All language subtitles for 00012-00011

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĆ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,420 --> 00:00:05,100 Russian Defense Minister Sergey Shoigu andĀ  the commander of occupation troops in UkraineĀ Ā  2 00:00:05,100 --> 00:00:08,880 Sergey Surovikin announced yesterday thatĀ  the withdrawal of the Russian group of troopsĀ Ā  3 00:00:08,880 --> 00:00:13,800 from the city of Kherson begins. Obviously,Ā  the Russian aggressors have no credibility,Ā Ā  4 00:00:13,800 --> 00:00:16,920 but I would remind you that itĀ  is not Ukraine that adjusts toĀ Ā  5 00:00:16,920 --> 00:00:21,240 their statements - it is their statementsĀ  that are a reaction to Ukraine's actions. 6 00:00:22,080 --> 00:00:26,940 And these actions are very simple andĀ  clear. The AFU continues to implementĀ Ā  7 00:00:26,940 --> 00:00:31,080 its operation to liberate the entireĀ  Kherson region and Kherson in particular.Ā Ā  8 00:00:31,620 --> 00:00:36,300 This operation is successful, and whateverĀ  intrigues and cunning games the enemy mayĀ Ā  9 00:00:36,300 --> 00:00:39,900 try to play, it is only a matter ofĀ  time before the city is liberated. 10 00:00:40,740 --> 00:00:45,780 Liberating Kherson is very important.Ā  But rightly the questions arise:Ā Ā  11 00:00:45,780 --> 00:00:49,740 what will this change on the front andĀ  what should Ukrainians be prepared for? 12 00:00:49,740 --> 00:00:56,280 The first is the release of Russian troops. TheseĀ  are not just troops, but cadre and professionalĀ Ā  13 00:00:56,280 --> 00:01:03,420 units. I am talking about units of the MarinesĀ  and paratroopers. This is about 10,000 soldiers,Ā Ā  14 00:01:03,420 --> 00:01:09,420 maybe more. Russia will receive not thousandsĀ  of inexperienced and unmotivated recruits, butĀ Ā  15 00:01:09,420 --> 00:01:15,180 thousands of men hardened in months-long battlesĀ  in the steppes of Kherson. This force cannot beĀ Ā  16 00:01:15,180 --> 00:01:20,580 ignored. They will probably be transferred to theĀ  Zaporizhzhya direction and to the eastern front. 17 00:01:21,540 --> 00:01:26,040 The good news here is that UkrainianĀ  units are also being released.Ā Ā  18 00:01:26,040 --> 00:01:33,180 Yes, no doubt some forces will remain in KhersonĀ  and along the river bank. Plus the rear units,Ā Ā  19 00:01:33,180 --> 00:01:37,980 but the remaining brigades and battalions willĀ  be able to be redeployed to both the eastern andĀ Ā  20 00:01:37,980 --> 00:01:43,860 northern borders of Ukraine. In addition, no oneĀ  has ruled out the threat from the army of Belarus. 21 00:01:43,860 --> 00:01:49,680 The second is that the occupiers will startĀ  shelling Kherson on a regular basis. The cityĀ Ā  22 00:01:49,680 --> 00:01:55,200 will in fact become a front-line city. The enemyĀ  will be able to hit it not only with artillery,Ā Ā  23 00:01:55,200 --> 00:01:59,100 but even with mortars. ThisĀ  is all a great danger to theĀ Ā  24 00:01:59,100 --> 00:02:03,540 civilian population and constant anxietyĀ  and risks for the Ukrainian defenders. 25 00:02:04,440 --> 00:02:08,760 Third, the Russian Armed Forces will getĀ  experienced soldiers or future juniorĀ Ā  26 00:02:08,760 --> 00:02:14,040 commanders. It is no secret that the RussiansĀ  are as bad as possible with junior commanders:Ā Ā  27 00:02:14,040 --> 00:02:20,220 they simply do not exist. There is no one who canĀ  train hundreds of thousands of mobilized soldiers,Ā Ā  28 00:02:20,220 --> 00:02:24,840 and no one who can be put in chargeĀ  of squads, platoons, and companies. 29 00:02:24,840 --> 00:02:29,280 Those cadres of the Russian military who haveĀ  been fighting on the Kherson steppes for longĀ Ā  30 00:02:29,280 --> 00:02:34,620 months have experience and an understanding of howĀ  the AFU fights. They can already be appointed asĀ Ā  31 00:02:34,620 --> 00:02:39,780 squad leaders or, after an accelerated officerĀ  course, as platoon and company commanders.Ā Ā  32 00:02:40,380 --> 00:02:45,240 Yes, the quality of such commanders will beĀ  worse than that of Ukrainians who take commandĀ Ā  33 00:02:45,240 --> 00:02:50,040 courses in the West. Nor should we forgetĀ  the Russian Armed Forces' lack of motivationĀ Ā  34 00:02:50,040 --> 00:02:56,220 and flexibility. But all the same, even such aĀ  half-measure can strengthen the occupation forces. 35 00:02:57,000 --> 00:03:01,620 One way or another, the liberation of KhersonĀ  will be an important event in this war,Ā Ā  36 00:03:01,620 --> 00:03:05,640 a great victory for the AFU and anotherĀ  disgrace for the Russian Armed Forces.Ā Ā  37 00:03:06,240 --> 00:03:10,630 But we should still keep in mind the factorsĀ  described above. Informed means armed! 4811

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.