Original subtitles

تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند http://KoreFa.ir مترجم:sahar

=عشق از ازدواج شروع میشه= =قسمت بیستو سوم=

برو.دوباره خرابکاری نکن

نگران نباش

نمیزارم اینبار قصر در بره

چیانگه،بیا یه چیزی‌ بخور

برات فرنی گرفتم

من گشنم نیست،تو بخورش

یکم‌ بخور

اگه سرت خیلی شلوغه

من میتونم بهت غذا بدم

یکم بخور

بخور

الان،طراح های منتخبمون

طرحاشونو به تفصیل بیان میکنن

یه طرح موفق

فقط با فرم ها و رنگهایی که قابل دیدن هستن

مشخص نمیشه

...چشم ها هم

چیانشون

چیانشون

چه اتفاقی براش افتاد؟

چیانشون

یه دکتر پیدا کنید

دکتر

راهو باز کنین

جمع نشین،بذارین هوا جریان داشته باشه

ممکنه آلرژی داشته باشه

دکتر

دیدم چیانشون یکم فرنی خورد

میتونین یه نگاهی بهش بندازین؟

تو غذا چیزی بوده بوده

که مقدارشم زیاد بوده

که باعث شوک آلرژیکش شده

بیدار شدی

نتیجه رقابت چی شد؟

مهم نیست

مهم اینه که حالت خوبه

چه اتفاقی برام افتاد؟

شوک آلرژیک بوده

یه نفر تو غذایی که بهت دادم یه چیزی ریخته بوده

ببخشید

اشکال نداره

رانوی چی شد؟

گو گرفتار یه کلاهبرداری زناشویی شده؟ چطور ممکنه؟

فکر‌ کردم چیانگه هس که آلرژی داره

یه افشاگر خودی گفته که دخترای شیا رئیس گو رو فریب دادن چطور چیانشونم حساسیت داره؟

...ممکنه که

نه،نه

فقط داشتم چرتو پرت میگفتم

جدی نگیرین

میخوای چیکار کنی؟

نگران‌ نباش،حواسم به این موضوع هست

آقای گو

درباره هویت همسرتون چی دارین که بگین؟

میدونستین دو قلو ها هویتشونو جابه جا کردن؟

در رابطه با این کار ناپسند

تصمیم نهاییتون چیه؟

برنامه ای برای طلاق دارین؟

ساکت شین

شیا چیانشون

ملاقات ما از اول هم اشتباه بود

من‌ تموم ماجرا رو میدونستم

پس

تصمیم گرفتم ازت طلاق بگیرم

تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند http://KoreFa.ir مترجم:sahar