Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,103 --> 00:00:02,138
Another job and a girlfriend.
2
00:00:04,074 --> 00:00:05,876
Anyway, I wanted to marry, have kids
3
00:00:05,942 --> 00:00:10,046
and teach them how to ride
a bike and all that stuff then.
4
00:00:10,814 --> 00:00:12,382
I suddenly bought him this house.
5
00:00:17,087 --> 00:00:19,856
And just the day I brought all the boxes.
6
00:00:20,724 --> 00:00:21,591
From the move.
7
00:00:23,994 --> 00:00:25,395
I waited for the address here.
8
00:00:27,898 --> 00:00:28,632
With a ring.
9
00:00:29,933 --> 00:00:32,936
Turns out I was seeing another
one at work.
10
00:00:34,043 --> 00:00:35,706
I know he wanted to marry, but not me.
11
00:00:36,793 --> 00:00:38,876
And I never stepped on this house again.
12
00:00:39,903 --> 00:00:40,396
So far.
13
00:00:42,533 --> 00:00:43,356
With a ring.
14
00:00:45,483 --> 00:00:46,646
Hey, it's fun.
15
00:00:49,243 --> 00:00:50,176
Thank you, none.
16
00:00:51,733 --> 00:00:52,636
With a ring.
17
00:01:00,383 --> 00:01:00,576
No.
18
00:01:05,640 --> 00:01:11,290
Now he wanted to make your second,
like, going a little, little by little, that's
19
00:01:13,180 --> 00:01:14,853
oh, good.
20
00:02:01,853 --> 00:02:02,606
Hi Ana.
21
00:02:34,313 --> 00:02:34,856
That's it.
22
00:02:36,533 --> 00:02:37,096
-Thank you.
23
00:02:39,103 --> 00:02:41,046
Mario said you're a very good friend.
24
00:02:42,373 --> 00:02:44,176
We've known each other a long time.
25
00:02:45,203 --> 00:02:45,596
-Yeah.
26
00:02:46,283 --> 00:02:47,226
Where they met.
27
00:02:49,673 --> 00:02:50,196
Oh, here.
28
00:02:55,103 --> 00:02:56,226
Well, take him in.
29
00:02:58,533 --> 00:02:58,996
Con.
30
00:03:00,003 --> 00:03:00,696
For vice?
31
00:03:02,803 --> 00:03:03,366
Homicide.
32
00:03:04,233 --> 00:03:04,636
Why?
33
00:03:07,483 --> 00:03:10,616
Saray, I don't know, I don't know
what you know about Mario.
34
00:03:12,240 --> 00:03:15,547
Well, it's just that years ago,
Mario was with a friend,
35
00:03:15,680 --> 00:03:16,513
wanted children
36
00:03:16,580 --> 00:03:19,470
but they couldn't relate
if I was screwing around,
37
00:03:19,560 --> 00:03:21,033
but then she got pregnant.
38
00:03:21,710 --> 00:03:22,980
And he was dead-excited,
39
00:03:23,070 --> 00:03:24,893
but she showed up here with a guy.
40
00:03:25,783 --> 00:03:27,186
He said he left you for him.
41
00:03:28,543 --> 00:03:29,096
We have to.
42
00:03:30,383 --> 00:03:31,226
The boy's soria.
43
00:03:32,473 --> 00:03:33,546
So Mario goes crazy?
44
00:03:34,680 --> 00:03:36,303
She argued with him, got angry,
45
00:03:36,370 --> 00:03:38,523
pushed him and skinned
against that column.
46
00:03:44,363 --> 00:03:45,006
Accident?
47
00:03:51,283 --> 00:03:52,396
What about the girl?
48
00:03:53,130 --> 00:03:54,583
She went to visit him in jail
49
00:03:54,650 --> 00:03:56,233
and told him he hadn't arrived.
50
00:04:03,473 --> 00:04:05,486
Look, I'm not here to turn you on him.
51
00:04:06,153 --> 00:04:07,136
But I can help you.
52
00:04:08,080 --> 00:04:09,333
I can get you in touch.
53
00:04:09,400 --> 00:04:12,583
that can offer you protection,
legal advice.
54
00:04:13,703 --> 00:04:14,556
A place to go?
55
00:04:16,193 --> 00:04:18,056
Thank you, I don't need ayu.
56
00:04:20,773 --> 00:04:21,036
Oh, hi.
