Original subtitles

RIGHT.

majesty Abdullah,

the second shadow of God and

the third of infidels

our Imperial master will receive no one today.

At his command, the sublime

which is to be indicated by myself.

These convicted persons are recommended to Mercy

His Majesty fountain of Nursing has granted it.

They may choose their own way of execution.

The protest from the British Foreign Office,

hide it with their 50 other protests and

express His Majesty's gratitude,

it shall have his earnest and immediate attention

Helmi pasture craves a permit to return

his majesty has dealt with that man

His Majesty knows he's already on the audience

Express

six miles to the frontier doesn't that make your heartbeat quicker excellency.

I wonder what the Sultan has in mind for you.

Five years of exile of less than no resolutions

thank God there is a one month old.

Yes you see

you coming to eat.

We've just dropped to take your spot

you We're doing in Turkey

I'm attack and you know

you don't look at all as a matter of age

matter of politics there are plenty of Young Turks

who are older than eight but a confusing country

oh no it's quite simple

the Young Turks were awake

the old Turks benefit

everyone thinks there might be quite safe in Turkey

I've been in Constantinople six times

I've never been accosted once

he'd been one of our companies

come to the light opera from Vienna on tour

we finished a concert and how interesting

it's doing about 10 minutes

I have to thanks to yourself

always will be one of several

Oh no. In this respect my fiance has a European outlook

that's the modern Turkey and about time to double headed

the Sultan keeps 300 wives

what can he do with 300

I can't even begin to think

Abdullah dam is what they call him.

And can you wonder the seams that go on rounds

and then die like flies

you smile and they recover

not the same one would cause

I was going to my bed

as in fifth Cavalry Regiment

you can start working on and off

to heal my passion

I have an order to detain you

pending an explanation of your presence here in Turkey

that's pretty interesting

about this parameter

the salted don't handwriting

there must be some mistake

I think about maximum say

excuse me

someone that I can detain

Is it ready to heal?

I'm not doing the work but

I've also been coming for another week it has to be a surprise

we're finishing at two in Constantinople in

Ramadan surprise by August obviously

private letter from the Sultan seems to have been a secret even from the government.

I don't think the government will be a government much longer

will be in Constantinople ten minute now.

Constantinople a wonderful city

just like everything in Turkey

but then.

When receiving

can't be true,

His Majesty would never

the audience given by His Imperial Majesty intended.

my countrymen and my friends

Imperial Majesty has seen fit

contrast me as leader of the young tight party

with the formation of his first constitutional government

May this day prove a truly great one

in the history of our beloved country

my friend

I thank you

excited excited

prank ideas

I don't even understand

I want to borrow a parliament from England

an army from Germany my language from France

everything that isn't package

it looks as if the old Turks aren't coming

I have information they're staying away as a process

I wonder what Abdul Hamid will do

what he always does

what we least expect?

What does that mean exactly.

Malcolm had given his blessing to a new parliament and

all the Young Turks will come running back from exile

Abdo suddenly looked the past

but I thought at least you make a speech.

He dislikes speaking in public

his mother tongue is Armenian.

The Armenian atrocities become understandable

a family affair?

You idiot

Do you think you look like a Sultan sitting there

with your mouth open like a dog catching flies.

Your Majesty that was my first appearance.

It will be your last if I could find a better double than a 10 straight actor.

I shall improve.

Come here

Look at me know

in the mirror

what a difference now

don't you see

no I'm sorry

well I suppose a rowing bearing cannot be learned

one must be born to it

should I go on practicing your majesty?

Yes, somewhere else Holly,

snare of incidents the old Turkish party wraps

and today I noticed that to Your Majesty

because their leader Hassan

they put them down for an audience tomorrow

and now tell me what are the ambassadors saying to each other

and the British ambassador said

My dear No.

My dear ambassador

and then the German ambassador talked about rearmament

and then the French ambassador said Abdul will do what He has always done

what we least expect of him

I will try not to disappoint him

an attempt on the soul turn

be paid for your allegedly just

call it off and let no one else you.

wounded but nothing not dangerously.

I hear he's killed

I can't see if his time there

yes, it's a deep place wound.

And I have had an narrow escape Your Majesty.

What if you don't pass?

What you have seen okay.

How long before is better?

Four weeks at least Your Majesty.

shadow of Allah.

It will be impossible for Your Majesty

to conceal this unfortunate incident.

Your Majesty will have to retire for a month

how many games anxiety will be reassured

by an announcement my wound is less dangerous

than it had been supposed.

I'm bearing considerable pain with fortitude.

And let him finish like this

is better Stan will be unable to walk for a month.

Nevertheless, he insists on showing himself to his loyal subjects

Oh, the surgeon said he would be ill for a month at the very least.

And now he's better in six days and legal tender.

All bowl it's just for God.

Who believes in miracles in 1900 make

you don't I suppose? Yeah.

Oh well go in and see him in some miracle

Allah has been with us.

Let us all offer thanks to Allah.

The almighty.

Come come.

That's healing nicely

why His Majesty is better already

he'd be most annoyed if he heard he was making such a fuss

over such a small pain

this has been a very interesting experience for me.

I seem to be the only man

who's ever told us out to get out of the light

but of course when I realized

that was a terrible moment

he just looked straight through me.

And he said I can have seen bad imitation

one must be born to it

quite how could I ever forget it

but His Majesty can rely on my

absolute discretion for ever

for ever

this attempt on your life Master has made you extremely popular.

You have been

I wish to know who might have to thank for this popularity

some of my Chief of Police

who ordered you to kill the sultan

was it the old Turks no The Young Turks and

then who paid you oh and once more

who paid you I tell you no one

oh my idea Cara.

Your colleagues in the next room

if you will be losing their touch

so I'm sorry to hear that Your Majesty.

You will see through the matter with your customer attack

last time Oh painful

oh I hope you haven't been torturing the prisoner.

No excellency.

New Constitution for visit quiet

so but the next day committed

let's look to the future and be truly mum.

God forgive me for fetching you from the opera.

Did you enjoy the performance?

Charming quite charming,

you might assume.

But there was a girl though.

Some osteon singer quite entrancing.

She had a very lovely figure.

I see I see effect

even for the eyes of his certain

Yes indeed.

What are you grinning at

by the way, she has a very lovely voice too.

Ally

you

Hey Abdo

all tyrants

I die for freedom,

freedom

liberty, justice,

equality, fraternity.

They are deaf and dumb on day you spoke those four words

with your eyes also, like the Sultan

know, we should be tortured.

And if a man makes an attempt on your sovereigns life,

why are you so concerned for him? Every criminal has the right to public trial.

Splendid and legal defense.

Nothing else.

No metals, no decorations

for honorable criminals,

majesty, the new constitution,

the new constitution,

like Your Majesty signed it.

I always stand by water sign,

allies my witness,

then it is Your Majesty's pleasure to hand over this man to the civil authorities.

Yes, yes, you're perfectly right.

This man should have a public trial

but unfortunately he's already dead.

He was shot while trying to escape.

And how did he let me know about the examination?

The night has a million eyes.

Find out which I am

and put it out.

Hassan awaits outside.

He asked you blind commands.

He tried to kill the Sultan.

The man is a traitor.

They tortured him to death. That is against the law.

You may speak for your laws.

I speak for Islam.

The person of the Sultan is sacred of the rights of his subjects are sacred tools.

Execution after trial, not before the capital of your words Hassan Bey,

remember I am Grand Vizier

traitor in office.

does not forget the rights of my subjects.

Freedom of speech.

For instance, I just had a big deal and

I was only ever leave to the wall on your Hassan boo.

You may not always find yourself under His Majesty's protection ever

leave to the past.

And these are the men Your Majesty has put in a hand

to kind of cut off case and

press to your forehead.

These good reformers they think and

the last of all the best spots.

I wonder,

must I employ you to take the reins now and swiftly.

I have learned to be patient.

You must learn this too.

Well, one day you will be murdered

as I nearly was

I would gladly die.

To save turkey.

My death will take our party out of their indifference.

