Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,180 --> 00:00:23,483
Good morning, good morning Istanbul!
2
00:00:23,563 --> 00:00:25,250
Good morning Turkey.
3
00:00:25,359 --> 00:00:29,187
Next song, Peace
Hal Hal from Manço.
4
00:00:49,906 --> 00:00:51,828
Oh mother, oh.
5
00:00:55,641 --> 00:00:57,710
Who did you find me this time?
6
00:03:12,507 --> 00:03:13,945
Love.
7
00:03:14,047 --> 00:03:15,421
Dear love.
8
00:03:16,366 --> 00:03:18,273
What are you capable of?
9
00:03:20,234 --> 00:03:21,695
How beautifully written.
10
00:03:22,000 --> 00:03:24,459
at least as good as me
I think you are an observer.
11
00:03:24,539 --> 00:03:26,139
At least for love.
12
00:03:26,820 --> 00:03:29,321
Ay Reyhan, you are still
what are you lingering about?
13
00:03:29,401 --> 00:03:30,662
Come on girl, get up, let's go.
14
00:03:30,742 --> 00:03:31,883
Walk, walk, come on.
15
00:03:31,963 --> 00:03:33,321
Where are we going mom, what's going on?
16
00:03:33,401 --> 00:03:35,529
What if our Emel doesn't have a husband?
17
00:03:35,609 --> 00:03:39,078
... his niece from Germany came,
We're going to welcome him. Come on.
18
00:03:39,219 --> 00:03:42,117
-Excuse me, why am I coming?
-Is there a reason, my dear?
19
00:03:42,656 --> 00:03:46,421
They made the girl look like her brother.
She was such a pheasant girl.
20
00:03:46,539 --> 00:03:49,945
No, let's leave now
Will someone else get the girl? Come on.
21
00:03:50,230 --> 00:03:53,139
What was it like a pheasant?
her Türkan Aunt?
22
00:03:53,219 --> 00:03:54,899
Because I saw the girl...
23
00:03:55,113 --> 00:03:57,079
... not at all pheasant
it wasn't like.
24
00:03:57,159 --> 00:04:00,084
This Emel Abla is really
He took the Arrow of Eros in his hand...
25
00:04:00,164 --> 00:04:01,998
... stabs to the right,
one stabs to the left.
26
00:04:02,078 --> 00:04:04,843
The neighborhood is in pain mommy
I don't know if you understand.
27
00:04:07,431 --> 00:04:09,576
And you're wasting your time
I think it's my aunt Türkan.
28
00:04:09,656 --> 00:04:11,176
Because Civan Mert...
29
00:04:11,773 --> 00:04:14,539
...Brother, such colorful eyes
He doesn't like girls.
30
00:04:15,185 --> 00:04:17,835
It's more brown
He likes girls with black eyes.
31
00:04:18,349 --> 00:04:19,349
Gee.
32
00:04:19,452 --> 00:04:21,132
How do you know girl?
33
00:04:21,766 --> 00:04:23,772
from brown eyes
he liked it.
34
00:04:23,852 --> 00:04:27,476
Civan Mert is gone, you like this
Did he leave as a spokesperson?
35
00:04:27,702 --> 00:04:30,602
Look at me, your neighborhood
mothers lined up.
36
00:04:30,682 --> 00:04:33,897
If we don't want it today,
We can't find the girl tomorrow.
37
00:04:33,977 --> 00:04:35,233
Let's go off girl, Come on!
38
00:04:35,313 --> 00:04:36,500
Oh my god, I'm yours...
39
00:04:36,648 --> 00:04:38,834
...to the pedigree rescue operation
Since I can't be involved...
40
00:04:38,914 --> 00:04:40,774
...to overuse myself
I feel unhappy.
41
00:04:40,854 --> 00:04:42,311
But will do more
I have something good...
42
00:04:42,391 --> 00:04:44,804
... because the municipal cookery
He opened the course, I will join him.
43
00:04:46,688 --> 00:04:48,209
I know what's on your mind.
44
00:04:48,289 --> 00:04:51,062
So even if I don't cook my food,
knowing what i'm eating after all...
45
00:04:51,142 --> 00:04:53,272
... my right too. Is not it?
Learning is a good thing after all.
46
00:04:53,352 --> 00:04:57,187
Oh, oh. My God, my good Lord.
47
00:04:57,333 --> 00:05:00,795
you are useless to anyone
Don't test it with a child, my Lord.
48
00:05:00,875 --> 00:05:03,296
Amen O Lord! Hear our voice.
49
00:05:03,977 --> 00:05:08,210
Cooking class, cooking class. Moon
enough, it doesn't work anymore.
50
00:05:08,406 --> 00:05:10,340
I'm sick of these courses of yours.
51
00:05:10,531 --> 00:05:13,131
-It will all work one day, you'll see.
-I hope to see you.
52
00:05:13,211 --> 00:05:15,570
-Of course, I'll see.
-It will be seen.
53
00:05:15,844 --> 00:05:18,177
Oh Lord you
you know what's inside of me
54
00:05:25,578 --> 00:05:26,618
Mrs. Zeynep.
55
00:05:28,328 --> 00:05:30,198
Tell me quickly, Can Berk, what happened?
56
00:05:30,278 --> 00:05:32,046
From advertising marketing
news has come.
57
00:05:32,970 --> 00:05:35,687
Oguz Bilgic in the commercial
gave up playing.
58
00:05:37,117 --> 00:05:38,117
Resume...
59
00:05:39,898 --> 00:05:41,264
-Reason?
-We don't know.
60
00:05:41,344 --> 00:05:43,437
Everyone is on the alert. Them
also trying to learn.
61
00:05:43,563 --> 00:05:45,243
What do you mean give up?
62
00:05:45,421 --> 00:05:48,359
Everyone signed our Bey's signature
what is he giving up while waiting, sorry?
63
00:05:49,977 --> 00:05:51,719
Let's find out
let's see what he said.
64
00:05:55,429 --> 00:05:56,959
-Did you hear the news?
- Huh.
65
00:05:57,039 --> 00:05:59,172
As soon as I arrived, I got the good news.
66
00:05:59,652 --> 00:06:02,273
man these days ping pong
like a ball. Jumping here and there.
67
00:06:02,690 --> 00:06:06,210
And you know what, just undercooked
star classic. I do not like at all.
68
00:06:07,632 --> 00:06:10,937
He became famous in an instant; from interest, money
You say you are surprised what to do.
69
00:06:12,781 --> 00:06:14,981
But do not worry
I will solve this.
70
00:06:15,132 --> 00:06:18,882
it's easy for me
he will not be saved. Anyway see you.
71
00:06:23,773 --> 00:06:25,733
-Hello!
-Ms. Ayşen, hello.
72
00:06:25,813 --> 00:06:28,818
-Hello, Zeynep.
-I just got news.
73
00:06:28,898 --> 00:06:31,617
confirm it's not true
I called you to.
74
00:06:31,733 --> 00:06:33,295
Sorry, right sweetie.
75
00:06:33,375 --> 00:06:36,968
Oguz thought, the pharmaceutical company
he did not find it right to act in his commercial.
76
00:06:37,141 --> 00:06:38,874
What does it matter, so...
77
00:06:40,122 --> 00:06:42,945
...with the drug that will promote cologne
What does it have to do with Mrs. Aysen?
78
00:06:43,219 --> 00:06:47,379
Ay yes dear what you say you are right,
but i am confused what to do.
79
00:06:47,961 --> 00:06:49,929
Ms. Aysen, see
what will i tell you...
80
00:06:50,781 --> 00:06:52,358
...in Oğuz Kavacık
was he sitting?
81
00:06:52,438 --> 00:06:54,068
-Yes.
-Okay, great.
82
00:06:54,148 --> 00:06:56,821
I'm already in the cave
I have some work today.
83
00:06:56,901 --> 00:06:58,922
So I'd like to refuse...
84
00:06:59,002 --> 00:07:01,585
... at least face to face
let's just reject it.
85
00:07:01,852 --> 00:07:04,187
So give me half
he spares his time, doesn't he?
86
00:07:04,492 --> 00:07:07,840
So okay. at those hours
there are sports too, sweetie, but...
87
00:07:07,920 --> 00:07:09,265
...I can set it later.
88
00:07:09,477 --> 00:07:12,523
It was ok.
Agreed, bye.
89
00:07:16,281 --> 00:07:19,203
-I'm going for a run.
- All right, Ms. Zeynep.
90
00:07:34,125 --> 00:07:35,865
Well done, my beautiful girl.
91
00:07:35,945 --> 00:07:38,170
Not even chocolate
Are you Turkan sister?
92
00:07:38,250 --> 00:07:39,930
I brought it from Germany.
93
00:07:43,430 --> 00:07:47,070
Ay, you want too
Doesn't Turkan Ablan buy it?
94
00:07:52,664 --> 00:07:55,531
My mother, my mother, my mother.
What a sweet thing.
95
00:07:55,846 --> 00:07:59,296
Just like you. Give, give, give.
I'll take another one. Thanks girl.
96
00:07:59,875 --> 00:08:01,555
Thank you my beautiful daughter.
97
00:08:02,109 --> 00:08:03,281
Enjoy your meal.
98
00:08:07,641 --> 00:08:10,241
Girl Emel, that's a lot
something, Mashallah.
99
00:08:10,875 --> 00:08:14,608
my god. Look, I'm telling you.
This time, Civanim will like it too.
100
00:08:14,688 --> 00:08:17,632
-I hope so.
-I feel it here, here.
101
00:08:17,878 --> 00:08:20,662
my god beautiful lord
you know what's inside of me
102
00:08:20,742 --> 00:08:22,876
-Amin Türkan Abla, amen Inshallah.
-Hopefully.
103
00:08:34,227 --> 00:08:35,267
Welcome.
104
00:08:37,703 --> 00:08:39,223
(Door closing sound
105
00:08:52,523 --> 00:08:53,523
Sorry!b
106
00:08:56,109 --> 00:08:58,351
-I forgot something.
-Here you go.
107
00:09:00,764 --> 00:09:03,349
my life let's us
they are waiting, what are you doing?
108
00:09:03,490 --> 00:09:04,490
I'm coming.
109
00:09:07,334 --> 00:09:08,334
Ring me up.
110
00:09:09,654 --> 00:09:10,654
I do not understand.
111
00:09:13,967 --> 00:09:15,552
What's your problem?
112
00:09:16,654 --> 00:09:18,334
-Don't mind my life.
-Pardon?
113
00:09:24,162 --> 00:09:26,296
Look at me, I know people like you.
114
00:09:26,998 --> 00:09:29,302
And I don't like it at all.
115
00:09:30,318 --> 00:09:33,974
Look, gentleman, because of your age.
I do not respect and raise my voice.
116
00:09:34,115 --> 00:09:38,482
But that's how you talk artist, artist
You're boring me, you know.
117
00:09:39,404 --> 00:09:41,204
Ahmet, is there a problem?
118
00:09:42,287 --> 00:09:43,983
The problem is before us.
119
00:09:44,410 --> 00:09:47,349
The man frowned
He's sending a sign to my girlfriend.
120
00:09:47,943 --> 00:09:49,877
Wait a minute, wait a minute.
121
00:09:50,850 --> 00:09:52,916
I have no business with such things.
122
00:09:53,412 --> 00:09:55,834
go go my more
don't bother me too much.
123
00:09:56,436 --> 00:09:59,248
Speak properly. like that
walk away or something, you no?
124
00:09:59,568 --> 00:10:01,512
Why the woman you don't know
Are you sending a sign?
125
00:10:01,592 --> 00:10:04,193
You are no such hand and arm
movements and such. What's happening?
126
00:10:04,787 --> 00:10:07,029
-I know people like you
-Who are you?
127
00:10:07,233 --> 00:10:09,332
-What do you know about us?
-What the hell are you saying?
128
00:10:09,412 --> 00:10:10,412
gentleman
129
00:10:14,889 --> 00:10:16,262
-Sorry.
-Okay, wait!
130
00:10:16,342 --> 00:10:18,529
-Calm down bro
- Excuse me, we're sorry.
131
00:10:18,966 --> 00:10:21,624
-Civan brother, never mind brother, there is no need.
-Sorry, we're sorry.
132
00:10:45,198 --> 00:10:48,831
As soon as he arrives, Neclayla,
Fusat Abla wanted to see it immediately.
133
00:10:48,911 --> 00:10:51,707
I provoked them
I called you right away.
134
00:10:52,165 --> 00:10:53,598
You did well.
135
00:10:53,752 --> 00:10:57,745
You are next to the cypress like a rose
What would a pissed Yaşar do?
136
00:10:57,825 --> 00:10:59,292
Oh, oh, oh, oh, oh my.
137
00:11:00,918 --> 00:11:01,918
I'm looking.
138
00:11:11,270 --> 00:11:12,349
Hello, welcome?
139
00:11:12,429 --> 00:11:14,629
Hello. Sorry
We sell dowry.
140
00:11:14,857 --> 00:11:18,151
One of the latest kitchen equipment,
to bed linen models...
141
00:11:18,231 --> 00:11:19,823
dowry, we have
what do you have?
142
00:11:19,903 --> 00:11:21,183
Who came girl?
143
00:11:21,809 --> 00:11:23,489
The dowry has arrived, Aunt.
144
00:11:24,465 --> 00:11:28,120
Dowry makers?
-Emel can be a sign.
145
00:11:28,200 --> 00:11:29,402
Walk, walk.
146
00:11:29,504 --> 00:11:32,363
-Come on. Let's hope. Run!
-Insha Allah
147
00:11:32,911 --> 00:11:36,041
I'm so sorry, Zeynep. You too
It's like I let it go like this.
148
00:11:36,121 --> 00:11:40,090
Not like. pretty much
You let down what you know.
149
00:11:40,309 --> 00:11:44,074
Believe it at the last moment
Pulling out is very annoying to me.
150
00:11:45,879 --> 00:11:51,253
Let's do this then. Now
Sign it here, and your conscience will be relieved.
151
00:11:51,333 --> 00:11:56,934
I can't do it. my a different
The road calls for a different life.
152
00:11:57,569 --> 00:12:01,285
I'll be organic, go green
i will meet you. Do you understand?
153
00:12:01,856 --> 00:12:04,056
I understand. A lot
I understand you well.
154
00:12:05,161 --> 00:12:07,161
-Enjoy your meal
-Thanks.
155
00:12:14,004 --> 00:12:15,520
Take it easy guys.
156
00:12:16,184 --> 00:12:18,251
Osman. Horse brother to us two islands.
157
00:12:18,645 --> 00:12:20,325
Well, we are very hungry.
158
00:12:21,512 --> 00:12:23,652
Osman brother, from the front
Bring us some tea.
159
00:12:23,785 --> 00:12:26,143
-Exactly my brother.
-I'll bring it right now, Mert Abi.
160
00:12:26,223 --> 00:12:27,801
I just brewed it in tea.
161
00:12:28,606 --> 00:12:30,539
Veysel Master. Two Adana came.
162
00:12:31,114 --> 00:12:33,957
came to the shop again
wolves Look at it.
163
00:12:34,379 --> 00:12:36,432
-Selamun aleykum.
-Aleykum Selam.
164
00:12:36,512 --> 00:12:37,552
Welcome.
165
00:12:38,176 --> 00:12:41,417
Veyelim, look, you see.
We came with blessings, brother.
166
00:12:41,497 --> 00:12:43,809
We put our foot down, the customer came.
167
00:12:44,300 --> 00:12:46,831
Leave a little money and a little more
let's be blessed, do you know?
168
00:12:46,911 --> 00:12:49,987
It's as if we don't pay death,
We print and pay in bulk. So what is it?
169
00:12:50,067 --> 00:12:51,699
What, are you printing?
170
00:12:53,391 --> 00:12:56,065
What are you printing?
Let me see if I can.
171
00:12:56,145 --> 00:12:59,815
I'm the head of the fire. for hours
I'm pulling mince in armor.
172
00:12:59,895 --> 00:13:02,723
I'm making a skewer.
Look, look, look, look.
173
00:13:02,965 --> 00:13:04,987
Don't look at the hands. Do you understand?
174
00:13:05,067 --> 00:13:06,067
I understand.
175
00:13:08,161 --> 00:13:09,823
death buddha variation
what a greedy bastard.
176
00:13:09,903 --> 00:13:11,495
I have regular customers
that you will be glad....
177
00:13:11,575 --> 00:13:14,520
...a bag
you're kidding us.
178
00:13:16,761 --> 00:13:18,363
Thank you bro.
179
00:13:25,356 --> 00:13:27,293
maybe middle age
I'm having crises.b
180
00:13:28,200 --> 00:13:29,808
Middle age crisis?
181
00:13:30,122 --> 00:13:31,199
29 years old.
182
00:13:33,089 --> 00:13:34,387
hey, hey. Yes.
183
00:13:35,208 --> 00:13:39,746
My new life philosophy
pharmaceutical industry... How can I say?
184
00:13:40,161 --> 00:13:42,316
Understand it or a
I can't put it together.
185
00:13:43,452 --> 00:13:45,452
I understand very well
I understand you.
186
00:13:53,541 --> 00:13:56,621
Anyway, good luck.
187
00:13:57,105 --> 00:14:00,668
At least before you go back to organic
We had a coffee, didn't we?
188
00:14:03,137 --> 00:14:05,285
So what's up, let's get up now.
189
00:14:06,292 --> 00:14:07,379
It's possible.
190
00:14:09,965 --> 00:14:10,965
Come on.
191
00:14:11,550 --> 00:14:14,340
Let me know if you come here again
never mind. Maybe we can run together.
192
00:14:14,444 --> 00:14:15,949
Heh, of course.
193
00:14:16,223 --> 00:14:17,378
-Moon!
-Are you okay?
194
00:14:22,614 --> 00:14:24,838
Mr. Oguz, Zeynep
Is she your new girlfriend?
195
00:14:24,918 --> 00:14:27,104
When did your relationship start?
Were you exercising together?
196
00:14:27,184 --> 00:14:28,204
Will you shut up?
197
00:14:28,285 --> 00:14:29,643
What about love claims
you will reply.
198
00:14:29,723 --> 00:14:31,856
Aren't you going to say anything?
199
00:14:42,754 --> 00:14:44,434
You can spread the news.
200
00:14:49,467 --> 00:14:51,862
-Oguz Bey!
-Would you answer please?
201
00:14:51,942 --> 00:14:54,059
Mr. Oguz! Mr. Oguz! Mr. Oguz!
202
00:14:58,045 --> 00:14:59,612
-Here you go.
-Thank you so much.
203
00:14:59,692 --> 00:15:00,732
Enjoy your meal.
204
00:15:05,872 --> 00:15:06,912
Rather.
205
00:15:07,549 --> 00:15:08,612
Here, my sister, touch.
206
00:15:08,692 --> 00:15:11,473
You will feel the goods you will receive
so that you don't beat your knees later.
207
00:15:15,051 --> 00:15:17,066
Türkan Abla has thin bottoms.
208
00:15:17,801 --> 00:15:19,441
Holds the bottom, no way.
209
00:15:20,317 --> 00:15:22,584
this is you bro
you understand business.
210
00:15:23,122 --> 00:15:28,128
If you don't like it.
I'll give you this.
211
00:15:28,208 --> 00:15:31,401
Look, this is cast iron.
The price is a little salty but it's for life.
212
00:15:31,481 --> 00:15:33,426
Moon. This is beautiful.
213
00:15:34,809 --> 00:15:37,292
Oh, it's heavy.
214
00:15:37,372 --> 00:15:39,480
everyone in Germany
is using it.
215
00:15:40,411 --> 00:15:42,557
Really. Good.
216
00:15:42,637 --> 00:15:44,635
Tell me what
how much of this team?
217
00:15:44,715 --> 00:15:46,309
My sister is in these four parts.
218
00:15:46,497 --> 00:15:48,613
Normally 2700 as a team.
219
00:15:51,309 --> 00:15:52,909
But it'll be 2600 for you.
220
00:15:53,770 --> 00:15:57,652
-2600 huh?
-He 2600 small
221
00:15:59,028 --> 00:16:00,677
2600 small?
222
00:16:08,482 --> 00:16:12,755
well, you us
give me two sets of this.
223
00:16:13,693 --> 00:16:17,037
Someone for my dowry
224
00:16:17,381 --> 00:16:18,421
One for me.
225
00:16:20,420 --> 00:16:23,943
You made the right choice
my sister. Feel happy while using it.
226
00:16:24,115 --> 00:16:26,091
-Bring the bills.
-I'll bring it right now.
227
00:16:33,592 --> 00:16:35,192
Eda, come here girl.
228
00:16:38,946 --> 00:16:42,356
I'm calling, I'm calling, you're not picking up.
It's crowded inside, I couldn't look at it.
229
00:16:42,436 --> 00:16:44,449
-Help me late.
-Brother, don't do it, let me love your eyes.
230
00:16:44,529 --> 00:16:46,740
There's a lot of smoke,
my hair will smell
231
00:16:46,897 --> 00:16:49,293
Girl's hair, hairdresser's money
You know not to want.
232
00:16:49,373 --> 00:16:51,162
-Do you understand?
-I understand.
233
00:16:51,506 --> 00:16:52,506
But it smells.
234
00:16:57,743 --> 00:17:03,037
Well, let me help you a little
at least a couple of hours bro here.
235
00:17:08,397 --> 00:17:10,435
Osman stop, I'll take him.
236
00:17:14,686 --> 00:17:15,686
Eda.
237
00:17:18,637 --> 00:17:21,319
-Don't you bother?
-Osman, I'll take you.
238
00:17:22,694 --> 00:17:24,460
Civan Mert, welcome.
239
00:17:24,851 --> 00:17:26,585
Eddie, we found it nice.
240
00:17:28,233 --> 00:17:31,952
-Welcome to me?
-You're welcome too, Guven Abi.
241
00:17:35,413 --> 00:17:37,013
I'll bring ayran.
242
00:17:44,023 --> 00:17:46,374
Heh, you're even late.
243
00:17:48,538 --> 00:17:49,818
Tell my mother.
244
00:17:50,117 --> 00:17:53,804
My Civan, Mertim.
His mother is handsome.
245
00:17:53,906 --> 00:17:57,007
-How are you, are you okay?
-Good mom, good. Whatever.
246
00:17:57,117 --> 00:17:58,983
With Güven, to Veysel
we came. What happened.
247
00:18:00,070 --> 00:18:04,422
Does it have to be something
my son. So I'm looking for miss.
248
00:18:04,502 --> 00:18:08,069
Call me mom. Search for this video
When will you stop calling?
249
00:18:08,320 --> 00:18:10,935
Son, look at me too
I'm at Aunt Emel.
250
00:18:11,015 --> 00:18:13,215
They also give you
would like to greet you.
251
00:18:13,476 --> 00:18:15,507
Mert, how are you son?
252
00:18:16,189 --> 00:18:20,624
Good Emel sister. Thanks.
We are also eating now.
253
00:18:20,968 --> 00:18:24,029
Look who's here.
Secil Guran's nephew.
254
00:18:24,109 --> 00:18:27,499
It came from Germany. Moon
you haven't met, have you?
255
00:18:28,866 --> 00:18:30,007
No no no.
256
00:18:30,117 --> 00:18:33,093
Emel Big Brother is new
If so, when will we meet?
257
00:18:35,218 --> 00:18:38,708
oh i'll introduce you
son, don't worry.
258
00:18:38,788 --> 00:18:40,468
I'll introduce you.
259
00:18:41,296 --> 00:18:44,288
Mom, our meals have arrived. I
I'm closing now, I'll call you later.
260
00:18:44,368 --> 00:18:46,368
OK. Come on,
let's. See you later.
261
00:18:50,157 --> 00:18:51,991
I wish you could meet my E Civa.
262
00:18:52,071 --> 00:18:53,578
Varya, you are a very cold man.
263
00:18:53,681 --> 00:18:56,671
What about the girl's hand?
If you hold it, take it to the park.
264
00:18:56,751 --> 00:18:59,679
-What's wrong?
-You are very funny today, brother.
265
00:18:59,759 --> 00:19:01,692
-Be like this.
-Thank you bro.
266
00:19:03,648 --> 00:19:04,663
What is the situation?
267
00:19:04,743 --> 00:19:06,508
Another news has dropped.
From Mariposa.
268
00:19:06,679 --> 00:19:10,249
Famous actor Oğuz Bilginç, Yusuf
Zeynep Görenle, CEO of Abdullah...
269
00:19:10,329 --> 00:19:12,718
... to a new love
It is said to be sailing.
270
00:19:12,798 --> 00:19:15,934
Or is he single
Did he finally find what he was looking for?
271
00:19:16,165 --> 00:19:18,365
Found it. He also found
He found it from God.
272
00:19:18,602 --> 00:19:21,522
Oguz Bilgis, his girlfriend
Zeynep Görenle after sports...
273
00:19:21,602 --> 00:19:25,181
...they go to rest
Caught leaving the cafe.
274
00:19:25,261 --> 00:19:28,000
only our boss
even. He did a good job.
275
00:20:11,717 --> 00:20:13,661
Whoa. The event has become a trend topic.
276
00:20:14,215 --> 00:20:16,215
It has already received 4000 tweets.
277
00:20:20,884 --> 00:20:22,932
Welcome boss.
278
00:20:23,991 --> 00:20:25,380
Thank you.
279
00:20:25,744 --> 00:20:26,864
Oh, you.
280
00:20:27,310 --> 00:20:28,982
Oh, you.
281
00:20:29,180 --> 00:20:32,463
-I wouldn't even expect that much.
-E advertisement is not good or bad.
282
00:20:32,724 --> 00:20:34,684
-Two birds in one stone
-Good luck.
283
00:20:34,764 --> 00:20:37,965
You made our ad. both
And you saved us a lot of money.
284
00:20:38,045 --> 00:20:41,716
Exactly. news
Have you started to spread?
285
00:20:41,995 --> 00:20:44,373
We started the tabloids
we broke the news.
286
00:20:44,503 --> 00:20:46,457
work and love
so as not to interfere...
287
00:20:46,537 --> 00:20:48,495
...advertising deal
They know it's cancelled.
288
00:20:48,575 --> 00:20:50,441
Oh super.
289
00:20:56,283 --> 00:20:57,723
It's been news.
290
00:21:00,076 --> 00:21:02,854
I guess. I'll come and have a talk.
291
00:21:08,529 --> 00:21:11,203
Grandpa.
My dear, how are you?
292
00:21:11,283 --> 00:21:14,286
Zeynep, my daughter is right
is this news?
293
00:21:14,538 --> 00:21:17,236
-What news?
-That's my daughter...
294
00:21:17,316 --> 00:21:20,154
You are that player
Are you with the part?
295
00:21:21,733 --> 00:21:26,489
Ay grandfather, is the image gone or not?
I don't understand if the camera is broken.
296
00:21:26,569 --> 00:21:28,053
Hello! Hello!
297
00:21:29,725 --> 00:21:33,878
-Heh. What were you saying?
-My daughter is with that actress?
298
00:21:34,234 --> 00:21:38,008
You said you had a beautiful relationship,
You said there was someone in my life.
299
00:21:38,088 --> 00:21:39,623
You didn't say who you were.
300
00:21:39,703 --> 00:21:41,836
was that it girl
related. Was this it?
301
00:21:42,568 --> 00:21:45,371
Of course you were afraid of my anger,
You hid it from him, didn't you?
302
00:21:45,680 --> 00:21:48,383
No grandpa, no
he is someone else i...
303
00:21:48,836 --> 00:21:51,240
from someone else
i was talking about. He's not Oguz.
304
00:21:51,320 --> 00:21:56,499
What if these tabloids made it up?
already. We met with my son for business.
305
00:21:56,717 --> 00:21:58,234
And the tabloids were there.
306
00:21:58,314 --> 00:22:01,514
I sprained my foot, it
When you say he helped me or something...
307
00:22:01,872 --> 00:22:04,789
... they took us like that.
-What is my daughter doing?
308
00:22:05,832 --> 00:22:10,744
Zeynep, my dear. Zeynep, I'm Oğuz
I've watched all your serials.
309
00:22:11,847 --> 00:22:14,859
So a proper
child. His career is also good.
310
00:22:15,102 --> 00:22:18,503
But put two words together
He can't bring it up and form a sentence.
311
00:22:18,583 --> 00:22:19,755
TRUE. TRUE.
312
00:22:20,588 --> 00:22:22,819
We saw it at the gala in Stuttgart.
313
00:22:22,976 --> 00:22:25,127
without reciting
I guess he can't speak.
314
00:22:25,207 --> 00:22:27,540
This is not work. No
no way.
315
00:22:27,758 --> 00:22:31,404
Look, let's do this. there was something
our... Neydi Hakki's son.
316
00:22:31,700 --> 00:22:33,384
-Tell me, what was your island?
-Valiant.
317
00:22:33,464 --> 00:22:37,795
Yigit heh. There is valiant. Look
Our hometown is from Sivas.
318
00:22:37,906 --> 00:22:40,753
We are the best with Yigit
Let's introduce Zeynep
319
00:22:42,055 --> 00:22:43,955
But Grandpa, Grandma.
320
00:22:44,035 --> 00:22:46,333
I'm with you
I say I'm seeing you.
321
00:22:46,413 --> 00:22:50,153
see someone else now
I don't think it would be appropriate.
322
00:22:50,233 --> 00:22:51,913
It would be a shame. It doesn't suit me.
323
00:22:52,262 --> 00:22:54,918
Hey girl, who is this
for god's sake. What is this?
324
00:22:54,998 --> 00:22:57,765
You got it, I have a relationship
You say you're with someone.
325
00:22:57,845 --> 00:22:59,525
No name, no guess, who is this!
326
00:22:59,981 --> 00:23:02,227
Surprise Grandpa, surprise.
327
00:23:02,307 --> 00:23:05,041
-You will meet when you arrive.
-Very nice
328
00:23:05,476 --> 00:23:08,076
Then our
It's time to see.
329
00:23:08,705 --> 00:23:11,238
So if we are a
We're there next week.
330
00:23:11,378 --> 00:23:13,578
Let's talk
with this lad.
331
00:23:13,974 --> 00:23:17,835
Oh great. Great, super news.
332
00:23:17,915 --> 00:23:21,281
I'll do something then
Let me let you know, let the child be happy.
333
00:23:21,361 --> 00:23:22,722
I say my grandparents are coming.
334
00:23:22,802 --> 00:23:26,300
-All right. Come on, draw.
-Goodbye, Grandpa.
335
00:23:27,307 --> 00:23:31,022
I'm done, oh alas.
336
00:23:31,361 --> 00:23:35,371
Olcay, I'm done. This time
I'm definitely done, emergency crisis desk.
337
00:23:35,502 --> 00:23:38,374
Come on, urgent. Come on come on!
338
00:23:40,094 --> 00:23:44,330
Be Veyso, bicibici
isn't there something like that?
339
00:23:44,443 --> 00:23:46,376
My zigkk has a root, shall I give it?
340
00:23:47,218 --> 00:23:50,318
-No no. I'll make you a bicibici.
- All right, bro.
341
00:23:50,398 --> 00:23:52,531
OK. OK
we didn't say anything.
342
00:23:56,111 --> 00:23:58,686
Buddha reversed today
I can't understand what happened.
343
00:24:00,007 --> 00:24:02,140
oh mother one
You didn't give me any rest.
344
00:24:05,771 --> 00:24:08,653
- Sir Ertan.
- Brother, there is an invitation at the hotel in the evening.
345
00:24:08,733 --> 00:24:11,472
It would be crowded. a valet
I need more, will you come?
346
00:24:11,552 --> 00:24:14,452
-How many hours do they want?
-3 hours, come on 4
347
00:24:14,746 --> 00:24:16,994
-Not more.
-Okay, write me down too.
348
00:24:17,515 --> 00:24:19,315
Sister, what are you hitting the ball?
349
00:24:35,823 --> 00:24:37,341
Is this here again?
350
00:24:52,393 --> 00:24:55,249
Today is the eighth day. Neighbourhood
at its lowest point...
351
00:24:55,363 --> 00:24:57,697
same place, same
way still waiting.
352
00:24:57,811 --> 00:24:59,363
His car didn't even move an inch.
353
00:24:59,443 --> 00:25:02,383
Also only 8 days
He changed clothes twice.
354
00:25:02,463 --> 00:25:04,493
He always wears a cap. So
to avoid eye contact...
355
00:25:04,573 --> 00:25:05,857
... is using his cap.
356
00:25:15,302 --> 00:25:17,557
You're looking right from here.
you see the sea of time.
357
00:25:17,637 --> 00:25:19,640
When you look from the left
You see the stairs of the house.
358
00:25:19,720 --> 00:25:22,090
So from our house
He might be spying on someone.
359
00:25:22,229 --> 00:25:23,937
what do i know spy
may be doing.
360
00:25:24,017 --> 00:25:26,178
Maybe bro. Or what do I know.
361
00:25:26,326 --> 00:25:28,356
Or what do I know, maybe my mother.
362
00:25:28,436 --> 00:25:29,781
-Basil.
-Moon!
363
00:25:30,233 --> 00:25:32,758
You're making me nervous. Go back!
364
00:25:33,363 --> 00:25:36,489
That's behind people
Approachable absurd moves.
365
00:25:36,569 --> 00:25:39,138
-What's going on?
-Let go of those spy jobs.
366
00:25:39,424 --> 00:25:41,203
Turkan Aunt again
it messes something up.
367
00:25:41,283 --> 00:25:44,869
That new girl is varia with her
the bride was playing mother-in-law.
368
00:25:45,051 --> 00:25:47,117
-Is it that fast?
-That fast.
369
00:25:47,357 --> 00:25:51,057
Ya mama just show your daughter
For that, he video-called his daughter.
370
00:25:51,137 --> 00:25:53,522
Technology is the wrong people
when handed...
371
00:25:53,602 --> 00:25:55,468
... it can become a weapon.
372
00:25:55,668 --> 00:25:58,938
What shall we do. Business Basin
fell. Walk, my dear Reyhan, let's go.
373
00:25:59,018 --> 00:26:01,618
-Can I come too?
-Eda, you walk too.
374
00:26:05,040 --> 00:26:08,244
-Come on, come on.
-The police is coming, it's downstairs.
375
00:26:08,324 --> 00:26:10,138
Really. Come, come.
376
00:26:11,275 --> 00:26:14,475
-Do you see fearless?
-What will he be afraid of anyway?
377
00:26:23,706 --> 00:26:25,386
Do you understand, girl?
378
00:26:25,736 --> 00:26:29,624
So many onions
You will put it so that it becomes sour.
379
00:26:29,704 --> 00:26:32,238
Let me see. What
How much will you put?
380
00:26:33,472 --> 00:26:35,789
a glass of water
rice, two tbsp.
381
00:26:35,990 --> 00:26:38,280
Well done to my beautiful daughter.
382
00:26:44,011 --> 00:26:47,150
Moon, month, month. Oh
how proficient.
383
00:26:47,793 --> 00:26:51,187
Of course in human
It will happen that he will immediately grab it.
384
00:26:51,579 --> 00:26:56,135
What are you looking at? come on
help us, our hands are wrinkled.
385
00:26:59,008 --> 00:27:02,697
The girl came from the course
Türkan Abla, don't get tired.
386
00:27:03,410 --> 00:27:05,343
There wasn't much left.
387
00:27:06,838 --> 00:27:07,838
Ditto.
388
00:27:09,207 --> 00:27:11,135
your daughter to you
they have something to say.
389
00:27:11,500 --> 00:27:14,797
Look, you see. me too
calling to your feet, oh my God.
390
00:27:14,877 --> 00:27:17,801
What is this?
what's so urgent?
391
00:27:18,140 --> 00:27:21,873
-I'll take a look. Let me see.
- Put plenty of sumac, my mother likes it.
392
00:27:28,757 --> 00:27:30,369
Mom, what are you doing?
393
00:27:30,449 --> 00:27:33,434
god god damn
speech. What are you doing?
394
00:27:33,514 --> 00:27:36,291
Either her daughter gets up and goes home
You brought it for the bride.
395
00:27:36,428 --> 00:27:40,701
the whole neighborhood so that I can be good to you
it will almost wrap the stuffing.
396
00:27:44,989 --> 00:27:47,636
Her mouth that says bride
I am yours.
397
00:27:48,098 --> 00:27:52,748
My God, my Lord, I hope
Let him come to our house.
398
00:27:52,828 --> 00:27:56,230
Is not it? Look at me girl
your brother likes it, right?
399
00:27:56,412 --> 00:27:57,412
Does he like it?
400
00:27:59,191 --> 00:28:01,047
You are experiencing unconsciousness.
401
00:28:01,127 --> 00:28:02,940
what am i saying you
what are you saying mom?
402
00:28:05,302 --> 00:28:06,621
The wraps are over!
403
00:28:06,767 --> 00:28:10,414
the moon is my hardy girl
I'm coming, I'm coming.
404
00:28:11,508 --> 00:28:12,868
Get a blessing in Bakta.
405
00:28:14,000 --> 00:28:16,900
I'll take the blessing and you
what will you get?
406
00:28:20,449 --> 00:28:21,449
My mystery.
407
00:28:21,830 --> 00:28:25,753
The flowers I just brought
Let's put them on each table.
408
00:28:25,910 --> 00:28:27,687
But let's do this,
yellows and lilacs...
409
00:28:27,767 --> 00:28:30,588
...and blues and oranges
Let's place something contrast.
410
00:28:30,745 --> 00:28:32,478
-Of course, Ms. Derin.
-Super.
411
00:28:36,491 --> 00:28:37,771
oh welcome
412
00:28:38,088 --> 00:28:39,814
-Emergency crisis desk.
-Emergency crisis desk.
413
00:29:02,758 --> 00:29:06,326
Well Secil. in Germany
How was life?
414
00:29:06,820 --> 00:29:11,525
I live in the Turkish quarter.
It is a place just like here.
415
00:29:13,156 --> 00:29:16,222
Nazis like this again
they say it's gone.
416
00:29:16,335 --> 00:29:19,343
Few new places like this
six organizations emerged.
417
00:29:19,547 --> 00:29:22,819
He knows what analyzes there are
do you have it there too?
418
00:29:23,019 --> 00:29:24,379
Is it in our mall?
419
00:29:25,064 --> 00:29:27,376
now you are small
you think, think big.
420
00:29:27,515 --> 00:29:30,093
I'm speaking generally.
In general, do they exist?
421
00:29:30,258 --> 00:29:33,225
So yes everyone
very afraid of them.
422
00:29:33,305 --> 00:29:34,305
Really?
423
00:29:38,974 --> 00:29:41,203
do you have it like this
you know the neonazi you know?
424
00:29:41,283 --> 00:29:42,976
your friend or something
Is there such a thing.
425
00:29:43,056 --> 00:29:44,416
From the neonazis?
426
00:29:45,553 --> 00:29:47,353
What do I do with them?
427
00:29:48,505 --> 00:29:51,305
Why do you say so?
they are human after all.
428
00:29:51,734 --> 00:29:54,614
What do I know, a frequency
held, drew blood.
429
00:29:54,694 --> 00:29:57,904
Something has happened, there is
because you have something like that.
430
00:29:57,984 --> 00:29:59,998
I cut under the wrap.
431
00:30:00,640 --> 00:30:05,084
It will be ready soon. All together
we eat. Let my civian come too.
432
00:30:11,222 --> 00:30:13,088
My Civanim Mertim also came.
433
00:30:13,592 --> 00:30:15,223
Reyhan, you stop, my girl.
434
00:30:15,953 --> 00:30:19,668
Secil beautiful girl, come on you
open the door, let me see. Come on.
435
00:30:21,561 --> 00:30:23,001
There is no mother anymore.
436
00:30:23,566 --> 00:30:25,189
Take a bidet if you want to put it in the room.
437
00:30:25,458 --> 00:30:27,058
Shut up rudeness.
438
00:30:34,225 --> 00:30:35,225
Welcome.
439
00:30:36,552 --> 00:30:37,552
Thank you.
440
00:30:41,916 --> 00:30:43,596
So what happened? I'm cracking.
441
00:30:43,757 --> 00:30:46,126
Let Suzi come. No two rounds.b
442
00:30:46,297 --> 00:30:49,337
Call me Olcay
where is your wife?
443
00:30:54,433 --> 00:30:56,367
Here comes my beautiful wife.
444
00:30:56,893 --> 00:30:59,111
Ay olcay don't kiss now
I'm sweaty sticky.
445
00:30:59,191 --> 00:31:01,991
I'm yours my dear
I love every aspect of it.
446
00:31:03,418 --> 00:31:04,970
Good thing it's urgent, said Suzi.
447
00:31:05,050 --> 00:31:08,626
I would like to teleport too but
There is a reality called Istanbul traffic.
448
00:31:08,800 --> 00:31:10,614
what is so
pour out the real thing.
449
00:31:10,805 --> 00:31:11,923
Things are very complicated.
450
00:31:12,003 --> 00:31:14,041
That Oghuz thing
Isn't it because?
451
00:31:14,121 --> 00:31:15,812
Social media has officially rocked.
452
00:31:15,892 --> 00:31:18,092
So, of course, Oghuz also has an effect.b
453
00:31:18,826 --> 00:31:22,246
Şimi Oğuz is very nice to us.
threw a big pile.
454
00:31:22,983 --> 00:31:25,718
with your own style
Of course you replied.
455
00:31:25,831 --> 00:31:27,191
Of course, necessarily.
456
00:31:27,724 --> 00:31:30,124
I just solved this Oguz issue.
457
00:31:30,258 --> 00:31:33,062
a great victory
I won, I'm cool.
458
00:31:33,522 --> 00:31:35,202
This time, my deem exploded.
459
00:31:35,389 --> 00:31:36,742
How?
460
00:31:36,986 --> 00:31:41,333
Ya Flower, Zeynep recently
Uncle Yusuf, there is someone in my life...
461
00:31:41,413 --> 00:31:44,555
... we think very seriously
so that he doesn't find more candidates.
462
00:31:44,694 --> 00:31:46,784
Oghuz at my grandfather
Of course she thought of me as a lover.
463
00:31:46,864 --> 00:31:47,982
Well isn't that a good thing?
464
00:31:48,062 --> 00:31:51,317
Well, I thought it was a good thing
me but it wasn't.
465
00:31:51,821 --> 00:31:53,754
My grandfather raged when he saw the news.
466
00:31:53,878 --> 00:31:56,612
Then I got the news
I said to save...
467
00:31:56,873 --> 00:31:58,981
... the one I talked to
Not Oguz, but someone else.
468
00:31:59,061 --> 00:32:02,236
Won't it hold up this time, I
I can come and meet this boy now...
469
00:32:02,316 --> 00:32:03,916
... so that it does not happen.
470
00:32:04,026 --> 00:32:05,725
We need to find you someone urgently.
471
00:32:05,805 --> 00:32:09,015
Hey girl what time dear
it will establish the relationship.
472
00:32:09,095 --> 00:32:10,615
She's right, girl.
473
00:32:11,118 --> 00:32:14,373
I'm hard at work.
How do I spend time with my girlfriend?
474
00:32:15,380 --> 00:32:17,780
You can't forget Mete
not for that.
475
00:32:19,981 --> 00:32:20,981
Mete?
476
00:32:22,238 --> 00:32:26,239
Mete? What Mete
either. Mete says.
477
00:32:27,298 --> 00:32:31,065
Mete stayed at the university
times. What water has flowed over it?
478
00:32:31,335 --> 00:32:34,202
Did the waters flow? you it
tell my cone
479
00:32:56,187 --> 00:32:59,025
-It's been a hassle, good luck.
Bon appetit, Civan Mert.
480
00:33:00,267 --> 00:33:04,711
Oh boy, what a hassle.
Is she a foreigner?
481
00:33:04,816 --> 00:33:06,416
-Is not it?
-Is not it?
482
00:33:07,706 --> 00:33:10,423
Mother. my dear
You will hurt, it will bruise.
483
00:33:16,535 --> 00:33:18,268
We also drank coffee, let me.
484
00:33:18,618 --> 00:33:21,298
My son, where is my son?
485
00:33:21,378 --> 00:33:25,528
We will eat more. Look
The girl wrapped her hands in a wrap.
486
00:33:25,608 --> 00:33:27,305
His hands were wrinkled though.
487
00:33:27,385 --> 00:33:31,144
Mom, I'm running late.
I'm running late, I have to go.
488
00:33:31,224 --> 00:33:32,260
-My son!
-Come on, enjoy yourself.
489
00:33:32,341 --> 00:33:37,037
-You should have stayed a little longer.
-Sit down, I'll drink his coffee.
490
00:33:37,984 --> 00:33:40,692
You at least eat the chocolate, German.
491
00:33:44,330 --> 00:33:45,690
Oh baby okay.
492
00:33:46,404 --> 00:33:48,269
Now an important
have a job mate...
493
00:33:48,349 --> 00:33:50,171
...an important job
I have it, I will leave it.
494
00:33:50,782 --> 00:33:53,687
Then you again
I'm okay. Come on, shut up.
495
00:33:54,954 --> 00:33:57,150
ok let's together
Let's hang up when 3 is ok.
496
00:33:57,272 --> 00:33:58,687
Lets. 3
497
00:34:00,823 --> 00:34:05,006
I will deal with you.
Oh bro, you're early.
498
00:34:07,036 --> 00:34:09,659
My son, my mother is almost
He took off the rings and asked for a girl.
499
00:34:09,764 --> 00:34:10,764
Come on!
500
00:34:11,491 --> 00:34:15,283
My son varya, I swear
I admire Aunt Türkan's determination.
501
00:34:15,362 --> 00:34:18,469
-I appreciate it.
-OK let's go.
502
00:34:19,286 --> 00:34:22,168
Veyso! I'm buying
my brother car.
503
00:34:22,600 --> 00:34:26,507
Take it, my dear. Veyselin's property
Do you know the cheesy that doesn't eat sea?
504
00:34:30,978 --> 00:34:32,098
Look at me.
505
00:34:33,094 --> 00:34:36,047
On behalf of Civan Mert
I give. You leave work and come.
506
00:34:36,743 --> 00:34:37,943
Bide the car...
507
00:34:38,783 --> 00:34:39,823
You don't understand.
508
00:34:40,536 --> 00:34:41,536
Look at it.
509
00:34:42,819 --> 00:34:46,005
I think your problem is Mete.
you can't quite finish it in your head.
510
00:34:46,161 --> 00:34:48,677
The man went out for two months and did nothing.
He left ours without saying.
511
00:34:48,757 --> 00:34:51,439
-It's normal that he can't finish.
-I finished it well once.
512
00:34:51,568 --> 00:34:55,336
All these years have passed, Zeyno is still
You get excited when you see the man.
513
00:34:55,545 --> 00:34:56,985
Oh wrong observation.
514
00:35:26,275 --> 00:35:27,472
Good evening, my daughter Zeynep.
515
00:35:27,890 --> 00:35:31,915
Good evening Uncle Musta, Narin
How nice to see you here, my aunt.
516
00:35:31,995 --> 00:35:34,391
In our soup
We wanted to have salt.
517
00:35:34,524 --> 00:35:38,044
I wish Yusuf Bey was here tonight.
if we had seen God damn we missed you so much.
518
00:35:38,124 --> 00:35:40,597
We will come, we will come. A lot
hopefully it will come soon.
519
00:35:40,780 --> 00:35:43,245
I got it tonight
I'm here by proxy.
520
00:35:43,364 --> 00:35:45,667
Meanwhile, if they ask
Say hi very much he said.
521
00:35:45,969 --> 00:35:48,280
thanks. you too
send our greetings.
522
00:35:48,523 --> 00:35:51,248
-Of course, of course.
-Come on guys, have fun all of you
523
00:35:51,449 --> 00:35:54,115
-Good evening, Zeynep.
-Good evening.
524
00:36:02,048 --> 00:36:04,366
Are you looking for Zeynep Mete?
525
00:36:04,446 --> 00:36:07,568
No. you got it too
Mete, what the hell?
526
00:36:13,324 --> 00:36:17,550
Look at the devil, toothpick
It's like a stuck olive.
527
00:36:18,176 --> 00:36:21,466
What did this do, dear? What
He got married and had a child.
528
00:36:21,546 --> 00:36:25,936
Good luck to the lonely girl, both career
He also started a family for himself.
529
00:36:43,862 --> 00:36:45,382
-See you.
-Thanks.
530
00:36:51,223 --> 00:36:54,016
-Oh hello.
-Wow, welcome bro.
531
00:36:54,096 --> 00:36:55,778
-I found it nice.
-Welcome, Mete.
532
00:36:55,858 --> 00:36:57,858
-I found it nice.
-Welcome.
533
00:36:59,009 --> 00:37:00,009
What's up.
534
00:37:00,936 --> 00:37:03,358
Good. my investor
I'm waiting here.
535
00:37:05,113 --> 00:37:06,976
In front of you is Turkey
to be a unicorn...
536
00:37:07,056 --> 00:37:09,056
a candidate start-up
manager stands.
537
00:37:09,886 --> 00:37:11,820
-Bravo.
-Wow Wow wow.
538
00:37:11,900 --> 00:37:14,495
- Wow, congratulations bro.
-Thank you.
539
00:37:15,025 --> 00:37:17,292
But you are very
you deserved it already.
540
00:37:23,688 --> 00:37:24,808
Thank you, Zeynep.
541
00:37:30,850 --> 00:37:33,450
The devil is looking at us
Shall we say hi?
542
00:37:36,735 --> 00:37:37,735
Come on.
543
00:37:49,669 --> 00:37:52,420
Wow, you finally made it.
544
00:37:53,205 --> 00:37:57,263
-You will open to the world soon.
-But if you drive me like that.
545
00:37:58,203 --> 00:38:01,735
Zeynep. Congratulations my dear.
546
00:38:01,911 --> 00:38:04,716
Oğuz Bilgeç, we saw your news.
547
00:38:05,879 --> 00:38:07,772
Yes. Yes.
548
00:38:08,769 --> 00:38:09,994
-Thanks.
-See you.
549
00:38:10,074 --> 00:38:12,355
Thank you.
See you later, thanks.
550
00:38:14,448 --> 00:38:16,765
I was afraid to ask but
it means it's true.
551
00:38:17,998 --> 00:38:18,998
You and Oguz.
552
00:38:20,099 --> 00:38:21,219
Why are you afraid.
553
00:38:22,886 --> 00:38:25,489
or not afraid
actually, a little...
554
00:38:28,454 --> 00:38:31,782
... anyway, don't look at me.
You looked pretty close.
555
00:38:31,909 --> 00:38:33,029
Congratulations.
556
00:38:33,999 --> 00:38:35,999
to be the happiest
you deserve it.
557
00:38:36,961 --> 00:38:41,700
So we can be congratulated
there is nothing. More head.
558
00:38:43,167 --> 00:38:47,455
To tell the truth
I was a little surprised. Even a little bit...
559
00:38:48,242 --> 00:38:52,420
... I know from afar
Oguz. I don't know, he's a strange man.
560
00:38:53,769 --> 00:38:55,407
I can't bring the two of you together.
561
00:39:04,140 --> 00:39:06,604
A lot of people came
today. I'm tired.
562
00:39:07,065 --> 00:39:10,571
Let's get tired today. look here
tens of people gathered for the children.
563
00:39:11,101 --> 00:39:13,922
I hope this is a good help.
When collected, it is bestowed on children.
564
00:39:14,760 --> 00:39:18,115
Alone how beautiful
there were women. If you see.
565
00:39:19,101 --> 00:39:21,101
Does it suit you son
such words to you. huh?
566
00:39:21,893 --> 00:39:25,198
-Keep your eye on your work.
-You're right, brother.
567
00:39:27,519 --> 00:39:30,467
So no 2 months left
Don't say, your stomach is pretty small.
568
00:39:30,780 --> 00:39:32,060
Are you saying so?
569
00:39:32,282 --> 00:39:34,339
me more
I feel like I'm swollen.
570
00:39:34,487 --> 00:39:36,167
Yoo, it suits me, I liked it.
571
00:39:36,757 --> 00:39:39,650
E, now millet is with you
Suzicim to Olcay.
572
00:39:39,730 --> 00:39:41,597
-Hopefully.
-We don't think.
573
00:39:41,891 --> 00:39:44,347
Already married
We agreed on this before.
574
00:39:44,716 --> 00:39:47,663
But of course the years
As time goes by, ideas change.
575
00:39:49,556 --> 00:39:50,916
Isn't it, my wife?
576
00:39:55,190 --> 00:39:58,133
Olcay, all day
You didn't answer my phones.
577
00:39:58,213 --> 00:40:01,119
-Look, I found you here.
-I didn't have time.
578
00:40:01,199 --> 00:40:04,280
Today is our day
Dense. Sorry I didn't come back.
579
00:40:04,643 --> 00:40:06,377
Tomorrow is a good
I will call you in time.
580
00:40:06,457 --> 00:40:07,967
Look, don't delay.
581
00:40:08,124 --> 00:40:11,370
Girls, sorry to stay
I'd love to, but I have a few jobs.
582
00:40:11,492 --> 00:40:13,367
Have fun with you.
583
00:40:18,023 --> 00:40:22,028
That there are women like this around you
As long as opinions change, Olcay.
584
00:40:22,108 --> 00:40:23,148
Oh my flower...
585
00:40:23,532 --> 00:40:24,972
AA. Look at these.
586
00:40:32,938 --> 00:40:36,787
Ay Mete to your language
Woe to the fallen.
587
00:40:47,074 --> 00:40:49,407
with Oğuz
Are you really?
588
00:40:51,863 --> 00:40:53,863
Why did you insist so much?
589
00:40:55,814 --> 00:40:58,080
I care about you because that's why.
590
00:40:58,307 --> 00:41:00,307
you care...
591
00:41:00,520 --> 00:41:02,445
do you care,
are you jealous?
592
00:41:16,577 --> 00:41:18,577
Aa, look at these.
593
00:41:23,148 --> 00:41:25,148
-Mete.
-Zeynep.
594
00:41:25,820 --> 00:41:27,340
-Mete I actually...
-Zeynep...
595
00:41:32,739 --> 00:41:35,272
my investor
I have to go to him.
596
00:41:36,378 --> 00:41:39,058
such a long time with you
It was nice to chat afterwards.
597
00:41:43,317 --> 00:41:44,900
Goodnight.
598
00:41:57,920 --> 00:42:01,937
It's enough, Zeynep. Get up,
Zeynep, I said enough, will you get up!
599
00:42:02,017 --> 00:42:04,026
-Get up.
-Enough of nonsense!
600
00:42:04,106 --> 00:42:06,877
-Come on now.
-Oh, wait, leave me alone.
601
00:42:07,112 --> 00:42:10,470
Let me go, I got migraine
pain coming from my neck to my neck.
602
00:42:10,550 --> 00:42:12,832
It's enough, Zeynep,
you're being silly, come back.
603
00:42:13,310 --> 00:42:15,072
Let's go to the bathroom.
604
00:42:15,749 --> 00:42:18,187
-My head.
-Look at the halo, look at the moves.
605
00:42:18,267 --> 00:42:19,947
Zeynep, what are you doing?
606
00:42:22,980 --> 00:42:24,733
We're here, come.
607
00:42:29,040 --> 00:42:30,040
Late.
608
00:42:31,505 --> 00:42:32,505
I said late.
609
00:42:33,545 --> 00:42:35,811
keep calm yourself
Come, Zeynep, please.
610
00:42:37,138 --> 00:42:39,483
-I want to go home.
- All right, let's go.
611
00:42:39,563 --> 00:42:40,966
If you want, we'll leave right away.
612
00:42:41,101 --> 00:42:43,059
But please take a look
I will stay with you...
613
00:42:43,139 --> 00:42:44,346
... is it okay if I leave you alone?
614
00:42:46,329 --> 00:42:47,609
Aa, my father is calling.
615
00:42:48,572 --> 00:42:50,012
Zeynep, let me talk to my father.
616
00:42:50,492 --> 00:42:52,601
Wash your hands on your face too,
I'll be right back, okay?
617
00:42:52,741 --> 00:42:53,741
OK.
618
00:42:54,979 --> 00:42:55,979
Hello.
619
00:43:02,272 --> 00:43:04,097
-My shift is over.
-Come on, thank you.
620
00:43:05,118 --> 00:43:06,118
lol.
621
00:43:19,281 --> 00:43:21,245
- Ma'am, are you okay?
-Okay, me too.
622
00:43:21,838 --> 00:43:23,142
Okay me too.
623
00:43:23,545 --> 00:43:26,022
-I'm so sorry, it's my fault.
-Are you crazy?
624
00:43:26,393 --> 00:43:29,225
You are not paying attention
And you apologize shamelessly.
625
00:43:29,917 --> 00:43:31,651
You almost took my life.
626
00:43:32,357 --> 00:43:33,918
You won't die from this either, but...
627
00:43:34,225 --> 00:43:36,139
Or when I'm falling
If I hit my head.
628
00:43:36,497 --> 00:43:39,218
or cerebral hemorrhage
If I had passed, if I had died, I would be here.
629
00:43:39,298 --> 00:43:41,857
ok if you feel bad
I'll take you to the hospital for two minutes.
630
00:43:41,937 --> 00:43:43,532
No, I do not want
hospital mast...
631
00:43:43,612 --> 00:43:45,754
...I want my car
bring me my car.
632
00:43:45,894 --> 00:43:46,894
Let it go!
633
00:43:47,065 --> 00:43:48,065
Leave me.
634
00:43:48,335 --> 00:43:50,275
I want my car
bring me my car.
635
00:43:50,355 --> 00:43:52,941
OK. OK your card
I'm working here.
636
00:43:54,220 --> 00:43:55,220
Card?
637
00:43:58,277 --> 00:43:59,415
Just hold this.
638
00:44:00,431 --> 00:44:01,431
Hold this.
639
00:44:02,145 --> 00:44:03,163
Hold this.
640
00:44:03,243 --> 00:44:04,627
Hold this.
641
00:44:04,890 --> 00:44:06,076
Hold this.
642
00:44:07,153 --> 00:44:08,588
Get it, get it.
643
00:44:09,342 --> 00:44:10,613
give them.
644
00:44:10,889 --> 00:44:12,499
Mustafa.
645
00:44:14,877 --> 00:44:16,376
Look, your wrist is pretty swollen.
646
00:44:16,456 --> 00:44:17,912
let the hospital
I will take you.
647
00:44:18,088 --> 00:44:20,016
no i go home
I want it soon.
648
00:44:20,624 --> 00:44:23,631
-I want to go home.
Okay, then I'll drop you off at your house.
649
00:44:24,288 --> 00:44:27,025
-Far from it.
-I just want to help.
650
00:44:29,240 --> 00:44:31,895
-I want to go home.
- All right, I'll take you home.
651
00:44:41,132 --> 00:44:42,412
All right, okay.
652
00:44:50,924 --> 00:44:53,189
Didn't Zeynep come here?
653
00:44:55,090 --> 00:44:57,241
This girl is all alone
not gone.
654
00:44:57,321 --> 00:44:59,534
No, my dear is here.
Let's take a look outside.
655
00:44:59,700 --> 00:45:01,567
-Here you go.
-Here you go.
656
00:45:07,385 --> 00:45:09,109
-Zeyno.
-Zeynep.
657
00:45:09,535 --> 00:45:12,189
-Who is driving the car?
-Who was he?
658
00:45:12,269 --> 00:45:15,482
-Who knows who?
-Can you bring my car?
659
00:45:15,562 --> 00:45:17,174
Sure, sir, I'll bring it right away.
660
00:45:24,917 --> 00:45:27,267
Why do I already have my heart
If I open up to this man.
661
00:45:27,347 --> 00:45:30,081
I will get the answer
I know what I'm pushing.
662
00:45:34,031 --> 00:45:36,031
with me again
If he doesn't want to meet.
663
00:45:38,024 --> 00:45:40,491
either with me
even if he cuts off his friendship.
664
00:45:42,805 --> 00:45:44,805
Who am I talking to!
665
00:45:45,281 --> 00:45:46,305
Are you asking me?
666
00:45:46,479 --> 00:45:49,430
I'm asking you, of course,
Who else do you think I could ask?
667
00:45:53,406 --> 00:45:55,741
or mine again
If he doesn't want to see my face.
668
00:45:56,212 --> 00:45:59,170
So at the first mistake
If it's going to throw you off...
669
00:45:59,734 --> 00:46:01,867
... I don't think he should see
better already.
670
00:46:03,578 --> 00:46:07,859
So you're right,
in the right diode...
671
00:46:08,059 --> 00:46:11,644
... you don't understand me at work
This man is my weakness.
672
00:46:12,084 --> 00:46:13,527
My weak point.
673
00:46:13,988 --> 00:46:17,129
look in my life
Dozens of people tried to enter.
674
00:46:17,209 --> 00:46:19,742
I even have one
I didn't look at your face.b
675
00:46:20,420 --> 00:46:24,231
But this Mete...
Mete, this is Mete.
676
00:46:25,503 --> 00:46:27,503
me every time
manages to upset.
677
00:46:28,786 --> 00:46:30,786
Then why don't you give up?
678
00:46:32,053 --> 00:46:35,819
Pardon. sorry from where
you know i didn't give up?
679
00:46:37,055 --> 00:46:41,383
Once we broke up
It's been 6 years, 2 months and 15 days.
680
00:46:42,025 --> 00:46:44,025
I'm next to you one-on-one
I did not approach him.
681
00:46:46,262 --> 00:46:48,935
I said my friend
Just my friend.
682
00:46:51,008 --> 00:46:56,297
but here come see when
If he treats me so warmly...
683
00:46:56,545 --> 00:47:00,967
...heh I say ok,
it's not empty of me either.
684
00:47:02,136 --> 00:47:06,027
Then hop all
the story wraps up.
685
00:47:08,996 --> 00:47:10,996
But can I tell you something?
686
00:47:13,437 --> 00:47:16,791
I really never
I have never felt so bad.
687
00:47:24,274 --> 00:47:25,474
It doesn't open at work.
688
00:47:27,391 --> 00:47:29,391
-Who was the man next to you?
-Like a joke.
689
00:47:30,567 --> 00:47:33,519
-Deren, call him again.
-OK I am calling.
690
00:47:39,379 --> 00:47:40,906
It's not open.
691
00:47:41,705 --> 00:47:43,838
No, next to
who was the man?
692
00:47:44,270 --> 00:47:46,470
I think this guy doesn't like you.
693
00:47:47,581 --> 00:47:48,953
How do you know?
694
00:47:49,101 --> 00:47:51,819
sorry how do you know
do you talk like you saw it?
695
00:47:51,899 --> 00:47:52,939
What do you know?
696
00:47:53,759 --> 00:47:55,374
For that
No need to see.
697
00:47:55,454 --> 00:47:59,258
Is that what a seventh man does? loving man
He goes and says he loves you like a boy
698
00:48:00,860 --> 00:48:03,063
So you say
he loves everyone so much.
699
00:48:03,212 --> 00:48:04,930
No dear it is
not for everyone, of course.
700
00:48:05,165 --> 00:48:08,883
So if I fall in love, I'll tell you. Also
I haven't come across one yet.
701
00:48:09,103 --> 00:48:10,103
My pasha.
702
00:48:11,025 --> 00:48:13,025
-I do not understand?
-Nothing.
703
00:48:14,118 --> 00:48:15,836
look my name
and Civan Mert...
704
00:48:16,712 --> 00:48:19,461
... if I fall in love with someone
I'll go straight and tell you.
705
00:48:19,564 --> 00:48:21,757
Civan? Is Civan your name?
706
00:48:21,837 --> 00:48:22,837
Civan Mert.
707
00:48:25,484 --> 00:48:27,680
-Wow, look at the coincidence.
-Did you say something?
708
00:48:27,884 --> 00:48:29,564
No, I didn't say anything.
709
00:48:33,450 --> 00:48:35,133
I'm gonna ask you something.
710
00:48:36,781 --> 00:48:38,781
Do you think I'm beautiful?
711
00:48:39,415 --> 00:48:40,415
You are beautiful.
712
00:48:41,837 --> 00:48:46,047
So for example scoring
If we get up, how much would you give out of 10?
713
00:48:49,826 --> 00:48:51,961
-10 out of 10?
-Heh, out of 10.
714
00:48:52,618 --> 00:48:53,618
7.5
715
00:48:54,675 --> 00:48:56,446
7.5?
716
00:48:57,189 --> 00:48:58,189
7.5
717
00:48:58,509 --> 00:49:02,249
Sorry why not 8 not 9
Where are you breaking the 7.5 and a half?
718
00:49:02,329 --> 00:49:05,774
ok ok get 8
Get 9, as long as you want.
719
00:49:25,587 --> 00:49:28,305
(Door closing sound Of.
720
00:49:28,595 --> 00:49:30,395
I can help if you want?
721
00:49:32,157 --> 00:49:33,757
Well, I can't say no.
722
00:49:44,156 --> 00:49:45,703
heh.
723
00:49:47,938 --> 00:49:51,054
Who are you my friend? What
do you have a job with zeynebin?
724
00:49:51,891 --> 00:49:54,334
Aa, you are our
Aren't you a valet?
725
00:49:54,414 --> 00:49:55,414
Mrs. Deren.
726
00:49:56,163 --> 00:49:57,320
Zeynep.
727
00:49:57,992 --> 00:50:00,092
what's going on here
Can you tell me now?
728
00:50:00,172 --> 00:50:02,507
friends a
calm down, please.
729
00:50:07,633 --> 00:50:09,233
What is this noise here?
730
00:50:15,019 --> 00:50:16,019
Uncle Joseph.
731
00:50:18,441 --> 00:50:19,441
Grandfather.
732
00:50:21,855 --> 00:50:23,238
Zeynep, my daughter.
733
00:50:37,237 --> 00:50:39,339
What happened to my grandson?
why did he faint?
734
00:50:39,691 --> 00:50:43,915
excited to see you
I guess. Zeynep's usual state.
735
00:50:44,651 --> 00:50:47,910
He faints when excited
Then that faintness returns to sleep.
736
00:50:48,012 --> 00:50:49,057
He'll be back soon.
737
00:50:49,137 --> 00:50:52,847
But I told you Joseph
Sir. I said let me know.
738
00:50:53,019 --> 00:50:55,152
Look how excited he was
my beautiful grandson.
739
00:50:59,848 --> 00:51:04,785
By the way, who are you?
So what were you doing with Zeynep?
740
00:51:05,802 --> 00:51:07,073
I'm Civan Mert.
741
00:51:07,153 --> 00:51:09,457
Here is Zeynep's man
my friend Yusuf Uncle.
742
00:51:18,887 --> 00:51:19,887
What?
743
00:51:21,348 --> 00:51:24,949
Yeah it's obvious, it's obvious
occurs. We finally got to meet.
744
00:51:26,144 --> 00:51:27,824
I mean we could meet.
745
00:51:32,074 --> 00:51:35,925
My son, you are Zeynep
Aren't you her boyfriend?
746
00:51:36,144 --> 00:51:39,324
No, I'm Zeynep's boyfriend
I'm not uncle, you misunderstood.
747
00:51:41,707 --> 00:51:44,097
don't want like you
a boyfriend.
748
00:51:45,902 --> 00:51:47,902
Zeyno is coming to him.
749
00:51:49,605 --> 00:51:52,566
Why is Zeynep
it turned out to be regressed.
750
00:51:53,020 --> 00:51:55,020
They may have argued.
751
00:51:55,660 --> 00:51:58,738
My aunt discussion
you mean? I did not understand.
752
00:51:58,902 --> 00:51:59,902
My aunt?
753
00:52:00,144 --> 00:52:01,664
What's the deal dear?
754
00:52:02,556 --> 00:52:07,253
Look uncle, why is this friend like this?
I don't know what he said but...
755
00:52:07,358 --> 00:52:08,620
...There's a misunderstanding.
756
00:52:10,131 --> 00:52:12,199
-It was good when he was upsetting his daughter.
- Suzi.
757
00:52:12,314 --> 00:52:15,425
But let it be, lad, let it be.
I still loved you very much.
758
00:52:15,967 --> 00:52:19,689
Even if you are angry, even if you are a girl
You will not leave your loved one behind.
759
00:52:19,769 --> 00:52:22,450
Well done. i loved you, i loved you
you. Look, I'm serious.
760
00:52:22,530 --> 00:52:24,560
Come on Civan Mertcim
you go now...
761
00:52:24,640 --> 00:52:27,228
... sweet when it calms down
you talk sweetly.
762
00:52:27,308 --> 00:52:29,353
- Understand what you are doing...
-They're always like that.
763
00:52:29,433 --> 00:52:34,286
Come on boy, now look. a little late
then at a more opportune time...
764
00:52:34,366 --> 00:52:38,213
... I want to meet you and be introduced
Of course I'm waiting for you again, come on.
765
00:52:38,293 --> 00:52:40,486
- If I explain the situation to you
-Sure, of course
766
00:52:40,566 --> 00:52:43,769
I'm good luck to him now. You
Then you talk and do something.
767
00:52:44,105 --> 00:52:45,105
Draw, draw.
768
00:52:49,590 --> 00:52:51,590
I guess the boy doesn't speak German.
769
00:52:52,514 --> 00:52:54,152
Well, good boy.
770
00:52:55,566 --> 00:52:57,314
or what did you do
You think my friend.
771
00:52:57,394 --> 00:53:00,080
Oh I'm so sorry you too
We put it in such a difficult situation, but...
772
00:53:00,160 --> 00:53:01,533
... we have good reasons.
773
00:53:01,613 --> 00:53:04,252
Aren't you ashamed? both old
You're lying to the head man...
774
00:53:04,332 --> 00:53:05,525
... and you are using me as a tool.
775
00:53:05,605 --> 00:53:07,129
I know, but what should I do?
776
00:53:07,209 --> 00:53:10,363
Zeynep goes to her grandfather today
He said he has a girlfriend.
777
00:53:10,706 --> 00:53:13,886
No, of course. You too
We couldn't spoil it when we saw it like this.
778
00:53:14,223 --> 00:53:16,378
-Sorry.
-What a ridiculous reason.
779
00:53:16,738 --> 00:53:18,260
I've been dealing with at night
Look at the thing, friend.
780
00:53:18,340 --> 00:53:19,620
The month is okay.
781
00:53:20,278 --> 00:53:21,964
What's up two minutes
if you managed.
782
00:53:22,121 --> 00:53:24,199
What will she do? What will he say to his grandfather?
783
00:53:24,548 --> 00:53:26,980
-You put the girl in a difficult situation.
-You can handle it tomorrow.
784
00:53:27,332 --> 00:53:29,027
Why are you hanging on?
785
00:53:30,786 --> 00:53:32,786
Good night.
786
00:53:50,348 --> 00:53:52,160
-Sir bro?
-Where are you trust?
787
00:53:52,348 --> 00:53:54,481
I'm in Veysel's car.
788
00:53:54,754 --> 00:53:58,199
-I'm in Zekeriyaköy, come and pick me up.
-Come on. Son, what are you doing there?
789
00:53:58,635 --> 00:54:01,207
Boy forget about it now you
I'm taking a position, come immediately, my battery is low.
790
00:54:01,287 --> 00:54:03,287
Okay, okay, I'm coming.
791
00:54:03,792 --> 00:54:07,652
How did I say that man
is her lover. I came to Gaza.
792
00:54:08,108 --> 00:54:09,917
Anyway, it's okay now.
793
00:54:10,082 --> 00:54:12,215
When Zeynep wakes up, she fixes the situation.
794
00:54:13,111 --> 00:54:15,652
This is on the Suzi girl
after leaving the wreckage?
795
00:54:15,732 --> 00:54:18,784
If you intervened
time, you stood like an idol.
796
00:54:19,079 --> 00:54:21,120
And Deren is right, Zeynep.
797
00:54:21,463 --> 00:54:23,463
What was he recovering?
Let's see, Zeynep.
798
00:54:32,879 --> 00:54:33,917
Pardon.
799
00:54:36,754 --> 00:54:39,863
Zeynep's situation
We were talking about Uncle Yusuf.
800
00:54:40,082 --> 00:54:43,120
So in this way with Civan Mert
We never wanted you to meet.
801
00:54:43,776 --> 00:54:45,776
What beautiful dreams he had.
802
00:54:46,785 --> 00:54:50,292
Well, we were saying among ourselves,
When Zeynep gets better, they fix this situation.
803
00:54:53,043 --> 00:54:55,043
It's okay dear, it doesn't hurt.
804
00:54:55,377 --> 00:54:58,924
At least we have the groom
We talked to the candidate, right?
805
00:54:59,004 --> 00:55:01,137
-The groom-to-be?
-The groom-to-be?
806
00:55:09,418 --> 00:55:12,706
Who should I help my son?
there's always something going on. That's enough.
807
00:55:13,308 --> 00:55:15,478
There is, look after this time
I will not help anyone.
808
00:55:15,558 --> 00:55:19,206
Varya I swear to you serial
it's like a scene bro.
809
00:55:19,402 --> 00:55:21,447
Oh I would be there
I was going to be varia...
810
00:55:21,527 --> 00:55:23,727
I used to play like a king
I swear.
811
00:55:24,155 --> 00:55:26,253
We have no doubt about it
no, don't worry.
812
00:55:28,464 --> 00:55:29,744
Was the girl beautiful?
813
00:55:31,284 --> 00:55:34,442
What am I telling you, you
You come to me and you say that the girl is beautiful?
814
00:55:34,522 --> 00:55:37,635
Seriously, look, this is
Don't let a lie become reality.
815
00:55:37,715 --> 00:55:39,059
I've seen a lot of these stories.
816
00:55:39,139 --> 00:55:41,535
No bro, no we
we do not have those sides.
817
00:55:41,738 --> 00:55:43,745
I've heard this word a lot, bro.
818
00:55:44,090 --> 00:55:45,370
Look at the road, the road.
819
00:55:59,253 --> 00:56:00,283
Basil!
820
00:56:00,363 --> 00:56:03,378
My daughter is into the dough of the pastry
Let me see if it's cooked.
821
00:56:03,613 --> 00:56:06,894
Mom, are you going to do it too,
You really haven't stopped since morning...
822
00:56:07,123 --> 00:56:10,433
... you didn't stop me either. top
it's almost that stop button now.
823
00:56:10,939 --> 00:56:13,144
What a stop anyway
I'm on my nerves.
824
00:56:13,254 --> 00:56:15,308
-Don't talk to me.
-Let him be.
825
00:56:16,566 --> 00:56:18,247
Good morning Turkan Sultan.
826
00:56:18,327 --> 00:56:22,433
good morning, good morning lion
my son. Good morning my pasha.
827
00:56:22,619 --> 00:56:25,557
-Oh, you spilled it again.
-Well, well.
828
00:56:25,637 --> 00:56:27,157
What to spill.
829
00:56:32,465 --> 00:56:36,808
What about that bagel, in that neighborhood?
There is no one who is more beautiful than you.
830
00:56:37,769 --> 00:56:40,472
Anyone who claims otherwise
He doesn't know the taste of the pie.
831
00:56:41,372 --> 00:56:43,003
Enjoy your son.
832
00:57:04,331 --> 00:57:06,331
Come on, start somewhere.
833
00:57:08,304 --> 00:57:10,839
What happened, obviously there is something.
834
00:57:12,793 --> 00:57:14,153
I'm not well, son.
835
00:57:15,623 --> 00:57:17,428
I'm not good at all.b
836
00:57:17,783 --> 00:57:20,343
Why mommy?
Did something happen to someone?
837
00:57:20,687 --> 00:57:23,022
It happened, it happened.
838
00:57:23,600 --> 00:57:28,132
This is my foolish head,
It hurt my pure heart.
839
00:57:28,355 --> 00:57:30,355
am i burned too
Who will burn, my son.
840
00:57:33,274 --> 00:57:38,694
They burned me, son. Me
They hit me in my most sensitive spot.
841
00:57:41,865 --> 00:57:44,210
The moon is dead. I'm dead oh
842
00:57:46,187 --> 00:57:47,187
Like this.
843
00:57:51,710 --> 00:57:55,460
Vote, vote, vote. Vote my beautiful girls.
844
00:57:56,343 --> 00:57:59,210
-Mom!
-Moon!
845
00:58:00,007 --> 00:58:03,421
What is this, what is this, my mother. What's this?
846
00:58:05,015 --> 00:58:08,281
What about my daughter, are you naive?
847
00:58:08,361 --> 00:58:11,366
This is the promissory note. ever
You've never seen a bill in your life.
848
00:58:12,248 --> 00:58:16,241
I saw a deed but you are this deed
Did you see the number on it?
849
00:58:16,351 --> 00:58:19,208
I saw, I
I've already signed, girl.
850
00:58:19,288 --> 00:58:23,630
5200 TL for 6 months
Do you know how to pay later?
851
00:58:23,710 --> 00:58:27,890
It's not 5200 mommy, it's 95.200
writing on it.
852
00:58:28,867 --> 00:58:30,547
2 days later edematous.
853
00:58:33,655 --> 00:58:35,335
How did you do that?
854
00:58:42,421 --> 00:58:43,421
Mom.
855
00:58:43,759 --> 00:58:46,248
Don't look like that, mom. Scale
You look like, breathe.
856
00:58:46,620 --> 00:58:48,568
Breathe, mom, mom.
857
00:58:48,648 --> 00:58:50,328
Mom, what did you do?
858
00:58:50,568 --> 00:58:52,616
Is it a promissory note at this time?
left, for God's sake.
859
00:58:52,743 --> 00:58:55,501
-Have you ever thought about it?
-I didn't think so, son.
860
00:58:55,889 --> 00:58:59,670
good luck to you
When I was looking at it, I couldn't think.
861
00:59:01,678 --> 00:59:02,942
I couldn't pay attention, son.
862
00:59:03,022 --> 00:59:06,553
You still say good luck
Mom, I swear I'm going crazy.
863
00:59:07,768 --> 00:59:11,779
No. I said 5200.
Bride, mother-in-law.
864
00:59:12,366 --> 00:59:17,223
If I knew that
would I sign, son?
865
00:59:17,303 --> 00:59:19,600
-I didn't think.
-But I told you, didn't I?
866
00:59:19,952 --> 00:59:22,037
girl's eye
I said he is reading fecir.
867
00:59:24,202 --> 00:59:25,322
Kenafir eyes.
868
00:59:32,170 --> 00:59:34,943
per 5200 fame
they put 9 at once.
869
00:59:37,288 --> 00:59:39,678
So who are they? of what
what, where are they?
870
00:59:39,988 --> 00:59:41,989
What about my mother?
not a person?
871
00:59:42,069 --> 00:59:45,325
I couldn't, son. I
I was looking at that Zafinaz.
872
00:59:45,405 --> 00:59:48,537
While looking at him
I couldn't think so.
873
00:59:51,155 --> 00:59:53,021
a copy of this
So who brought it?
874
00:59:53,642 --> 00:59:56,309
Just a postman but nothing
I do not know. I've never seen it in the neighborhood.
875
00:59:56,389 --> 00:59:58,989
on who
It wasn't written that he sent it.
876
00:59:59,788 --> 01:00:01,748
The postman probably
is one of them.
877
01:00:02,703 --> 01:00:05,240
A message to us ahead
They wanted to burn.
878
01:00:09,026 --> 01:00:12,732
Brother, where will we find you?
this money. How will you pay?
879
01:00:17,928 --> 01:00:19,995
Oh my mother, oh my mother.
880
01:00:20,212 --> 01:00:23,701
You got it in Murvet
murvet. Here's Murvet.
881
01:00:24,155 --> 01:00:26,606
It's okay. you start
now when you wake up in the morning.
882
01:00:26,686 --> 01:00:28,990
Anyway, the situation.
On your feet or wherever.
883
01:00:29,109 --> 01:00:31,334
Gold or diamond?
You start counting.
884
01:00:34,240 --> 01:00:36,240
No appetite either.
885
01:00:53,209 --> 01:00:54,740
Darling.
886
01:00:56,389 --> 01:00:58,865
-Good morning.
-Grandma.
887
01:01:00,217 --> 01:01:03,092
-I don't believe it.
-My beautiful daughter.
888
01:01:03,503 --> 01:01:05,303
Are you new?
889
01:01:06,178 --> 01:01:08,795
Love, Ferun. Why
don't you wake me up
890
01:01:08,905 --> 01:01:13,873
Come on. My Lady of Justice, this girl
Did he feel dizzy while fainting?
891
01:01:14,530 --> 01:01:16,530
We came last night, my dear Zeynep.
892
01:01:17,022 --> 01:01:19,100
I mean, of course you don't remember.
893
01:01:19,530 --> 01:01:23,826
We carried you upstairs to your room,
we dressed and slept baby
894
01:01:25,694 --> 01:01:29,530
excited to see us
You passed out so you don't remember.
895
01:01:31,608 --> 01:01:34,303
-Darling.
-I missed you so much.
896
01:01:34,384 --> 01:01:39,701
We found it very pleasant. We are so happy.
We met with the groom as soon as he arrived.
897
01:01:41,921 --> 01:01:43,256
-The groom?
-The groom?
898
01:01:43,444 --> 01:01:48,615
Yusuf Bey, before we even met,
Let's not call him groom before we meet.
899
01:01:48,725 --> 01:01:52,522
My God. Sharp
do my ears hear right?
900
01:01:53,019 --> 01:01:55,483
Will the girl doomsday or not?
901
01:01:55,740 --> 01:02:00,388
Hey, you got the news. without dying
let's get married in a hurry...
902
01:02:00,468 --> 01:02:02,468
... you say you go to the other side alone.
903
01:02:02,616 --> 01:02:06,365
What are you talking about
you're being silly, what should he die?
904
01:02:07,167 --> 01:02:10,880
Grandpa I don't understand, what
You're talking about your groom.
905
01:02:10,960 --> 01:02:14,530
Oh my daughter brought you here last night,
You know, you had that boyfriend?
906
01:02:14,663 --> 01:02:15,989
... she brought it.
907
01:02:16,069 --> 01:02:18,490
-What was the name?
-Civan Mert.
908
01:02:19,014 --> 01:02:21,014
Civan Mert. HE
brought you here.
909
01:02:21,771 --> 01:02:23,771
Civan Mert.
910
01:02:23,944 --> 01:02:26,780
With Olcay, the girls
was here, they said.
911
01:02:26,959 --> 01:02:30,030
they are on their feet
they introduced us.
912
01:02:30,588 --> 01:02:32,588
Aha, I swear it's true.
913
01:02:33,372 --> 01:02:36,350
There was someone, why didn't you tell me?
914
01:02:36,948 --> 01:02:40,139
Ladies, come on out. We
We're going down to breakfast, girl.
915
01:02:40,374 --> 01:02:41,653
Get ready yourself, change it on.
916
01:02:41,733 --> 01:02:43,513
Come to breakfast now
Let's have breakfast together.
917
01:02:43,593 --> 01:02:46,209
-Yeah, let's wait.
-Yes, Ms. Justice, come.
918
01:02:49,163 --> 01:02:51,303
What's going on? There is nothing.
919
01:02:51,530 --> 01:02:53,428
Something is going on for sure.
920
01:02:56,522 --> 01:03:00,920
Zeyno, you finally came back from the morning
I've been trying to reach you ever since.
921
01:03:01,139 --> 01:03:04,850
What's going on Suzi? What's happening,
My grandparents came last night.
922
01:03:05,007 --> 01:03:08,405
He says I met yours. I
I don't understand, you were here too.
923
01:03:08,694 --> 01:03:10,694
I don't remember anything.
924
01:03:11,654 --> 01:03:15,318
Zeyno, I screwed up.
925
01:03:15,553 --> 01:03:17,778
Uncle Yusuf with that valet
seeing it that way...
926
01:03:17,858 --> 01:03:20,130
... that you are my lover too
I have said.
927
01:03:21,139 --> 01:03:22,420
What?
928
01:03:26,100 --> 01:03:27,646
Oh man, I don't understand you.
929
01:03:28,092 --> 01:03:30,482
Zeyno when will you
If he takes a step in the right direction...
930
01:03:31,065 --> 01:03:32,787
... you are running away with your heels.b
931
01:03:32,951 --> 01:03:36,310
Besides, I told you about the Oguz issue.
You know it's fiction.
932
01:03:36,504 --> 01:03:38,386
-What are you holding?
-What's the matter, Olcay?
933
01:03:38,785 --> 01:03:40,394
There is no step in the middle.
934
01:03:40,848 --> 01:03:42,848
I also have a job in the evening.
So I ran early.
935
01:03:43,324 --> 01:03:44,886
Oh brother, don't eat me, peace.
936
01:03:45,147 --> 01:03:47,463
Son, don't I know you?
How many years have you been my friend?
937
01:03:47,543 --> 01:03:49,152
You are also interested.
938
01:03:49,408 --> 01:03:51,090
You obviously have an interest.
939
01:03:51,496 --> 01:03:55,363
Zeyno smart girl, beautiful
girl, confident girl.
940
01:03:55,504 --> 01:03:58,214
He manages the entire company.
What are you doing?
941
01:03:58,344 --> 01:04:00,344
You're just making this girl sad.
942
01:04:07,317 --> 01:04:10,347
Look at the moves
either. Look at the moves.
943
01:04:10,442 --> 01:04:12,980
That's how I die, poet in love
like diving into the sea.
944
01:04:14,995 --> 01:04:16,995
-Not one of us, Olcay.
-Why not!
945
01:04:18,922 --> 01:04:23,105
It will be a bit of a cliché, but we are separate.
We are the people of the worlds, my son.
946
01:04:25,466 --> 01:04:27,207
Zeynep is a few sizes too big for me.
947
01:04:27,288 --> 01:04:30,105
My son told me this rich girl,
poor boy don't make your feet.
948
01:04:30,503 --> 01:04:32,503
So don't do it to me.
949
01:04:32,613 --> 01:04:34,324
You are old now
You're not Matt.
950
01:04:34,674 --> 01:04:37,871
A future that will grow
You own the technology company.
951
01:04:38,439 --> 01:04:42,878
I passed it. Don't you know Zeyno?
Is he the kind of person who would be obsessed with such things?
952
01:04:44,389 --> 01:04:46,389
You're going to make me say it by force, son.
953
01:04:47,628 --> 01:04:51,480
I'm not interested, you understand?
They used to be, they passed.
954
01:04:52,957 --> 01:04:57,043
-Don't ever open these issues to me again.
-Good good.
955
01:04:58,563 --> 01:05:03,753
Good, tomorrow one day zeynep is with someone else
Then I will see you.
956
01:05:11,103 --> 01:05:13,636
-Take a tomato too, sir.
-OK.
957
01:05:14,194 --> 01:05:19,709
So, Mr. Yusuf, we
last night you know so well..
958
01:05:19,789 --> 01:05:22,062
... our girl's boy
Did you meet his friend?
959
01:05:22,554 --> 01:05:24,554
So from the beloved one.
960
01:05:24,861 --> 01:05:28,530
I told Firuze 40 times.
961
01:05:28,735 --> 01:05:34,046
Well, sir, not 40 times, but 100 times.
If you tell me, I'd have a hard time believing it.
962
01:05:34,969 --> 01:05:39,569
Shame on me alone, it is
How can something escape my notice?
963
01:05:39,811 --> 01:05:42,577
No, my radars are turned off.
964
01:05:43,120 --> 01:05:46,210
I'm not good.
I'm not well.
965
01:05:46,958 --> 01:05:49,827
Enjoy your meal. Oh my dears!
966
01:05:50,594 --> 01:05:52,594
Good morning dear, good morning.
967
01:05:52,788 --> 01:05:54,772
What a good thing we came, right?
968
01:05:55,921 --> 01:05:58,546
By Allah, as soon as he comes
I was sprinkled with water.
969
01:05:59,112 --> 01:06:02,434
What was that player?
piece of shit.
970
01:06:02,515 --> 01:06:03,968
-Oguz.
-Oguz huh.
971
01:06:04,078 --> 01:06:06,959
When he saw the news of Oguzla
My blood pressure is officially up.
972
01:06:07,039 --> 01:06:08,052
It came out a lot.
973
01:06:08,132 --> 01:06:11,999
Well, what should I lie about?
Zeynep did not feel comfortable with me at all.
974
01:06:12,140 --> 01:06:15,530
Thank God Pamir was with us
It also calmed us down.
975
01:06:16,210 --> 01:06:21,021
But varya you apostate
There is no death for me without seeing.
976
01:06:21,101 --> 01:06:23,702
How are you talking grandpa?
oh god forbid.
977
01:06:23,783 --> 01:06:26,337
Okay okay.
Don't be afraid I won't die, it was a joke.
978
01:06:26,418 --> 01:06:32,366
But look now that groom
your candidate on a suitable day...
979
01:06:32,664 --> 01:06:36,772
...with us properly
You will introduce me so that I can feel comfortable.
980
01:06:39,140 --> 01:06:41,015
Drink water Zeynep, drink water.
981
01:06:44,827 --> 01:06:49,663
Exactly my grandfather.
Let's hope we get it done sometime.
982
01:06:51,507 --> 01:06:55,115
- Didn't Pamir come with you?
-We have a lot of work there.
983
01:06:55,311 --> 01:06:57,202
But the Pamirs
it will be settled soon.
984
01:06:57,320 --> 01:07:00,319
thumbs up. him too
I miss it now.
985
01:07:07,359 --> 01:07:10,249
Oh, my Civan, how
we'll find that money now.
986
01:07:10,359 --> 01:07:12,359
Our meat is not our whole.
987
01:07:14,999 --> 01:07:19,546
No bro. Friend or foe
This is what they say becomes evident on a narrow day.
988
01:07:20,205 --> 01:07:22,205
Is everyone mine?
friend is my enemy.
989
01:07:23,234 --> 01:07:25,913
Son, you are lying.
You are not speaking correctly.
990
01:07:26,635 --> 01:07:29,397
Let me also say this. Like you
we put up with the gallows.
991
01:07:29,531 --> 01:07:33,335
It's very funny, man.
Thank God there was a friend in between.
992
01:07:34,035 --> 01:07:36,035
I was able to get 3000 TL.
993
01:07:37,531 --> 01:07:41,147
Damn, those guys
if only i could find it...
994
01:07:41,421 --> 01:07:44,757
If I ever find those guys, he
I don't just feed them the deed...
995
01:07:45,070 --> 01:07:48,640
Their mouths, their noses, one by one
If I don't break all your bones...
996
01:07:50,005 --> 01:07:52,538
hey, hey. sure, sure
you break your bones
997
01:07:53,811 --> 01:07:55,116
Oh my mother.
998
01:07:55,210 --> 01:07:58,638
What if I work for 1 year
I can only collect that money.
999
01:07:58,718 --> 01:08:00,460
ok now you
Don't black out the neck.
1000
01:08:00,702 --> 01:08:04,163
Let's go to the neighborhood, let's see,
Let's see, let's ask, let's inquire.
1001
01:08:05,031 --> 01:08:07,216
No, I don't have a brother. I am from anyone
I can't ask for anything like that.
1002
01:08:07,296 --> 01:08:11,123
I can't mean what. Donation
we will sum. We will ask for a loan.
1003
01:08:11,203 --> 01:08:14,718
We pay. Brother, is your labor less?
it's on this neighborhood.
1004
01:08:14,941 --> 01:08:16,941
Let's take a look
it helps.
1005
01:08:17,242 --> 01:08:21,836
I can't believe it. By Allah
I can't believe it, just look at Güven.
1006
01:08:21,917 --> 01:08:23,812
How right he speaks.
Come on, get up.
1007
01:08:23,893 --> 01:08:25,687
Let's break up, come on.
1008
01:09:59,496 --> 01:10:01,496
-See your blessing.
-Good luck, take it easy.
1009
01:10:06,823 --> 01:10:08,939
7250
1010
01:10:09,049 --> 01:10:11,049
7450
1011
01:10:12,294 --> 01:10:14,283
Is there anywhere else to go?
1012
01:10:14,440 --> 01:10:16,440
So bro here is the list
Request. We went everywhere.
1013
01:10:18,299 --> 01:10:20,299
Miracle for the rest
I need it bro.
1014
01:10:30,138 --> 01:10:33,583
I never wanted it to be like this
Xena. It's all my fault.
1015
01:10:33,798 --> 01:10:35,003
Believe me, I'm so sorry.
1016
01:10:35,083 --> 01:10:36,816
Ya Suzi, why are you
you are loading yourself.
1017
01:10:36,896 --> 01:10:38,896
it's not your fault
it's all my fault.
1018
01:10:40,007 --> 01:10:43,708
Whatever is happening to me anyway,
It's because of my emotionality.
1019
01:10:44,062 --> 01:10:47,559
That's how I screwed up the Mete thing.
I got myself in trouble too.
1020
01:10:48,165 --> 01:10:50,165
Last night was the bottom of my life.
1021
01:10:57,952 --> 01:10:59,952
I got an idea.
1022
01:11:00,660 --> 01:11:02,660
The solution is very, very, very simple.
1023
01:11:02,879 --> 01:11:06,778
Now Zeynep, this valet is different
Civan Mert, you will find him.
1024
01:11:06,992 --> 01:11:09,394
You will come across and
Will you be my lover?
1025
01:11:09,474 --> 01:11:11,716
-It's that simple.
-No way.
1026
01:11:14,271 --> 01:11:17,082
oh okay right now
Don't look, it's not real, this is the game.
1027
01:11:17,162 --> 01:11:18,770
The purpose is not to worry Uncle Yusuf.
1028
01:11:18,851 --> 01:11:21,653
Well written series
you connected. Don't talk nonsense.
1029
01:11:21,734 --> 01:11:23,942
We'll save the situation
Then we sink to the bottom.
1030
01:11:24,185 --> 01:11:27,114
Just for a few months
You'll convince the man, that's it.
1031
01:11:28,360 --> 01:11:31,776
If we find the man
we persuade.
1032
01:11:31,857 --> 01:11:33,857
I also have my grandfather's happiness
I would not break.
1033
01:11:35,456 --> 01:11:38,302
-See, the way of the mind is one.
-Guys, don't be silly.
1034
01:11:38,672 --> 01:11:42,114
Not a whiner. a lie
It cannot be closed with another lie.
1035
01:11:42,215 --> 01:11:44,960
Suzi lied to me
I do not want to say...
1036
01:11:45,040 --> 01:11:47,040
... I'm sad too, but what should I do?
1037
01:11:47,139 --> 01:11:51,435
It came out of my mouth once in my life
that he is someone and my intentions are serious
1038
01:11:52,859 --> 01:11:55,255
that I stay at home
he thinks about it and then he gets sad.
1039
01:11:56,660 --> 01:12:00,724
Both a good man
looks like. Maybe he'll be convinced.
1040
01:12:00,982 --> 01:12:05,161
My grandfather wouldn't care either.
business power does not care about such things.
1041
01:12:08,278 --> 01:12:11,527
It's about power
a little confused Zeynocum.
1042
01:12:14,719 --> 01:12:16,719
-What is his job?
-Gallery.
1043
01:12:17,291 --> 01:12:19,558
The gallery? gallery owner.
1044
01:12:24,598 --> 01:12:26,488
It means he's at work.
1045
01:12:26,653 --> 01:12:30,182
So how did they meet Zeynep?
1046
01:12:30,262 --> 01:12:32,511
-In the gallery.
-In the gallery.
1047
01:12:32,965 --> 01:12:38,183
I was looking for a car myself. Near
A friend of mine referred us to him.
1048
01:12:38,264 --> 01:12:41,175
We met, after
They became close with Zeynep.
1049
01:12:41,589 --> 01:12:44,371
They started dating after that.
-Good, good.
1050
01:12:44,559 --> 01:12:46,559
What was the educational background?
1051
01:12:49,118 --> 01:12:50,918
Automotive engineer.
1052
01:12:52,081 --> 01:12:55,566
Very smart, but very smart.
graduated with creek
1053
01:12:55,647 --> 01:12:57,754
-He's been in the business for years.
-Good.
1054
01:12:57,835 --> 01:13:01,347
In the last few years,
they've grown a lot.
1055
01:13:01,428 --> 01:13:04,168
-Mr.
-Good, good. nice, good.
1056
01:13:12,183 --> 01:13:14,074
Zeynep, eat slowly, you will drown.
1057
01:13:14,155 --> 01:13:17,379
Let me drown Deren, let me drown
I. I'm gone now.
1058
01:13:17,557 --> 01:13:19,956
Ya Zeyno, I screwed up
I know, but what should I do?
1059
01:13:20,200 --> 01:13:22,168
All the effort was to save the moment.
1060
01:13:22,254 --> 01:13:24,254
Okay, what happened now.
1061
01:13:24,801 --> 01:13:27,050
Both Uncle Yusuf
He doesn't question the man's work.
1062
01:13:30,315 --> 01:13:33,205
He's actually right.
All my grandfather wanted to see...
1063
01:13:33,285 --> 01:13:35,020
... the right groom-to-be.
1064
01:13:35,100 --> 01:13:38,855
So if we manage for 2 months like this.
Then I said I broke up or something.
1065
01:13:39,728 --> 01:13:41,457
I think we'll find it.
1066
01:13:41,995 --> 01:13:44,965
Deren, who works for this man
access the information.
1067
01:13:45,448 --> 01:13:46,707
Right now, honey.
1068
01:13:47,223 --> 01:13:48,644
How?
1069
01:13:49,434 --> 01:13:53,019
Honey our hotel valet
Can you give your company number?
1070
01:13:54,220 --> 01:13:55,675
Ok.
1071
01:13:58,094 --> 01:14:00,699
-I took care of it.
-Give up.
1072
01:14:06,730 --> 01:14:10,457
Oh my neighbor! Oh they burned me ah!
1073
01:14:10,645 --> 01:14:12,816
They burned me bastards!
1074
01:14:13,410 --> 01:14:17,152
They planted a fig tree in my moon hearth.
1075
01:14:17,604 --> 01:14:20,800
what do i do now
neighbors. What do I do?
1076
01:14:21,628 --> 01:14:25,244
Oh, oh. My side hurts, my side.
1077
01:14:25,324 --> 01:14:27,932
Ay Türkan Abla, ruined
You did it yourself.
1078
01:14:28,012 --> 01:14:29,877
Surely a solution will be found.
1079
01:14:29,957 --> 01:14:33,746
So a little, a little bit of me
you would have. If you had researched...
1080
01:14:33,863 --> 01:14:35,957
... if you had a look, these are
it wouldn't happen to her, mother.
1081
01:14:36,199 --> 01:14:41,402
Girl, I'll start your spying.
Does a person slap the mother's mistake in her face?
1082
01:14:41,574 --> 01:14:43,402
-Does it hit?
-Hits.
1083
01:14:46,611 --> 01:14:50,572
Aunt Turkan. my little bit
I had some money saved.
1084
01:14:50,791 --> 01:14:54,010
So it's not much
but maybe it will be useful for you.
1085
01:15:04,430 --> 01:15:07,244
My thoughtful, respectful...
1086
01:15:07,705 --> 01:15:11,126
Blame Turkan Aunt
my beautiful daughter.
1087
01:15:13,178 --> 01:15:15,814
You put it in your bag, girl, put it.
1088
01:15:16,908 --> 01:15:18,039
Thanks, baby.
1089
01:15:18,119 --> 01:15:23,111
What shall we do, now we understand
We will live what is written.
1090
01:15:26,492 --> 01:15:29,828
The moon is now in our house
They take all our stuff.
1091
01:15:29,908 --> 01:15:31,618
-Do they put a seal on our door?
-No moon, no.
1092
01:15:31,698 --> 01:15:33,228
They will take us to court.
1093
01:15:33,338 --> 01:15:37,235
Ah, ah, ah. These are my neighbors
what do they do to us? What do they do?
1094
01:15:37,315 --> 01:15:39,869
-If you want, dear mother.
-Shut up.
1095
01:15:39,950 --> 01:15:42,306
fainting we just sobered up
anyway, don't faint okay.
1096
01:15:42,470 --> 01:15:44,713
I think you bought 2 sets
This was for them.
1097
01:15:45,018 --> 01:15:48,689
And where was the bride seen,
that the mother-in-law used the same set.
1098
01:15:48,877 --> 01:15:51,189
it was old fashioned
they are old.
1099
01:15:51,700 --> 01:15:57,149
Oh, Emily. Emel got this girl out of my head
Take it or by God there will be an accident!
1100
01:15:57,229 --> 01:15:58,260
Get out, get out.
1101
01:15:58,377 --> 01:16:03,345
Look at this. I to you
Shall I ask what will I buy?
1102
01:16:03,700 --> 01:16:05,439
Am I going to ask you?
1103
01:16:05,698 --> 01:16:09,213
I do not want you
I don't want it to come!
1104
01:16:09,330 --> 01:16:11,321
Ya Allah, Ya Allah.
1105
01:16:11,401 --> 01:16:13,260
Actually, I don't want you.
1106
01:16:13,658 --> 01:16:16,838
They bought 2 pieces for their dowry today.
tomorrow he will root his bride.
1107
01:16:22,955 --> 01:16:26,392
Mom! Oh my God!
1108
01:16:26,600 --> 01:16:29,588
I will die. I will die.
1109
01:16:29,744 --> 01:16:32,572
Even my bride is right
I can't choose properly.
1110
01:16:32,653 --> 01:16:36,642
-Are you still at this point?
-I'm dead, I'm dead.
1111
01:16:36,722 --> 01:16:38,267
Repent my God.
1112
01:16:51,292 --> 01:16:53,659
-Look at the car.
-I'll buy it when I grow up.
1113
01:16:53,800 --> 01:16:56,143
oh my god always one
they're making noise!
1114
01:16:57,041 --> 01:16:59,487
What are we doing here!
1115
01:16:59,784 --> 01:17:02,549
Withdraw, my child,
If you withdraw, you will be crushed!
1116
01:17:02,722 --> 01:17:04,868
- Throw the ball. Give me my ball
-Ay, cheap ball.
1117
01:17:04,948 --> 01:17:06,907
Children Civan Mert
Do you know?
1118
01:17:06,987 --> 01:17:09,252
-We know, sister.
-Okay, where can I find it?
1119
01:17:09,408 --> 01:17:12,400
Sister is over there by Veysel Abi.
There is a fireside shop there.
1120
01:17:12,729 --> 01:17:14,096
Ok super.
1121
01:17:14,300 --> 01:17:17,690
Do you really have
you are crazy. It's not going to happen.
1122
01:17:18,138 --> 01:17:20,138
Such a man
Can you go with an offer?
1123
01:17:20,253 --> 01:17:21,924
I could not listen.
1124
01:17:22,096 --> 01:17:24,096
-Oh, how beautiful is that.
-Would you like?
1125
01:17:24,651 --> 01:17:26,698
Did you gift it to me?
Thank you.
1126
01:17:31,933 --> 01:17:35,151
I mean, when there's not even a candidate,
Why does a person buy a dowry suit?
1127
01:17:36,241 --> 01:17:38,627
I say I will not marry, a
I just can't explain it to this woman.
1128
01:17:38,808 --> 01:17:40,963
why don't you get married
oh, you're married.
1129
01:17:41,236 --> 01:17:42,518
Let the woman find my pickle.
1130
01:17:42,847 --> 01:17:45,541
No, dry it off and put it on the shelf.
raise it, the woman is right.
1131
01:17:51,448 --> 01:17:53,049
Whoa.
1132
01:18:19,166 --> 01:18:21,166
Charlie's Angels
fell into the neighborhood.
1133
01:18:28,026 --> 01:18:29,104
Hello.
1134
01:18:33,941 --> 01:18:35,651
No, what are you doing here?
1135
01:18:35,737 --> 01:18:38,190
Can talk a little if you're available
Are we Civan Mert Bey?
1136
01:18:39,635 --> 01:18:40,956
-Sir?
-Sir?
1137
01:18:41,313 --> 01:18:45,049
I'm not available to spare for you
I don't have time either, so come on.
1138
01:18:47,210 --> 01:18:49,721
Opposite... Sorry.
1139
01:18:50,809 --> 01:18:52,809
A lady.
1140
01:18:53,783 --> 01:18:55,783
Let's pay attention to our style.
1141
01:18:58,167 --> 01:18:59,635
Well my pasha...
1142
01:19:01,284 --> 01:19:03,284
... never see my rough state
you don't want to know.
1143
01:19:06,723 --> 01:19:08,299
One minute, one minute.
1144
01:19:12,300 --> 01:19:14,204
See yesterday was unpleasant
an event has occurred.
1145
01:19:14,284 --> 01:19:17,167
I apologize for both
I want you, also...
1146
01:19:18,441 --> 01:19:21,088
tell about myself
There is something I want.
1147
01:19:22,183 --> 01:19:25,362
If we can talk for a few minutes
I would be very happy if you did.
1148
01:19:32,495 --> 01:19:35,651
Here you go. here you go
welcome, here you go.
1149
01:19:41,734 --> 01:19:42,900
Welcome.
1150
01:19:42,980 --> 01:19:46,651
My handmade buttermilk
there is a treat of our shop.
1151
01:19:47,420 --> 01:19:48,659
Buttermilk?
1152
01:19:53,618 --> 01:19:55,729
-How's your foot?
-Good good.
1153
01:19:56,042 --> 01:19:59,104
Morning pain too
It's gone, the swelling has gone.
1154
01:20:00,420 --> 01:20:02,420
-Good.
-Good, I'm glad.
1155
01:20:11,854 --> 01:20:13,096
What are we waiting?
1156
01:20:14,376 --> 01:20:17,198
Or here's how
I think I'm going in.
1157
01:20:24,696 --> 01:20:27,424
-Welcome.
-Thank you.
1158
01:20:28,975 --> 01:20:32,221
-What an authentic place you have.
-It's not grass, we sell meat.
1159
01:20:32,302 --> 01:20:35,612
Even a signature kebab
I am doing. His name is Veyis Hocan.
1160
01:20:35,886 --> 01:20:37,987
A minute. food
life is coming.
1161
01:20:38,112 --> 01:20:41,392
Well, I'm ground beef
I dont use. Hand mince.
1162
01:20:41,472 --> 01:20:44,198
Armor with my hands
I grind for hours.
1163
01:20:44,628 --> 01:20:48,157
I do not include this shop. A minute
either. My kebab doesn't smell.
1164
01:20:48,237 --> 01:20:50,493
my kebab
it's falling apart like crazy.
1165
01:20:50,573 --> 01:20:53,135
Didn't I eat it myself?
I'm not eating, you know.
1166
01:20:53,799 --> 01:20:56,353
-Shall I fetch it?
-Oh, no, no, don't bother.
1167
01:20:56,433 --> 01:20:58,907
-I'm vegan.
I also had my breakfast at the patisserie.
1168
01:20:58,987 --> 01:21:02,003
-Thank you.
-What's with a patisserie?
1169
01:21:02,770 --> 01:21:04,917
-I'll tell you, patisserie.
-He.
1170
01:21:12,969 --> 01:21:17,190
Okay look, the unpleasantness that happened last night
I'm really sorry about it.
1171
01:21:18,288 --> 01:21:20,288
My grandfather misunderstood us.
1172
01:21:20,456 --> 01:21:23,345
Not wrong but fake
so they understood.
1173
01:21:26,386 --> 01:21:28,987
Yes, it might have been.
1174
01:21:31,338 --> 01:21:34,096
But at Suzi you
explained, explained the situation.
1175
01:21:34,909 --> 01:21:36,909
He did, he did.
1176
01:21:38,378 --> 01:21:40,018
Let me tell you something...
1177
01:21:41,194 --> 01:21:43,862
... aren't you ashamed old
to lie to the head man.
1178
01:21:44,020 --> 01:21:46,020
But now it's embarrassing.
1179
01:21:47,408 --> 01:21:50,448
So an innocent...
1180
01:21:51,377 --> 01:21:53,923
...not judged because of lies
you're doing the execution...
1181
01:21:54,003 --> 01:21:55,479
...without knowing the subtext.
1182
01:21:55,566 --> 01:21:59,940
-Is it innocent of lies?
-Okay, dear. Why not of course.
1183
01:22:01,141 --> 01:22:03,378
I don't worry grandpa
I did so.
1184
01:22:03,871 --> 01:22:06,034
I... They're my only family.
1185
01:22:06,487 --> 01:22:09,698
So on my face
so that they don't get upset.
1186
01:22:10,484 --> 01:22:14,346
Here we have included you
now, involuntarily, by necessity.
1187
01:22:15,562 --> 01:22:17,885
Wait a minute, wait a minute.
1188
01:22:18,295 --> 01:22:20,295
I'm into something
I don't have any.
1189
01:22:20,417 --> 01:22:22,940
what condition are you in
It doesn't concern me at all.
1190
01:22:23,042 --> 01:22:26,846
Okay. Now go to your grandpa
tell everything so that he will know the truth.
1191
01:22:34,161 --> 01:22:36,081
Civan Mert, will you be my lover?
1192
01:22:47,090 --> 01:22:48,105
What?
1193
01:22:50,315 --> 01:22:54,956
-Do you realize what you're saying?
-The role is just a minor role.
1194
01:22:55,227 --> 01:22:56,885
-Not real.
-Role?
1195
01:22:56,965 --> 01:22:58,900
You know me to lie
you are trying to include.
1196
01:22:58,980 --> 01:23:02,042
I want you to help
just until my grandfather left.
1197
01:23:02,784 --> 01:23:04,784
Look, I'll give you how much money you want.
1198
01:23:06,962 --> 01:23:08,253
give me my money
1199
01:23:09,165 --> 01:23:10,464
You give money.
1200
01:23:11,300 --> 01:23:13,558
yes you need some help
There is, but not about it.
1201
01:23:14,210 --> 01:23:16,394
my more life
squeeze and get out of here.
1202
01:23:16,551 --> 01:23:19,081
-Come on, walk.
-What are you pushing me for? Gee
1203
01:23:19,222 --> 01:23:20,564
-Let go.
-Here you go.
1204
01:23:20,644 --> 01:23:23,941
Do not push me with my foot
It hurts because of you.
1205
01:23:24,022 --> 01:23:26,417
-Come on together.
-Hey, hey. What is happening here?
1206
01:23:26,773 --> 01:23:28,324
-Come on
-Zeyno, are you okay?
1207
01:23:28,426 --> 01:23:32,285
-Help.
-Are you crazy, what are you doing?
1208
01:23:32,410 --> 01:23:35,127
Look at the moves
Are you a bully bro?
1209
01:23:35,207 --> 01:23:37,541
-Come on come on.
-You've had enough!
1210
01:23:37,621 --> 01:23:39,714
So pick up your mouth now.
1211
01:23:40,611 --> 01:23:41,792
-Gee.
-Come on
1212
01:23:41,873 --> 01:23:44,456
Ok, come on Xena,
Please please. Susan, Derren.
1213
01:23:44,570 --> 01:23:47,972
It's my fault anyway
We asked for help at the ballot box.
1214
01:23:48,053 --> 01:23:50,308
-Go.
-Why did we come here?
1215
01:23:50,863 --> 01:23:53,566
-Girls please come on, bin Deren.
-We weren't going to come from the beginning.
1216
01:23:57,340 --> 01:23:59,792
Sit down brother, come on.
1217
01:24:07,168 --> 01:24:08,503
Who are you?
1218
01:24:08,584 --> 01:24:12,324
Who are you Civan, Mert
will you. Who are you to reject me?
1219
01:24:12,634 --> 01:24:16,925
No, sir, he couldn't play.
No, sir, he couldn't lie.
1220
01:24:19,898 --> 01:24:23,581
-Sir, my grandfather
-My beautiful granddaughter, what came to my mind?
1221
01:24:24,000 --> 01:24:26,682
That boy of yours
come tomorrow night.
1222
01:24:26,784 --> 01:24:28,784
Come tomorrow evening.
1223
01:24:30,238 --> 01:24:33,775
Grandpa, I'm his tomorrow night
I remember he had a plan, but...
1224
01:24:33,855 --> 01:24:38,261
More than you, your family, us
It's important... What a plan.
1225
01:24:38,582 --> 01:24:40,582
cancel it sir
I'm waiting for you tomorrow night.
1226
01:24:40,706 --> 01:24:44,394
Come on dear, take it easy,
We'll talk when we get home, let's draw.
1227
01:24:45,667 --> 01:24:46,706
That's it.
1228
01:24:49,858 --> 01:24:53,264
Heh, Zeynep, how are you?
1229
01:24:54,131 --> 01:24:57,897
-My grandfather wants to meet you tomorrow.
-Come on, it's bad
1230
01:24:58,733 --> 01:24:59,771
What will you do now?
1231
01:24:59,851 --> 01:25:02,350
What should I do now
I'll admit, what should I do?
1232
01:25:02,765 --> 01:25:06,272
Is my grandfather disowning me now?
I don't know what he will do.
1233
01:25:07,944 --> 01:25:09,944
It will be very sad.
1234
01:25:10,660 --> 01:25:14,116
I am Zeynep, that is Uncle Yusuf
He forgives you in the end...
1235
01:25:14,197 --> 01:25:16,528
... if you ask me, this summer
days with plenty of appointments await.
1236
01:25:16,608 --> 01:25:20,114
Hush hush, hush reminder.
1237
01:25:20,194 --> 01:25:22,983
Emergency evacuation
What if you say you need it?
1238
01:25:23,249 --> 01:25:27,233
No, don't you know my grandfather
immediately understands like radar.
1239
01:25:28,155 --> 01:25:30,789
No, come across
If I tell all the truth...
1240
01:25:30,930 --> 01:25:32,930
... this time it's a lie
I will be very sorry for telling you.
1241
01:25:33,704 --> 01:25:36,078
zero to zero, there is zero.
1242
01:25:36,522 --> 01:25:37,953
Exactly.
1243
01:25:38,258 --> 01:25:40,992
Where is the trouble friend?
I'm pulling them all on me.
1244
01:25:42,639 --> 01:25:44,500
It wasn't a quiet day.
1245
01:25:44,672 --> 01:25:49,296
Brother, it's not trouble this time
Do you realize that you have taken the blessing?
1246
01:25:50,086 --> 01:25:53,679
You look at Güven, today
how he speaks truth for the second time.
1247
01:25:54,344 --> 01:25:57,188
Good luck
I don't know, but he's talking.
1248
01:25:57,522 --> 01:25:58,594
what do you say honey?
1249
01:25:58,851 --> 01:26:04,164
We say brother that you are looking for everywhere.
Opportunity has come to you, brother.
1250
01:26:04,553 --> 01:26:09,101
So you get the money from the girl
You can pay the bills. Snatching.
1251
01:26:09,182 --> 01:26:12,067
Are you a maniac?
you. This is scam you know.
1252
01:26:12,248 --> 01:26:15,543
I would do something like that
How do I differ from those stockholders?
1253
01:26:15,653 --> 01:26:19,379
Why is it a scam?
father. I guess it's like a job.
1254
01:26:19,495 --> 01:26:21,832
-Is not it?
- That's right, brother.
1255
01:26:21,965 --> 01:26:23,870
You will take the money from the girl...
1256
01:26:23,950 --> 01:26:27,512
... so that an old man
you will be happy.
1257
01:26:27,973 --> 01:26:32,819
All a beautiful girl
You will save your life bro.
1258
01:26:32,900 --> 01:26:37,426
No no. you high
you ate. What happened to you?
1259
01:26:38,220 --> 01:26:40,785
Girl without friends
did it brainwash you?
1260
01:26:40,887 --> 01:26:43,151
Brother Civan Mert, catch up!
1261
01:26:43,231 --> 01:26:45,331
-What happened, my lion?
-Foreign men have come to you.
1262
01:26:45,411 --> 01:26:48,356
Fight with Aunt Turkan
shouting sounds were heard.
1263
01:26:50,027 --> 01:26:53,629
Go away you bastards.
You defrauded us, you deceived us.
1264
01:26:53,848 --> 01:26:57,270
I won't pay you anything
I will take you to the courts.
1265
01:26:57,457 --> 01:26:59,176
I'm going to crawl version by version.
1266
01:26:59,257 --> 01:27:00,261
OK mom.
1267
01:27:00,341 --> 01:27:02,341
If you do not pay
you will be the creep.
1268
01:27:02,441 --> 01:27:06,270
Aa, who are you? I'm your
I'll put toilet slippers in your mouth, son.
1269
01:27:06,405 --> 01:27:08,236
-Get out of here.
-My daughter, my daughter.
1270
01:27:08,317 --> 01:27:10,160
who do you head
Are you aware that you are holding?
1271
01:27:10,241 --> 01:27:11,906
lol
1272
01:27:14,658 --> 01:27:16,658
Stop, calm down.
1273
01:27:19,494 --> 01:27:21,494
They came to take the money, man.
1274
01:27:22,829 --> 01:27:24,751
-Who are you?
-Who are you really?
1275
01:27:24,922 --> 01:27:27,689
You will cheat and
Will you come and get money?
1276
01:27:28,122 --> 01:27:29,251
I will kill you!
1277
01:27:30,869 --> 01:27:32,681
Aren't you ashamed
you guys are deceiving the nation!
1278
01:27:32,762 --> 01:27:34,008
Just look at me...
1279
01:27:34,088 --> 01:27:37,244
... you were afraid and could not pass
I cut the mortar for the streets.
1280
01:27:37,420 --> 01:27:40,212
you order a tea
If you have a chance, drink it.
1281
01:27:40,377 --> 01:27:42,220
We are from Adana. Do you understand dad.
1282
01:27:42,301 --> 01:27:45,697
We did not defraud anyone,
There is a wet signature on the promissory note.
1283
01:27:45,966 --> 01:27:48,876
Either you give our money,
or we do.
1284
01:27:49,072 --> 01:27:51,072
what do you do? What do you do?
1285
01:27:51,970 --> 01:27:55,197
Look at your property
we'll take your life.
1286
01:27:56,801 --> 01:28:00,688
-Can he say? Did you hear?
-Mom, stop.
1287
01:28:00,775 --> 01:28:02,994
-Eda. Mom, stop.
He says he will take his life.
1288
01:28:03,075 --> 01:28:05,075
Mom, stay calm.
1289
01:28:05,471 --> 01:28:08,345
I am your soul
get out of here before you buy it.
1290
01:28:08,576 --> 01:28:13,977
2 days for you. money after 2 days
If we don't get it, we will take action.
1291
01:28:14,057 --> 01:28:15,086
Will you stop?
1292
01:28:15,166 --> 01:28:17,540
But this is not going like that
please don't let yourself go.
1293
01:28:17,621 --> 01:28:20,328
-I'll take a life, my girl says.
-Okay mom, okay.
1294
01:28:20,408 --> 01:28:23,275
-I can say I am.
-Halledicez okay, don't worry.
1295
01:28:23,356 --> 01:28:25,345
-We will do it.
-Let's go home.
1296
01:28:27,198 --> 01:28:28,705
Come on mom, take it slow.
1297
01:28:33,340 --> 01:28:35,431
My Divan, the men are mafia.
1298
01:28:35,799 --> 01:28:37,688
This is the end of things
I'm going to tell you
1299
01:28:37,768 --> 01:28:41,595
Veysel is right bro, look at us
We cannot collect this money in 2 days.
1300
01:28:42,360 --> 01:28:46,400
Reyhan and Aunt Turkan
You saw it, come on and get to work.
1301
01:28:59,306 --> 01:29:01,306
Hello beautiful lady.
1302
01:29:02,444 --> 01:29:08,124
I am Güven Ziyangil, Buddha.
my dear friend Civan Mert Korkmaz.
1303
01:29:09,156 --> 01:29:12,390
We are Zeynep Hanım
We came to see.
1304
01:29:12,652 --> 01:29:14,171
Zeynep Goren.
1305
01:29:14,647 --> 01:29:18,749
-Did you have an appointment?
-No, just say my name.
1306
01:29:18,830 --> 01:29:22,616
I'm sorry, but I can't make an appointment.
Zeynep is very strict about this.
1307
01:29:24,183 --> 01:29:27,975
Well then we make the appointment
Let's get it directly from him.
1308
01:29:34,155 --> 01:29:38,304
hello friends, you
Maybe you misunderstood a bit.
1309
01:29:39,171 --> 01:29:40,874
What shall we do then?
1310
01:30:25,834 --> 01:30:26,896
-Hello.
-Hello.
1311
01:30:26,976 --> 01:30:29,153
-Which way is Zeynep Hanım's room?
-Over there.
1312
01:30:29,233 --> 01:30:30,397
-Thank you.
-You're welcome.
1313
01:30:30,478 --> 01:30:32,342
Don't run away, stop!
1314
01:30:59,556 --> 01:31:01,556
Civan Mert.
1315
01:31:18,916 --> 01:31:21,641
Ok Can Berk, it's me
You can go, my guest.
1316
01:31:23,790 --> 01:31:26,829
What happened? me again
Did you come to insult me?
1317
01:31:27,609 --> 01:31:32,063
No, I'm rude
I'm sorry I did.
1318
01:31:32,478 --> 01:31:34,478
Is it hard to apologize?
1319
01:31:36,384 --> 01:31:41,188
I am with you dear
I agree to be
1320
01:31:41,667 --> 01:31:45,297
-I do not understand?
-You said let's be fake lovers.
1321
01:31:45,840 --> 01:31:47,829
Ok it's possible.
1322
01:31:47,969 --> 01:31:51,274
The moon is so pop
Of course, I was surprised when I said it.
1323
01:31:51,540 --> 01:31:55,110
What happened, you were so clear
Why did you change your mind?
1324
01:31:55,754 --> 01:31:59,899
Mom or a dowry
what took my set...
1325
01:31:59,987 --> 01:32:02,680
Bride, mother-in-law.
With pots, pans, etc.
1326
01:32:03,180 --> 01:32:06,000
He buys it with cents,
people are cheating.
1327
01:32:07,337 --> 01:32:09,337
So this is my money
I really need to pay.
1328
01:32:10,751 --> 01:32:13,172
Bride, mother-in-law
Is there a cookware set?
1329
01:32:15,750 --> 01:32:19,875
Oh no, of course I, to your mother
I'm so sorry for coming.
1330
01:32:20,407 --> 01:32:24,008
How much do you need now?
1331
01:32:24,438 --> 01:32:27,422
Normally 5200 written on the promissory note
1332
01:32:27,790 --> 01:32:31,336
After my mom signed
They put 9 on his head, you see...
1333
01:32:31,899 --> 01:32:33,899
95,200
1334
01:32:34,165 --> 01:32:35,477
Okay, let's do this...
1335
01:32:35,563 --> 01:32:38,500
... you send me your iban
I will invest 100,000 TL in you.
1336
01:32:38,743 --> 01:32:41,766
No, 95.200 is enough. Thanks.
1337
01:32:43,578 --> 01:32:45,093
Ok you know best.
1338
01:32:45,173 --> 01:32:48,188
So this is what you said
Will it take like 2 months?
1339
01:32:48,298 --> 01:32:51,313
2 months, 2 months. 2 months later already
My grandfather is going abroad.
1340
01:32:51,575 --> 01:32:56,727
Here we are in this process, loving each other.
We'll act as a couple who get along well.
1341
01:32:58,100 --> 01:33:00,157
But of course knowing our limits.
1342
01:33:01,046 --> 01:33:03,352
ok i'm wrong
no worries.
1343
01:33:05,094 --> 01:33:08,399
I'm stuck, husband
How can we lie to the man?
1344
01:33:09,305 --> 01:33:11,719
Or that word lie
let's not use anymore.b
1345
01:33:12,008 --> 01:33:14,827
I'm sad too
I don't like it but what can I do?
1346
01:33:14,907 --> 01:33:17,438
-I had to.
-Why did you have to?
1347
01:33:19,710 --> 01:33:22,446
I am my mother and father
I lost it at a very young age.
1348
01:33:23,234 --> 01:33:27,493
My grandpa and grandma
they are very fond of me.
1349
01:33:28,393 --> 01:33:30,274
So here's a moment
before I get married...
1350
01:33:30,573 --> 01:33:32,891
... let me build my home,
they want me to be happy.
1351
01:33:33,040 --> 01:33:35,040
Especially my grandfather.
1352
01:33:35,121 --> 01:33:37,546
Let them not think of me anymore,
so they don't get upset...
1353
01:33:37,626 --> 01:33:39,680
... I threw such a lie
out, but so you see...
1354
01:33:39,760 --> 01:33:42,540
... I messed up my face
I haven't been able to do that either.
1355
01:33:49,398 --> 01:33:52,461
Anyway, our contract
Let's sign then.
1356
01:33:53,087 --> 01:33:55,532
-What contract?
-Love game contract.
1357
01:33:58,260 --> 01:33:59,929
No, I don't sign anything.
1358
01:34:00,009 --> 01:34:02,383
my word you
It can affect everyone, everyone knows that.
1359
01:34:03,266 --> 01:34:07,313
Well I don't know you from where
I will know that you will not let me down.
1360
01:34:07,431 --> 01:34:10,993
No, I don't sign, because of the signature
You saw what happened to my mother.
1361
01:34:11,259 --> 01:34:13,829
That's why I don't sign.
You can trust my word.
1362
01:34:13,910 --> 01:34:16,540
-Or you know.
-Okay, okay, okay.
1363
01:34:16,910 --> 01:34:19,860
Don't throw it, I'm signing my own.
1364
01:34:19,941 --> 01:34:21,657
Then I remove it.
1365
01:34:22,961 --> 01:34:24,290
Yes.
1366
01:34:30,086 --> 01:34:33,008
-So?
-There's my card over there.
1367
01:34:33,089 --> 01:34:36,133
It has my number on it.
You register me as well.
1368
01:34:36,353 --> 01:34:38,336
And send me your iban.
1369
01:34:38,618 --> 01:34:42,540
I'll take a position too, in two hours
We meet and talk about what to do.
1370
01:34:44,044 --> 01:34:47,554
Welcome to my life,
Civan Mert Korkmaz.
1371
01:34:53,220 --> 01:34:54,938
I hope you find it pleasant.
1372
01:35:09,735 --> 01:35:11,391
What are we doing here?
1373
01:35:11,579 --> 01:35:14,250
Since we're playing a game,
We have to play properly.
1374
01:35:14,516 --> 01:35:19,735
Don't let my grandfather see you like this.
Tie, jacket, serious.
1375
01:35:20,603 --> 01:35:22,603
Let's not be late.
1376
01:35:34,978 --> 01:35:37,915
How is Veyso?
1377
01:35:38,212 --> 01:35:41,477
I swear it's on fire, it looks good.
1378
01:35:41,558 --> 01:35:42,868
Thanks.
1379
01:35:46,224 --> 01:35:50,915
Wow I'm hurt. 32,400 huh?
1380
01:35:51,353 --> 01:35:53,353
We can't wear shirts like this.
1381
01:35:57,376 --> 01:36:01,938
Oh brother, if it's cooking next door,
Why doesn't it happen to us too?
1382
01:36:02,218 --> 01:36:06,032
One size smaller when you buy this
you will get it, brother.
1383
01:36:06,113 --> 01:36:09,837
Ya Güven, my son, let him go
Did you get the printouts I sent you?
1384
01:36:09,995 --> 01:36:13,329
Look, we have to go, we're running late. This
Take your jacket off, for God's sake.
1385
01:36:13,508 --> 01:36:17,157
We didn't eat your jacket. I bought
bro, i got the prints too.
1386
01:36:23,855 --> 01:36:27,399
Take exactly 30 pages.
1387
01:36:27,823 --> 01:36:30,165
-30?
-Yes 30
1388
01:36:30,478 --> 01:36:34,610
Send a text about yourself to the girl
we said. He sent the book you know.
1389
01:36:34,985 --> 01:36:37,673
uh bro girl
I mean, she's like a book.
1390
01:36:44,316 --> 01:36:48,915
Or how does a person
It describes itself in 1 page.
1391
01:36:49,211 --> 01:36:52,423
You memorize it in 1 hour
Let's see what he will do.
1392
01:36:52,504 --> 01:36:54,649
Well, then let the council meet.
1393
01:37:03,027 --> 01:37:04,478
My special special.
1394
01:37:17,847 --> 01:37:21,170
-Confidence, when is dinner coming?
- It's food, my son.
1395
01:37:21,298 --> 01:37:23,912
-What's wrong with this?
- Son, this is healthy food.
1396
01:37:24,118 --> 01:37:25,545
He says it's healthy.
1397
01:37:25,626 --> 01:37:28,095
Yes guys, tonight...
1398
01:37:28,408 --> 01:37:32,740
I guess it will take a few months.
To get through this process smoothly...
1399
01:37:33,488 --> 01:37:36,540
...and in front of Uncle Yusuf
We are here not to make mistakes.
1400
01:37:37,699 --> 01:37:39,821
If you are ready, my first question
my main, Zeynep?
1401
01:37:40,162 --> 01:37:41,199
I am ready.
1402
01:37:42,150 --> 01:37:43,308
Civan Mert.
1403
01:37:45,030 --> 01:37:48,784
So our first question is, where are you from?
1404
01:37:49,213 --> 01:37:51,817
Istanbul Sariyer Kireçburnu.
1405
01:37:51,902 --> 01:37:54,082
Correct answer.
We are with you, Civan Mert.
1406
01:37:55,178 --> 01:37:58,791
He was born in Istanbul, but
his grandfather Sivas Suşehri.
1407
01:37:59,054 --> 01:38:01,753
Congratulations to both of you.
and your second question.
1408
01:38:01,834 --> 01:38:03,891
Who are your closest friends?
1409
01:38:04,715 --> 01:38:09,764
Suzi, Deren, Olcay, Firuze and Özge.
1410
01:38:09,938 --> 01:38:12,506
-Is it Ozge?
-Sinek Özge, what's the deal?
1411
01:38:12,602 --> 01:38:15,061
-Are you meeting with him?
-Why are you calling the girl a fly?
1412
01:38:15,141 --> 01:38:16,923
A sweet girl, also loyal.
1413
01:38:17,463 --> 01:38:20,496
-After the stake he threw at me?
- The girl didn't screw you.
1414
01:38:20,855 --> 01:38:23,392
Gee. you didn't understand
You didn't listen to her.
1415
01:38:23,481 --> 01:38:26,632
-Zeynep, you shouldn't have written there.
-Olcay, be quiet now.
1416
01:38:27,210 --> 01:38:29,639
trust each other
Do you see the entries?
1417
01:38:31,578 --> 01:38:35,136
Anyway, I'm Civan Mert's
Let me count your friends. Trust, Veysel.
1418
01:38:35,946 --> 01:38:37,946
-TRUE.
-We are what we are.
1419
01:38:39,389 --> 01:38:42,955
Next question is your favorite
sport and your favorite team?
1420
01:38:43,108 --> 01:38:46,563
His favorite sport is football
Fenerbahçe is his favorite team.
1421
01:38:47,188 --> 01:38:49,019
Without the navy blue!
1422
01:38:49,099 --> 01:38:50,710
Don't like yellow!
1423
01:38:50,790 --> 01:38:54,049
Without Fenerbahçe, life is unbearable!
1424
01:38:54,184 --> 01:38:56,613
Lay lay lay!
Lay lay lay!
1425
01:38:56,763 --> 01:38:58,616
Just a moment
minute. Listen to me.
1426
01:38:58,709 --> 01:38:59,914
My grandfather is from Beşiktaş.
1427
01:38:59,994 --> 01:39:01,762
next to him
You forget Fenerbahce.
1428
01:39:01,919 --> 01:39:03,919
Gee.
1429
01:39:04,013 --> 01:39:06,013
From my team for a game
I'm going to give up, huh?
1430
01:39:06,270 --> 01:39:08,424
If you want to forget this
Let's burn the contract.
1431
01:39:08,566 --> 01:39:10,406
Look, you don't understand, my grandfather...
1432
01:39:10,597 --> 01:39:13,353
...when Beşiktaş was defeated
he has had a heart attack.
1433
01:39:13,652 --> 01:39:15,930
Yes Civan Mert Yusuf Uncle
He's very sensitive about it.
1434
01:39:16,010 --> 01:39:17,835
You will manage now.
1435
01:39:19,688 --> 01:39:24,369
The team doesn't. Love
teams, whatever is deadly.
1436
01:39:24,841 --> 01:39:28,175
rock climbing, slope
He has a parachute and a black belt.
1437
01:39:29,319 --> 01:39:32,011
-Subject to
-This girl lives very dangerously.
1438
01:39:32,092 --> 01:39:34,092
This girl can't see forty
I will tell you.
1439
01:39:34,207 --> 01:39:36,521
Yes, your favorite place.
1440
01:39:37,984 --> 01:39:41,782
Venezuela Angel Falls,
highest waterfall in the world.
1441
01:39:41,862 --> 01:39:44,745
-I would like to go there one day.
- Its geography is good, by the way.
1442
01:39:47,651 --> 01:39:50,974
Spain Seville, and Andalusia
where the Umayyads are...
1443
01:39:51,172 --> 01:39:53,289
... the other one is great
a sunset.
1444
01:39:54,245 --> 01:39:58,862
It's nothing, remember guys
2007 2008 Sevilla-Fenerbahce
1445
01:39:58,943 --> 01:40:00,737
-Is it forgotten?
-Wow.
1446
01:40:00,818 --> 01:40:04,068
-Wow, he's a real Lantern.
-Captain Alex!
1447
01:40:04,217 --> 01:40:06,217
Moon Olcay.
1448
01:40:07,464 --> 01:40:12,242
I'm coming tonight, the most critical of the evening
What is our biggest fear?
1449
01:40:14,554 --> 01:40:16,099
Fun fair.
1450
01:40:16,944 --> 01:40:21,241
Especially the Ferris wheel.
He's terrified of staying on top.
1451
01:40:22,722 --> 01:40:25,538
It's Zeynep's favorite thing
1452
01:40:28,068 --> 01:40:30,352
grandparents
from losing...
1453
01:40:30,815 --> 01:40:33,759
...even unintentionally
afraid of upsetting them.
1454
01:40:41,121 --> 01:40:43,798
red in life
what's your line guys?
1455
01:40:44,124 --> 01:40:50,011
Loyalty to family, friends,
to your dreams and Fenerbahçe.
1456
01:40:56,971 --> 01:40:58,796
Staying true to your promise.
1457
01:40:59,648 --> 01:41:01,248
Alright.
1458
01:41:01,350 --> 01:41:04,781
What do you think about marriage?
And why haven't you married yet?
1459
01:41:05,688 --> 01:41:08,198
not just me
my family, my friends...
1460
01:41:08,278 --> 01:41:12,773
... someone who will love my neighborhood, and also
Someone I found, not my mother.
1461
01:41:15,093 --> 01:41:20,706
Marriage, from grandparents and
heard from his grandmother...
1462
01:41:21,601 --> 01:41:23,601
... it's important that he listens
and something precious.
1463
01:41:25,758 --> 01:41:27,758
even for him
so important...
1464
01:41:29,705 --> 01:41:31,705
... a fear surrounds him.
1465
01:41:33,279 --> 01:41:35,026
Fear of losing.
1466
01:41:38,548 --> 01:41:40,836
This fear makes it so
one got it.
1467
01:41:42,158 --> 01:41:44,158
Nothing
afraid of not feeling
1468
01:41:46,510 --> 01:41:49,934
Happiness, confidence, excitement.
1469
01:41:50,100 --> 01:41:52,533
These are now his
Feels too far away.
1470
01:41:54,236 --> 01:41:56,236
Only pain remains
1471
01:41:56,518 --> 01:41:59,634
Rather than feeling nothing
felt the pain...
1472
01:41:59,933 --> 01:42:01,933
... to feed on it
has had to.
1473
01:42:02,262 --> 01:42:05,933
All this wonder and
in the crowd...
1474
01:42:08,945 --> 01:42:10,720
... there is only loneliness left.
1475
01:42:15,674 --> 01:42:17,297
Until now.
1476
01:42:18,679 --> 01:42:21,828
Zeynep. This much
Did you write your private stuff?
1477
01:42:37,928 --> 01:42:40,946
It's so nice that I did it for you
I'll bring you a dessert right away.
1478
01:42:43,790 --> 01:42:45,399
I didn't write that.
1479
01:43:10,438 --> 01:43:14,531
My lion son, this deed of mine
You solved your problem in a snap. Valla.
1480
01:43:15,320 --> 01:43:16,333
Look, I promise you...
1481
01:43:16,413 --> 01:43:18,932
... it won't happen again
I don't sign anything.
1482
01:43:20,873 --> 01:43:24,322
Really, from your neighborhood
The money you took is returned to the neighborhood.
1483
01:43:24,402 --> 01:43:26,263
How did that work?
1484
01:43:27,663 --> 01:43:29,251
Halal son halal.
1485
01:43:30,738 --> 01:43:32,738
Are you after me again?
1486
01:43:32,953 --> 01:43:34,697
Yoo Eda said. Him
Veysel also said...
1487
01:43:34,777 --> 01:43:36,376
... I asked and it was true.
1488
01:43:36,456 --> 01:43:38,456
me after you
Do I have time to run?
1489
01:43:41,000 --> 01:43:45,713
Boy if you gave it back
money, how did you solve this?
1490
01:43:47,126 --> 01:43:49,600
I got an advance from the boss
I am mom. It's like a loan.
1491
01:43:49,725 --> 01:43:52,009
piecemeal every month
they will cut me off my store.
1492
01:43:55,348 --> 01:43:57,524
The boss seems to love you very much.
1493
01:43:57,902 --> 01:44:00,922
What are you messing with? Look
I'm adjusting to these states.
1494
01:44:01,540 --> 01:44:05,466
Gee. the meat of our heads
Eat what's on the table instead of eating.
1495
01:44:05,546 --> 01:44:07,546
For God's sake.
1496
01:44:08,933 --> 01:44:11,971
Look at the woman, pretty
Handsome Oghuz got it.
1497
01:44:12,401 --> 01:44:16,021
Who is this Zeynep Gören,
Is it from sociology?
1498
01:44:16,464 --> 01:44:18,651
-What happened to Zeynep Görene?
-Yeah.
1499
01:44:22,578 --> 01:44:24,970
what are you doing
you take the patter from my hand.
1500
01:44:30,887 --> 01:44:33,441
Where are you going son?
1501
01:44:34,001 --> 01:44:37,881
What are these situations, what is this?
strange strange situations. This has changed.
1502
01:44:38,204 --> 01:44:41,312
-The water of this has changed.
-What is that?
1503
01:44:41,761 --> 01:44:44,482
-Magazine is looking at it.
-You're looking at it, magazine.
1504
01:44:44,574 --> 01:44:47,881
-I need to look at it.
-What do you need?
1505
01:44:49,222 --> 01:44:52,867
Grandpa, I'm with Civan Mert
I talked to you, come as you want.
1506
01:44:53,473 --> 01:44:56,403
beautiful, beautiful, very
beautiful. Here you go.
1507
01:44:57,848 --> 01:45:02,236
Even you always call those friends
Let's have a dinner together.
1508
01:45:03,799 --> 01:45:06,748
She is beautiful to us in Firuze.
make your meals.
1509
01:45:07,220 --> 01:45:10,127
Groom is beautiful
have to meet. Is not it?
1510
01:45:10,723 --> 01:45:14,456
Don't worry sir
I cook my best meals.
1511
01:45:14,693 --> 01:45:17,275
Even a few
We say that Livan Parem did it...
1512
01:45:17,360 --> 01:45:19,020
... let them see that it is ingenious.
1513
01:45:19,101 --> 01:45:21,735
He's not exaggerating
do you for god's sake?
1514
01:45:21,933 --> 01:45:24,847
Let's see first, let's see.
Does it fit our criteria?
1515
01:45:24,928 --> 01:45:26,928
my only one
I have a criterion Justice.
1516
01:45:28,093 --> 01:45:31,373
Be like a man.
Be a man of your word.
1517
01:45:31,580 --> 01:45:33,984
Let him love my grandson so much, don't make him sad.
1518
01:45:34,195 --> 01:45:37,369
The rest is not important.
Give me some bread here.
1519
01:45:42,037 --> 01:45:46,484
Well, my Lady of Justice, your pear
When you say the stalk is the garbage of the grapes...
1520
01:45:46,680 --> 01:45:50,013
... Zeynep alone
gave his age.
1521
01:45:50,884 --> 01:45:55,410
Ready for someone at the beginning of the year
When you find it, I say give it a chance.
1522
01:46:02,195 --> 01:46:03,751
What is this?
1523
01:46:06,328 --> 01:46:08,328
my grandfather excuse me
I'm coming right away.
1524
01:46:23,598 --> 01:46:25,201
Is there any problem?
1525
01:46:25,292 --> 01:46:27,193
-What do you think you're doing?
-What have I done?
1526
01:46:30,228 --> 01:46:33,613
-You have a girlfriend.
-I'm single.
1527
01:46:34,100 --> 01:46:36,881
-It's not like that, dear, that's it...
-If you have someone in your life...
1528
01:46:37,414 --> 01:46:38,468
... why this
You include it in the game.
1529
01:46:38,548 --> 01:46:40,548
You lied to me,
You lied to your grandfather.
1530
01:46:40,629 --> 01:46:41,647
Who knows what you said to this man.
1531
01:46:41,771 --> 01:46:44,979
No, it's not like that, that's news.
There is something else underneath.
1532
01:46:45,059 --> 01:46:47,975
I'm not surprised at all, what
Something comes out from under the dug.
1533
01:46:48,451 --> 01:46:51,645
But enough is enough for me
You're not listening so I can tell you.
1534
01:46:51,725 --> 01:46:53,611
Not that news.
He's not my darling.
1535
01:46:53,691 --> 01:46:57,011
Believe me, I don't care what
No, I'm not in this game anymore.
1536
01:46:57,618 --> 01:46:59,778
-What do I mean, what do I mean?
-It's what you heard.
1537
01:46:59,951 --> 01:47:02,291
And the money you gave me
I will give you back your clothes.
1538
01:47:02,834 --> 01:47:04,393
Don't come across me again.
1539
01:47:05,103 --> 01:47:07,654
Civan Mert, Civan Mert.
Look, you can't do this to me.
1540
01:47:07,734 --> 01:47:10,397
Never did this to me today.
you can't. What's wrong with you?
1541
01:47:10,521 --> 01:47:12,492
Sorry what's wrong with you
look at your own life.
1542
01:47:12,572 --> 01:47:13,911
You play, play late.
1543
01:47:13,991 --> 01:47:15,991
why i play this game
You know I'm involved.
1544
01:47:18,293 --> 01:47:20,052
Not just for money.
1545
01:47:21,481 --> 01:47:23,481
really to you
to help.
1546
01:47:33,104 --> 01:47:34,798
But I see that I was wrong.
1547
01:47:51,420 --> 01:47:53,593
what will i do
give me a clue.
1548
01:47:53,939 --> 01:47:57,356
Civan Merte, who could not reach safely,
He said that if I learn something, I will reach it.
1549
01:47:58,020 --> 01:48:00,020
I think that man
We made a mistake in trusting.
1550
01:48:01,063 --> 01:48:03,063
No, it won't be like this
we have to do something.
1551
01:48:05,352 --> 01:48:07,352
I will say something
Shall we go to the neighbourhood?
1552
01:48:08,437 --> 01:48:10,143
Xeno?
1553
01:48:10,351 --> 01:48:13,078
Ms. Deren, as you wish
I got information from valet company.
1554
01:48:13,158 --> 01:48:15,813
Civan Mert Korkmaz is a
how many hours ago
1555
01:48:16,763 --> 01:48:17,831
What?
1556
01:48:17,995 --> 01:48:22,122
I'm over the moon, this
I'm done this time.
1557
01:48:23,313 --> 01:48:27,486
Wow, look at the girl.
You say angel, tick comes out.
1558
01:48:28,205 --> 01:48:30,240
I am such a
I knew something was going to happen.
1559
01:48:30,320 --> 01:48:33,424
-Come on, you too, he knew.
-Look, he's saying it again.
1560
01:48:35,072 --> 01:48:36,757
My son, shut up. Brother!
1561
01:48:36,973 --> 01:48:39,947
For God's sake, let's sit here with you
Let's talk about it, man.
1562
01:48:40,221 --> 01:48:44,687
There is nothing to talk about. This girl is used to
to play everyone but...
1563
01:48:44,768 --> 01:48:46,191
... it won't hurt me.
1564
01:48:47,342 --> 01:48:50,794
Right dad, in our book
He doesn't write such things.
1565
01:48:50,878 --> 01:48:54,159
If we were involved in the game, no one would
We're not looking after your baby, you understand?
1566
01:48:54,277 --> 01:48:57,037
Oh for God's sake stop
dude, the man is already angry.
1567
01:48:57,265 --> 01:48:58,554
You go to the fire with wood.
1568
01:48:58,639 --> 01:49:00,639
-Look at me, uncle.
-What is it?
1569
01:49:00,720 --> 01:49:04,132
Even if I stop after this time
his fire will continue to burn.
1570
01:49:04,212 --> 01:49:05,623
-Do you know?
-I know it.
1571
01:49:05,735 --> 01:49:07,735
Look at it again
I'm pretending.
1572
01:49:11,346 --> 01:49:14,966
Trust these items
take it, leave it on your doorstep.
1573
01:49:15,096 --> 01:49:18,253
Ya brother, look, let me tell you
I say but I can't stand it anymore.
1574
01:49:18,638 --> 01:49:20,623
oh my brother to you
what if he has a girlfriend...
1575
01:49:21,099 --> 01:49:23,099
... you get paid for this job
don't you do it for
1576
01:49:24,078 --> 01:49:26,776
Let's pass it
you promised bro.
1577
01:49:27,571 --> 01:49:30,500
Will you go back on your word?
Is it worthy of you to go back on your word?
1578
01:49:30,947 --> 01:49:32,746
Does this fit into valor?
1579
01:49:44,250 --> 01:49:46,847
Firuze Hanım table
are you ready dear?
1580
01:49:46,973 --> 01:49:48,846
Of course it's ready, Ms. Justice
1581
01:49:48,983 --> 01:49:51,353
Its cold is dark
I gave a warm left.
1582
01:49:52,275 --> 01:49:54,959
-Beautiful.
-I'll check the temperatures right away.
1583
01:49:55,604 --> 01:50:00,024
Where was this? just the first
Will the groom be late for his appointment?
1584
01:50:00,578 --> 01:50:03,312
-Look at the clock!
-But Mr. Yusuf...
1585
01:50:03,482 --> 01:50:06,327
... you are so punctual
How does he know you are young man?
1586
01:50:06,705 --> 01:50:09,888
This is Istanbul
there is traffic.
1587
01:50:11,255 --> 01:50:13,255
Absolutely I agree
Justice lady.
1588
01:50:14,226 --> 01:50:16,726
Right, my wife, especially
when it's night traffic...
1589
01:50:17,553 --> 01:50:19,391
... much worse happens.
1590
01:50:19,482 --> 01:50:22,392
Ofcourse. So it makes sense
Not like this traffic situation.
1591
01:50:22,723 --> 01:50:25,646
One after another, many cars
coming out, the horns are sounding.
1592
01:50:25,726 --> 01:50:27,716
One at a time with you
the car can approach.
1593
01:50:27,796 --> 01:50:29,796
People like this are suffocating.
1594
01:50:30,648 --> 01:50:34,846
Istanbul's traffic in a nutshell
we are all very stressed right now.
1595
01:50:35,348 --> 01:50:38,245
I don't interfere
Let the room set off on time.
1596
01:50:43,942 --> 01:50:49,179
Mashallah, Mashallah to my daughter.
She's like a princess. My grandchild.
1597
01:50:49,492 --> 01:50:51,965
Her princess came with her
No prince, Mistress Justice.
1598
01:50:56,733 --> 01:51:00,044
where is my daughter
this is Civan Mert, look.
1599
01:51:07,275 --> 01:51:11,158
What's up girl. A problem
Do you have a problem?
1600
01:51:11,888 --> 01:51:15,298
my grandfather to you
I have something to say.
1601
01:51:15,429 --> 01:51:16,900
Ok, say.
1602
01:51:23,020 --> 01:51:24,751
Tell me girl I'm listening.
1603
01:51:25,657 --> 01:51:28,280
Well, grandpa...
1604
01:51:36,105 --> 01:51:37,788
The groom has arrived.
1605
01:52:24,610 --> 01:52:26,146
Good evening.
1606
01:52:26,366 --> 01:52:28,054
Sorry I'm late.
1607
01:52:30,776 --> 01:52:32,429
My darling.
131369
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof