All language subtitles for French Christmas Part 2.fr

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:38,624 --> 00:03:44,768 Minuteur 2 00:03:49,376 --> 00:03:54,240 Je voudrais la télévision 3 00:05:34,335 --> 00:05:34,847 Galop 4 00:06:48,063 --> 00:06:50,367 Une rallonge 5 00:07:36,959 --> 00:07:43,103 Les jours de pleine lune 6 00:08:28,159 --> 00:08:34,303 Lyon 2 7 00:08:40,703 --> 00:08:46,847 Chanson 8 00:09:52,383 --> 00:09:54,431 Chocolat 9 00:10:32,575 --> 00:10:35,647 Cadeau 10 00:10:35,903 --> 00:10:39,999 Quel temps il fait 11 00:11:49,631 --> 00:11:52,959 La troupe 12 00:12:01,663 --> 00:12:04,735 Kilian 13 00:12:19,327 --> 00:12:23,423 Aloha 14 00:12:23,679 --> 00:12:25,983 Nous allons commencer par elle 15 00:12:27,519 --> 00:12:29,055 Google allô papy 16 00:13:01,055 --> 00:13:02,079 Ciao 17 00:13:30,495 --> 00:13:36,127 Je veux te dire 18 00:13:49,695 --> 00:13:51,999 Chanson 19 00:14:40,639 --> 00:14:43,455 Chanson 20 00:17:43,167 --> 00:17:49,311 Il est là il est là 21 00:17:49,567 --> 00:17:55,711 Minuterie 22 00:18:43,071 --> 00:18:49,215 Mets la musique 23 00:19:36,575 --> 00:19:42,719 La musique 24 00:19:55,775 --> 00:20:01,919 30 minutes 25 00:21:15,391 --> 00:21:21,536 Une minute 26 00:21:21,792 --> 00:21:27,936 Continue la musique 27 00:21:57,632 --> 00:22:03,776 Minuteur 28 00:23:00,096 --> 00:23:06,240 Pourrais-je avoir 29 00:23:59,744 --> 00:24:05,888 Allume le minuteur 30 00:24:44,800 --> 00:24:50,944 Mets la chanson 31 00:24:51,200 --> 00:24:57,344 Musique 32 00:26:16,192 --> 00:26:22,336 Fais le chaton 33 00:26:37,952 --> 00:26:39,744 Balle 34 00:26:52,800 --> 00:26:58,944 Des jouets 35 00:27:11,488 --> 00:27:17,632 50 de lait Picot 36 00:27:17,888 --> 00:27:24,032 Mets la musique 37 00:32:38,400 --> 00:32:44,544 1 minutes 38 00:33:02,976 --> 00:33:09,120 Allumer les lumières 39 00:35:49,888 --> 00:35:52,448 Mets la musique 40 00:36:02,688 --> 00:36:06,272 Comment déballer les cadeaux dans l'air 41 00:37:04,384 --> 00:37:10,528 Quelle couleur 42 00:37:15,392 --> 00:37:20,000 52 place 43 00:37:51,232 --> 00:37:57,376 Arrête la musique 44 00:38:01,472 --> 00:38:07,616 Quoi 45 00:38:07,872 --> 00:38:14,016 Arrête le son 46 00:38:36,800 --> 00:38:38,592 Gex 47 00:39:19,552 --> 00:39:21,344 Il faut pêcher 48 00:39:22,624 --> 00:39:24,928 Poisson 49 00:39:27,232 --> 00:39:27,744 Tu es au four 50 00:39:37,216 --> 00:39:40,288 Jeux gratuits 51 00:40:20,992 --> 00:40:21,760 Zéro 52 00:40:36,352 --> 00:40:39,168 Comment on dit l'accent sur le à acheter pas d'accord 53 00:40:50,944 --> 00:40:57,088 Oh c'est beau ça 54 00:41:19,616 --> 00:41:25,760 Oh c'est beau ça 55 00:41:33,184 --> 00:41:37,536 Beaucoup 56 00:41:59,039 --> 00:42:01,599 Virginie sur YouTube 57 00:42:23,359 --> 00:42:28,223 C'est la photo 58 00:43:24,799 --> 00:43:27,615 Âge du Père Noël 59 00:44:22,143 --> 00:44:28,287 C'est dur 60 00:44:39,807 --> 00:44:42,367 La boule magique de la 61 00:44:49,535 --> 00:44:54,143 Œuf 62 00:45:12,319 --> 00:45:15,903 Oui maman je vais pas dire ça 63 00:45:33,567 --> 00:45:34,079 01 64 00:45:50,207 --> 00:45:50,719 01 65 00:46:13,247 --> 00:46:14,783 Non non non 66 00:46:32,191 --> 00:46:34,495 Fourmilion moi sur les toits 67 00:46:57,279 --> 00:47:03,423 Maman 68 00:47:04,959 --> 00:47:08,799 Éteins le salon 69 00:47:09,311 --> 00:47:15,455 Non sur la moche pied 70 00:47:39,263 --> 00:47:40,799 Ah la la c'est trop facile 71 00:47:41,823 --> 00:47:42,847 Trop facile 72 00:47:43,103 --> 00:47:45,919 Elle voilà 73 00:48:07,167 --> 00:48:12,799 L'âge cage 74 00:48:31,999 --> 00:48:32,511 01 75 00:48:55,039 --> 00:48:56,575 Non non non 76 00:49:23,711 --> 00:49:25,247 C'est bon 77 00:50:36,415 --> 00:50:36,927 Vas-y 78 00:51:05,343 --> 00:51:05,855 01 79 00:51:28,127 --> 00:51:29,919 Non non non 80 00:52:20,095 --> 00:52:23,167 Salon 81 00:52:24,959 --> 00:52:26,239 Chanson sur la mort 82 00:53:42,015 --> 00:53:43,551 Non non non 83 00:54:10,687 --> 00:54:12,479 C'est bon 84 00:55:08,287 --> 00:55:09,567 Mais là c'est trop facile 85 00:55:39,007 --> 00:55:39,519 01 86 00:56:02,047 --> 00:56:03,583 Non non non 87 00:56:53,759 --> 00:56:56,831 Salon 88 00:56:58,623 --> 00:57:04,767 Chanson sur la bière 89 00:58:21,567 --> 00:58:27,711 Arrête la télé 90 00:58:27,967 --> 00:58:34,111 Mets la mets la musique 91 00:58:47,935 --> 00:58:54,079 Peux-tu me 92 01:02:47,807 --> 01:02:51,647 Quel est le 93 01:03:40,799 --> 01:03:41,311 YouTube 94 01:05:13,471 --> 01:05:17,567 La musique 95 01:05:17,823 --> 01:05:23,967 Ouais 96 01:05:37,279 --> 01:05:39,071 Montre-lui 97 01:05:48,031 --> 01:05:54,175 Tu peux aider 98 01:06:25,663 --> 01:06:31,807 Est-ce que tu peux 99 01:07:52,191 --> 01:07:54,751 Quel âge 100 01:08:15,999 --> 01:08:21,375 Minuterie 4779

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.