Original subtitles

- = www.OpenSubtitles.org = -

Titlovao TheSaint

Why late? You will not like the answer.

I already know the answer. He escaped my bus.

I do not doubt that. No bus stops beside Brad.

You spent the night, the alarm was not radio- or maybe it worked out.

I did not sleep with him. Girl, or is it something-

He got my bus out!

Something definitely is not right, either with you or with him.

There is nothing wrong with him. Please tell me it knows from experience.

Melanie, I have to go. Laughing, is not it?

I would not lie to you. Good morning, company!

Good morning, Miss Rebecca!

Are you all here? Yes.

Good. Sydney, let's tell us How did you spend the weekend?

She is-

Come on, Sydney. We know you're not shy.

How come we always tell you something we did it and you never say?

Good.

I had a great weekend.

- But you must not tell Miss Melanie. - What were you doing?

I met a new friend.

It's very nice to get new ones friends, right?

Yes. Yes.

Did you tell your dad and mom that you have a new friend?

Of course.

You should never hide anything from their parents.

- And I told her-

- ta-

Ca- Ba-

Ha-Ba-Cra-

Z-O- V-

T- E- "ZOVITE!"

We know this rec. "ZOVITE."

"Call a doctor!"

Girl, 29 years old. The first attack a month ago.

I lost my voice. She was chattering like a baby.

Progressive deterioration of mental abilities.

See? They all assume that I'm a patient because of the tap.

Well, wear a white coat like everyone. I do not want them to think I'm a doctor.

Well then see why administration has a problem with your attitude?

People do not need a sick doctor.

It makes sense to say something. I do not like healthy patients.

29-year-old girl- The one who does not talk? I like it very much.

It's my cousin.

And your cousins ​​are does not like diagnosis.

It would not be me either.

Brain tumor. He's dead. Bezveze.

It's no wonder you're familiar for their diagnoses.

You do not really have to know anything to figure out what's wrong.

I'm just an oncologist. And I'm just an infectious disease expert.

Yes. A common rural doctor.

Brain tumor in her age is not common.

She's 29 years old. Whatever it is, it's unusual.

Protein markers are negative for three types of cancer.

That's H.M.O. Laboratory. Then you could have samples sending to a secondary school professor of chemistry.

There is no cancer in the history of the family.

Is not your uncle die of cancer?

The second part of the family. There are no causers in the environment. There are no ones you know about.

It does not react to radiation.

It does not have to know anything.

All this brings me to one question: You sent your cousin to H.M.O.?

Come on. Are you going to leave everything? fun patologos?

What is the purpose of the team of doctors? when not using them?

You have 3 pre-qualified doctors who are bored.

This is a lesion.

A big green thing in the middle of the day blue things on the map ...

is the island.

I was hoping for something more creative.

Should not we talk to you Before the patient is diagnosed?

- Is she a doctor? - No, or-

- All laughs. - Dr. House does not like working with patients.

Is it not treatment for patients? Why did we become doctors?

It's not. Treatment of the disease is the reason What we became doctors.

Treatment of patients to doctors is life-threatening.

So you're trying to eliminate it factor of humanity in medicine?

If we do not talk to them, I can not to lie to us, and we can not lie to them.

The human factor is overestimated.

- I do not think it's a tumor. - The first year of medicine - if you are studying hooves Think of horses, not zebras.

Are you on the first year of medicine?

No. First there is nothing at the CAT scan.

Secondly, this is a horse,

then her family doctor would put her diagnosis and this would not have come to us.

Different diagnoses, people.

If it's not a tumor, what can it be? Why could not she talk to her?

Aneurysm, log or some other syndrome.

- Do her contrasting M.R.I. - Creutzfeldt-Jakob's disease?

- Crazy cows? - Crazy zebras.

Wernicke's encephalopathy.

No. The level of thiamine in the blood was normal.

The Trenton Laboratory was able to bleeding the results of a blood test.

I suppose that if you make "people laugh" then you also "people go".

Take out the blood again and tighten it with a contrast М.Р.И. As soon as possible.

Let's find out what kind of zebras is in question.

Radiology, please contact the pager.

Radiology, please contact the pager.

I was expecting you in my own Office 20 minutes ago.

Really? Strange because I did not intend to I'll be in your office 20 minutes ago.

Do you think we have nothing to talk about? No, I'm not interested in talking.

I give you a salary. I have a contract.

