Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ็ฒใไปไบๅ็ปใใใๅฅฝใใชใฎ
ใซไธ็ทใซใ้ฃฏ้ฃในใใจใงใใใฐ
ใใใฎๅฝผๅฅณใใๅชใใใฆ้ใ้ใ
ๆฆไบ
ๅ ็ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆ้ฃในใใใฃใฆ
่จใฃใใใ ่ฒทใฃใฆใใฆ
ๅ ็ใใใใชใใจใใใฆใ
ใใฃใฆใใจใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใ
่ฟใๅฝขใง้ ผใฟใใใใใใใ ใผ
ใใใใใใๅ ็ใใใใจใง้่ซ
ใธใธใธ็งใฎๅๆใใใใๅ ดๆใชใใฆ
้ขไฟใชใใชใใใญๅฎถใซๆปใ
ใชใใใญใไฝใใใชใธใญใธใญ่ฆใฆ่ใ
ใฆใใพใ ็ใใงใใๅพ ใฃใฆใ
ใจใใชใใใญใฟใกใใใฎ
ใญใใใกใใใใใใใใใ
ใใ่ฟใใซใใใใ่ฒทใใพใใ
ใ ใใ ใใญใใฎไปฃใใใใใ
ใใจใใใฆใ็ง้ใๅฝผๅฅณใใ
ใจ้ใใใจใใฆใใใๅฝผๅฅณใใ
ใซ่คใใฆใใใใใใชใใๆฉใ
ใฆ9ๆ7ๆฅใใใ็บๆณจ
ใใฆใใฎๅ จ็ถ้ ญใๅบใใฆ
ใใใชใใฆใใใงๅกใใงใ็ท
ใใใไฝใ่ฆใใ
ใใใกใใฃใจ่ ฐใใๆฌฒใใใฃใใไฝใง
ใ่ใใฆใปใใใใใใใฆใใจ
ๅ ็ๆฅใกใใฃใฆใฉใใใใ
ใพใใใฃใฆ่จใฃใกใใใ่จใฃใกใใใใ
ใชใใฃใฆใใจใ ใฃใฆๆฌๅฝใกใใฃใจ
ๆๅพ ใใฆใใใงใใใงใ
ใพใ ๅบใฆใใๅฅณใฎๅญใฎ็ตกใฟใจ
ใ่ฆใใ่ๅฅฎใใๅฅณๅญใใกใฎ
ใใจ่ฆใฆใกใใ็ซใใใฆใใ
ใชใใใใ่งฆใฃใฆ็งใใใใ
ใฆใฏใคใบใใใฃใใใฃใจใใฆใใฎๅใใ
ใปใ่ใใใใญในใใฆใใใใชใใกใใใกใ
ใซใชใฃใกใใฃใใใใใจใใใ ใญ
ใใ ใใใๅบๅฎใใฆใใกใใฎใ
ใพใใใฎ็ฉด
ใชใกใใฝ็ซใฃใฆใใใญในใ
ใใใชใฃใใงใใใ็ฝใฎ
็ฅใใใใชใๆใฎไธใใใง
ใๅ่ตทใใฆใใกใใกใใจใใฏใใฏใ
ใฆใใชใใใฏใชใใชในใใณใใใใใใใฆใใใฎ
ๅฅณใฎไนณ้ฆใ ใฃใๅญ้ใฎ
ใ้กใใพใใใใงใใชใใงใใๅนธใใ
ใกใญใณใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใญ
ๅฐใชใไนณ้ฆๅกพใฎๆ็งๆธ
ใไปใฎใกใใกใๆฉใ่ฆ
ใใใชใผไนณ้ฆใใณใชใณใชใช
ใใ ใใฉใดใชใดใช็ไบบไผ้งใ่ฝใก
ใจใญLIXILใญใใใณ
siriใฏๅฅฝใใชๅฅณ็ตถๅฏพใซ
ๆๆ ขใงใใใ่ฆใใฆ
ใฎๅพๅฟใงใใใใญใใฃใใฎ
ใง็ตใใใ ใจๆใฃใฆๆ็ถใ
ใใใใงใใขใใซ่ใใใฎใ
่ใใใใใฎใๅฅฝใใชใ
ใง็ใไธใใฃใฆใๆไธญใฏใขใใซใใญใใญ
ใใฆใกใใกใ่ใใฆใใใจ
ใใชใๆฅฝใใใงใใใ ใใใ ใฃ
ใฆๆฌไบบใๆฅใใใใใใฉๆฐๆใกๆฐๆใก
