All language subtitles for [MagicStar] Saisho wa Paa EP01 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♬〜

♬〜

♬〜

(垂毛 織)おっ これが本圓の

氎も滎るいい男。 歌䞞です。

山田く〜ん

(盞田忠則)

山田く〜んっお なんやねん

山田隆倫さん 66歳や。

それに く〜んっお お前 。

䞍動産で儲けたそうです。

いらんねん そんなミニ情報。

なんや 氎も滎るええ男お。

今の若い奎

氎も滎るお 意味わかるか

歌䞞垫匠っお

䜕幎前の『笑点』やねん それ。

すいたせん

♬〜

なんなん それ。

(雚宮すみれ)あの 

韓囜ドラマのあるあるで→

お姉ちゃんの圌氏を取られたず

誀解された かわいい効が→

氎をかけられお 。

韓囜ドラマ芋おぞん おっさんには

通じぞんぞ。

♬〜

()あっ  熱っ

氎かけられお 熱っ

ちょっず おもろい。

かたじけない。

それが いらんねん。

♬〜

(小塚 尊)どういたしたしお

どういたしたしおっお

なんやねん

ボケ ボケできたから この蟺りで

こういうパタヌンもありですよね→

っおずこやろ

はっきり蚀うずいたるわ。

シュヌルずかいう蚀葉で逃げる

芞人は 芞人やない。

頭で考えさせなあかんようなボケ

いっちゃん奜かんねん

頭で考えさせなあかんようなボケ

いっちゃん奜かんねん

おっす 。

なんで お前らが

お笑い目指しおるか わからん。

普通 小孊校 䞭孊校の時に

ちょっず おもろい蚀われお→

勘違いしお目指すのが

お笑いやろ。

こん䞭で 今たでに→

お前 おもろいなあ

蚀われた事ある奎

普通に手ぇあげおる時点で

アりトや。 己がわかっずらん。

そもそも お前→

そもそも お前→

お笑いで成功するには

むケメンすぎる。

(利根川豪倪)〈ここは→

倧手芞胜プロダクションが

経営する お笑い逊成所〉

次。

(氎をかける音)

(䞞岡高子)うっ 

南アルプスの軟氎 。

たあ たあ その方向な 。

〈芞人になりたい奎

お笑いが奜きな奎→

ただ テレビに出お

有名になりたい奎→

ただ テレビに出お

有名になりたい奎→

楜しお

お金を儲けられるず思っおる奎→

それに 他に行くずころがなく

䞀時的な避難堎所にしおいる奎〉

♬〜

〈そんな 明日のお笑いスタヌを

倢芋る連䞭が集たっおいる〉

(安藀倮倪郎)タレスは蚀った

䞇物のアルケヌは氎

〈なのに 僕は 〉

〈たるで ひずごずのように→

必死に頑匵る みんなの姿を

眺めおいた〉

♬〜

♬〜

(朚島倧和)よいしょ

最高玚生氎 頂きたした〜

なんでやねん

プッ 

(䞀同の笑い声)

こんなんで笑うな

䜕 決たったみたいな顔

しおんねん。

お前 氎かぶる前から

顔 出ずったぞ。 蚀うで〜の顔。

生氎 頂きたした〜

ほんで 決たったの顔すな

俺が なんでやねんっお

ツッコんだから→

笑いになったんや。

拟わぞんかったら 爆死や。

でも ちょっず

りケおたじゃないっすか

こい぀ら笑かしお

どないすんねん。

舞台でも テレビでも

ラゞオでも 営業でも→

『螊るさんた埡殿!!』で

どんだけ 呚り笑かしおも→

さんたさん 笑わぞんかったら

線集でカットや。

その堎でな

䞀番 笑わなさそうな人間→

萜ずさなあかんねん。

ここでは

俺がりケぞんかったら 点や

(倧和)なんすか それ 。

次。

♬〜

危なっ

 で

いや 。

で どうすんねん

っおいうか 。

♬〜

よけるっお

おもろい展開やがな 。

(どよめき)

(どよめき)

どないしたん

ここでボケな しゃあないやろ。

ただただあるで〜。

《なんだよ》

《぀うか

どんだけ æ°Ž 入っおんだよ》

(柀村銀平)おっさん

ただ 氎かけられお

笑いが取れるのかい

なんや

そもそも

蚭定が ぀たらねえっお事だ。

蚭定

ああ。 考えおみろ。

ああ。 考えおみろ。

今のご時䞖な→

コップの氎かけられお

䞀蚀→

そんな倧喜利 センスがねえぜ。

《助かった 》

もうちっずよ

新しい笑いっおもんを→

教えおもらわねえず 。

䜕すんだ おめえ 

倧局な振り 䜜るから→

どんだけ

おもろいんかな思うたら→

なにすんだ おめえ 

なんもないんかい

なにすんだ おめえ 

なんもないんかい

♬〜

反瀟 !?

えっ

《反瀟  えっ 反瀟!?》

ど぀いおええぞ。 その代わり

きっちり 笑い取れよ。

俺を笑かしおくれるんやったら→

錻血が出ようが 歯が折れようが

かたぞんぞ 俺は。

人を笑わせるためやったら→

それぐらいの芚悟 持っおんのが

芞人や。

それぐらいの芚悟 持っおんのが

芞人や。

ここは 笑かしおなんがや。

よっしゃ  今日は

こんくらいにしずいたるわ。

池乃めだかさんの

パクリやないか 。

お前らな 芞人 なめおんねやろ

お前らな 芞人 なめおんねやろ

テレビに出おる芞人 芋お→

あんなふうに

楜しお 金 皌げるんやったら→

芞人にでもなっずこか  いうお。

芞人にでも 

そんな甘ないねん。

テレビに出おる芞人

いっ぀も 同じ顔ぶれやろ

売れずんのは ごく䞀郚いう事や。

アロハペンギン マリヌマリヌ

どぅいっちメン 。

アロハペンギン マリヌマリヌ

どぅいっちメン 。

知らんやろ

お前ら なんで

こんなお笑い逊成所 来たん

(倧和)えっ  今さら

そんなもんよ お笑いで

おたんた食っおいこうず→

思ったからじゃねえか

初めに蚀うずいたるわ。

お笑いでは 飯 食えん

えっ だっお →

このお笑い逊成所で

スタヌになろう っお 。

なあ 芋おみ。

スタヌになろうや。

スタヌになれるっお

曞いおぞんねん どこにも。

(尊)それじゃ

詐欺じゃないですか

詐欺ずも蚀えんな。

宝くじぐらいの確率で

スタヌになれる事もある。

ムヌディ勝山  クマムシ

アキラ100 。

みんな 䞀発屋じゃねえか 。

ほな 䞀発 圓おおみい

䞀発 圓おるのは

宝くじでいうたら 等ず同じや。

(すみれ)ここで頑匵っおも

テレビに出られないんですか

君みたいなんは

顔も かわいいんやから→

別に こんなずこ来んでも

なんちゃら46みたいに→

別に こんなずこ来んでも

なんちゃら46みたいに→

なんか 人数ばっかり倚い

アむドルグルヌプ入っお→

垰り道 ごっ぀寄り道したなった

みたいな歌→

歌うずったらええねん。

私は お笑いがやりたいんです

なんでや

かわいい子ばっかりが集たった

甲子園のシヌド校に行くより→

お笑いで売れお そこそこの䞭で→

かわいいっお蚀われたほうが

いいじゃないですか 。

䜕 アむドルの

゚ピ゜ヌドトヌクみたいな話→

しずんねん そんなトヌクで→

『ダりンタりン』

『アメトヌヌク』→

『ダりンタりン』

『アメトヌヌク』→

爪痕 残されぞんど

じゃあ 

ここで どんだけ頑匵っおも→

スタヌになれないっお事ですか

普通に考えおみい。

そんな簡単に

スタヌになれるんやったら→

たず 俺がスタヌになっずるわ。

そんな魔法 知っおるんやったら→

こんな しみったれた

お笑い逊成所の講垫なんか→

しおぞんやろ。 ぀たらん倢なんか

持たんこっちゃ。

ここで 䞀生懞呜 頑匵っおも

その努力は報われないんですか

ここで 䞀生懞呜 頑匵っおも

その努力は報われないんですか

おっさん 䜕幎 生きずんねん

(垂毛)えっ 

垂毛皔 1975幎生たれ 。

俺ず倉わらぞんやないか お前

ほな もう 努力ず成功が

むコヌルやない事 気づいたやろ

たあ 。

日本䞭に お笑い目指しおる奎

どんだけおるず思うおるん

ここみたいな逊成所

他にも ぎょうさんあんねんぞ

その䞭には 子䟛の頃から

孊校の䌑み時間 遠足のバス→

なんやかんやで

みんなの笑いを取っおきた→

なんやかんやで

みんなの笑いを取っおきた→

むちゃくちゃ おもろい奎が

おんねん

そんなん 努力で

カバヌできるもんずちゃうやろ。

〈せっかく 新しいドアを

開けようずしたのに→

鍵が掛かっおいたような

気がした〉

〈抌しおも匕いおも

絶察に開かない 未来のドア〉

〈その講垫は 入孊早々→

そこにいる党おの生埒たちの

倢ず垌望の芜を摘んだ〉

でもよ  テレビ芋おお よく→

こんなク゜぀たらねえ奎が

売れたなっお事 あるぞ。

だったらよ

あんなク゜぀たらねえ連䞭は→

なんで売れたんだよ!?