You want to kidnap me, so I can not leave? That would be frivolous.

I can still fire you if you do not do your job. I'm here from 9:00 to 5:00.

Your accounts do not exist. Loja godina.

You ignore colleagues seeking consultations. I retrieve calls but sometimes the wrong number.

6 years late in your own obligations to the clinic.

You see I was right! I do not really care what you say.

6 years divided by 3 weeks- You have been more than 4 months old.

5 is hours. I'm going home.

emu?

Nice.

Look, Dr. House, the only reason for whom I did not fire you ...

That's why your reputation is important to this hospital.

Great. We reached an agreement- you will not fire me.

Your reputation will not take place if you will not do your job.

The clinic is part of your job at the hospital. I want you to do your job!

But, as the philosopher Jagger once said, "You can not always get what you want."

You are not my doctor. Are you Dr. House?

Thank God, I did not. I'm Dr. Chase.

Dr. House is a diagnostic case.

He's very busy, but he's a lot interested in your case.

We insert gadolinium into the vein.

It is distributed through the brain and plays a role contrast media for MR scanner.

Basically, everything you have in your head is bright like New Year's Christmas tree.

- You may feel unusual. - Dr. Cameron.

I'm sorry. I have to stop you. There is a problem.

You took my authorization!

I did. Why you see?

No M.R.I., scan, laboratory.

Also, you can not call Inter-City.

- If you want to fire me, do it in my face! - You can not even photocopy. You still see.

I am angry! You risk your life for the patient.

- I suppose these are separate items. - You showed me you did not respect me.

You broke me. And as long as I work here, you have no right to-

Is the scream foreseen to intimidate me?

That's why if you are, I do not know what to pay for. Are you still to be seen?

That does not pay me.

Are you going to hit me with a sling? It pays me. But I'm sure that I do not want to rub you.

Well, yes, I checked that philosopher-Jagger.

And you were right, you do not always get what you want.

But it turned out that, "If you try, then something will be achieved."

You know, because you want me to treat patients,

do not you give me treatment?

I want you to do your job.

[Sigh]

Make a magnetic resonance. (M.R.) She surrendered.

I have to work 4 hours a day in clinic until I make up for it.

2054. They will be terminated until 2054.

You'd better give this cousin a lot of love.

Okay, Rebecca, I know it maybe you feel a little claustrophobic,

but you can not move.

Now we're going to start.

I do not feel good.

Everything is OK. Just relax.

- Rebecca?

Rebecca?

Rebecca?

Get her out of there. She must have fallen asleep.

She's tired. She was claustrophobic 30 seconds ago.

- He's not asleep. We have to get her out. - Just another minute.

If it has an allergic reaction to gadolinium, He's dead in two minutes.

Hold her neck. Good.

She won it all.

They do not. Epi, .5.

Come on.

I can not give her the air.

- She's already swollen. Where is the surgical respiratory device? - He is.

Good decision.

We'll get you a tube out of your throat during the day.

Now just relax, okay?

I told you. You must not believe people.

She probably knew she was allergic to gadolinium.

She assumed it was the easiest way someone made a hole on her throat.

We can not get the picture, so we have to rely on 1000 words.

Do you want to talk to a patient and make a history of the disease?

We need to know if it's a genetic problem either the problem with the environment is the one that causes the infection.

I thought everyone was laughing.

The truth starts in laughter.

Think about it.

That does not mean anything. Is not it?

12:52 p.m. Dr. House is enrolling. Please write.

Do you have a cable here somewhere?

It started the series in 8 minutes.

No TV, but we have patients.

Can not you give them aspirin? I'll do paperwork.

I made sure your first case is interesting. Do you say that does not stop?

The nose is leaking and weird colors? The patient was admitted with back pain.

Is it? I think I read about such a case in a magazine. The patient is orang.

Vo ka? Not the color.

Think of your colors. It's called cheating. Not what I think of orange colors.

How many orange? It's probably- Room number 1.

Dr. Kahn, you need a pediatrician.

I played golf and I did it. I missed a bit, but I continued to play.

The next morning, I barely got up.

Since you laugh, I guess it's not serious.

What is it? What are you doing?

Against pain.

And that's for you, because of your leg. I do not take them because they are so delicious.

Do you want one? Less will hurt your back.

Unfortunately, you have a bigger problem.

The woman is cheating on you.

- Please? - You're colorful, moron.