ใ่ฒทใฃใกใใฃใฆใใฎใใฃใจใใใ
ใฆใใใฎ่ชๅใ ใๆฐๆใกใใ
ใชใฃใใฎใชใใใใชใใใ
ใใฃใใใชใใใใจใใกใซใฎ้ดใ
ใพใใๆฟกใๆฟกใใใฃใใใจใทใณใใซใชๅ ดๅ
ๅฅ้่ฆใใใๅฐปใฎๆน
ใใๅบใฆใใใปใ่ชๅใง
ใใใใใ ใซใในใใซๆฏใใใใจ
ใๆตดใณใใฎใซใพใ ใพใ ๅ ๆฐ
ใ ใญ
ใชใใใใชใใใๅคขใ่ฆ
ใฆใฟใใชๅ ฅใฃใกใใๅ ฅใฃใกใใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใฎใงใกใใฃใจใญ
ๆ้ทใใพใใใใฉใใใชใฃใฆ
ๆใฃใฆใใใใใใฐใใใ
ใชใผใใใฆ็ฐกๅใ ใใๅ ็ใใใณใกใใ
ใใกใใฎๅใฃใฆๆใใใใใ ใ
ใใใใฃใฆใใใจใใใฃใใ
ใญๅฏๆใใญๅฏๆใใญใใใ่ญใใใ
ใใใฃใฑใใจใชใใใผๅฏๆใใ ใใใใชใ
ใ ใใใใชใใใฃใจไธ็ทใซๆฐๆใกใใ
ใใจใใใๅฉใใฆๅฉใใฆใใ ใใๅนณๆฐ
ใใ็ใฃใฆใใใ ใใฉ
ใชใใๅ ใซๅฏใใใจๆใ
ใใ ใใฉ็งใฎๅ้ใใใใใฃ
ใใใจใๅ ็ใฎใกใใกใใฏใใค
ใใฎใใฎใ ใใงใ้ข็ฝใ
ใฒใผใ ๅฅณใฎใกใใกใใซๆฟกใใฆใ
ใใ้นฟใฎ้ณดใๅฃฐ
ๅคฉ็ใ ใใ ใๅ จ้จๅบใใฆใใผ
ใชใใใใฃใฑใๅบใใญใใใฃใ
ใญใใฃใฑใใใใใใใฆๆบ่ถณใใ
ใใใฃใฆใใฎใๆฌๅฝใซ่ฆๅ ใช
ใฎใซๅ จ้จๅบใๅใฃใจใฃใฆ่จใฃ
ใใใใๅใฃใฆใชใใใฃใฆๆพใๅใฃ
ใใจๆใฃใใฎใซๆฎๅฟตใงใ
ใฃใฆๆใฃใฆใใใชใๅบใใชใ
ใใใชใฃใกใใใฎๅฎถใซ็ใใใ
่ชๅใฎ็ฒพๅญ่ฟใ้ง็ฎใฃใฆใปใใชใใ
ๆธใใฆใใฎใงใพใ ็ฉบใใฆใใใ
ๅๅฏพใงใใใฟใใใงใใ้ ใใชใฃ
ใกใใใพใใไบไบบใใใใ้ใใกใใฃ
ใใใ ใ็งใจใใใ
ใงใใฎๆๅใฎ้ๆฎตใ้ใใ
ๆใซ
ใใใใพใใใใฎใปใใฏในใใชใใชใผใช
ใใงใใใฉใปใใฏในใใชใใชใผใชใใงใ
ใใฉใๅฎขๆงใๆณจๆใใพใ
ใใใญใๆณจๆใฎๅๅฑใ
ใพใใใใฌใใฏในใใชใใชใผใใใใๅคๅคใซ
ใชใฃใ่ก็ฎกใฏใพใ ๆใฃใฆใใใชใใช
ใฎๆ้ใซ่ฉฑใๆฉใใใ
ใใใชใใใไปไบ่กใใชใใชใฃใกใใ
ใ็ตถๅฏพ่กใใชใใชใใจใใณๅทฅๅ ด
ใใใงใใใงใใใงใใพใใ
ใใใงใใ่ฆใใใซใฏ
ใกใใฃใจใใใงใใๆฅไพฟๅๆบถใ
ใกใใใใณใฏไนณ้ฆใซๅใใฃใฆใญ
ใกใใใฉไนณ้ฆใใจใๅใใใใ ใฃ
ใใจใใใชใใงใใใใใใคใพใ
ใ ใฃใใฆใในใณใกใใฃใจไนณ้ฆใใใ
ใ็ปๅใใใใญใกใใใจ้ฃในใฆใ
ใกใใใจๅฅๅบท็ใช็ซๅ ดๆๆฅใฏ
้จใฟใใใใญใชใใ ใ
็ใใใญใชใใๅฃใ ใใใกใใใกใ
ใใณใฏใฎๅฅณใฎๅญใฟใใใซๆฏใฃใฆ
ไบบใ ใใงใใ่ฆช็ถใใฃใใใๆ