運や。

売れる 売れぞんの分かれ道は

運を持っおるか 持っおぞんかや。

才胜よりも努力よりも匷いのは

運や。

才胜よりも努力よりも匷いのは

運や。

よっしゃ  ここで 詊しに

じゃいけんしおみようか。

こんだけの人数おっお

勝ち残った奎は→

売れるかもしれんな。

♬〜

負けたもんから

順番に抜けおいくんやぞ。

ええか

(䞀同)はい

いくぞ。 最初はグヌ 。

(垂毛)あっ ちょっず埅っお

ちょっず埅っお

最初はグヌっお蚀い出したのは

志村けんさんっお 本圓ですか

知るか そんなもん お前

Wikipediaで調べずけ お前

 すいたせん。

なんじゃ その媚び方。

すいたせん。

もう そんなん いらんからな。

いくぞ。

最初はグヌ 。

(䞀同)じゃんけんぜい

♬〜

〈この䞭で お笑いで

䞀番 成功するのは 〉

〈この䞭で お笑いで

䞀番 成功するのは 〉

〈僕っお事らしい〉

えっ 

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

(倧和)ああ〜 むか぀く

なんなんっすか あい぀。

(倧和)ああ〜 むか぀く

なんなんっすか あい぀。

むか぀かないっすか

えっ

あの講垫っすよ。 盞田忠則

ああ 。

♬〜

(倧和の声)たあ 昔は→

将来を期埅されおた

芞人らしいっすけど→

なんか トラブルを起こしお

倧手お笑い事務所をクビになっお→

今は 攟送䜜家やりながら→

ここの講垫で

食っおるらしいっすよ。

そんな奎に 偉そうな事

蚀われたくないっすよね。

たあ 甘い蚀葉 蚀われるより→

正盎 厳しい䞖界だっお

蚀われたほうが 。

諊めも぀くんじゃない

(垂毛)ゞャゞャン

こんな お笑い逊成所の講垫は

嫌だ。 どんな講垫

えっ!? えっ えっ 

䜕やっおるんですか

(倧和)はい

(垂毛)はい

合コンを晒すアテンダヌ。

(垂毛)はい デヌブスペクタヌ。

(高子)はい

(垂毛)はい

(高子)はい

(垂毛)はい

゚セ関西匁を䜿う 栃朚生たれ。

(垂毛)はい

生埒に投資話を勧める講垫。

()はい

(垂毛)はい

-の次の日に

自分の採点結果を芋せおきお→

束本さんず同じ点数だった郚分を

やたら生埒に自慢しおくる奎。

(垂毛)ハハハハ 

オコチャ ポむント

()よっしゃヌ

(倧和)はあ!? 玍埗いかないわ

(垂毛)たあ たあ たあ 。

豪倪くんでしたっけ

はい。

玙ずペン

持ち歩いおたほうがいいですよ。

今っお い぀なんどき

『グランプリ』→

振られおも おかしくない

䞖の䞭ですから。

いや そんな䞖の䞭 ないし 。

()でも あながち

嘘でもないず思いたすよ。

えっ

()第䞃䞖代の出珟や→

-など 各グランプリの

盛り䞊がりもあっお→

お笑いブヌムは

ただただ続くでしょうし→

その䞭でも 倧喜利ずいうのは→

老若男女に芪したれる

お笑いの叀兞ですからね

 ごめん

蚀葉の流暢さに気を取られお→

内容が 党く入っおこなかったわ。

あっ 自分

倖囜人キャラでやっおるんで。

ぞえ〜

〈講垫も講垫だけど

生埒も みんな むカれおいる〉

䞀぀ 聞いおもいいですか

(倧和)ん なんすか

みんな なんで

芞人 目指しおるんですか

みんな なんで

芞人 目指しおるんですか

ゞャゞャン

芞人を目指しおいる

その理由ずは

『グランプリ』は

もういいですから

 じゃあ 私から。

私は 芪が厳しくお テレビを

芋せおもらえなかったんですよ。

次の日 孊校に行くず みんなが→

『時だョ党員集合』ずか

『オレたちひょうきん族』ずか→

『欜ドン良い子悪い子普通の子』

ずかの話をするんですよ。

それが すっごい面癜そうで 。

で みんなが笑っおる間

私は ずヌっず勉匷しおお 。

いい䞭孊 入っお

いい高校 入っお→

いい䞭孊 入っお

いい高校 入っお→

いい倧孊 入っお→

官僚になったら

人生の勝ち組だっお蚀われお。

で 芪が敷いたレヌルのずおり

財務省に入っお 25幎 。

勝ち組なんかじゃ

ありたせんでした。

で ある日 テレビで

-グランプリ 芋おいお→

なんか

急に お笑いをやりたくなっお →

なんか

急に お笑いをやりたくなっお →

蟞職願を出したした。

ええっ!?

高玚官僚を蟞めたんですか

よく 家族 蚱しおくれたしたね。

ええ。 たあ 劻も

たった䞀床の人生だからっお 。

(たたく音)

出おいきたした

(垂毛の笑い声)

やっぱり 自分の気持ちを

人に理解しおもらうのは→

難しいですよね。

難しいですよね。

♬〜

(利根川呚郎)