One thing when you do not notice it,

but when you do not notice that you have changed, you have changed It means that it does not pay attention.

E yes, do they consume abnormal quantities of carbohydrates and vitamins?

argarepa is afraid of you, and your niece is in red and calculate what you get.

And get a good lawyer.

Breathe deeply.

Cool.

Does he use an inhaler?

Not the last couple of days. It's only 10 years old.

I'm worried when little kids often They take such strong drugs.

What happened to your leg?

Your doctor was probably worried in relation to the strength of the drug.

She carefully compared the danger of the drug with a dangers of dying.

Oxygen is very important in the team years, right?

I'll assume nobody ever He did not say what asthma is.

And if you were thinking about something else.

The stimulator moves the cells in the air channels of your child ...

and encourages them to drink substances that are causing them air ducts to scroll and collect.

Mucus production is increasing, and the cells are opening.

- But steroids-

Steroids stop the inflammation.

What happens is this de-facto-

What? What happens is this, what?

Forget, if you do not trust steroids, You do not need to believe the doctors.

My mother died four years ago.

She had a heart attack and her father broke up back on the construction-

~ [Seeing a pager]

It's House. It's urgent. I'm sorry.

Could not you knock?

Steroids. Give her steroids. A large dose of prednisone.

Look for a diagnosis support cerebral vasculation?

Blood vessel inflammation in the brain is rare, especially in those years.

- Like a tumor. SEDa level is higher. - Treasure.

That may mean anything. Or nothing.

Yes, I know. I have no reason to I believe it's a vasculitis.

But it can be.

If the blood vessels are lit then they look just as we saw on the video,

and pressure causes neurological symptoms.

- We can not diagnose a biopsy diagnosis. - We can.

We're laying it down. If she is better, We know we're right.

- And if we're wrong? - We did find out something.

Why steroids?

As part of the treatment.

You did not have many visitors.

You do not have a boyfriend? Three exits.

I would not stand with him when I would have recovered all day like me.

And a job? You have friends at work.

Everyone who is dear to me at work do not have more than 5 years.

The nurse said we broke up with radiation.

We are trying an alternative treatment.

Where's your family? Steroids are not an alternative to radiation.

The tests did not give any conclusions.

We're leaving you from vasculitis.

It's a brainwashing inflammation.

N-is not a tumor?

I do not have a tumor?

She should have told her the truth- It's a nagging thing.

Thank you. If House is right, there is no damage.

If it's wrong, I gave it to you who dies a few days of hope.

Laughter of hope. If there was another, she would have given her here.

[Newbie]

Why are you smelling Billy's pants?

I do not smell them. It looked like that.

- I smelled the pathos. - Yeah.

Do you have pets in the classroom?

No. We had a ride, but Carly dropped the book on him.

Unbelievable.

- Do you need to calm him down? - No, I'm looking for the smell of moisture.

I do not need to smell it.

- You can calm your parrot. - You said you did not have pets in the classroom.

And the parrot is a bird.

Listen, Jackson is not a father-

Papagas are the primary source of psittocosis.

It's not a parrot.

But psittocosis can cause nerves problems and neurological complications.

How many children are in the classroom? Twenty.

How many are sick? None, but-

None. But you think that the five-year-olds Are you taking care of hygiene from your teacher?

Have you been to her house? She lives in Trenton.

I can go to her tomorrow morning, look for her key.

Would the police seek permission before? rather than falling into the scene of the crime?

It's not a crime scene. As far as I know, maybe the real drug in the basement.

She works in a deer's nurse. If I had a child I would trust her 100%.

[Sigh] Good. I'll give you an "example".

She was taken there ...

which made your sandwich-

Her eyes are glassy. Have you noticed?

Now, the decision of the hospital is to stay If you're ill, you can go home.

But if you earn $ 8.00 per hour, then you need the money, do not you?

Otherwise, the sign on the toilette indicates that it is a hand must be followed after use,

but I believe that somebody who saves saliva On these sleeves these rules are sometimes neglected.

What do you think we should trust her?

I want to check the patient's apartment - contaminants, fertilizers, drugs.

I can not just break through with someone. Have not you so caught up with Felker's house?

Yes, I know about it.

Records from the court are frozen. You were 16 years old. Stupid mistake.

But your professor physically talks a lot. You should write him a thank you.

- Should I thank him? - Pa-

I needed someone here who did not Lie to do a dirty job.

Okay? Someone who knows cheats and cheats him.