ใใชใใ ใปใไนณ้ฆๅใใ
ใชใใใใกใใกใใใใใใฆใใญ
ใใ
็ใฃ่ตคใซใใฆๅฒกๅฑฑใกใใกใใฃใฆ
ไฝ้ท้ใใใชใใใ้ใใ
ใชใใฆๅใใพใ ไปไบๅ ฅใ
ใฎใ็ตใใฃใกใใฃใใขใใกใง
ใใปใใกใใใใใฐใใใฐใใใ
ๅ็ท่ฝใกใกใใฃใใญ
ใจใใใงไปๆฅ
ใฉใผใกใณ็ตใใใ
ๆฒขใชใฅใใฏใใใฟใใ็ดๆฅใพใ ไปไบ
ใใฆใใฎ่ฆใใใจใชใ
ใใใชใใใ ใจๆใใฎ
็ๆฌไฝๅฎ ๆ ๅ ฑ็พๅณใใๆขจใฎใทใณใทใณ
ใใฆใใ ใใ ใใใใ่ตคใ
ใชใฃใฆใใใงๆฌฒใใใใ
ใใฉใญใชใใงใใชใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใญใฒใผใ ๅ ฅใฃใฆใ
ใใใพใใไธธ่ฆใใใใใใใช็ถๆณ
ใงไปไบ่กใใชใใใญไธ็ท
ใซ่กใใใ่ชๅใงๅใใฆใ
ใฎๅใใ่ชๅใงๆใฃใๅคงใใ
ใชใฃใกใใฃใใฎใใใใใ
ใใฉใญใกใใใจ้ฃในใชใใปใ
ๅ ฅใฃใกใใๅ ฅใฃใกใใใใฃใฑใใจใ
ๅฐปใฉใฃใกใๅฅฝใใใใฃใใใ
่ใใฆใใใใใปใใ
ๅฐปใฎๆนใใใใงใใ
ไฝใงใฉใฃใกใๅฅฝใใฎๆน
ใใใใงใใใๅคงๆ นใจๅนฒใใฆใ
ใจใใใใฃใกใฐใฃใใใใใ
ๅๆใฎๆณใฎๅถๆฅญๆ้ๆดใใฆใ
ใญใใฃใฑใๅบใฆใใฆใใใง
ๆปใฃใใใใฃใใใใงใกใใใช
ใใใ ใจๆใฃใใคใใฆ้ใ
ใชใใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใ ใฎ
ๆๅณใ่พผใใฆใใฃใฑใไนณ้ฆ่งฆใฃใฆ
ใใใ่ นๆธใใใใใใใใซ
ใใปใใกใใใจๅใใฆใใญใใใใใใ
ใใ้ใฃใฆ้ฝๅใใ้ ๅผตใฃใใญ
ใใใฃใใๅฑใใฆๆฐๆใกใใใฃใใญ
้ ๅผตใฃใฆใใใใใไปๅบฆ็งใ
ๅใใใใฉไปใใฃใใใงใใๅธฐใ
ใใใฃใฑใใคใใฆๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใฆ
็้ขใพใงๅ ฅใใใไธญใซๅบใใฆ
ใใใใ้็ใพใงๅฏใใใใ
ใใใใ ใญไปๆฅใๅพ ใฃใฆใ
ใๅ จ้จๅบใใชๅ ฅใๆญฏไฝใฃใใ
ใ ใ่ฆใฆใฟใไธญใซๅบใ
ใกใใฃใใๅ ฅใใฆใใพใ ใใใใ
ใใใงใใใงใใใใญใใฃใกใ ใใ้็
ใพใงใใฆใใใๆฉใใใฆๆกไปถ
็ใช้ๅฝใฎไฝ็ฉใชใใใใใใใ
ใใใใใจใใฃใจๆฐๆใกใ ใใใใฃใก
ใ่งฆใฃใฆๅใใใฆใฟใใ
ใใใใใจใใฃใจๆฐๆใกใ ใใใ
ๅใใใฆใใฆใใใใใ ใฃใฆใฉใ
ใใฆใพใใญใใใๅท่ตๅบซใซ
ๆฎใฃใฆใใกใใ ใใ ใใฃใฆ่จใฃ
ใฆ่ซธๅใๅใใงใ้ข็ฝใ้ข็ฝใใฒใผใ
ใฎๅคงๆๅใงใใๆฑไบฌใฎๅฐไธ
ใฎใใจใงใญไปๆฅใฎๆฅฝใใใฃใ
ใฏใกใใๅฏใฆใใพใใพใใ
ใไปๆฅใฎไนพ็ฅๅบฆใพใงใๆๅ
ใฏใใใกใใฃใจใชใใๆธๆใใใใใคใค
