Original subtitles

Descărcat de pe YTS.MX

Cirko Film și WeLoveBudapest prezintă

Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX

A Proton Cinema și Universitatea de Teatru și Film Arts, producție Budapesta

Cu sprijinul Fondului Național de Film al Ungariei, Simé Sandor Alapitvany

- Am murit.

Nu mă voi mai mișca niciodată.

Ar fi atât de simplu.

Mă duc la muzeu să vezi câteva monede ale monarhiei

mor.

N-am idee ce aș face la acea expoziție, totuși.

Sau doar mă plimb pe lac și mor.

În timp ce faci baie.

Sau citind o revistă de film la chioșc de ziare

în metrou, tramvai, pasaj subteran,

Astoria, piata Blaha.

Oriunde mor, nu se va întâmpla nimic.

Ce se va întâmpla se întâmplă acum.

Da, pare bine.

Deși am încercat să nu observ, azi mi-am dat seama de ceva.

Eszter nu doar a luat periuța ei de dinți cu ea,

cărțile ei pe care nu le-am citit niciodată,

fotografiile ei de pe peretele meu

magneții ei de frigider pe care i-am luat în vacanță în Croaţia şi Amsterdam

dar și-a luat și părul.

Eszter și-a luat părul din scurgere și m-a lăsat.

- Buna mama! - Bună, Aron! Vă rog să nu întârziați la prânz.

- Mă pregătesc.

- CV-ul tău este gata?

- Lucrez la asta.

stau in fata ei.

- Aş vrea să arunc o privire. Si te rog cumpără o floare pentru Anna. Este ziua ei de nume.

Dintr-un motiv inexplicabil

- Hi tata! - Bună, intră.

- Ce faci? - Ai auzit asta?

- Ce? - Pur și simplu s-a plâns.

Acum.

- Ascultă, tată. - Trebuie să o curăţ. Ce?

- Cred că mama ne așteaptă. Nu ar trebui să mergem?

- Desigur. Haide să mergem.

De ce cactusul?

- Mama mi-a cerut să iau ceva pentru ziua numelui Annei.

- Este astazi?

De ce nu mi-ați spus cu toții? De ce sunt întotdeauna ultimul care știe?

- Ar putea fi un cadou de la amândoi?

- Tată, nu cred că trebuie să-ți faci griji.

- Sunt sigur că mama a cumpărat ea ceva. - Bine.

- Au fost aici! - Bună!

- Pantofi! Am facut curatenie toata ziua.

- Eszter nu mai vine? - Ei bine, nu.

- Dă-mi o mână de ajutor, te rog.

- Lasă-mă să te pun în formă. - Ce faci?

- Părul tău este o mizerie!

- Nu trebuie, Am 29 de ani!

- Ce șampon folosești? Părul tău este atât de... ugh.

Cand l-ai spalat?

- Un cadou. La multi ani!

- Hai, Endre. Am vrut să o împachetez!

- Este o cameră.

- Cu zoom de 3 sau 4 ori, sau megapixeli sau ceva.

Elizabeth, Elisabeta a mea. Încă nu ești îmbrăcat?

- Ar trebui să te pieptăn și pe tine? - Vor fi aici în orice clipă.

- La multi ani!

- Acum o lună şi jumătate Și Eszter stătea aici.

- Aron, mă gândeam,

cu care ai putea vorbi Zsanett, persoana HR.

- Orezul si spanacul sunt bune.

- Bazsika, nu ne descurcăm ce spui.

- Termină CV-ul, ea poate ajutor la interviul de angajare.

- În regulă.

- Roșia ar putea fi mai bună.

- Nu l-am gustat. - Are gust de apă.

- Nu știu, prea mult oțet?

- Are zahăr și oțet, dar este ingredientul principal.

- Endre, de unde le-ai cumpărat?

- Unde mi-ai spus.

- Pentru 530. - Pentru 530?

Atât de mult?

- Este acolo pe pachet.

- Este ambalaj de plastic? - A trebuit să o înfășoare...

- Atunci nu poate fi maghiară!

- L-am cumpărat din Ungaria! - Sigur.

- L-am cumpărat aici, sunt maghiari în oţet unguresc.

- Ți-am spus, dar nu ai primit rosiile de la Rozi!

Atunci ar fi maghiari. Ce gluma!

- Data viitoare o să-mi iau manual de roșii la băcan!

Ultima dată, când am primit patrunjelul? - Da?

- Erai perfect mulțumit, dar știi de unde le-am luat?

În Auchan! - Ştiam eu!

Ce s-a întâmplat? Anna!

- Ia-i ceva!

- Deci, cred că asta este momentul

să vă spun că suntem trecută de luna a treia,

va fi un nou membru în familie.

- Oh, copilul meu mic, fiul meu cel mare.

Anna!

- O să fiu bunic.

- De ce mi-e frică, daca am abonament lunar?

- Bilete, abonamente, vă rog.

Bilete!

Mulțumesc. Va expira în curând.

- Sunt Balazs Szentesi, 33 de ani.

Am deschis un mic restaurant italian Acum 3 ani în suburbii.

- Eu sunt Tamas Juhasz. am 30 de ani.

Fac logistica pentru o companie de management de evenimente.

fac despre 120-130 mii forinți.

- Numele meu este Miklos Hamza, Am 31 de ani, lucrez ca traducător.

Închiriez acest loc și Nu am o iubită.

- Sunt Balint Gyorvari, am 31 de ani, Inchiriez un loc in Buda.