57
00:04:22,633 --> 00:04:24,696
I'll leave my card
if you change your mind.
58
00:04:26,023 --> 00:04:27,096
Okay, well, thanks.
59
00:05:10,033 --> 00:05:10,596
Look at me.
60
00:05:13,203 --> 00:05:14,276
Secretaries love.
61
00:05:16,263 --> 00:05:17,786
But you had to do it right.
62
00:05:21,573 --> 00:05:22,196
Oh, come on.
63
00:05:23,073 --> 00:05:25,236
Finish this and go drink.
64
00:05:26,793 --> 00:05:28,976
Are we gonna need a replacement?
65
00:05:44,020 --> 00:05:46,873
Mel B are the highest
installments, instant payments,
66
00:05:46,940 --> 00:05:49,303
a lot of bonuses and perfect support.
67
00:05:49,533 --> 00:05:53,776
When registering, enter the Bet Promotional Code
and get a bonus.
68
00:05:58,083 --> 00:05:58,656
Here it is.
69
00:06:02,543 --> 00:06:03,546
I'd do good.
70
00:06:14,283 --> 00:06:16,066
Good afternoon, good afternoon.
71
00:06:16,343 --> 00:06:19,086
I'm told I can get something
back here that I lost.
72
00:06:19,780 --> 00:06:22,683
If you don't drop off the police
at an airport station
73
00:06:22,750 --> 00:06:24,043
in a management building
74
00:06:24,110 --> 00:06:26,803
and you don't claim anyone
within 2 months, then yes.
75
00:06:27,713 --> 00:06:29,556
So he must have sent, you want it to be?
76
00:06:30,723 --> 00:06:31,926
She's a young woman.
77
00:06:33,063 --> 00:06:34,116
Very beautiful.
78
00:06:35,833 --> 00:06:36,946
Will it be more Sara?
79
00:06:42,513 --> 00:06:44,656
Well, for people it's not those elsewhere.
80
00:06:46,413 --> 00:06:47,316
Oh, are you sure?
81
00:06:51,583 --> 00:06:51,946
-Yeah.
82
00:06:55,733 --> 00:06:57,606
It didn't cost anything to ask.
83
00:07:41,323 --> 00:07:43,016
King Hello.
84
00:09:12,053 --> 00:09:12,596
Lazarus.
85
00:09:14,643 --> 00:09:15,226
He's here.
86
00:09:20,773 --> 00:09:21,176
Please?
87
00:09:39,703 --> 00:09:40,566
Hi Sara.
88
00:09:42,743 --> 00:09:43,596
Hey, you okay?
89
00:09:48,280 --> 00:09:49,310
That I'm handsome
90
00:09:49,740 --> 00:09:51,693
for a suitcase lost in the river?
91
00:09:53,093 --> 00:09:54,576
That always works.
92
00:09:56,933 --> 00:09:57,466
Oh, hello.
93
00:10:00,773 --> 00:10:01,326
Nothing.
94
00:10:02,773 --> 00:10:04,406
He also says he loves you.
95
00:10:10,393 --> 00:10:11,656
Well, you want to know.
96
00:10:18,043 --> 00:10:20,086
I don't want to know anything to anyone.
97
00:10:33,263 --> 00:10:33,786
Know.
98
00:10:36,210 --> 00:10:37,332
Come on, now, come on,
99
00:10:38,010 --> 00:10:38,683
come on now.
100
00:10:57,433 --> 00:10:59,096
It's too bad to steal.
101
00:11:00,703 --> 00:11:02,466
They didn't teach him at school.
102
00:11:04,873 --> 00:11:05,646
It's worthless.
103
00:11:07,193 --> 00:11:08,966
That's what all thieves say.
104
00:11:11,153 --> 00:11:13,306
Sara is a very valuable woman.
105
00:11:15,930 --> 00:11:21,880
You can't put a price on a person,
however, it's something first in The World
106
00:11:22,110 --> 00:11:23,543
which was put at a price.
107
00:11:27,560 --> 00:11:29,670
Always demand attachment
108
00:11:30,260 --> 00:11:31,973
and there's always an offer.
109
00:11:40,283 --> 00:11:40,956
Let me down.
110
00:12:34,553 --> 00:12:35,116
Oh, please.
111
00:12:52,913 --> 00:12:53,946
National Police.
112
00:13:09,613 --> 00:13:11,356
Don't fuck with me, Mario Mario.