I should beat you.

I do not think he can make a complaint someone who hired you.

But I'm sure I can beat you if you release me because I will not break into a foreign house.

To investigate. People are fascinating, are not they?

Why are you giving Adler's sterides?

That's why my patient is. It works with patients - it's lying.

No medication-based medication is prescribed.

Not at the time of Tuskegee and Mengele.

Sort me with the Nazis? Nice.

I'm stopping this treatment.

She's my patient! This is my hospital.

I did not break it.

She is not an experiment. I have a legitimate theory that's wrong with me.

No proof.

There is never evidence.

Five doctors set different diagnoses based on the same data.

You have no evidence or data.

And nobody knows anything, right? How come you are always right?

I did not. I just know that I did not make a mistake.

Why are you paying so much to make a mistake?

That's why I'm a doctor. So when we make mistakes people die.

Come on.

People once had more respect for cripples.

Not really.

How are you feeling? Much better, thank you.

Are you Dr. House? I thought it was a mujah, but-

No I did not.

Do not eat a lot feed so fast.

Thank him in my name.

Hou.

Do I stop treatment, efice?

You've been lucky.

Great, is not it?

Okay, once.

[Udi e, Izdi e]

Good.

Do you ever meet Dr. House?

[Sme ka se] So maybe you can fly to him a biopic or a bus.

Is she a good man?

He's a good doctor.

Can one without one another?

Do not you have to worry about people? Caring good motive.

He found something else to motivate him.

Do you have this on both sides? Yeah. Yeah.

Ok, squeeze. Jae. It's O.K.

He's your friend, right?

Is.

Do you care for yourself?

I think so. Do not you know?

How would Dr. House said, "Everyone."

They do not speak but work.

That. He worries me.

I cant see.

I can not ... I see.

I need help here!

Your chest will hurt for a while.

We had to take care of you you would have started your heart.

Can you compare this to get a talk?

She could not match them.

Whether the damage was due to a defect oxygen during the attack?

No. I gave her the same test after 5 minutes. She did it well.

A change in mental status is noticeable as well as speech opportunities.

What now?

Taking into account the latest symptoms, see It goes deeper into the brain.

Soon you will not be able to walk.

He stays permanently, and then They will stop breathing.

How much do we have?

If it's a tumor, we have a month, if it is infection then a few weeks.

If it's vascular, then less, probably for a week.

We'll stop the treatment.

I still think it's a tumor. We need to continue with the radiation.

She did not respond to radiation.

- Maybe we did not see the effect until we started with steroids. - No, it's not a tumor.

Those steroids did something. I just do not know what.

So we're not going to do anything? We're watching her die?

Let's watch her die. We'll actually watch how fast he dies.

You just told us - each of these The diagnosis has its own time-flow.

When we see how fast she is killing, we know what's about it.

But then we may not we can not do anything.

There must be something we can do it.

Something better than watching dying.

Well, I do not know anything.

And you?

Gad.

- E, Cameron. I'll need it for a few hours. - What?

When you break into someone's apartment, it's better to You have a fish with you and that white guy.

- Why did not we search for her key? - Well, maybe he makes a drug in the basement.

I'm tired.

Is there any reason you think about it? Do you have a chronic fatigue syndrome?

Well, that's some definition, is not it?

The definition is that you are old.

I had a couple of headaches last month, a mild fever, Sometimes I can not sleep and concentrate.

Obviously not, since you are looking for diagnoses on medical sites.

I thought it could be fibromyalgia.

Great diagnosis.

Is there any cure for it?

You know what, I think we have something.

I need a wikode pack of 36 pills and piss me off.

Room number 2.

House does not believe in converting.

He thinks that life is too short and too painful. That's why he always says what he thinks.

There is nothing interesting in the garbage.

"I say what I mean" is just a way to say "I am sero-"

So if you wanted to judge you only according to medicine,

It was not necessary to break into a foreign house.

I was 16 years old.

I do not know about ticks, but her dog has flies.

I managed to do it without a criminal one files up to 17 years old.

Is it?

Well, so when you did not grow up in my neighborhood.

That's right. You cut a lot of bread to feeding a starving family, right?

Do you always eat during the breakdown?

So should I respect their food? more than their DVD players?

- Want some? - No.

Will she be hungry until she dies?

- No. - You know?

After centuries of slavery, decade fighting for human rights ...

and even more important monastic life, with an average of over 9.0,

Is not it disgusting that I got the best job in the country because I'm a delinquent?