Am o diplomă în drept, dar sunt un manager de proiect la un dezvoltator web.

Eu fac 220 de mii, minus închirierea mea auto și împrumutul pentru studenți.

- E sambata.

Poimâine este luni.

Luni încep să-mi scriu cartea.

Chiar am de gând să o încep.

- O duc acasă, totul merge bine.

La etaj, dormitor, pat. Totul merge bine, al naibii de grozav!

Și o suflu al naibii.

Din primul moment, a început să țipe!

Al naibii mai tare decât am auzit vreodată.

"Ich komme! Ich komme" - O Doamne.

- La început am spus „Ah, orice”. Dar la naiba!

A fost atât de enervant, Pur și simplu nu puteam să merg.

Ea a vrut să „vină” și nu puteam să „merc”.

- Știi că ungurii „du-te” iar străinii „vin”.

- În engleză este și „coming”. - Într-adevăr?

- Asta e pentru ziua de nastere!

- Nu... Ce e asta?

Mi-ai luat o cisternă? - Ai doar 30 de ani o dată!

- Am 29 de ani și nu beau. Voi sta aici în liniște.

- Nu-i place gustul.

- Nu-i place gustul?!

- Imi pare rau baieti, este ora de inchidere.

- E al nostru, da. O.K. - 750, nr.

- Nu, 1500, cafeaua este 600, ce? - Cafea?

- Am băut unul aşteptându-te. - Bei cafea, ești păsărică?

- Termina! - Aș zice... Miki!

- Două beri, adică 500. - Dacă pun 600...

- Nu bagi nimic, esti ziua de nastere...

- Oh, dă-mi dracu'! - Te uiți la pui?

- Nu, uită-te la asta.

- Nu este Eszter? - Da da.

- Cine e tipul? A fost luat săptămâna trecută.

- A primit multe aprecieri. - Cine e tipul?

- Nici o idee.

- Doar uita.

- Te-ai despărțit?

H

Ho

Cum

Cum

Cum 0

Cum co

Cum com

Cum se face

Cum se face

Cum de

Cum de tu

Cum faci tu

Cum faci tu

Cum de ai

Cum de tu al

Cum de tu tot

Cum de esti mereu

Cum de tu mereu

Cum de tu mereu

N

le

lef

stânga

stânga

a plecat y

te-a lăsat

te-a părăsit

a lăsat-o

a lăsat-o

a lăsat h

a lăsat ha

ți-a lăsat haiul

ți-a lăsat părul

ți-a lăsat părul

ți-a lăsat părul i

ți-a lăsat părul înăuntru

ți-a lăsat părul înăuntru

ți-a lăsat părul int

ți-ai lăsat părul în th

ți-a lăsat părul în

ți-a lăsat părul în

ți-a lăsat părul în d

ți-ai lăsat părul în dr

ți-a lăsat părul în dra

ți-ai lăsat părul în drai

ți-a lăsat părul la scurgere

n

Nu

Nu

nom

nu ma

fără covoraș

nu mat

fara mat

nu conteaza

nu conteaza

indiferent de h

indiferent ho

indiferent cât de

indiferent cât de

indiferent cât de m

indiferent cât de ma

indiferent cât de om

indiferent câte

indiferent câte

indiferent câte t

oricat ti

indiferent de câte tim

indiferent de câte ori

indiferent de câte ori

indiferent de câte ori

indiferent de câte ori

indiferent de câte ori w

indiferent de câte ori noi

indiferent de câte ori noi

indiferent de câte ori noi f

indiferent de câte ori noi să

indiferent de câte ori noi fou

indiferent de câte ori ne aburăm

indiferent de câte ori noi duri

indiferent de câte ori am luptat

indiferent de câte ori am luptat

indiferent de câte ori ne-am luptat a

indiferent de câte ori ne-am luptat ab

indiferent de câte ori ne-am luptat abo

indiferent de câte ori ne-am luptat pentru

indiferent de câte ori ne-am certat pentru

indiferent de câte ori ne-am certat pentru

indiferent de câte ori ne-am certat pentru eu

indiferent de câte ori ne-am certat pentru asta

indiferent de câte ori ne-am certat pentru asta,

8

un

și

și

si a

si un

și orice

si oricum

si oricum

si oricum

si oricum,

si oricum,

și oricum, w

și oricum, wh

și oricum, cine

și oricum cine'

și oricum cine e

și oricum, cine e

și oricum, cine este

și oricum, cine este

și oricum, cine este

și oricum, cine este

și oricum, cine este

și oricum, cine este

și oricum, cine este w

și oricum, cine este wh

și oricum, cine este care

și oricum, cine este pic

și oricum, cine este alb

și oricum, cine este alb

și oricum, cine este alb 0

și oricum, cine este alb co

și oricum, cine este alb col

și oricum, cine este alb col

și oricum, cine este cola albă

și oricum, cine este guler alb

și oricum, cine este guler alb

și oricum, cine este gulere albe

și oricum, cine este guler alb sh

și oricum, cine este guler alb shi

și oricum, cine este rahat cu guler alb

și oricum, cine este rahat de guler alb

și oricum, cine este guler alb shitpi

și oricum, cine este guler alb shitpil

și oricum, cine este guler alb de rahat

și oricum, cine este guler alb de rahat?

Și oricum, cine este guler alb de rahat?