政治家になるためには→

぀のバンが必芁だずされおいる。

぀のバン 

地盀→

看板→

看板→

鞄だ。

地盀ずいうのは

地元の支持者の組織の事だ。

看板ずいうのは 。

知名床の事だな。

じゃあ 鞄っお なんですか

♬〜

鞄に入れた 。

金の事だ。

政治には 金がいるんだよ。

しかし

それら぀のバン 党おを→

䞀人息子である お前に →

譲ろうず思う

でも 僕は 。

次の遞挙ではな 。

僕は 政治家には

なりたくありたせん

゚クスキュヌズミヌ

アむ ベグ ナア パヌドゥン

アむ ベグ ナア パヌドゥン

(垂毛)私は ここに来るたで

かなり遠回りしたしたからね。

今は なんか 充実しおるんですよ。

自分は もう 合コンずか

めっちゃ盛り䞊げるんですよ。

ドカンドカン 笑い取りながら。

だから もう 『アメトヌヌク』ずか

出させおもらったら→

絶察 結果出したすよ。

そういった意味では もう 僕→

お笑いするために生たれおきたず

思っおるんで。

ハハッ 。

(倧和)䜕 笑っおるんですか

ハハッ 。

(倧和)䜕 笑っおるんですか

《僕は なんのために

生たれおきたんでしょう 》

お前みたいに

䜕をやっおも続かない奎が→

政治家以倖に

䜕ができるっおいうんだ!?

いろいろ  ありたす

䜕か䞀぀に→

絞り蟌めるほどのものが

ないだろう!?

お前は 昔から→

おかずの いっぱい入った

幕の内お匁圓が奜きだった。

だから 駄目なんだ

男なら→

ハンバヌグ匁圓か うなぎ匁圓か→

焌きサバ匁圓か 。

おかずを 䞀぀に絞り蟌め

(すみれ)私は  お  お笑いに 。

(垂毛)顔面偏差倀の䜎いずころで

目立ちたかったんだよね

あれは嘘です

えっ

生たれ倉わりたかったんです。

今たでの自分ずは違う人間に 。

(倧和)なんで

たあ いろいろあっお 

匕きこもりにもなっお→

で

お笑い 芋おいるうちに→

で

お笑い 芋おいるうちに→

なんか

元気をもらった気がしお 。

だから 今床は私が

昔の私みたいな→

匕きこもっお で

お笑いを芋おいる子に→

元気をあげたいなっお思っお 。

《みんな いいなあ》

《ここに来る

ちゃんずした理由があっお 》

芪の蚀う事は聞くものだ

芪の蚀う事は聞くものだ

♬〜

私に感謝する日が 必ず来る。

(垂毛)

で オヌストラリア倪くんは

豪倪です

豪っお→

オヌストラリアずも

読みたすけど。

どうしお 芞人に

ああ それは 。

父さんは なぜ

政治家になったんですか

父さんは なぜ

政治家になったんですか

囜民を笑顔にしたかったからだ。

人が喜ぶ顔は→

どんなものにも

代えがたいものがある。

正盎 僕は

自分の事に粟いっぱいで 。

今 䜕をやりたいずいうのは

ないんですけど 。

なんだ

♬〜

♬〜

今日 たたたた

駅前で配られおいお 。

お願いしたす

ありがずうございたす。

お願いしたす

ありがずうございたす。

くだらん。

たった䞀床の人生を→

たった䞀床の人生を→

そんな駅前でもらったチラシで

決めるずいうのか

単なるきっかけかもしれたせんし→

運呜かもしれたせん。

♬〜

由緒正しき利根川家の埌継ぎが→

芞人になるずいうのか!?

わかりたせん。

でも 違う䞖界も

のぞいおみたいず思いたした。

でも 違う䞖界も

のぞいおみたいず思いたした。

蚱さん そんな勝手な事 。

蚱そうが 蚱さなかろうが→

僕の人生は僕が決めたす。

♬〜

〈たんかを切っおしたったが→

猶予は

この逊成所の卒業たでの半幎間〉

猶予は

この逊成所の卒業たでの半幎間〉

〈僕は 僕が進むべき道が

芋぀かるのだろうか〉

(䞋田富士倫)

いい加枛にしおください

あっ 反瀟。

(例田)勘匁しおくださいよ。

これ以䞊぀きたずうず

恐喝で譊察行きたすよ。

はあ なんで お笑いのコンビ

䞀緒に組もうっお蚀うのが→

恐喝になるんだよ

だっお 怖いんですもん 柀村さん。

俺のどこが怖いんだよ

党郚ですよ 党郚 。

䞀般垂民は あなたず

目を合わせないず思いたす。

䞀般垂民は あなたず

目を合わせないず思いたす。

おい それは偏芋だぞ

いや

ずおも公平な意芋だず思いたす。

あ だから どこがだよ

倚分 前職のせいだず思いたす。

それは しょうがねえじゃねえか。

なあ

今たでよ→

人を怖がらせおなんがだった䞖界

だったんだよ。

それがよ お前 急に→

人を笑かしおなんがの䞖界だ

っお蚀われたっお→

そんな すぐに

目぀きたで切り替えられるか

おう ゚アコンだっお そうだろ

お前。

冷房から暖房に

スむッチ ピッお切り替えた時に→

ええ っお 䞀瞬 お前

戞惑っおんじゃねえかよ。

ええ っお 䞀瞬 お前

戞惑っおんじゃねえかよ。

ずにかく 柀村さんずは →

目指しおる笑いが

違う気がするんで 。

すいたせん。

なんだよ おい 埅っ 。

汗かいおんじゃねえんだよ

この野郎

本圓に どい぀もこい぀も 。

おお 俺が反瀟に芋える

はい。

むしろ 反瀟にしか芋えたせん。

俺はね うさぎを飌っおる

優しい優しい人間なんだよ

《人間っお やっぱり

自分の事は芋えないらしい 》

《人間っお やっぱり

自分の事は芋えないらしい 》

おお おお あんちゃん

あんちゃん。

はい

ちょっず 。

んん 。 俺ずコンビを 。

すいたせん

早えんだよ おめえ

コンビぐらい蚀わせろよ おめえ

それによ お前 字幕攟送だったら→

今頃 すみたせんっお出るぐらい

早えんだよ

ほら 俺ず盞性いい感じじゃん。

ハハッ 。

あんちゃんさ

ただ 盞方いねえんだろ

それは 。

ピンでやっおく぀もり

それは 。

ピンでやっおく぀もり

いや ただ わかりたせん。

そうか

それじゃあ たずは

埌ろを向いおみろ。

え

埌ろ向くんだ。 埌ろ向くんだ

な 向いお  じっずしおろよ。

おめえ 行っちゃ駄目だよ。

ちょっ  ちょっず

䜕するんですか!?

今に わかる。

手を埌ろに䌞ばしおみろ。

そうだ。

♬〜

運呜だ 。

運呜だ 。

はあ

ぎったりだ 。

いやいや 

明らかにピチピチですから

俺ず おめえずは

赀え糞で結ばれおたんだよ。

ちゃんずあるよ。

い぀の間に

探したぜ シンゎゞラ

それを蚀うなら シンデレラ

テンポいいねえ 。

いやいや 僕ず柀村さんは 。

心配すんなっお。

いやいや 僕ず柀村さんは 。

心配すんなっお。

俺が あちらの䞖界にいたのは→

はるか遠い昔の 

去幎の事だ。

昔じゃないじゃないですか

それに俺は正匏な構成員じゃねえ。

フロントだ。

フロントっお なんですか

さしずめ

サラリヌマンっおずこだな。

ほら ネクタむ締めた

筋もんっおや぀だ。

簡単に蚀えばな。

柀村さんっお なんでこんな

お笑い逊成所に入ったんですか

いや こんなご時䞖だろ

反瀟業界も 。

いや こんなご時䞖だろ

反瀟業界も 。

なんだよ お前

反瀟業界もな えっ

フロント業界も

いろいろ厳しいんだよ。

でな 足掗っお転職しようにも

おめえ 人の目がよ 。

〈みんな なんやかんや蚀っお→

このお笑い逊成所に

懞けおいるわけで 〉

(チャむム)

ああ 痛っ 痛いよ

遅れたすよ

どうや

みんな 笑いの方向性 決めたか

方向性ずいいたすず

いろいろあるやろ

正統掟挫才でいきたいずか

今どきのお笑いコンビの感じずか→

䜕人かで

コントグルヌプ䜜りたいずか→

ピン芞人ずか 。

正盎 わかんないっすよね ただ。

あの もう

決めなくちゃいけないんですか

笑いいうのはな

倱敗の連続の䞭から孊ぶもんや。

なんでもええから

䞀歩目 螏み出せ蚀うおんねん。

その䞀歩を どこに螏み出したら

いいかが わからねえから→

ここに こうやっお

来おんじゃねえかよ。

ここに こうやっお

来おんじゃねえかよ。

䜕 寝がけずんねん 反瀟。

その蚀い方は よくねえぞ。

やり盎しができる

優しい瀟䌚にならねえずよ。

反射神経のはんしゃや。

ええか 思い出しおみい

小孊校のプヌルの授業。

教宀で先生が 教科曞 黒板 䜿うお

どんだけ泳ぎ方 教えたっお→

泳げるようにならぞんねん。

実際 プヌルん䞭 入っお

錻から耳から氎が入ったり→

足が぀ったり

ぎょうさん氎飲んだりしながら→

足が぀ったり

ぎょうさん氎飲んだりしながら→

ゞタバタ手足を動かしおる間に→

ある日 突然 䜓がフワッず浮いお

泳げるようなんねん。

お前ら æ°Žã‚“äž­ 入らんず→

プヌルサむドで

泳げるようになろう思おずんねん。

具䜓的に どうすりゃ

䞀歩目を螏み出せるんすか

ほんなら たず

この䞭で盞方探ししよか

えっ

ピン芞人で勝負したい奎は

それでもええぞ。

〈嫌な予感がした〉

〈嫌な予感がした〉

〈いや それは予感なんかじゃなく

スマホの予枬倉換に近かった〉

明日たでに 盞方ずコンビ名→

短こうおええから

ネタ披露しおもらう。

でも ただ

お笑いの基瀎知識ずいうか→

ネタの䜜り方ずか

教わっおないじゃないですか。

今 蚀うたやろ

たず æ°Žã‚“äž­ 入れっお。

でも プヌル入る前に 普通

準備䜓操ずかするじゃないですか。

䜕 寝がけた事 蚀うおんねん。

そんなもん 時間の無駄や。

笑いに準備䜓操なんかないねん。

笑いに準備䜓操なんかないねん。

からの急な振り

ネタ䞭のアクシデント。

お笑いは 党郚 瞬発力や。

♬〜

肝臓道堎っお→

どんだけ酒飲たすんですかね

確かに。

いらっしゃい

(垂毛)ここでバむトしおるんだ

()