113
00:13:13,193 --> 00:13:15,236
All right, you can't hear it.
114
00:14:04,093 --> 00:14:04,476
What's up?
115
00:14:05,633 --> 00:14:06,226
How are you?
116
00:14:09,033 --> 00:14:09,376
Him.
117
00:14:10,383 --> 00:14:11,006
Very good.
118
00:14:14,143 --> 00:14:14,466
So?
119
00:14:15,643 --> 00:14:16,106
What'll you do?
120
00:14:17,903 --> 00:14:18,846
You gonna sue or not?
121
00:14:20,643 --> 00:14:22,366
It's not just the big one.
122
00:14:24,780 --> 00:14:26,130
Thieves who stole nothing
123
00:14:26,420 --> 00:14:29,203
there was nothing to steal sand,
either, Mario.
124
00:14:31,763 --> 00:14:32,496
What do you want?
125
00:14:34,473 --> 00:14:36,516
They should save her, he clarified.
126
00:14:36,593 --> 00:14:37,336
Wanted to save her.
127
00:14:38,593 --> 00:14:39,676
That's what you liked.
128
00:14:41,003 --> 00:14:41,946
She needed you.
129
00:14:51,173 --> 00:14:51,726
Mario.
130
00:14:54,243 --> 00:14:54,846
I'm 1,000.
131
00:14:57,433 --> 00:14:58,056
What is it?
132
00:14:58,133 --> 00:14:59,706
Everything God touches goes.
133
00:15:00,603 --> 00:15:01,006
C 'mon.
134
00:15:04,213 --> 00:15:04,786
Asshole.
135
00:15:49,183 --> 00:15:49,326
Ok.
136
00:16:03,763 --> 00:16:06,206
In the full list on page 11.
137
00:16:08,293 --> 00:16:08,446
8th
138
00:16:09,773 --> 00:16:10,506
We're $3,000.
139
00:16:11,923 --> 00:16:13,966
Books for number 12, thank you so much.
140
00:16:15,153 --> 00:16:15,926
One more leaf.
141
00:16:16,763 --> 00:16:19,556
Adjusted to 309 for €3300.
142
00:16:20,023 --> 00:16:23,476
The next batch consists of 223 pieces.
143
00:16:23,703 --> 00:16:26,786
They are cameras, lenses
and photographic accessories.
144
00:16:27,433 --> 00:16:29,276
We've had half a dozen auctions.
145
00:16:30,070 --> 00:16:30,853
How long have
146
00:16:30,920 --> 00:16:31,843
just you two here?
147
00:16:33,943 --> 00:16:36,706
Seven years has gotten longer for me.
148
00:16:37,593 --> 00:16:38,656
They sent no one else.
149
00:16:40,873 --> 00:16:42,996
No, Andres and I are really supportive.
150
00:16:43,040 --> 00:16:43,410
Andrés
151
00:16:44,360 --> 00:16:46,463
Andres has been kind of catching me up.
152
00:16:47,863 --> 00:16:48,556
Look, fellas.
153
00:16:49,793 --> 00:16:52,176
Have you done a good job this time?
154
00:16:53,443 --> 00:16:54,436
It's just not shit.
155
00:16:55,413 --> 00:16:56,116
Well, here.
156
00:16:57,870 --> 00:17:00,070
Come on, two months and three days left,
157
00:17:00,670 --> 00:17:01,903
we'll find a substitute.
158
00:17:03,573 --> 00:17:06,046
Let's see from today you have to sign up.
159
00:17:06,823 --> 00:17:07,986
Are you supervised?
160
00:17:09,043 --> 00:17:09,466
Well...
161
00:17:21,943 --> 00:17:23,046
Look what happened.
162
00:17:26,063 --> 00:17:27,226
Any luck?
163
00:17:29,480 --> 00:17:32,080
Usually to find something
that's been missed,
164
00:17:32,320 --> 00:17:33,763
first we have to look it up.
165
00:17:35,093 --> 00:17:35,716
Obviously.
166
00:17:52,603 --> 00:17:53,586
I beg your pardon?
167
00:17:56,533 --> 00:17:58,826
He goes, and Mario, doesn't he?
168
00:18:02,973 --> 00:18:04,336
I'm so sorry I wasn't.
169
00:18:05,143 --> 00:18:06,476
What you hoped I would be.
170
00:18:08,633 --> 00:18:10,076
I'm sorry it wasn't me.