Și oricum, cine este guler alb de rahat? B

și oricum, cine este guler alb de rahat? De

și oricum, cine este guler alb de rahat? De

și oricum, cine este guler alb de rahat? De t

și oricum, cine este guler alb de rahat? Prin th

și oricum, cine este guler alb de rahat? Langa

și oricum, cine este guler alb de rahat? Langa

și oricum, cine este guler alb de rahat? Prin w

și oricum, cine este guler alb de rahat? Prin wa

și oricum, cine este guler alb de rahat? Apropo

Rezervarea ta: Budapesta-Lisabona Călător: Aron Szentesi

- Buna ziua? - Hei, Miki. Te deranjez?

- Continua.

- Doar că ieri...

Poți să-mi spui puțin despre ce s-a intamplat ieri?

- Pot să te sun înapoi?

- Hei acolo. - Bună, Balint. Asculta.

Știu că sună stupid, de obicei ma intrebi asta,

dar ce s-a întâmplat aseară?

- Bine, ascultă:

Am băut bere și spritzers în Krimo.

A apărut poza aceea, te-a făcut puțin indisciplinat.

Apoi au venit acelea fete frumoase din Finlandia.

Am băut în Wichmann, Miki a mâncat ceva.

Ne-am mutat. Tomi ne-a vorbit în vodcă la Caesar.

De acolo am trecut la 400.

Apoi tot restul...

- Ce adică odihnă? - Ei bine, restul.

L-am lovit pe Gozsdu. Apoi am mers la kebab.

Fuge a fost următorul! Da, acelea minunați pui de Finlandia.

Idiotul ăla, francezul ăla ne-a convins,

să merg la Fogashaz, apoi m-am dus acasă.

- Au fost acele fete din Finlandia...

- Mi-ar păsa doi dracu fetele din Finlandia, să fiu sinceră!

Problema este că am cumpărat un nenorocit de bilet de avion.

- La dracu. Da, toți am vrut să le cumpărăm.

Era acel copil portughez.

- Ce portugheză? - Cel pe care l-a adus Tomek.

Voitați deja o grămadă de ori.

- Tomi, ce naiba acest bilet este?

- Da, ai cumpărat un bilet.

- Tomi, de ce am făcut asta? - Am fost în Anker.

Era un portughez. Vorbeam despre Figo,

ce mare jucător a fost. Apoi am vorbit despre altul.

- Cred că a început cu Balint

despre plecarea maghiarilor iar străinii care vin.

- Mi-a dat numărul ei la unele la rahat Finlandia. Ai asta?

- Nu-mi pasă.

- A continuat cât de grozavă este Portugalia.

- Ai putea să aduci câteva smântână la prânz?

- Toți am vrut să mergem, dar nu aveam bani pe card.

- Ea și-a scris numele pe ceva.

- Care smântână? - Una maghiară, vă rog.

- Păreai treaz, când te-ai hotărât.

- Tot ce aș dori este o rambursare cumva.

Nu l-am cumpărat intenționat. A fost complet întâmplător.

eu chiar nu am...

- Asa de.

Astăzi, în zorii zilei, am primit un mesaj. - Endre...

...uşor.

- S-a spus că cineva s-a retras...

140000, pentru... ce a fost? Mama nu putea dormi.

- Atingeți Port.

- Un port a luat... stii despre asta?

- Atingeți. - Atingeți sau Port, Nu știu, dar a știut.

- Compania aeriană portugheză.

- Spune ce? - Cum esti implicat?

- Pentru că, ei bine, am cumpărat...

...un bilet la Lisabona.

- Ce?!

- Ce ai cumpărat?

Ce este asta? - Spune ceva, dragul meu fiu!

- Vorbim de 140 de mii de forinți!

Două luni de chirie pentru tine!

Ce o să-i spun lui Simonyi? - Endre, calmează-te.

- Mama ta lucrează până la moarte.

Și cumperi un bilet pentru 140 mii!

Ai bani pentru asta? Nu mai avem bani.

Ce vrei? Esti nebun? - Aș vrea doar să spun...

- Ai lucrat vreodată în viața ta? Pentru o secundă?

- Endre! Spune-i tatălui tău...

- Plătim pentru tine, un tânăr de 29 de ani! - Nu plătim...

- Cumperi un bilet de avion!

Și nu există smântână în ciorba asta nenorocită!

- Uită-te la starea în care se află.

- Și nu e nimeni acasă.

Fără smântână în casa asta și ai cumpărat un bilet de avion!

Primesc câteva.

- De ce te duci la Lisabona? Aron?

- Pentru că... - Aron.

- Adunați-vă.

- Eszter a plecat.

- Bine. Unde s-a dus Eszter?

Hai, spune.

- A plecat la Lisabona...

...cu Erasmus...

- Da si? - ...si se simte rau.

- Trebuie să găsești un loc de muncă, pentru a obține toți acei bani.

Bine?

- De ce nu ne-ai spus?

- Ce?

- De ce nu ne-ai spus?

- Nu știu, Miki. Nu merge asa.

- Bine?

- Îți amintești în decembrie la Fogashaz?

Voi băieți. Am jucat niște ping pong.

Când studentul demonstraţiile aveau loc.

- Da da. - Și așa a fost important, să vorbim despre asta.

- Dacă ai fi student, ai fi și tu pe stradă!

- Nu Nu NU NU NU! - Dar...

- Ce spun acum că am vrut să spun atunci,

dar vorbeam despre rahatul acela.

Voiam să-ți spun că m-a părăsit.

Eu stau acolo. Si tu toți stau în fața mea,

ați ajuns cu toții de o parte, și ai avut serviciul.

Stai într-o grămadă, iar eu stau de unul singur.