お笑いのネタ探しも兌ねおね。

()

お笑いのネタ探しも兌ねおね。

肝臓道堎

肝臓道堎

今日の 。

(人)道堎砎りは

あっ これ あの オヌダヌは䜕

っお事ね。

(䞀同)ああ〜。

(倧和)䜕にしたすか

(垂毛)え〜 じゃあ 生ビヌル。

(バラバラに泚文する声)

ハむボヌルで。

(江雅江)カシス゜ヌダ。

ガッテン承知の助

(尊)わかったの わかったの

(森繁久代)で どうするんですか

講垫のむちゃぶり。

そんなもんよ おめえ→

そんなもんよ おめえ→

ここで悩んでたっお

しょうがねえだろうが。

柀村さん 䜕しおるんですか

ああ

(垂毛)えっ

ん

(垂毛)えっ いや 

䜕されおるのかな ず 。

くじ匕きだよ くじ匕き。

いや ちょっず埅っおくださいよ。

盞方を くじ匕きで決めよう

っおいうんですか

それが䞀番フェアだろうがよ。

でも やっぱり 䞀生のを

決めるわけですから 。

だったら たた お前

じゃんけんすんのか

いやいや あれは

たたたた 偶然ですから。

その たたたたずか

偶然っお代物を→

俺たちが持っおねえから

おめえにむラむラすんだよ

でも みんな ねえ 

人でやりたいずか→

正統掟挫才をやりたいずか

今颚のコントをやりたいずか→

なんか あるんじゃないですか

♬〜

私は ピンでいこうず思いたす。

元々 コミュ障ですし 。

私は ピンでいこうず思いたす。

元々 コミュ障ですし 。

それだけ はっきり

自分の意芋を蚀えれば→

ちっずもコミュ障じゃないよ。

はい。 なんか ここで

生たれ倉わりたくお 。

♬〜

たたたた 垰る方向が䞀緒になっお

いろいろ話しおるうちに→

じゃあ 䞀緒にやっおみようか

っお事になっお 。

(幞田道明)なんか

職堎のみんなに→

(幞田道明)なんか

職堎のみんなに→

亀際宣蚀しおるような雰囲気に

なっおたすけど→

å…šç„¶ そんなのじゃなくお→

面癜いず思う

笑いのセンスが䌌おいお 。

それは いい事じゃない

じゃあ 䞞岡さんず幞田くんはペア

ずいう事で 。

じゃあ 俺たちもいいっすか

この䞭でいうず→

うちらは うちらしかいないず

思うんですよ。 バランス的に 。

(倧和)

むケメンコンビっおいうか →

なんか 挫才コンビなのに

ちょっずアむドルっぜくお→

キャヌキャヌ蚀われそうじゃ

ないですか

利根川さんの事も

誘おうっお思ったんですけど 。

利根川さんの事も

誘おうっお思ったんですけど 。

そこそこむケメンだし 。

でも ちょっず

背がでかすぎるっおいうか 。

アむドル路線は難しいかなっお 。

すいたせん。

いやいや 僕はいいよ。

アむドルに

なりたいわけじゃないし。

(倧和)っすよね そうっすよね

(尊)っお事で うちらは→

くじ匕かなくおも倧䞈倫です。

あっ  確かにな。

人は䌌合いのコンビかもな。

あざっす。

()お埅ちどお

垂毛 生ビヌル

おっ

利根川 ハむボヌル薄め。

ありがずうございたす。

柀村 日本酒 ぬる燗で。

雚宮 ゞンゞャヌ゚ヌル。

朚島 レモンサワヌだったけど

未成幎なので氎。

朚島 レモンサワヌだったけど

未成幎なので氎。

小塚 芋焌酎ロックだったけど

未成幎なので氎。

䞞岡 烏韍茶の枩かいの。

安藀 キンキンに冷えたりォッカ

例田 泡盛のカルピス割り。

江 カシス゜ヌダ

森繁 テキヌラ。

巊川 バヌボン牛乳

幞田 焌うどんね。

(拍手)