Bring our young men back to the faith and

rally them to Your Majesty is colorless and

I'm no longer a figurehead

dependent on the fame of the mob.

For that I would willingly die

May Allah grant the wishes in your heart

I will consider what you have said

you ever leave to the power?

Hi Bob Pasha

I thought he was here he seems to be an idealist

he said he would gladly die

always call

that she wants the Young Turks to do him the favor of assassinating him

Yeah

unfortunately they have too much respect for the new laws

also didn't know of discrete and

of course we ourselves would benefit by it

of course we would

be you know the difference between a young man

yes I think I understand Your Majesty

the defense is way fed

tomorrow night

it isn't enough to protest

by staying away from Parliament's and councils

we must act that's why the secret meeting has been called

for tonight on useless but necessary

What do you mean I have planned to go to the opera

but didn't you know that was to be a command performance tonight

for the Sultan no

once again

oh nine.

it far no

that's at the top of the steps

Thank you.

older kid from Minnesota

I saw his white fez young

put the Young took off I thought he dutiful

unfortunately, he was not alone

so I had to make a motto of his companion

to channel his channel

you know what arrangements to make

Wait just one of

those unspeakable tucks outside

Miss general Cara Pasha, chief of police.

He says he comes from the South Shore Amen.

I am commanded by His Majesty

to express his warmest admiration for your performance.

I'm glad he was pleased.

And may I add my own congratulations and admiration.

Thank you

His Majesty learns that a tour of your company ends here in Constantinople.

Yes, that's true.

He's Medici asks whether you intend to prolong your stay here in our city.

Hi, I really don't know. I think so.

He's managed

is pleased to offer you a special mark of his favorite.

Lovely.

And how generous of His Majesty

is managed. He's always generous.

But these must cost a fortune.

I'm afraid I can southerns gifts.

never refuse. Well, of course, I'm flattered.

But no, there's one refuse a higher honor.

When's the more lasting favor of remaining

under the roof of his palace?

The Lady of the household?

Speaking on behalf of his managed him and myself,

tell His Majesty, no.

I appreciate the offer.

ut I'm afraid I must refuse. And now

if there's something unexpected to wish

she is accustomed to have it gratified.

You forget I'm an Austrian subject and

not a slave girl from one of his provinces.

You're ever typically western view our customers?

Certainly much of standing a form of contract.

I would never sign such a contract.

No.

There's another thing.

We have a law here against vagabonds and traveling actors.

Unfortunately, your manager forgot to observe it.

Legally you have no right into our ketone.

But of course we are easygoing people come and go.

One young lady more or less is hardly noticed of prisoners is charming.

But her absence

Are you threatening me?

You seem to forget the Austrian ambassador.

And he's well liked person with the law I mentioned.

I don't believe it. And I don't want to hear any more.

Take this back.

Come in

Oh excuse me

it's all right this gentleman's deaf going

Captain delicate Your Excellency service

thank you I knew your name

but I don't think we have met

or having no Your Excellency

I was at the legation in Vienna until recently

Oh yes yes

well I hope you will find Constantinople

as gay

a requirement of myself

I have to renew our Quintus Amana time

can you imagine what that observe general or policeman

or whatever it was was proposing to me?

You would never get

what is it? You're ill?

It's nothing

fun never thought you take it so seriously?

filzmoos quite harmless.

Harmless. Batman.

But you don't know him?

Yes. I know him.

Know what happened?

You're hurt. No, no, it's nothing.

What is it? Tell me.

Tell raise. I can't tell you.

The dual, another woman

there's no other woman for me.

then why can't you tell me? I can keep a secret.

I'm not just any woman and

the woman you're going to marry.

But it's something

that might be dangerous for you to know.

I said I'm the woman you're going to marry.

Listen to raise.

Hassan has been murdered.

The same man shot me.

And I've seen him here tonight.

Khalid al Pasha.

Everything is working out as Your Majesty foresaw.

Excellent storm is rising.

The streets are full of people crying for the blood of the Young Turks.

Stop talking about blood.

It might give me a nightmare.

You seem to be obsessed with the white fence.

At what about a certain white body?