Toți țipați despre Rozsa Hanmann.

- Hoffman! Da, ma rog.

- Mi-a venit în minte aprilie 1997, știi?

aprilie 1997

Eram îndrăgostită de Vivien Csatlos, iubita lui David Amigo.

Mi-am făcut curaj să-i mărturisesc sentimentele mele.

Am scris o scrisoare, dar din păcate David a pus mâna pe ea primul.

Miki și ceilalți priveau David m-a bătut.

Și nu m-au ajutat.

- L-ai scos din nou pe David Amigo? - Stau întins pe pământ, știi.

- David Amigo din nou? E ridicol!

Ori de câte ori ai o problemă iti joci wild card...

De ce trebuie să aud asta tot timpul? - Nu m-ai ajutat!

Voi aveați 120 de kilograme pe el!

- Ce dracului de kilograme? Am vorbit despre asta la absolvire!

- Și doar stăm aici vorbind unul pe lângă celălalt.

Asta nu este prietenie! Nu avem grijă unul de celălalt.

- Asa crezi? La naiba.

- Scuzați-mă...

- Epuizant, da! Fata de la marketing a vorbit atât de mult. Necrezut.

Mâncarea era atât de proastă. Crema de avocado sau salata de avocado...

stând într-un suc cremos si era maro ca o para stricata.

Somonul...

- Bună bună, deci sunt in locul potrivit.

- Numărul tău, te rog.

Cu ce ​​vă pot ajuta? - Ei bine, tocmai am terminat facultatea.

- Ar trebui să te înregistrăm ca un cautator de locuri de munca. - Asa crezi?

- Am nevoie de o identificare.

Unde ai absolvit?

- Universitatea Eotvos Lorand, specializarea în istorie și teorie a filmului.

- Corect, istoria filmului, excelent.

Înregistrarea dvs este aproape finalizată

Ce filme îți plac... Aron?

- Bine.

Sunt cateva interesante...

- Înregistrarea ta a fost finalizată.

Avem o deschidere pentru tine, perfect pentru calificările tale.

Introducerea datelor pentru a companie multinațională.

Caut pe cineva care poate face față stresului,

bune abilitati de comunicare, atitudine orientata spre rezultate...

- Scuze, trebuie să mă decid acum?

- Cel mai bine ar fi să decidă până astăzi la ora 18.00.

cred că tu ar trebui sa trimite CV-ul personal,

sau prin e-mail la departamentul de resurse umane al companiei.

Partenerii noștri strategici cer tranziție timpurie a angajării,

diverse posibilități, sectoare, domenii, beneficii pentru orfani,

potrivit pentru modele general acceptate,

estimare excepțională a costului brut,

85% din salariul de bază personal

sectorul privat conform bugetului

mediu multinațional, extins la reglementări, dar cu tendințe statistice,

experienta profesionala,

beneficii de pensie cu social si politic...

- Bună, acesta este Aron Szentesi. Pot vorbi cu mama?

- Vă rog țineți. - Mulțumesc.

- Da. Da.

Nu.

Da.

Nu Nu NU.

Da, da.

Da da da.

- Buna mama. - Bună.

- Am venit pentru că Am încercat să sun, să-ți spun...

m-am gândit la asta si trebuie sa vorbim...

- Da?

Da. Amenda.

Zsanett din HR așteaptă.

- Cine este? - Ti-am spus deja.

Acum poți să o vezi! Are ceva timp pentru tine.

- Da, dar nu putem... - Mergi acum. Acum acum.

Tocă-toacă. Fă tot ce poți.

- Chiar nu vreau te deranjează, dar poate...

...Sunt în locul greşit.

- Da?

- Sunt Aron Szentesi. Tocmai am venit de sus...

...pentru că mama lucrează acolo. Ea este Lizzie Szentesi. Nu sunt sigur...

- Ești fiul lui Lizzie, Aron? De ce nu ai început cu asta?

Sunt Zsanett Kovago. Aron, nu? - Da, Aron.

- Ia loc, lasă-ți geanta jos. - Am fost un pic confuz.

- Te-am asteptat, Aron! - Într-adevăr? Atunci totul e bine.

- Stai confortabil.

De parcă acesta ar fi un interviu de angajare.

- În regulă. - Bun? Bun.

- Interviu de angajare, e grozav.

- Iată CV-ul tău.

- Îmi pare rău, ce?

- Mama ta a trimis-o azi dimineață. O să-l scanez rapid.

- Scrie, Aron, că ești creativ, de încredere,

cu bune abilitati de comunicare, de asemenea hotărât şi conştiincios.

Care din astea este cel mai caracteristic pentru tine?

- Conștiincios.

- Și care este cel mai puțin caracteristic?

- Conștiincios.

- Trebuie să mă întâlnesc unul dintre inspectorii tăi.

Nu vreau să călugăresc pe nimeni. Ea este o fată.

Am văzut-o în autobuz, o dată sau de două ori, și mi-ar plăcea să o cunosc.

- Recomand un permis valabil înainte de a urca din nou în autobuz.

Poate va merge.

- Da, m-am gândit la asta. Dar nu există o înregistrare?

Sau asa ceva? Îi cunosc numărul.

L-am văzut pe acel mic act. Este 3082.

- Vă rugăm să scrieți numărul dvs. de identitate acolo. - Sigur.

M-am gândit doar că, cu numărul Aș putea să o găsesc cumva

si ar fi mai usor pentru mine.

Multumesc oricum.

- Răspunsul este pe acea hârtie.