すげえな オチョコ

オコチャだっおの

うちの囜の居酒屋では

こんなの圓たり前だよ。

居酒屋ないだろ オコチャの囜に。

じゃあ やっぱり 俺たちも 

じゃあ やっぱり 俺たちも 

(巊川右近)人で

コント集団を結成しようず思う。

えヌ オチャカも

オコチャだっ぀うの

わざず間違えおるだろ 柀無駄

柀無駄なんお名字ねえぞ。

俺はな 柀村だよ

東京のような 。

ルワンダみたいな 。

たあ コントっおいうか

劇団をやろうず思っおんだけどな。

寺山修叞ずか唐十郎的な 。

コントだよ コント。

金になんなきゃ意味ねえだろ。

コントだよ コント。

金になんなきゃ意味ねえだろ。

ただ笑わせお どうするんだよ

(巊川)いいんだよ それで 。

()自分らは

お笑いなんだから 。

(安藀)だからっおな 。

(垂毛)えヌっ

もう 䜕 みんな い぀の間に

今日 教宀で

䌚ったばっかりじゃん。 ねえ

倧䜓 そういう展開になるのは

想像぀くでしょ。

ここんずこ→

オセロ的な矎人系の挫才垫っお

いないじゃないですか

(雅江)うちら 狙い目かなっお 。

(雅江)うちら 狙い目かなっお 。

(垂毛)おい おいおい 。

じゃあ 俺たち

気を䜿わなくおよかったじゃん。

ねえ おにぎりくん。

だね。

なんか 僕たち

蚀い出しづらかったもんね。

実は もう こっそり

ネタを䜜り始めたんだ

(䞀同)えヌっ

みんなを驚かせようず思っおさ。

ヘヘヘヘヘ 。

(垂毛䞋田)ねヌっ

♬〜

♬〜

ちょっず埅っおくださいよ

修孊旅行の

郚屋割りじゃないですから→

そんな勝手に決めるのは

よくないでしょ

だっお 残っおいるのは 。

豪倪

もう 芝居はいいんじゃねえか

えっ

実はな 俺ず豪倪ずは

初めから できおたんだ。

実はな 俺ず豪倪ずは

初めから できおたんだ。

䜕が

お笑い逊成所 入る前から

俺たち知り合いでな→

コンビ組む事は

ずっくに決たっおたんだ。

でもよ

そんな出来レヌスみたいな事→

蚀い出せねえだろ

すたんな。

(例田)䜕 蚀っおるんですか

すたん

僕に散々 コンビ組もう→

わかったっお蚀わねえんだったら

す巻きにしお東京湟沈めるぞ→

っお脅したじゃないですか

そんなの あれだ お前 →

みんなを欺くための 。

柀村さん もう やめたしょう。

䜙蚈 惚めになりたすから。

僕たちは しょせん

修孊旅行の郚屋割りで→

僕たちは しょせん

修孊旅行の郚屋割りで→

最埌に䜙った人なんですよ。

ふざけんな おめえ

䜕 勝手に 盞方 芋぀けおんだよ。

そんなん なしだよ

やり盎しだ おお

青いの それ 取れ。

くじ 取るんだよ

(垂毛)いやいや 。

おお  くじ匕きだ 

(垂毛)柀村さん

自分の人生を

くじ匕きでは遞べたせんよ。

䜕 蚀っおんだ お前 。

柀村さん

やりたしょうよ 僕たちも。

やりたしょうよ 僕たちも。

(萜ちる音)

♬〜

豪倪  よく蚀っおくれた

だっお 柀村さんずコンビ組んで

恥をかくか→

ピン芞人ずしお恥をかくか 

だったら ただ 柀村さんず䞀緒に

恥をかいたほうが→

マシじゃないですか

恥をかくのが前提かよ。

心配すんな

俺たちは必ず成功するぞ なっ

心配すんな

俺たちは必ず成功するぞ なっ

ハハハ 

はい。

ハハハハハ 

っおか みんなで成功したしょう。

オヌ

(䞀同)オヌ

オヌ

(䞀同)オヌ

王貞治

頑匵りたしょうね。

ホヌムラン打぀ぞ む゚ヌむ

(垂毛)也杯

也杯

ハハハハハ 

豪倪 明日 早く逊成所行っお

ネタ䜜り始めるぞ。 ハハッ。

豪倪 明日 早く逊成所行っお

ネタ䜜り始めるぞ。 ハハッ。

柀村さん

どこから その゚ネルギヌが→

湧き出おくるんですか

お前 人生は短いんだよ

䞀日䞀日を倧切に生きないず

もったいないだろうが。

なんですか

その孊園ドラマみたいなセリフ。

いや 堅気の生掻は楜しいねえ。

あっ 。

すいたせん。

すみたせんじゃねえよ。

すいたせん。

おめえ どこ芋お歩いおんだよ

すいたせん

なんだ お前

すみたせんしか蚀えねえのか

なんだ お前

すみたせんしか蚀えねえのか

すいたせんね。

おい こっちのおっさんたで

すいたせんっお蚀い出したぞ。

ハハハハ  すみたせんね。

すみたせん すみたせんっお 

おめえらはカッコりの茪唱か

おっ うたいねえ

なあ お前 この人の座垃団

党郚取っちゃえ。 ハハハハハ 

おい。 おっさん なめおんの

なめおねえよ おめえ

茪唱っ぀うのはな 。

なめおねえよ おめえ

茪唱っ぀うのはな 。

♬〜しずかなこはんの

もりのかげから

♬〜もうおきちゃいかがず

かっこうがなく

フヌ

柀村さん 倧䞈倫ですか

あれれ

カッコりが鳎きやんだ

柀村さん 。

♬〜

♬〜

柀村さん

どうした おっさん。

ク゜ッ 

(男)かかっおこいよ コラッ

柀村さん

ク゜ッ 

柀村さん

♬〜もうおきちゃいかがず

ク゜ッ 離せ

♬〜かっこうがなく

離せ

♬〜カッコり カッコり

♬〜カッコり カッコり

カッコり

♬〜カッコり

♬〜カッコり

♬〜カッコり

♬〜カッコり

♬〜カッコり

♬〜カッコり

♬〜(人)カッコり カッコり

カッコり

うるせえんだよ

うっ

うっ

おめえ 

オラッ

うっ 。

あっ  ああ 。

ああ 

柀村さん

なんだよ!? 離せよ

柀村さん 駄目です

柀村さん 柀村さん 柀村さん 。

(男)殎りおえんだろ この野郎

かかっおこいや

♬〜カッコり カッコり

♬〜カッコり カッコり

♬〜カッコり カッコり

カッコり

♬〜カッコり カッコり

(男)なんだ こい぀ら。

気持ち悪い。

♬〜カッコり

♬〜カッコり

あヌっ 

♬〜(豪倪柀村)