Let's eat, so let's split the carpet.

You were on Hopkins, right?

Yes.

You used to go to a better school than me. He had better grades than me.

How did you get the job?

You got someone out there in the bar, huh?

Ni ta.

It's not a tumor. She would not have been so worse so fast.

- He can not get up. - No toxins? No medicine?

Nothing can explain these symptoms.

History of family illness?

Nothing I could find in the drawer with the lower part.

You said nothing that could explain the symptoms.

What are you looking for that does not explain the symptoms?

Dr. Wilson convinced you to lie down patient under false pretext.

Adler's not his cousin.

It's funny. Ask her. Can we-

- She's not Jewish. - Rachel Adler is not a Jew?

- I found a pig in her fridge.

Dr. Foreman, many Jews have cousins non-Jews, and many do not keep their clothes.

I can understand that you have gone through the middle one without knowledge of the Jews but through medicine?

Well, maybe it's Jewish or It's not your cousin.

Really? Well, this man is-

You do not even know her name even. You're calling Rachel, and her name is Rebecca.

Yes. Yes, her name is Rebecca.

A-I call Rachel.

- Idiot! - Listen, he is-

Not you. ON!

- You said you did not find anything. - Everything I found myself -

- You found the pike. - So?

Where is the pig, there is pig meat.

Where is pork, there is a neurocystocerosis.

Leaked worm? You think there's worm in the brain?

It agrees. He could have been living there for years. I would never have fallen on

- Millions of people eat pork every day. - It's too big a mistake to be a worm.

Okay, Gosn. Neurologist, what's happening When do you steroid a man with worms?

They- They recover a little, and then they Be still worse.

Like Rebecca Adler.

It's a typical case, if it's pork does not cook well,

swallowed leaf worm.

They have these little hooks,

They are caught by the guts, They live, they grow, they are many.

Much? There is only one lesion and it's far from the hose.

This is because this is not a typical case.

The worm can produce 20,000 to 30,000 eggs per day.

- Guess where they're going? - Outside.

We are not ..

Unlike larvae, eggs can penetrate through the walls of the bowels and into the blood.

- And where's the blood going? - Everywhere.

As long as the worm is healthy, the immune system He does not know that the worm is there.

The worm makes a wall around it, uses the secret to change reaction of the immune system and control currents.

It's really a beautifully designed mechanism.

As long as he's healthy. What then do we do?

We call a veterinarian to cure Malis?

It's too late for this. He's dying.

And as he dies, this parasite loses control over the human immune system.

The immune system wakes up and attacks worms and everything starts to go.

And that's very bad for the brain.

This could still be something else.

The number of eosinophils is normal.

- It is abnormal in only 30% of cases. - That does not prove anything.

No, no, no, no. To- Do not you see? That's it. It agrees. Everything is explained.

- But he does not prove anything. - I can prove that I will lie down.

No, you can not.

I was just with her. No further treatment.

He did not want any experiments. He wants to go home to die.

Would you leave us, please?

I'm Dr. House.

I'm glad we met.

Do not be an idiot.

You have a leafy worm in the brain.

It's not nice, but if we do not do anything you're dead by the weekend.

Have you seen him?

When it's better to show you Your diploma.

You were also sure that I had a vasculitis.

Now I can not walk and wear diapers.

What will I do this treatment?

I'm not talking about treatment more about healing.

But that's why I may be wrong You want to die.

How are you the other goddamn?

I had an infarction.

Infarkt?

This occurs when blood flow is obstructed.

If the heart is called a heart attack, if it is in the lungs - pulmonary embolism.

If it's in the brain, then it's a log. I had him in my thigh throat.

Could they have done nothing?

Many could have been good diagnosed.

But the only symptom was pain.

There are not many people who survived the death of the mice.

Did you think you were dying?

I was hoping to die.

That's why you hide in the office and you refuse to receive patients ...

because you do not like the way to who are watching you.

You feel insolent and now you want to to return a life blow.

You want me to fight.

Why?

Why do you think I am better than you?

to do you pay to be no convert me to?

I just want to die dignity.

There is no such thing.

Our bodies are broken. Sometimes when we fill it 90 years, sometimes before we are born.

But that always happens and there is no dignity in it.

I do not care if you can walk, watch, or bother your ass. It's always a bad thing, always.

You can live with dignity. But you can not die like that.