Your Majesty.

Your Majesty.

I regret to inform you that

you are not going to disappoint me.

My dear cada,

I should miss you terribly.

I shall endeavor to spare your majesty,

any sorrow on my account.

Thank you.

And now the rising star

needs perhaps a little assistance.

There are howling for the blood of the Young Turks.

I hate bloodshed.

But if my country needs it,

let it be done quickly.

Tonight with your medicines permission,

you shall have my permission if you are successful,

shall be

leaders must be arrested

as for the others with less and simultaneous action

at 11 o'clock sharp.

The name also Thompson told me

as an insult to his by just a joy

join a fight

on one or

die

117 prisoners and unfortunately at shop trying to escape

How about Timmy posh and his stuff

they seem to have been warned that taking refuge in the war military

but we've had it surrounded

on bodyguard we must only act on the Sultan's orders

we get the Sultan himself

Hello hello

hello how

you speaking

somebody was now run off

chance now is to escape to the sun

come with me all

if we can get this to protect us

in the name of the saucer

I've made up my mind. I finished with all my political friends.

No more politics. Nothing must keep us apart now.

There's a boat sailing for France.

From

I have friends there, and everything's kind

and real and secure.

Not like this country.

full of smiles and treachery.

We're even loveliness to the mask of evil.

Let's go together out of this nightmare country.

We got the one for the arrest of italic Bay.

What jobs

shall we say?

Her treason. I treason Captain Tullock

I guess it's starting.

See?

You're right.

A few hours ago I would have said no.

But now there's nothing to keep me here. And I'll come back someday.

Of course you will darling.

Now let's go

so happy I don't know where to begin

Captain Teluk

I have a warrant for your arrest

for my arrest for don't want it

that must be some mistake

It'll be all right.

My dear young lady

You have an exaggerated idea about my

Why did you have Talak arrested?

You are very sure that I did.

I have every reason for being sure. Why.

Why I will be candid.

I have been instructed to see that you accept the Sultan's invitation,

which you thought fit to refuse.

You remember, I think when

His Majesty expresses a wish and such a person

we have to find ways and means to satisfy it.

When there is an obstacle,

it has to be removed

and in this case Tarlac is the obstacle.

Fortunately,

the secret police report states

Captain Tullock and the Austrian lady raise Alder,

frequent wrongdoer who's at the hotel

stumble

possibly espionage or assassination

blenders stimulations room

last sentence alone would be enough to decide

His Majesty would be then he doesn't know already.

He hasn't read that.

No, not yet.

But we'll reach him in due course.

Are you done nothing against the Salton nothing?

My dear young lady.

I want to help you. I have been keeping these report back

until you have had time to to reconsider your refusal

in in the light of the new circumstances.

When will he get it?

Tonight, I'm afraid

and then they'll shoot him.

Yes, I'm afraid so.

Oh, yes. Well, that's murder. Nothing but murder.

I'll expose you I'll make everything public.

That would be denied.

And you would be certified insane young lady.

You couldn't do that.

Anyway, it wouldn't help your friend

would be too late.

Please don't send a report.

Please don't I beg you.

Dress with you.

All you have to do is to reconsider the Sultan's proposal

you is no alternative none.

I have to race all to declare

but my name has been filled in

I took the liberty of anticipating your visit myself

if I'd done as well to like be released

Yes, of course.

Ladies in the household.

They use their own power of persuasion.

And of course, it wouldn't be necessary

to submit this report.

I wouldn't mention to His Majesty how we arranged for the young lady to enter his household.

Oh I see.

You mean let him think that it is because

she can't live without him

I knew she wouldn't be able to resist my invitation

My dear cada you may keep that I am

you forgot to return out you're

just about to return it by all means

roughly from time to time but to realize I always knew it

I thank you very humbly Your Majesty

that's just one thing I respectfully would like to call your attention to

Yes. What is it hustles friend

who unfortunately survives him

is still a free man.

Why unfortunately

because while he is alive

he is growing men is and could very easily

with your men is this permission

or afraid of this man Hassan.

Oh, sorry.

I remember of course Hassan is dead.

He was murdered that the Young Turks

Oh wasn't quite so your majesty.

Quite so.

In according to the official statement

and this friend of his

is such a minutes

Hi, welcome there.

I might find him very useful someday to keep you in your place.

My very ambitious friend.

And now see this lady is received like a queen.

49 Rebel officers and officials have been transferred to the palace jail

as your excellency ordered.

The first nine

Hillman his men not to be shocked during the banquet

as an example and a deterrent.

The Sutton's Express order the rest of following morning

Record Your Excellency

by the way, is Captain Tarik is to be transferred as well

and put them in the same cell

yes Excellent.

Now she shouldn't be a receiver like a queen?

It is my duty and extreme pleasure to salute and

welcome you to the Imperial Household?

Are they taking off Sajjad

that is only the prison overflowing with those batteries

shot at nightfall.

But it has nothing to disturb the chosen mastery of life and death.

You

Muhammad Murad

Abdul Osman Bey

general pass out?

If I can fulfill your slightest wish and

says you will make me the happiest man

If Your Majesty will allow that one thing I was down

any anything in the south is power.

They have their prisoners here

in the palace offices for their love.

These prisoners are rebels

couldn't bear to think of death on this evening

but perhaps this is something beyond your power ally

last Master Master,

the officer in Charge

Certain executions have been ordered for nightfall

yes who may pass on his staff Your

Majesty out to be retrieved

finish referring providing to take an oath of loyalty

to the south according to the Koran

they will refuse your medicine

they must not the South

has promised their lives

those who accept the oath step forward

as you please by the video camera

the eldest will be shot first then the next eldest

His Majesty gives the younger infidels time

to change their mind

comrade

God got

one night on both

sides of the aisle

go and join

my team

no one was passing by

shouting

Oh my You're talking about intimate friends of yours

notice officer one of your most loyal officers

I know he was and you had him shop with those others

which regiment

the fifth regiment cavalry

then he has not been shot.

Did you had him arrested? No

I didn't cover.

Cover I presume anybody under arrest without my knowledge

shouldn't be released your friend to

all right.

By the grace and clarity of his sublime majesty of the sentence on Captain Metallica.

The fifth cavalry regiment is suspended so long as and unconditioned

that he does not reenter His Majesty's dominions,

either in Europe or in Asia.

The penalty for disregarding this order is instant death.

I want you if you've crossed the frontier

you will be shuttered site

May Allah bless you and protect our spies

have been working overtime today and

no wonder was trouble brewing for the old Turks

the old mischief starting again

they can't govern without Abdul

Abdul

Yes, he's with her again

in my returning

no

oh

you mean so much to me?

My princess Elmi Am

I the great spider for you too?

That's what I'm called in Europe.

A spider who had woven for himself a web of intrigue.

I see it strange but I feel for you something

that I've only felt for your victim.

You seem so alone without friends surrounded by enemies.

I feel sympathy.

There's something new for me.

pretty gentle form of contempt

there was no pity for me after the first attempt to my life

when I was a boy of eight ever since

I'm bound to crush every spark of revolt.

That means an army money, taxes.

Taxes mean of all mobile soldiers to put it down.

Edgar Texas, vicious circle.

You'll see the law Texas.

The no conspirators who join the white faces in Salonika.

Nothing can stop us now.

With men like my friend here running into us every day.

You still have to work underground. This is the latest idea

that will feed them in progress.

method of distribution is unusual,

but it works.

To realize your majesty

Do you realize who's behind this toddler

baby the manual released

the love of suddenly lady

that man has now become the leader because Pierre Justin Salonika

loves before now has been the ruin of a king

May I remind your majesty our little secret

wish together secret?

Yes

sounds mysterious death as I've said

before Tarik was unfortunately a witness

I have no secrets and nobody to share them with and

then you have no witness except you

what is the complete list

people want to be executed

the latest list I assure nobody has been forgotten

your mother's day I can think of no one else

I wonder if I can

perhaps you can

I can the Austrian girl

she's the only one above suspicion

he spies on everyone

Nope nothing heard

she's the only one with the narrative

the courage and the opportunity

take this powder my own recipe until it

who was thinking that they were there's certain sweets

but if she refuses

What about us

I thought read to him a little present

for our new fences to race.

I understand

Who are you

What do you want?

Do you want to be free

one touch of this in the Sultan's class and in half an hour.

adores. Oh open

No.

Only one

who sent you here?

Names are dangerous.

So we say a friend from Salonika.

I don't believe it. I have nothing to do with it, though.

Oh wait. What's that I must have been mistaken.

A pity.

Such a little thing to do.

pity for your own sake

the Salton Your Majesty

Your Majesty I wanted to tell you

who are you

and he's the actor

an actor I'm playing

you come in minutes later

I should have been up to vector

the Hammett

the second excuse me for Nichols stimulant

against the Prophet

SAW Sultan

I nee had it and

there's nectar and mast that I know about

you from day today

I hardly knew whether

I'm in his shoes are he's in mind

I sit on I arrived in his carriage

I eat his food I take

he said you even signed state papers

I signed the Constitution and full of and

full of foot

you will soon know

exactly who you are

is there anything I can do for your majesty

no one can help me

except myself

I've shot my eyes to things I wouldn't see

that's past

but in time to come

wherever you may be try and

remember me

him they called Abdul the damned

the murder

the asset scene is there

then in the because

he's up to their home teeth

you know why I never sleep twice

running in the same room

why Dan sleep at all

why have air steel jacket

why I keep it over and every room in every pocket in every quarter and

have a double why

I keep an army of spies and spies to finance

because 17 Sultan's before me have died by violence

stead straining the pie isn't worthy

when made like my brother and my uncle

post the post

Oh isn't even here and

you asked me to have confidence

Have confidence in me

What were you doing in my room?

You forget Your Majesty

i came to warn you

you did I'm grateful

who was it come on

I'd never seen before he wouldn't say

we've sent him

who could it have been

the Young Turks

the old Turks

well my brother Tada the most likely

he thought to be quicker than I cada

don't talk of a dead man

was it open the door

Oh princess

see I'm still alive

that's extremely pleasant for both of us.

But is there any reason to think you might have been

yes that you tried to poison me

you're as strange imagination Mademoiselle.

And the Sultan is still alive too

I see just a moment

please

Did he send you

know

I came to ask you to play your content because

there's a secret that will die with you

Why did you murder happen

I wish that I had served my country as well

as I've served the Sultan

you're right

there's still one thing that I have to do

I'm coming testament for my country or your search terms

I'll find out that even dead men can tell tales

me I wish you good luck myself.

I'm sorry that our acquaintance couldn't be more pleasant.

Now, you must call now.

Unfortunately I haven't engagement and

I'd like to keep them waiting.

May I tell video for a match

This confession means we need no longer go carefully about Abdo.

No one will support him now.

Our action could be clean cut off the Army's maneuver

and the religious leaders would accept Abdullah's brothers

the new sultan copies of this must be made and spread

everywhere posted on the walls

through the streets amongst the army all over Turkey

Majesty I beg leave to tell you our resignation

no one may resign without my consent

you remain in office

got down

excuse me sir.

We like to see that there she said.

Jennifer was hotter from agency for battalions

Ganesan refuse duty to me call out my bodyguard

The Bodyguard refuses to march

the body guard refuses to march

that young took propaganda

we leave here

yeah

pig This leaves

you kick a dirty money

you can pay off to fight our comrades

Your Majesty must sleep

Have I ever known what real sleep is?

There is no rest for me

I can't keep out the dead

I can't keep out the living get me music.

Dance In the past?

What's going to happen?

Soon as we landed Constantinople

we must work quickly my comrades

Research was completed

are coming remember we

have introduced the

second?

You Abdul Hamid in accordance with the law

and the nation's will you are deposed

the Sultan cannot be deposed

but he can abdicate

Have no fear the oppa

personal safety is guaranteed by the government and the army

it is the wish of the people there be no bloodshed

you may go in peace

I'm free you mean

you are not going to now

we are not murderous?

Come on

come on