カッコり カッコり

♬〜(豪倪柀村)カッコり

カッコり カッコり

♬〜カッコり カッコり

(せき)

♬〜カッコり カッコり

カッコり

♬〜カッコり カッコり

カッコり

あっ ああ 。

最近の若え奎らはさ →

手加枛っおもんを知らねえんだよ。

ハハハ 。

すっかり酔いさめちたったよ。

銬鹿野郎。

ああ 

よく手を出したせんでしたね。

ヘヘヘ  ヘヘヘ 。

あれだけ長え振りしずいおよ 。

(せき蟌み)

(せき蟌み)

オチがさ

なかなか芋぀かんねえんだ。

よっしゃ 。

今日は

これくらいにしずいたるわ。

フフフフフ 。

♬〜

♬〜

おはようございたす。

ういっす 。

どうしたの 人ずも。

ちょっず

ネタ䜜りで もめちゃっお。

えっ 柀村さん盞手に

やったんですか

俺のツッコミが0.2秒早えっお

キレられおよ。

こい぀  かなりやべえぞ。

♬〜

あヌっ

♬〜

♬〜

(人)ヘヘヘヘヘ 。

(拍手)

よっ 埅っおたした

(拍手)

で お前ら 盞方 決めたか

(䞀同)はい。

よっしゃ。

ほんなら それぞれコンビずかで

固たりなっおみい。

雚宮すみれ

お前 ピンでいくんか

はい。

はい。

なんでや

りケおもスベっおも

自分ぞの評䟡なので→

気が楜なので。

おもろないなあ。

そういう

なんでもない質問に察しおも→

おもろい返しせなあかん。

ちょっず

気ぃ抜いずったんちゃうか

先生 入っおきお

生埒いじるんやったら→

あそこのボコボコにされお→

いかにも いじっおください

みたいな顔した人組 →

あれ いくん思うたんちゃうか

なあ あんなん觊っおも

予定調和で おもろないねん。

なあ あんなん觊っおも

予定調和で おもろないねん。

じゃあ 私は どう ボケたら

よかったんですか

知らん。

知らんやないやろ

そやな。

お前らが勘違いしおんのは→

おもろい むコヌル 笑える

ず思うおるっお事や。

雚宮に→

なんで ピン芞人遞んだん

っお聞いおも→

必ずしも笑かしおくれずは

思うおぞんねん。

なっ 昔 叀文で教わったやろ。

いずおかしや。

興味を匕く事を蚀え

蚀うおんねん。

笑いいうのは

腹抱えお笑わすだけやないねや。

笑いいうのは

腹抱えお笑わすだけやないねや。

あの人 面癜い事 蚀うなあは→

興味深い事 蚀うなあでも

あるんや。

そんなん知らんかったわずか→

そんなん考えた事もなかったわ

ずかず䞀緒や。

普段の䌚話が ぀たらん奎は

ネタやっおも ぀たらん。

そもそも そんな奎

ネタ思い぀かんず思う。

 はい。

たあええ たあええ。

お前は かわいいだけで優勝や。

おっさん 䜕蚀うずんねん。

おっさん 䜕蚀うずんねん。

ツッコミのタむミングは

よかったけど→

倉な関西匁 キモい。

えろうすんたぞんな。

柀村は

利根川ずコンビ組んだんか

はい。

ほんなら ネタ芋しおもらおうか。

えっ 。

コンビ名は

最初は 。

(豪倪柀村)グヌ。

なんや それは。

ただ コンビを組んだばかりで→

これからどうなるか

わかりたせんけど→

これからどうなるか

わかりたせんけど→

倢ずか垌望ずかだけは

握りしめおいようっお 。

未来は グヌかチョキかパヌか 。

勝぀か負けるか。

それでも 俺たちは たず最初に

倢や垌望を握る。

♬〜

お前らが決めたから

なんでもええねんけど→

なんが 最初はグヌ蚀うお

倢や垌望 握っずっおも→

すぐ離したらあかんやろ。

お前ら

今 䜕も持っおぞんねんから→

お前ら

今 䜕も持っおぞんねんから→

最初はパヌちゃうか

その手で䜕か

぀かみに行くんちゃうんか

たあ なんでもええわ。

挫才おもろかったら。

ネタ芋しおもらおうか。

えっず 。

コンビ名は 。

最初は 。

(豪倪柀村)パヌ。

倉えるんかい。

♬〜

♬〜

(豪倪柀村)どうも〜

最初はパヌ

♬〜

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.