Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ้ฃในใใญ
ไปๅนดใฎๅคๅๅฎฟ ใฉใใใ
ใใชใช ใธใฃใณใ
้ฃในๆน
ๆน่กใจใใฏใฉใ
ใใฃใกใๅคชใฃใฆใญ
ใ**่ฆใใฆ
ๆ ็ญ่ใใงใใ ใฃใใใ ใ
ใใใ ใ ๆตทๆฐดๆตดๆฐด็ใงไปใฎใใคใฏใ ๆฏในใใใกใใฃใใ ใ
ใใใใใใ ใใผใฝใใซใธใ ใฃใฆ่จใฃใฆไธไบบใงใใฌใผใใณใฐใใ
ใใผใฝใใซใธใ ใใณใใผใใณใงไธไบบใใฌใผใใผใใใไปใใฆใใใฆ ใใใง ใใ่ฆใ
ใใใใซใงไบๅ ้ฒใใฆใใฎ
ใใใใใชใ ใใใ
ไปใชใ ๅ ฅไผใญใฃใณใใผใณใใฃใฆใฆ็ดนไปใใไบบใใใใไบบใใใใซไผ่ฒปใ
ใใใ็ฎ็ใชใฎ
ใใใใ
ๆญปใญใจ ใใฌใผใใณใฐใงใใใ็ตถๅฏพๆฅฝใใใใใ
ใฆใฟใใฏใใใใฎใ
ๅฏๆใใใใ ใใฐใซๅใฃใฆใใ
ใงใ ใใไฝใจใใใชใใจใญ
ใใฌใใฎใใกใใงใ
ใใใใ้กใใใพใ
่ฒฏ้ใใฆใฟใใใงใใใฉใกใใฃใจ็ขบ่ช ่ชฐใงใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆญฆๅฐ
ใฏใ ๅคใพใงใซ ็ตใใใใใงใใญ
ใฝใใใ ๅคงๅญฆ็ ใชใใงใใญ ใไปใๅใใใใฆใใใงใใ
ใซใใใซใงๅ ฅไผใใๆนๅคใใใงใใ
ใใขใใฌใผใใณใฐใงใใจ็งใๅๆใซ ใๆๅฐใใพใ ไบไบบใงใใจ
ไธไบบๅฝใใใฎๆ้ใฏๅฎใใชใใพใใใฉใใใใงใใ
ๅฎใใชใใฃใฆ
ใงใฏใ้กใใใพใ
ใฏใชใผใ
้ๅฟไบญ ๆฃ่
ๅๅ ฅใใใใใใใฉใญ
ๆผใใชใใๆผใใชใใ
ใฏใ
ๆญฆ่ต้้ต
ใใใงใ ็ก็ใใชใใงใใ ใใใญ
Wi-fi ไธไธ ใใผใ ใ็ถบ้บใซ่ฆใใชใใใง
ใไปใใใพใ
่ฃ็ตฆๅฟใใใซ
ใใ ่ชฟๅญใงใใ
ๅฒ้ ๆจใฎๅคงใใ ้ณใๅบใใจ
ใใใๆททใใงใฆใพใใ
ๆฌกใฎใกใใฅใผ ่กใใพใใใใ
้ใใ ใฃใฆ่ใใฆใญ
ใใ็ ใใงใใญ
ไฝๆ ใใใใใ ใใใใจใ
ใใใใใใญ
ๅ็ฅใใใใใชใ
ๆญฃ็คพๅกใง
็ญ่ใจใชใใชใใงใ ไฝใงใใ
ใกใใฃใจใใฐใใญ
ใใใชใใๅ ๆฐใชใใฎ
ใฉใใใฃใฆ็ฅใๅใฃใฆ
IPad ใใ
ๅฝขใ ใ ไปใๅใฃใฆใใใ ใใฉๆงๆ ผๆๆชใงๆตฎๆฐใใใ
ใใใชใใ ใ ใญใ ใญใฃใฆๆงๆฌฒ ๅผทใ ใฃใฆ่จใใใใญ
ใชใไปใฏ็ญ่ ๆงๆ ผใ ใชใฃใฆๆใใใ ใใฉใ
ๆใฎ่ฉฑใงใใ ไป ใใฌใผใใผ ใใปใไผๅกใ ใ
ใงใๆฌๅฝใซๆฐใซใชใใใ ใฃใใๅฅใฎ้ณฅใฎๅฑฑ ๆธใใฆใใใใฐ
ๅทจไบบใๆณฃใใใ
ใชใใใใ ๅ ฅใฃใกใใฃใใชใผ
ใ ใใ ใ ใใฃใใ้ๅใใใฎใซ่ฆใชใใชใฃใกใใใใใ
ใฏใคใบใใใ
็ๆฟใใฆ ๅคใงๅพ ใฃใฆใใญ
ใใๅธฐใๆใซใ
ใฟใฆใใใชใใใฉใใไปใฎๅฅณใจใ
ไฝใใฆใใฎ
ใถใคใใใๆฐๆใกใใชใใญ
ๅทจไนณ
็ใฎใๆฐๆใกใใ
ไฝใฎ็ธๆงใ ใใฏๆ็พคใ ใ
ใใใฃใ ใใใๅฅใใฆใใใใใช
ใใฃใจ ๅๅใๅคงๅใซ
ไฝฟใฃใฆใใใ ใใชใใจๅฐใใพใใ ใๅฎขๆง
ไฟบใจๅฅใใฆใใๅ ฅใฃใฆใ็ซใฃใฆ
ใใๅธฐใฃใฆใใใใ ๆฉใใชใ
้ขๅ ใง ใ ในใซ ใใฆ
่ชๆ่ญ้ๅฐ
ใใใใไฟบใๅณๆธ
่จใฃใฆใ
ๆตๆใใใชใใใ ๅฝผๆฐใซ่ฆใกใใใใใญ
ๆฅฝใใใใใใ ๅ็ ใกใณใใผ
ใใๅ ๆธใงใ
ๆฟกใใฆใใใใญใผใ
ใใใใงใ
ใกใใฃใจใใใใ
ๆใฟใใใซใใใใ
ๆญขใใฆ
ใฆใซใใฉใใณ
ใฌใใใณใฎๆๅณ
ๅฆๅฅณใจใญๅ็ป
ๆธฉๆณใใใ
็ตฆ้ฃใซใใฃใใไฝใงใๅนด่ใใฆ
่ฒ ใใชใใง
ๅฝผๆฐใฏใใใฎใ
ใใใผ
่กๅง
ๅคงไธๅคซ
ๅฟ้ ใใชใใง
YES
ๆงๅญ่ฆใซ่กใฃใฆใใใ
ใฉใใฎ็ ้ข
ใใใไป่จบๅฏไธญใ ใใใพใๅพใง้ฃ็ตกใใใญ
้ใใชใ
ๅ ๅฝผใจใใใจใปใใฏในใใฆใใฃใฆ
ใทใฃใ ไฝใฎ็ธๆงใ ใใฏๆ้ซใ ใชใ
้ๅฟๆ ๅ่ง 6-4
ๅใใฐใใใญ
ใญใญใญๅพ ใฃใฆใใใใ ใใชใใฏไธ้ฑ้ ่กใใชใใญ ๆฐใใคใใกใใฃใ
ใใใจใญ
ๅคใซๅบใใใ
ไฟบใใใใใ
ใฟใณใดใค
ใในใใใ ๆญปใญ
ๆฌไฝใตใผใใน
ไปใญ ๅบใใชใใฃใฆ
็ใใใใฆ
ใใใใใงใใ
ๅบใใฆใชใใใใ
ๅ่ซๅบใใฆ
ๅฐๅท
ๅ ่ถ ใใฆใ
ใชใใใใใใ ใ
่ฟใฅใใฆใใใใใงใใ ใใฃใฑใ ใใใฆใ
ใพ**ใใใใชใใชใใ
ๆฌก ๅบงใฃใใใญ
ๆญฏๅป่
ใขใใก ใจใญ
ๅๆฅ
ๅฐๆจฝๅธใ ใ
ใใฃใจ
ๅฐๅญฆ็ ้ณๆฅฝ 7ๆใง่ตทใใใฆ
้ๆ ใใคใฟใผ
ใปใคใณใผใใผใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฎๅ็ป
ใใใ้ใ
ใๅๅฅณๅญๅคงๅญฆใฎๅฅดใ็ๅพใซใใใใ
ไปๅนดใฎๅๅค ใใใ
ใ็ฒใ ๅงใใใฐใฃใใชใใ ใใใใใชใใๅฎถ
้ ๅผตใใชใใจใ ๆใใใซๆใใกใใใ
ใงใใ
ๅใใชใใชใใ ใชใใ่ฒทใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
ๆฐใพใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซ
ๅคงไธๅคซใ ใใใชใซใจใฃใฆๅ ๅฝผใฏใณใใใฏใน ่กใใชใใ
ใใฎไบบใญ ๆงๆ ผใๆไฝๆๆชใฎใฏใบ้้ ใชใใ ใฃใฆ
ไป ใใใใจใใใไปใๅใฃใฆใใฎ ไฝใๆฐใซใใใใจใชใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ
ใฏใชในใฟใซ 9ๆ ใใพใใใใใญใ ๅฝผๆฐใ ใช
ใใใใฟ ในใใผใน ๅๅใชใฎใงใใฎๆ
ใใใพใใญ
ๆ่ญใใฆ
ในใทใญใผ
่ถณใฎๅน ใฎใใฃใใ
ๆๅฐๆๅฐ ๆๅฐ
ๅคใชใใจ่ใใฆใใงใใ
ๅพ็ฐไฝณๅฎ
ใใๆใ ่ธ ้ใฃใฆใใญ
้ฃฒใใง็ก็
ๆใใใใฆ
้ใ้ใ
ๅงๅฉใใใใ ใใ
ใใใชใซๆใใฆใใใใใใ
้ป่ก้
็ซใฃใฆใใใชใใใ ใ
ใคใๅใใงใใปใณใฟใผ
ใใฎๅฝผๆฐใๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใใ ใใ
ใใใใญใ ใ
ใใๆฑใใใฆใใใ
ๅฅๆ ผใใช
่ถฃๅณๆญด10
ๅๆฑๅบ
ไฟบใฏ ใชใใจใฃใใ
ๆใกๅใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
8 TB
ๅใฎๅผฑ็น ็ฅใฃใฆ ๅฝผๆฐ
ใใใ
ใจใญ
ใใใใใใใฃใใใ ใ
ใใใพใงใใใฎ
4 ใใฌใผใใณใฐใธใ
ๆนฏๅณถๅคฉๆบๅฎฎ
ใฟใฎใใ
ใญใ ใใขใณใใ
ๅคง้ชๅถๆฅญๆ
ใใคใฑใซ
ใซใฟใซใใง
ใซใชใผ5
้ใใพใใ
ใใใซใใใฆ
ใใใใใใใใใจๆใฃใใใฉ
ๆใใใใคใใฆใใใใญ
ใชใใใฉใใใใฎ ๆ่ฟใ ใ
ใใใ ๅฝใใฃใ ็ๆฟใใ
็นใซๅธๆใซใใฃใใ
ๆฏๆฟ
ๅ ๅฝผ ใชใใ ใใญ
่ช่ญใใฆ
ๆถใใฆ
ๅฅใใใใชใใฎใซๅฅใใชใใฆ
ไฟบใ็ใๆใซใใใใฆใใใใฐใใใ
ๅใ ใใใ ใ
ไฟบใฎ็ฉบใซใชใ
่จใ่จณใใฆ
ใๅฅฝใฟ็ผใ
ใใกใใใกใ
่ธ่ ใใชใใชใฃใใ
่ชฐใฎใใใ
ๆต ่ใฎไฝๆ
ในใฑใใใฃใผใบ
ใพ** ใฉใใชใฃใฆใใๆใใฆ
ใฉใใฉใๅบใฆใใ
ๅธไผ่ ใฃใฆ่ชฐ
็ใใชใฃใ
ใฏใ
ใใใงใฏไปๆฅใฎใใฌใผใใณใฐใฏ็ตไบใงใ ใใฃใใ
ไฝใใใใใใ ็ด ๆดใใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅฏๆฑ ใใใใชใ
ใใฃใฑใ ใใฌใผใใณใฐใใใใๆฑใใใจๆฐๆใกใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.