- Într-adevăr? Este fantastic, mulțumesc.

Încă un lucru, există un pierdut și găsit aici?

Aveam vreo 7 ani, când Am pierdut un urs roșu.

Ar fi posibil să-l scot de undeva?

- Poate că eu sunt prima si ultima persoana

a ieşi din Fine Settlement Office fericit.

Toată lumea crede poveștile rele

cei buni trebuie sa fie explicat morţii.

- E greu să faci față stresului.

Poate saptamana viitoare, Îmi voi lua câteva zile libere.

- Noul meu shake pentru micul dejun:

banane, portocale, scorțișoară, miere, ou, mac si putin kiwi.

O adevărată bombă cu vitamine.

- În zilele noastre, fumez o țigară în pat înainte de culcare.

Exact ca în cămin.

- Am această masă de înfăşat de la sora mea.

Orice sprijin este binevenit acum.

- Am alergat 5,3 kilometri. Săptămâna viitoare merg pentru 6.

- Mă simt mult mai bine de când am început reciclarea.

- Am spălat steagul.

Ciudat. Era murdar.

Dar acum e curat.

- Fradi nu a putut să câștige din nou săptămâna trecută.

Kaposvar-Fradi 1:1.

- Mă gândeam la angajare un pianist pentru weekend.

Ar ridica starea de spirit.

- "Răspunsul este pe hârtie."

De dragul dracului.

- Pleci si tu? De ce?

Ești al patrulea prieten să plec în două luni.

Sanyi a plecat și el... - La Amsterdam?

- Amsterdam, da, da.

- Pepe a plecat. - Și Pepe, da. Bozsi este în Grecia.

- Pepe, face cafea la Londra,

cat ar castiga acasa?

- Nu sunt de acord. Este mult mai bine în străinătate?

- Ascultă, ce e bun aici?

- Fetele maghiare sunt superbe. - Nu asta din nou!

- Dar asta e un fapt.

- Turo rudi. - Asta e bomboana sovietică.

Nu pot să-mi câștig existența. Diplomele mele nu merită un rahat.

- Dacă înființați o companie, te fărâmiți după costuri.

- Marii maghiari, toate au plecat în străinătate, nu?

- Ei claxonează și înjură când mergi cu bicicleta.

- Filmele maghiare sunt o rahat. - La fel și reclamele!

- De ce face publicitate? Nu există consum.

- Toţi sunt şomeri. - Taxa pe tranzactii!

- Fotbal? - A fost de rahat pentru totdeauna.

- Corupţie. - Un doctor care face cât o măturătoare.

- Tramvaiul ăla nenorocit de galben. - Totul pentru a merge înainte.

- Toată lumea se plânge. - Fără intrare electronică...

- Porniți televizorul. Vorbeste despre amorțind națiunea!

- Și copiii mici cred ei sunt exemplul...

Eva Ink

IARBA E VERDE, CERUL E ALBASTRU, APA E UMADA

- Dacă strig „Eva Ink” pe fiecare pătrat, trebuie sa o gasesc...

Nu pot fi multe „Eva Inks”. Oricum, ce fel de nume este?

- Deci, aici sunt dosarele.

Acesta este al tău. - Super.

- Îmi pare rău, nu vreau să mă amestec. Nu e vorba de bani,

Doar trei întrebări, este un sondaj public.

- Daţi-i drumul. - Voi numi animale,

ar fi grozav dacă mi-ai putea spune parerea ta despre ei,

un cuvânt este suficient, dar o explicație este mai bună, bine?

- Sigur. - Primul este ariciul.

- Animal drăguț. Eu și tatăl meu am găsit unul,

pentru că este grădinar.

- Se caută o companie un animal expresiv pentru imaginea sa.

- Castorul este harnic.

- Îmi pare rău, mă poți ajuta cu un sondaj?

Arici?

- Omul lup? Numai de la benzile desenate X-Men.

- Are o foarte prezență atractivă până la urmă.

- Părerea mea despre iepuri este sunt ca...

- Dar căprioarele? - Drăguț, simpatic.

Le recomand. - Foarte bun.

- Căprioara este drăguță, dar eu am făcut-o am auzit lucruri urâte despre ei.

- Dacă există un animal care Nu suport, este iepurele.

Am avut un iepure în copilărie.

Pe care am reușit să-l pun la moarte în două zile, pentru că

după cum am aflat mai târziu de la un expert, L-am hrănit cu iarbă umedă,

și se pare că nu ar fi trebuit...

- La naiba, rahat de rahat, pornește tramvaiul!

Viață de rahat.

- Bună, Aron! - „Bună seara, dragi părinți”.

- Sunt câteva lucruri.

- Aron dragă, am făcut curățenie azi, de ce mai esti in pielea ta?

- Ideea este, Eszter si m-am despartit.

Nu am restituit biletul, pentru că o voi face zboară în Portugalia, Lisabona, singur.

- Ce-ce? Nu înțeleg.

- Când pleci? - Într-o săptămână.

- O săptămână.

- Și ce vrei să faci acolo? - Nimic. - Ce?

- Nimic.

- Ai putea să faci asta aici. De ce să zbori la Lisabona pentru asta?

- Dacă vrea să încerce - Ce vrea să încerce?

- E un bărbat tânăr.

- Nu şi-a putut găsi un loc de muncă aici, e imposibil.

- Rimbaud...

Rimbaud avea 17 ani când...

- Ajunge cu referințele literare, este vorba despre copilul nostru!

- A înflorit târziu, dă-i drumul.

