He's real, Lola.

[stammering] We have Big Feet's footprints as evidence.

The only footprints I see belong to you guys.

[stammering] I'm telling you

there was a giant footprint right here just a minute ago.

I was standing right in it.

We'll keep an eye out just in case.

But until we actually see Big Feet,

we can't jump to conclusions that it was him.

Then we should probably keep collecting logs,

so we can finish the job and enjoy Big Seat.

Okay, gang, let's build the wheel frame,

and add the wooden slats.

[Bugs] And finished.

[stammering] Power it up, Daffy.

My pleasure.

[Porky stammering] Now, Looneyburg can be lit up!

The water wheel looks great.

[stammering] We finished the job,

so we can go home

without running into Big Feet.

Come on, everyone, let's...

Ahhh! It's him! It's Big Feet!

- [Porky yells] - Whoa!

[screams]

It's Big Feet.

[all screaming]

Whoo-hoo!

[truck lock beeps]

There goes the water wheel.

[all] Oh, no!

Well, that stinks.

[all scream]

Hi, friends.

Hey, Gossamer, what are you doing here?

Oh, I'm out for my evening run.

Wait a minute.

We just saw a red blur, and Gossamer is red.

And he's got giant tennis shoes.

Yep, that checks out.

[stammering] But that still doesn't explain the roar.

[Gossamer sneezes]

Oh! Oh, wow, excuse me.

I love running in the woods,

but it always triggers my seasonal allergies.

Eh, you realize what this means, right, crew?

Yeah. Gossamer needs a tissue.

No, Daffy.

There's no such thing as Big Feet.

It was just our friend Gossamer.

[giggles] That's me.

Oh, I'm sorry, everyone.

I guess I shouldn't have jumped to conclusions.

That's okay, Porky.

And now that we don't have to worry about Big Feet,

[stammering] let's fix this water wheel.

Think you can give us a hand, Gossamer?

Absolutely.

[all cheering]

[stammering] Way to go, Gossamer.

You helped the Looney Builders get the job done.

Happy to help.

[strains] Evening, Looney Builders,

and a big hello to you, too, Gossamer.

Well, I say, I say,

this is a mighty fine looking water wheel.

On behalf of Looneyburg,

thanks for helping power our city

using only nature's finest materials.

[stammering] It's our... You're welcome.

Oh, by the way, Mayor, you were right.

There's no such thing as Big Feet.

On the other hand, Big Seat is very real.

Come on, everyone.

Let's relax

and enjoy another job well done.

[all sigh]

[theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0