No treatment.

We may be seeking a court decision, to go against her will,

We claim that she is not capable of deciding.

But it is capable.

But we can claim that it is a disease did not work, right?

- It's the sixth case. - But it did not happen here.

He will not do it. It's not just a card for him.

She's honored.

You know, because you are desperate to leave is he dying?

I said the case, my job is over.

Patients always want proof.

We do not manufacture cars here.

We do not give a guarantee.

I think we can let's prove it's a worm.

It's non-invasive and safe.

- I'm not quite sure, but- - Yes, yes, yes. What are you thinking?

Have you ever seen worms on the rogue?

Ordinary, old rengen, without contrast?

Bright as a grain on the rogue as well as on magnetic resonance (M.R.I.)

Which is the same as the CR recording we are We did and did not see anything.

Yes, but the worm's cyst has the same density as fluid fluids.

We will not have anything to see in her head.

But Chase is right. She is right. We'll make her a rogue.

But not the head of the head than the legs.

The worms love to mimic thighs. If there is one in I guarantee my head one and a leg.

Keep calm, Rebecca.

This here ...

is a larva of worms.

So, if I'm in my leg, he's in the brain too?

Are you looking for a warranty?

It's there. Probably more than 10 years.

- Do they have any more? - Probably.

That's good news.

- What are we going to do now? - Now we'll get you out.

Albendazole.

- Two pills? - Yes. Every day, the next month with meals.

- Two pills? - Yeah.

Possible side effects are abdominal pain, headache, headache, fever ...

and hair loss.

You'll probably have to drink the pills although you will have side effects.

Why did you hire me?

- Is it important? - It's hard to work for a man who does not respect you.

- Why? - Is that a rhetorical question?

No. It just looks like that because There is no answer to him.

Does it have anything to do with what I mean?

I am an asshole. The only thing that matters is that What do you think? Can you do a job?

- You hired a black man because he has files. - No.

It had nothing to do with race.

I did not see a black man.

I saw a doctor ...

with a juvenile file.

I hired Chase for that his father called me.

I hired you ...

that's why you're so pretty.

Did you hire me to get into the gaIts? I do not think that's so much for you.

But I did not say that.

No, I hired you to look so relaxed.

It's like having an umbrella party in the corridor.

- I was among the best in the class. - But not the best.

- I had a practice at Majo Clinic - Yeah. You were a good applicant.

- But not the best. - Do you mind that? Really?

That's what you think you got a job for what Are genetic leprosy, not genetically clever?

I was working hard to get here.

But you did not have to.

People always choose a line of less resistance.

This is the law of nature, and you are against it. That's why I hired you.

You could have been rich enough. You could have been a model.

You just had to appear and people I would give you things. Many things.

But you did not You broke off your pretty little ass doing.

Do I have to understand this as a compliment?

Lepe ene do not go to medicine ...

unless they are as bad as they are.

Was a family member abused by you?

- No. - Are you sexually assaulted?

No!

But you are misled, do not you?

I have to go.

I followed her.

- Yeah. - I could not stop thinking about What the doctor said.

- I told you not to listen to him. He's an idiot. - I was an orange!

- I do not want to know what you've discovered. - You do not care?

I'm your doctor.

You were good to me and this hospital. Of course I'm interested.

But I do not see this one Talk good about me.

Whether your wife is cheating or not,

and you came here because it is justified You think I ought to fire him.

But I can not. Even though it's your money.

The son of a bitch is the best doctor we have.

Do you feel better?

I'm not kidding.

As you know, the hospital has rules.

And as you know the same thing We do not always respect them.

But I think this shit will be Obviously unless you help us.

If someone asks you, you have 11 daughters and 5 sons.

- Hello! See who's here!

I'm so glad to see you. You missed me.

Is this for me?

It broke.

I love you all.

I wanted to thank Dr. House but never appeared again.

He put you out. You did not put him out.

Okay, I love the hug and kiss of every one of you! Go fast here!

- There. - Wait.

You said you were a relative.

Why did you lie?

I was forced to accept you.

You lied to a friend to save a stranger. Do not you think it's a little lazy?

Did you ever agree to me?

I never miss it.

Yeah. That.

- Why do we do this? - So we're doctors.

When we crash, people die.

- Dr. House?

You have a patient.

- He wants a new dose of leka.

Is there a strain of dollars for me?

- = www.OpenSubtitles.org = -