171
00:18:11,083 --> 00:18:11,966
What you needed.
172
00:18:25,913 --> 00:18:27,186
I came for something else.
173
00:18:32,193 --> 00:18:34,406
That day must have been a sick woman
who bought this.
174
00:18:35,193 --> 00:18:36,876
Guess he didn't have time to use it.
175
00:18:37,593 --> 00:18:38,826
I couldn't find your door.
176
00:19:06,160 --> 00:19:06,320
Un.
177
00:19:36,663 --> 00:19:37,766
Wow, it's the police.
178
00:19:39,123 --> 00:19:41,356
That's how we explain your daughter's
whereabouts.
179
00:19:43,553 --> 00:19:44,016
Oh, here.
180
00:19:46,243 --> 00:19:47,486
Rebeca, go to your room.
181
00:19:50,183 --> 00:19:50,936
Should I talk to him?
182
00:19:54,573 --> 00:19:56,756
You're a trip, I'm going home to our baby.
183
00:19:57,653 --> 00:19:59,066
I didn't want to know.
184
00:20:00,993 --> 00:20:03,966
He asked me to make a sister, Rebecca knew
he had little time left to live.
185
00:20:06,553 --> 00:20:07,416
I made the trip.
186
00:20:08,673 --> 00:20:09,696
They put a girl in.
187
00:20:11,803 --> 00:20:12,726
Premature.
188
00:20:15,633 --> 00:20:16,476
But I fly back.
189
00:20:16,553 --> 00:20:17,386
She didn't move.
190
00:20:20,823 --> 00:20:22,066
When I got home, the girl was.
191
00:20:25,083 --> 00:20:25,986
Thank you, Larry.
192
00:20:31,370 --> 00:20:32,993
I need to find this baby's mom
193
00:20:33,060 --> 00:20:33,873
will you help me?
194
00:20:37,363 --> 00:20:38,126
Then the trip.
195
00:20:59,893 --> 00:21:02,076
Well, it's about 13 hours.
196
00:21:26,053 --> 00:21:29,746
All right, now.
197
00:21:58,333 --> 00:21:59,356
Military lady.
198
00:22:04,073 --> 00:22:04,576
We walked.
199
00:22:06,343 --> 00:22:06,736
Can we?
200
00:22:08,113 --> 00:22:08,396
-Yeah.
201
00:22:11,243 --> 00:22:13,286
So you know Mrs. Venezuela?
202
00:22:14,563 --> 00:22:15,786
Especially her husband.
203
00:22:16,863 --> 00:22:18,716
I'm so sorry for your loss.
204
00:22:19,583 --> 00:22:21,086
You will be very close.
205
00:22:23,493 --> 00:22:23,926
Is it?
206
00:22:26,593 --> 00:22:27,856
Now I want to be a dad?
207
00:22:29,653 --> 00:22:31,036
Now you won't let me go too hard.
208
00:22:31,800 --> 00:22:34,073
Adopting is very hard
and tried everything,
209
00:22:34,140 --> 00:22:34,783
but you can't,
210
00:22:34,850 --> 00:22:37,263
but of course, it's incredible.
211
00:22:38,180 --> 00:22:40,953
May there be so many abandoned children
in this world
212
00:22:41,020 --> 00:22:44,023
there are people who can give
love to a good life.
213
00:22:45,593 --> 00:22:47,416
A child is always a blessing.
214
00:22:48,650 --> 00:22:52,840
I suppose you'll want a child
of a surrogate womb,
215
00:22:53,330 --> 00:22:55,233
no, that means it, and money.
216
00:22:56,143 --> 00:22:58,026
Money is no problem.
217
00:22:58,363 --> 00:22:59,886
Listen to me. I want a baby.
218
00:23:01,343 --> 00:23:03,026
With papers in order,
I'm not asking questions.
219
00:23:10,633 --> 00:23:12,056
This has to be effective.
220
00:23:16,943 --> 00:23:18,376
Staying at the main hotel.
221
00:23:20,063 --> 00:23:21,286
It'll take a few days.
222
00:23:24,073 --> 00:23:25,116
But it's a ok, then?
223
00:23:26,233 --> 00:23:26,806
Contact Only
224
00:23:30,743 --> 00:23:31,636
I made you money.
225
00:24:59,763 --> 00:25:01,446
Tell me a story.
