All language subtitles for Love.Start.From.Marriage.2022.EP08.KoreFa.ir
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند
http://KoreFa.ir
مترجم:sahar
2
00:00:01,293 --> 00:00:05,813
=عشق از ازدواج شروع میشه=
=قسمت هشتم=
3
00:00:06,333 --> 00:00:07,233
عجب اتفاقی
4
00:00:07,333 --> 00:00:08,633
چطوری اینطوری یهو ظاهر شدی؟
5
00:00:08,633 --> 00:00:09,833
بهت دسترسی نداشتم
6
00:00:09,933 --> 00:00:11,133
پس مستقیم اینجا اومدم دنبالت
7
00:00:12,866 --> 00:00:14,633
ممنون
8
00:00:16,000 --> 00:00:17,533
چیانشون تقصیر من بود
9
00:00:18,133 --> 00:00:19,466
نتونستم ازت مراقبت کنم
10
00:00:22,833 --> 00:00:23,633
چیانشون
11
00:00:24,100 --> 00:00:25,633
قول بده دیگه اینطوری ناپدید نمیشی
12
00:00:25,900 --> 00:00:27,000
نگرانم
13
00:00:27,900 --> 00:00:28,833
نمیشم
14
00:00:35,966 --> 00:00:36,700
به سلامتی
15
00:00:42,066 --> 00:00:42,866
راستش
16
00:00:44,966 --> 00:00:46,033
خیلی وقت بود که
17
00:00:46,066 --> 00:00:48,266
اینجوری نخورده بودم
18
00:00:48,733 --> 00:00:51,099
نمیترسی گو چنگزه بفهمه؟
19
00:00:52,300 --> 00:00:53,466
فکر میکنم آدمای پولداری مثل اون
20
00:00:53,466 --> 00:00:54,966
همچین جاهایی نمیان
21
00:00:56,433 --> 00:00:57,533
در موردش چی فکر میکنی؟
22
00:01:04,400 --> 00:01:05,433
خیلی خوبه
23
00:01:07,633 --> 00:01:08,433
به سلامتی
24
00:01:10,766 --> 00:01:12,066
شما دو تا چقدر خوردین؟
25
00:01:12,066 --> 00:01:13,500
نمیشه خوردنو تموم کنیم؟
26
00:01:14,166 --> 00:01:16,066
به تو ربطی نداره
27
00:01:16,300 --> 00:01:17,100
و تو
28
00:01:17,566 --> 00:01:19,500
حالا که ازدواج کردی نمیتونی مودب باشی؟
29
00:01:20,500 --> 00:01:22,000
بریم یه دوری بزنیم
30
00:01:22,033 --> 00:01:22,833
باشه
31
00:01:23,600 --> 00:01:24,400
بریم
32
00:01:24,900 --> 00:01:25,700
تو
33
00:01:26,166 --> 00:01:27,466
حواست به صورتحساب باشه
34
00:01:29,066 --> 00:01:30,466
کجا دارین میرین؟
35
00:02:01,933 --> 00:02:03,633
شما بچه ها چقدر خوردین؟
36
00:02:10,566 --> 00:02:11,333
رز
37
00:02:11,666 --> 00:02:13,733
این همون یارو لیِ آشغال نیست؟
38
00:02:13,800 --> 00:02:15,100
چرا اینجان؟
39
00:02:16,900 --> 00:02:17,700
ولم کن
40
00:02:18,300 --> 00:02:19,933
بذار به درک بفرستمش
41
00:02:20,700 --> 00:02:22,133
تو الان خانم گو هستی
42
00:02:22,133 --> 00:02:23,033
نمیتونی اونکارو کنی
43
00:02:23,866 --> 00:02:25,400
نمیتونی خودتو کنترل کنی؟
44
00:02:30,333 --> 00:02:31,133
ممنون
45
00:02:33,033 --> 00:02:34,066
وایسین
46
00:02:37,366 --> 00:02:39,033
تو حتی لیاقت لی ژو رو نداری
47
00:02:39,066 --> 00:02:40,566
چه برسه به گو چنگزه
48
00:02:40,966 --> 00:02:42,966
چرا همیشه چیزای خوب باید نصیب تو بشه؟
49
00:02:43,166 --> 00:02:44,266
خوابشو ببینی
50
00:02:47,066 --> 00:02:48,733
عزیزم،برو تو ماشین
51
00:02:48,733 --> 00:02:49,333
نمیرم
52
00:02:49,333 --> 00:02:50,966
آدم باش-
میخوام بیشتر بخورم-
53
00:02:52,766 --> 00:02:53,566
برو تو ماشین
54
00:02:54,333 --> 00:02:55,266
برو تو ماشین
55
00:02:56,766 --> 00:02:57,533
نگه دار لطفا
56
00:03:00,666 --> 00:03:02,099
سوار نمیشم-
پاتو جمع کن-
57
00:03:02,100 --> 00:03:02,733
بذار برم
58
00:03:04,366 --> 00:03:05,000
چیه؟
59
00:03:05,000 --> 00:03:06,600
گروه وی ورشکسته شده؟
60
00:03:06,866 --> 00:03:08,166
برای قلدری برای مردم وقت داری نه؟
61
00:03:08,233 --> 00:03:10,200
کاری که امروز کردیو فراموش نمیکنم
62
00:03:16,533 --> 00:03:17,933
مگه من چیکار کردم؟
63
00:03:28,300 --> 00:03:29,333
چطور جرات کردی منو بزنی؟
64
00:03:29,333 --> 00:03:30,433
آشغال
65
00:03:32,833 --> 00:03:33,833
الان چی گفتی؟
66
00:03:35,366 --> 00:03:36,533
تو آشغال نیستی
67
00:03:37,366 --> 00:03:38,366
تو خوشتیپی
68
00:03:44,100 --> 00:03:46,400
خیلی هاتی
69
00:03:46,400 --> 00:04:00,000
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند
http://KoreFa.ir
مترجم:sahar
4652