- Cât de ușor lași trecă această mică problemă!

- Nu este atât de ușor. - A trebuit să scriu CV-ul lui! Nu a putut!

- Mama ta ti-a scris CV-ul? Dă-mi naibii!

- Rimbaud și-a scris propriul CV. Sau poezii, cel puțin.

- Bine, să fim de acord. Copilul pleacă la Lisabona sau oriunde.

Dacă eșuează, se întoarce. Care este mare lucru?

- O, liberalismul tău generos! - Dar care e problema?

Un tânăr vrea să încerce norocul lui undeva.

Lasă copilul să trăiască! - Nu o poate face acasă?

- Și mie mi-ar plăcea asta, dar el a făcut-o nicio posibilitate de...

- Ajunge. Opreste-l.

Noi nu ne spălăm în apă curgătoare.

Verde merge în primul, albul în al doilea.

Nu acum, s-a făcut deja.

Scoate farfuria...

Nu e nevoie să te găsești. Scoate-o afara, frecați-l, mutați-l.

Și când ai terminat cu primul, apoi faceți același lucru pentru următorul.

Apoi puneți-le în al treilea să picure.

Mmm? Am înţeles? - Da.

- Grozav!

Și care?

Cel cu buline, bine.

Nu-l trimite. Te cred.

Esti frumoasa. Te iubesc. Sărutări!

Te joci din nou.

Scoate-l, freacă-l, pune-l în următorul.

Asta numesc ei muncă.

CAND PLECI? Ne intalnim in aceasta seara? - BALINT

IARBA E VERDE, CERUL E ALBASTRU, APA E UMADA

- Bine, am o singură întrebare.

Va dura doar un minut, pot?

- Spune-o.

- E o mașină, aici, un fel de formă pătrată,

cu niște chestii din natură scrise pe ea, ca culoarea cerului

iar apele sunt umede, și genul ăsta de chestii.

- Da. - Ştii a cui este?

Nu? Este al unei fete... Eva, cred.

- Eva Ce? - Cerneală... Cerneală...

- Eva Ink? - O cunoști?

- Nu. - Nu?

- Deci locuiești aici? - Nu, bunicul meu are.

- Într-adevăr? E tare, știi, cred se plimbă, are mulți prieteni,

el cunoaște vechiul doamnelor si domnilor?

Am putea să-l întrebăm despre ea?

- Bunicul meu a murit.

- Îmi pare rău, ai putea să te întorci muzica mai jos un pic?

Mulțumesc foarte mult. Te rog continua.

Spune-mi doar ce sa întâmplat. S-a întâmplat, nu?

- În mare parte nimic. Ce vrei să spui?

Mi-am pus pantofii, apoi am plecat. Cam asta a fost.

- Ai fost în camera ei după trezi, nu? - Am fost...

- Ai inteles? De ce ai fost acolo?

- Nu. - Nu. Este foarte liniar, ascultă.

Moartea: trecere, tristețe, durere, înmormântare, înțelegi?

Wake: încă suntem aici, vreau să trăiesc, să cânte și să dansezi.

Du-te în cameră. Să trăim, acum.

- Și la naiba? Da, înțeleg. - Atât este!

- Nu sunt un prost!

Și după o înmormântare! Dacă ar face-o m-a vrut, a spus ea...

Hei, imi placi. Vrei să șurubești?

- Nimeni nu spune asta cu voce tare! - Da, de exemplu.

- Comunicarea este de 99% meta-comunicare, înțelegi?

- Deci totul este misterios? Nu pot face asta.

- Este limbajul corpului, cum te miști, cum faci ochi.

- Nu pentru mine. Și făcând ochi? Ce înseamnă asta?

Nici măcar nu știu ce înseamnă.

- Este o cerinţă. - Habar n-am.

- La naiba, Aron.

La bar. Păr șaten. Vorbesc cu iubita ei. O vezi?

- Cam frumos. - Ea este foarte drăguță.

Stan privind-o. - O fac deja.

- Prima etapă: urmărim. - O fac, nu știu de ce.

- Privește, doar privește. Asta e.

- Pentru cât timp?

- Până la contactul cu ochii. - Ei bine, ea contactează.

- Așa că uită-te înapoi! Nu privi în jos!

- De ce nu mi-ai spus înainte?

- Nu te uita la ea acum!

Ea este captivată.

- Ce? - Nu ştii?

Când fata vede că unui tip o place,

dar tipul o ignoră și vorbește cu prietenii lui.

- Este o mișcare furișă. Mă înveți trucuri!

- Este problema jocului. Ea știe, toată lumea știe.

Te descurci grozav. - Sigur, nu-mi pasă.

- Vorbim la ochi. - Desigur. Sunt bine...

bun si nenorocit.

- Fata s-a uitat de două ori. - Într-adevăr?

- Și ea și-a aruncat părul. Știi ce înseamnă asta?

Ești bine să pleci! - Într-adevăr?

- Acum am ajuns la Faza Trei.

- Acesta este un frumos, uh, loc frumos.

Pur și simplu nu înțeleg plante în hol.

- Nu le înțelegi? - Sunt ai tăi sau cine e de vină?

Oh, aici? Scuzați-mă. Revin imediat.

- Iisus.

- Totul este bine?

- Uh, tu...

asta e sex?

- Ce?

- Ce dracu'.

Adică tu, gol, ți-ai scos hainele.

De ce ai face asta?

Îmi pare rău, dar nu cunoaste-ti numele.

Poate că nu e important, dar nu m-ar deranja să știu.

Ca cati ani ai. La naiba, te-ai dezbrăcat.

Poate spune ceva despre tine?

Sau arată-mi camera ta? Sau ceva interesant?

Poate atunci am putea a se îndrăgosti,

ceea ce ai crezut?

Adică, acesta este un corp grozav și Văd forme și miros mirosuri.

Transpir, pula mea este tare, corpul meu reactioneaza!

Aceasta este mama ta? Și ești de acord cu asta?

Sigur, hai să o distram, spectacol minunat.

E doar perdeaua... ai nevoie de unul.

Trebuie să plec. Scuzați-mă. Pa.

Necrezut... Așa este?

- Buna ziua. - Bună, Aron, aproape am ajuns.

- Unde? - Ei bine, la tine.

- Pentru ce?

- Am cumpărat câteva lucruri pentru călătoria ta, iar acum le putem împacheta.

Vine și tatăl tău.

Aron?

- Eva Ink!

- Bună.

Acesta pare un atac, dar chiar nu este.

Voi scoate câteva lucruri acum, și tu decizi dacă mai sunt un tip drăguț.

Numele meu este Aron. Și tu ești inspectorul de bilete.

Pentru mine, ceea ce faci este fantastic.

Munca ta și totul. Ne întâlnim ocazional,

ai chef sa ai o cremă de patiserie cu mine?

Poate un puf de cremă, dacă nu, înțeleg și asta.

Poate am putea merge la Ikea. Cumpărați bambus, sau poate un hotdog,

sau ascunde-te în cortul copiilor. Ai putea ia un coș de rufe și aș întreba:

— De ce ai nevoie de asta? și ai spune: „Pentru rufele mele!”,

si as spune, — Bine, am înțeles.

În noaptea aceea ne-am putea ghemui și ai trage draperiile.

Ar fi grozav, cred.

A doua zi dimineața, ai începe să sorbi din paharul bunicii mele, știi

Îmi place foarte mult paharul acela, dar aș fi atins...

prin felul în care sorbi ceaiul din el. Atunci vedem un film...

Un film de groază. Esti speriat dar te-ai ghemui,

Așa că simt că în sfârșit sunt un tip...

Îmi pare rău.

Trebuie sa plec.

Serios, îmi pare rău.

- Se simte așa.

Intentionez sa...

Dă-mi naiba.

- Am scos toate lucrurile o să ai nevoie.

Nu împachetez asta. Asta ar trebui să porți, cred.

Uită-te la prosopul albastru frumos. Am pus două mâneci lungi.

Cine știe ce vremea va fi ca.

- Unul este suficient. - Scuzați-mă?

- Doar unul din fiecare. Nu are nevoie de două.

- Știi ce? Du-te să fumezi. Ne vom ocupa de asta.

- Da, asta e cel mai bun. - Așteaptă-ne.

Mai trebuie să luăm conserve, si niste carnati.

Are nevoie de ceva mananca in primele zile.

Lenjerie. Am aruncat restul. Au fost folosite și murdare.

Am pus astea aici pentru tine. Nu sunt prea multe.

Această tibie neagră trebuie să intre. Va arata grozav.

- Aștepta. Stop! - Ce s-a întâmplat?

- Ce este asta? Acest?

- Sunt bune pentru cârpe de praf.

- O cârpă? Tibia mea preferată? Nu Nu.

- Nu ai observat găurile. - Desigur, am făcut-o!

De aceea este preferata mea! L-am luat de la Eszter.

- Îmi pare rău, nu știam.

Dar arăți ca un vagabond în ea. Încearcă să te îmbraci decent în străinătate.

- Acesta este primul lucru pe care îl voi purta! - De ce spui asta?

incerc sa te ajut... - Crezi că ar trebui să port asta?

Aș prefera să par fără adăpost. Uite!

- Este nou-nouţ. Ai putea să-l încerci pe...

- Vrei să arăt un clovn într-un birou?

Acesta este privirea urlată. sunt zdrențuit. Cârpele sunt la modă, înțelegi?

Voi fi un zdrențuit, murdar, ratat, mândru țăran ungur.

Pentru că asta sunt. - Discurs grozav.

- Ce este asta?

- Am cumpărat un caiet ca sa poti scrie.

Poți să-l arunci afară dacă vrei.

- Este un caiet frumos.

Mulțumesc.

- Ciudat cum mi-au spus despre petrecerea din ultimul minut.

Poate e un secret, petrecere surpriză de rămas bun?

Ciudat, de obicei nu prinde tramvaiul.

Poate că Miki nu a lăsat ei închid ușile?

Și dacă Roland conduce tramvaiul?

Toți acești oameni sunt figuranți?

Miki le-a luat pentru mine?

Și mașinile? Balint are un prieten dealer de mașini.

Poate că a făcut o favoare, a umplut orașul cu mașini,

iar Tomi regizează totul.

Și Roland nu conduce doar un tramvai...

el conduce toate tramvaiele, autobuzele, metrouri, mașini în tot orașul!

Dar așteaptă o secundă.

Roland nu poate vorbi.

- Apropo, eram... ascultă! - Da?

- Trebuia să mergem la Gyongy. Dar era plin.

Apoi ne-am dus în alt loc, dar nu a fost prea bine.

Apoi Akos a sunat despre această petrecere. Am crezut că nu este o idee proastă.

- Uita. Nu contează. Într-adevăr, nicio problemă.

Îmi pare rău.

AM O IDEIE. SA NE INVILIM LA SZONDI - MIKI

- Domnilor.

Dați-le în jur.

Ceapa, fara ceapa? - Ceapa.

- Decideți singuri. Este al meu.

Cand va veni?

- Ce? OMS?

- Aron nu știe? - Nu.

- Ce? - David Amigo.

- David Amigo? - Vine aici în fiecare miercuri.

- Ăsta e al naibii de as. Sunt plecat. - Nu nu ești!

De aceea am venit. Tu stai. Îl vom aștepta.

- E timpul să fii bărbat și treci cu asta.

- El este.

- La naiba, chiar el este!

- El?

- Acum ce? merg pe acolo și să-i lovească fundul?

- Depinde de ce vrei, Aron.

- Voi fi repede, nu vreau sa pierzi timpul.

- Te cunosc. De la școală.

- Da, dar asta nu e... - Bună!

- Am vrut doar să spun...

- Ce zici de o lovitură? Eu beau unul. Două Unicum.

Ce am facut? - M-ai distrus la școală,

și am venit aici să spun că cred că ești...

Ești un rahat.

Poate că ești un bărbat mai bun de atunci dar cred că ești un ticălos.

- Te-am bătut?

- Ai făcut.

- Nu eram genul bătăuş. - Ei bine, dar...

- Când te-am bătut?

- Nu contează. M-ai umilit,

în fața lui Vivien si prietenii mei. - Vivien?

- Vivien Csatlos, știi...

Nici tu nu-ți amintești de ea?

- Era fata mea, dar...

... ești sigur că te-am bătut?

- Absolut. Tu ești David Amigo, nu-i așa?

- David Amigo. Da, ăsta am fost eu.

- Deci, se potrivește...

- Acum sunt Peach.

- L-ai schimbat? - Nu, doar...

Am vărsat suc de piersici pe mine.

Toți îmi spun așa. Colegii mei...

Predau in liceu.

Nu contează, e o prostie.

Ieri, întreabă un copil eu in fata clasei:

— Cui dracu îi pasă unde este minereul de fier?

I-am scris pentru înjurături.

Geografie, la naiba. Când decizi să fii profesor,

crezi că vei transmite cunostintele...

E important, e ceva.

Apoi intri și știi ce e în ochii lor?

Naibii de nimic, marele gol. — Ce naiba e geografia?

Cui îi pasă de tipurile de dealuri? Chiar și eu cred că nu este nicio diferență!

Crezi că este un subiect frumos...

dar nimănui nu-i pasă, Nici macar eu.

— Cui îi pasă de minereu de fier?

Și am înghețat, nu i-am putut spune! Pentru că...

Oare contează deloc?

Ungaria trebuie să importe totul oricum!

Dar știi ce, Aron? Dă-mi o palmă.

- Ce? - Dă-mi o palmă.

Sau poți să mă lovești. Pe care vrei?

- Voi lovi, doar... - Bine, plesnește-mă.

- Acum? - Da.

- Bine, vine. - Sunt gata.

- Mulţumesc, trebuie să plec.

„Dacă aș putea începe

această viață din nou

N-aș irosi

anii ca acesta

Aș găsi în sfârșit,

la ce visez,

asta ar merita totul,

pentru ca caut chiar mai mult.

Unde este fericirea,

cat mai trebuie sa astept?

Fericire, inima îmi arde pentru asta.

Spune, unde s-a dus? Nimeni nu stie.

Fericire, inima îmi arde pentru asta.

Spune, unde s-a dus..."

- Bună, o să cobor într-o secundă.

- Nu prea înțeleg...

- Ea este Maria.

A fost bună. Ea a adus un dicționar.

Deși nu m-a deranjat asta nu ne-am inteles.

- Um, "pena de cal în fundul tău".

- Cal... pula. - Pusa de cal.

- Pusa de cal. - Pusa de cal.

- Maria mi-a luat o slujbă mai bună.

Singura mea problemă a fost A trebuit să port o tibie.

- Sărut, sărut, la revedere.

- Nu vorbesc maghiara.

Budapesta!

- Pusa de cal în fundul tău.

- Știu că e ciudat. Dar pur și simplu...

a plecat.

- Într-o dimineață am plecat cheia biroului de acasă...

În timp ce alergam...

mi-am dat seama brusc, As putea la fel de bine

fugi acasă.

Atunci m-am hotarat să mă întorc acasă.

- Și acest blog este acela cu fotografii cu farfurii,

cu pozele in unsoare? - L-ai văzut?

- Da, e chiar amuzant. Am văzut-o săptămâna trecută, foarte tare.

- Mă bucur.

- Atât de ciudat că tu bea cafea acum.

- Oh da. Ei bine, nu este...

Este ciudat în comparație cu Lisabona. Dar te poți obișnui cu asta.

Uite, iată unul dintre firele tale de păr. - Sunt peste tot.

- Deci, tu, în general, ce mai faci?

- Ei bine, eu. Sunt bine.

Mi-am schimbat locul de muncă și acum Lucrez la o companie multinațională.

Lucrarea în sine nu este deloc interesant.

De fapt, e un rahat. Dar îmi place.

- Aron! Asculți?

- A ieșit afară. - Ce?

O lămâie între dinți,

M-am luptat cu ea, dar, sunt bine.

- Dar a ieșit. - Da, a făcut-o.

- Să vedem... Ce este exact ziua?

Duminică?

Da. Deci mâine e luni.

Mâine încep să-mi scriu cartea.

Si ce an este?

Sincer, nu contează.

Dintr-un motiv inexplicabil