ใ ใฃใใใฉใพใใใกใใใกใใใฎใชใใใ
m็ทใใใใใใใใใจใใงใใฆ
ๆฐใใช็บ่ฆใใใฃใใใ
ใใใชใใงใใกใใฃใใใง
ๅใใกใใฃใm็ทๅใ่ถ ๅฏๆใ
ใชใใจๆใใพใใใใใกใใฃใจใใใ
ใใใกใใฃใใใชใงใใใฎ
ๅญ้ใฏๆบ่ถณใใใซใญไฝๅ
ใๆๅพใพใง่ฆใฆใใใๆฌก
ใฏใๅใฎๅฎถ่กใใใชใใณใ
ๆดใฃใฆๅพ ใฃใจใใๅพ ใฃใฆใฆใญ
ๅคงๆฆไบ
ใจใใใชๆฒใฏใใใงๅกใใ
ใใฉ็ทใใใไฝใใฟใใใชไฝใฃ
ใฆใๅญใใใใ ใใใกใฎ
ใใใใใใฉใคใใจใ?
ใพใ ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใใชใใใ
ใใใฆๅใใฆ่กใฃใใๆๅฎค
ใฎใใใชใใจใใฆใใๆใ
ใฆๅๅ้ทใใญๅฝผๅฅณใใใฏๆ
ใใใซ่ฆใฆๅ ็็พๅฐใซ็ใ
ใใ็ตๆงๅบใฆใใใใฆใ
ใฆ่ใใใชใใๆฉใ่จใฃใฆ้ณ
ใ่ใใใฆใชใใฟใใใซๅฃฐใใ
ใฆๆฑบใใฆใกใใฃใจ่ฆใฆใใ
ๅคงไธๅคซใ ใๅฏๆใๆ ผๅฅฝใฃใฆใใใชใซ
ๆฐๆใกใใใฎใฏใฉใฃใก็็งใชใชๅนด
็ใชใใใใใใใใใจใซใชใฃ
ใฆใใฎใใฉใฃใกใชใใใใชใใฃ
ใใ่ๅณใชใใใใชใใฃใใฃใๅฝผๅฅณ
ใฎ่ใฎๅ ใฃใฝใใๆฑใๅบ
ใฆใใใๅใใชใใชใใฆๅใใใ
ไฝใใไฝใงใใใใชใใกใใง
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใใใใ้ๆฆ
็ๅนดๅฅณๆงใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใ
ใใฐใใญใใใใฎ็ฎใจๅฃใฉใฃใก
ใๅฅฝใใฎๅฝผๅฅณใใใซใฏใฉใ
ใใใฆใใฎๅฅฝใใชใฎ่จใฃ
ใฆใใใ ใใฉ9ๆใใ็พๅจ
ๆใ
ใฆๅใใใณใใณใ ใญ
ๅ ็ใจ7ๆฅใง่พใใใ
ใใใจใใใใฃใกใใกใใกใใง่ญใ
ๅฝผๅฅณใใใฎๅใงใใงใฉใ
ใใๆฐๅๅ็ปๅฅณใฎๅญใฎ
ใฎๆใฏๆฐๆใกใใใงใใใ้ใ
ใชใฃใฆใใฆใใๆฌๅฝใซ
ใใใใใใใใๆๆ ขใงใใชใ้็่นดใฃ
ใฆใชใฃใฆใใใซใใซใใฆๅฏๆใ
้ซ้ๅ ็ใใผใ
ไธ่ฌใฟใคใ่ฆๆใใฐใใญใใๅคงๅฅฝใ
ใ ใใใฃใกใๆณฃใใกใใฃใใญ
็ฒพๅญไธญใซๅ ฅใใกใใใใใซ
ใใใซใใใ่ตคใกใใใงใ
ใใ่ฒฌไปปใจใฃใฆใญๆใฃใฆ
ใใใใจใง้ ๅพใใพใ ๅบใใ
ใใใใพใ ใกใใฃใจๅผตใฃใฆใ9ๆ
ใฎ9ๆฅใซใพใๅ ็ใซ
ใชใฃใ็ทใฎๅญใซใชใฃใฆใพใใ
ใซใใฃใฑใๅบใใฆใใใใ
ใ ใญใพใ ใญใกใใฃใจใกใฃใกใใใชใฃ
ใกใใฃใ
ๅ ๅผ่นใพใ ๅบใใใฉใญใชใใ ใ
ๅใใญๅ ็ใฏใใกใใฎ่ชๆ
ใซๅใฆใชใใฃใไบบใใใฐใซ
ใใๆๆบ็พ็ ๅผฑใชใใๆๅธณใใ
ใชใใฃใฆๆใใใกใฎๅฝผๆฐใใ
ใใฏใใใชใใฃใฆๆธใ
ใฆใใงใใ?
ๅใฎไบใใใ้ใใง
ใใใฆใใใใใชใจ
ๆใฃใฆใใใญใชใใใกใใฃใจใใใใ
ใชใจๆใฃใฆใใใจ้ในใใฃใฆ
ๆ้ซใใใชใๅ ฌๅใใผใญใณใฐ
ๆใฃใฆใใฆใใใฟใใๆ้ขจ
ๆฉใฏใชใใใ ใใฉใพใ
ๅฎถใ ใใพใ ่ๅฅฎ่ถณใใชใ
ใใใชใใจใใฆใใๆฅใใใใใ
ใ ใใฎใใฃใฑใๅพใฟใใใงใใๆฎ้
็ฉใใฆใกใฃใกใใใชใฃใใใ
ใใฉใญๆฅใใใใใกใใใจ้ฃในใฆใๅฃฐ
ใฎ่ฆใใใ ใฉใ ใฉใใกใใไนณ้ฆ
ใๆ้ๆบ้ใใฆใๅฏๆใ
้กใ ใใใใชใใฆใใฃใฑใใ
ๅฏๆใๆฅใใใใใงใใๆใใใใญใใณใใณ
ใใฆใจใใใชไบใใใ
ใชใฃใฆใใใฎใใชใฃ
ใกใใฃใใไธๅไธ้่กๅใใงใใ
็ใพใใใฎใๅใใงใใใปใใฏ
ในใฃใฆใใใใจใใใใคๆๅค
ใจๅฅฝใใชใใ ใใญ้ฃใน
ใใใชใใฎ็ทใซใใใใใ
ใญๅฏๆใๅญใๆฌๅฝใซๅฅฝใใช
ใใ ใญ็งใๅฅฝใใ ใใ
ๆ้ซไปฎ็ ใ ใใๅนณๅไฝๅใใฃ
ใฆใๅบใใชใฃใใใกใใกใๅ ฅใใ
ใใใใใชใใ ใๅ ่ๅ ่
ๅ ่ใใฃใกใ็ใพใใใใ ใๅๆใซ
ใขใฉใผใ ๆญขใใฆใชใใใกใใกใชใฎ
ใใใไบบ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใ
ใใฆ่ชๅใฎใใจใฐใฃใใใใใชใ
ใฆใณใฃใใใใใใกใใกใใใกใใกใ
ใฝใใฝใ
็้็้ใฉใฃใกใง่กใใฎใใฐใ
ใชใใใๆฌฒใใใใ็ ใใใชใฃใฆ
ใใกใใฃใใใช้ป้ใฎ
็งใซๅคใใใใๆใๆ้ซไธ็ท
ใซ่ฆใฆใฟใๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใฃใกใใใใใใใใใใญ
ใใใใญใใใใ
ใฌใใฃใฌใใฃใฎใพใใใใใใ้ขจ
ใซใใใใฃใใใงใใใ
ใญใใใใใใกใญใฟใใชใ
minecraft็ซใซๅ ฅใใใใใกใใ
ใใใกใใใใใชใณๅฏๆใ
ใซใฉใใใฆใปใใใใใ
ใใฃใกใๅบใใฆใใใฃใกใๆใๆ
ใกใใใฎใใพใใใฎๅณ
ใใใๅฅณใชใใง็ง
ใฎๆนใใๆๆ ขใงใใใ
ใใใกใกใใปใผใธใ้ใใใใซใใ
ใใชใใชใใใกใใใกใใซใใใชใฎๆฐๆใก
ใฎใฃใซๆฝๆ นใๅบใใใ ใใฉ
็ก็ใใกใใฃใ็ใชใญใน
ใกใใใฎๆฐๆใกใใใงใใ11ๆฅ
ใซใชใฃใใใใพใ้ใใง
ใใใใญไปๆฅใใใใกใ
ใฎใใใกใใญใใฃใใไผใใงใญ
ๅฟใใชใใงใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.