226
00:25:26,840 --> 00:25:26,890
No
227
00:25:33,583 --> 00:25:34,006
-Yeah.
228
00:25:34,990 --> 00:25:37,630
Take the money to the local bank
first thing tomorrow,
229
00:25:37,930 --> 00:25:38,993
then wait outside.
230
00:26:55,183 --> 00:26:55,746
Mornin '.
231
00:26:56,503 --> 00:26:57,196
Welcome back.
232
00:27:00,443 --> 00:27:00,936
Camel.
233
00:27:20,153 --> 00:27:20,736
Thank you very much
234
00:28:46,693 --> 00:28:47,396
Everybody.
235
00:28:49,913 --> 00:28:51,906
We'll give you medical reports.
236
00:28:53,313 --> 00:28:56,886
Sometimes some people feel an arrow.
237
00:29:00,793 --> 00:29:01,346
Follow me.
238
00:29:07,983 --> 00:29:11,226
This is the provisional birth certificate,
but it's official.
239
00:29:13,030 --> 00:29:14,463
Here's all you have to do
240
00:29:14,530 --> 00:29:18,310
is choosing parents' baby names
241
00:29:18,690 --> 00:29:20,453
they can only leave the country with this.
242
00:29:24,433 --> 00:29:25,416
Take your time.
243
00:29:27,163 --> 00:29:28,076
When I'm done.
244
00:29:28,893 --> 00:29:30,766
Press the zero button on the phone.
245
00:31:49,180 --> 00:31:49,320
D
246
00:32:53,643 --> 00:32:54,516
You know how to do it here?
247
00:32:57,130 --> 00:32:58,200
Are you ready qie
248
00:32:59,290 --> 00:33:00,093
i just wanna push?
249
00:33:00,893 --> 00:33:01,816
Well, squeeze.
250
00:33:36,783 --> 00:33:38,616
Well, do you want to go cow?
251
00:34:38,470 --> 00:34:42,660
Did you really think you could come
in and take the
252
00:34:43,760 --> 00:34:44,603
i can give more money?
253
00:34:45,693 --> 00:34:47,596
You're a capitalist now?
254
00:34:50,463 --> 00:34:53,426
I don't think you have enough money.
255
00:35:36,910 --> 00:35:37,070
Re.
256
00:36:30,863 --> 00:36:31,056
Ha.
257
00:36:38,973 --> 00:36:39,536
My brother.
258
00:37:08,103 --> 00:37:08,776
Are you hurt?
259
00:37:10,463 --> 00:37:10,916
I'm alright.
260
00:37:12,593 --> 00:37:14,286
Mojitos enlarged, I'm fine.
261
00:37:33,973 --> 00:37:34,556
Here we go.
262
00:37:58,070 --> 00:38:01,263
Oh, it has to stop, hold on, hold on, hold on,
263
00:38:01,330 --> 00:38:03,373
no, no, I can't, I can't.
264
00:38:07,630 --> 00:38:07,790
Now.
265
00:38:26,143 --> 00:38:27,046
I want him to die.
266
00:38:31,253 --> 00:38:31,756
Let's go.
267
00:38:50,933 --> 00:38:51,736
We've got to go.
268
00:38:53,913 --> 00:38:54,496
Charity.
269
00:38:55,463 --> 00:38:55,846
Uh, no.
270
00:38:56,783 --> 00:38:57,616
Show me the way out.
271
00:38:58,593 --> 00:38:59,626
Tired, isn't it?
272
00:39:02,163 --> 00:39:02,426
Uh, no.
273
00:40:23,443 --> 00:40:24,446
I can't calm her down.
274
00:41:50,063 --> 00:41:52,606
Hello, my love, hello.
275
00:41:53,913 --> 00:41:54,576
Excited.
276
00:41:58,753 --> 00:41:59,496
Sweetheart.
277
00:43:00,713 --> 00:43:01,256
I'll come?
278
00:43:28,703 --> 00:43:29,136
Of Inet.
279
00:43:42,553 --> 00:43:43,136
Coming.
280
00:43:44,653 --> 00:43:45,146
Oh, yes.
281
00:44:13,473 --> 00:44:14,556
It was a woman.
282
00:44:17,243 --> 00:44:17,486
Well...
283
00:44:19,653 --> 00:44:20,146
The Bank.
284
00:44:27,043 --> 00:44:27,586
A cause?
285
00:44:30,280 --> 00:44:30,330
Yes
17815
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof