All language subtitles for Fishermans.Friends.One.And.All.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,250 --> 00:00:35,542 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ู…ุงุณ ู‡ูŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุŒ ุฃู†ุง ุฃูˆู„ุงุฏ 2 00:00:35,667 --> 00:00:37,875 ู„ู…ุถูŠู‚ ุฏูŠููŠุณ ู†ุญู† ู…ู„ุฒู…ูˆู† 3 00:00:38,000 --> 00:00:40,292 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุงู„ุฑุตูŠู ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุฒุฎุฑู 4 00:00:40,417 --> 00:00:42,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ุน ุฌูˆู„ุฉ ุจูˆู†ูŠ ู„ุงุณูŠุณ 5 00:00:42,750 --> 00:00:44,958 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› Cap'n Thompson ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ 6 00:00:45,083 --> 00:00:47,083 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ู„ุฅุจุญุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูˆุงุณุน 7 00:00:47,208 --> 00:00:49,917 ูˆู†ุญู† ู…ุชุฌู‡ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุญูŠุซ ู„ุง ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ 8 00:00:50,042 --> 00:00:51,750 ุฃูˆ ุงู„ุธู„ุงู… ูŠุทุบู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก 9 00:00:51,875 --> 00:00:54,208 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุงุจุชู‡ุฌ ุŒ ู„ูŠ ูŠุง ุดุจุงุจ 10 00:00:54,333 --> 00:00:56,917 ุฏุน ู‚ู„ูˆุจูƒู… ู„ุง ุชูุดู„ 11 00:00:57,042 --> 00:00:58,083 ู„ุณููŠู†ุฉ ุจูˆู†ูŠ 12 00:00:58,208 --> 00:01:03,042 ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงุณ ุตูŠุฏ ุงู„ุญูˆุช 13 00:01:03,167 --> 00:01:07,292 ู‡ุฐู‡ ุตุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ 14 00:01:07,417 --> 00:01:09,708 ูˆุจุงู„ู…ุซู„ ุŒ ุฅู„ูŠุฒุง ุณูˆุงู† 15 00:01:09,833 --> 00:01:12,083 ู‡ุฐู‡ ุตุญุฉ ุฅู„ู‰ Battler of Montrose 16 00:01:12,208 --> 00:01:14,458 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุงู„ู…ุงุณ ุŒ ู…ู† ุดู‡ุฑุชู†ุง 17 00:01:14,583 --> 00:01:17,000 ู†ุญู† ู†ุฑุชุฏูŠ ุงู„ุจู†ุทุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠุถ 18 00:01:17,125 --> 00:01:19,375 ุงู„ุณุชุฑุงุช ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก 19 00:01:19,500 --> 00:01:23,833 ุนู†ุฏู…ุง ู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชุฑู‡ูŠุฏ ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุญุจุฉ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ 20 00:01:23,958 --> 00:01:26,042 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุงุจุชู‡ุฌ ุŒ ู„ูŠ ูŠุง ุดุจุงุจ 21 00:01:26,167 --> 00:01:28,750 ุฏุน ู‚ู„ูˆุจูƒู… ู„ุง ุชูุดู„ 22 00:01:28,875 --> 00:01:30,167 ู„ุณููŠู†ุฉ ุจูˆู†ูŠ 23 00:01:30,292 --> 00:01:32,125 ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุฏ 24 00:01:32,250 --> 00:01:33,208 ู„ู„ุญูˆุช 25 00:01:33,333 --> 00:01:34,583 ู‡ุงูŠ! 26 00:01:40,208 --> 00:01:41,625 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุŒ ุบุฑูŠู…ุณุจูŠ! 27 00:01:43,917 --> 00:01:45,667 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ. ุดูƒุฑุง ุฌุฒูŠู„ุง. 28 00:01:45,792 --> 00:01:47,375 ู†ุญู† ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏ 29 00:01:47,500 --> 00:01:49,583 -ู†ุนู… ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚! - ู†ุนู… ู†ุญู†. 30 00:01:50,458 --> 00:01:52,000 ุณุชุฑุชุงุญ ู„ู…ุนุฑูุฉ 31 00:01:52,125 --> 00:01:53,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ู„ุง ุบูŠุฑุชู†ุง 32 00:01:53,708 --> 00:01:54,875 ู„ุง 33 00:01:55,000 --> 00:01:56,458 ู„ุง ุŒ ู…ุง ุฒู„ู†ุง ุณุนุฏุงุก ู„ู„ุบุงูŠุฉ 34 00:01:56,583 --> 00:01:58,750 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ู„ุนุจ ู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ูƒ 35 00:02:03,875 --> 00:02:06,125 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณูˆู ู†ุณู„ู… ุงู„ุขู† ู„ุฑูˆุงู† ู‡ู†ุง ุŒ 36 00:02:06,250 --> 00:02:07,292 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู‡ูˆ ุฑุจุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ. 37 00:02:08,792 --> 00:02:10,375 ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุŒ ู„ุฏูŠู‡ ูุชุงุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ูุฐ 38 00:02:10,500 --> 00:02:12,417 ุฃุฌู„ ุŒ ุฃุฌู„. ู„ุง ุชู‚ู„ ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุŒ ุงู„ุนู‚ู„. 39 00:02:13,458 --> 00:02:15,458 ุฃูˆ ุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠูุนู„ู‡ ุชุฑูƒุช ู‡ูˆ ุตูŠุฏ ุงู„ุณู…ูƒ. 40 00:02:18,917 --> 00:02:19,958 ุฃูˆู‡ ุŒ ู…ุฑุญุจู‹ุง 41 00:02:22,250 --> 00:02:24,833 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุดู‚ุฑุงูˆุงุช ุณูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุชุนุฉ! 42 00:02:29,667 --> 00:02:33,042 ุฃุณูู„ ุฐู„ูƒ! ุฃุณูู„ ุฐู„ูƒ! ุฃุณูู„ ุฐู„ูƒ! ุฃุณูู„ ุฐู„ูƒ! 43 00:02:33,167 --> 00:02:34,875 ุฃุณูู„ ุฐู„ูƒ! ุฃุณูู„ ุฐู„ูƒ! ุฃุณูู„ ุฐู„ูƒ! 44 00:02:35,000 --> 00:02:35,958 ุนุฐุฑู‹ุง! 45 00:02:41,208 --> 00:02:44,333 ุฌูŠู…. ู…ุฑุญุจุง ุงู…ู…ู…ู… ุฌุงุฑูŠุซ ุจุฑุงูŠุชูˆูŠู„. 46 00:02:44,458 --> 00:02:46,417 ุฃู‡ ุŒ ุฃู†ุฏุฑ ุŒ ุณุฌู„ุงุช ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ. 47 00:02:47,750 --> 00:02:50,958 ุงู‡ ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ููŠ ู…ู‡ุฑุฌุงู† ูƒุงู…ุจุฑูŠุฏุฌ ุงู„ุดุนุจูŠ. 48 00:02:52,375 --> 00:02:53,375 ู†ุญู† ูุนู„ู†ุงุŸ 49 00:02:54,167 --> 00:02:55,375 ุฃุฌู„ ุŒ ุฃู… ... 50 00:02:56,542 --> 00:02:58,625 ุงู‡ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู„ูŠุฏููŠู„ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุŒ 51 00:02:58,750 --> 00:03:00,000 ูƒู†ุช ุฃุชุณุงุกู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ูƒู„ู…ุฉุŸ 52 00:03:00,125 --> 00:03:03,292 ู‡ูŠ ุญู‚ุง ู…ุคุซุฑุฉ ุตุญููŠ ู…ูˆุณูŠู‚ู‰. 53 00:03:03,417 --> 00:03:04,875 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ูุนู„ุช ูŠูƒููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ 54 00:03:05,000 --> 00:03:06,083 ู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 55 00:03:08,500 --> 00:03:10,208 ู†ุนู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ู…ุนูƒ 56 00:03:10,333 --> 00:03:11,917 ูƒุงู†ุช ู„ูŠุง ุฌูˆุฑุฏุงู† ุชุชุณุงุกู„ ูู‚ุท 57 00:03:12,042 --> 00:03:14,083 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุญุธ ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ุบู†ูŠ ุจุฏูŠู„. 58 00:03:15,333 --> 00:03:18,208 ุฃูˆู‡. ู‡ู„ ู‡ูŠ ุงู„ุขู†ุŸ ู‡ู…ู…ุŸ 59 00:03:18,917 --> 00:03:21,292 ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู‡ุฐุง ูู‚ุท ุฃู†ุง ุŒ ุฃู… ุŒ ู†ุนู… ... ู†ุญู† ... 60 00:03:21,417 --> 00:03:22,667 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ "ุงู„ุชุตู†ูŠู" ุŒ 61 00:03:22,792 --> 00:03:24,500 ุงู…ู… ู„ุงุญุธุช ุฐู„ูƒ ุŒ ุงู…ู…ู… ุŒ 62 00:03:24,625 --> 00:03:27,458 ูŠู…ูƒู† ู„ู„ูุฑู‚ุฉ ... ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… ู…ุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉ. 63 00:03:29,583 --> 00:03:30,625 ู…ุงุฐุง ุนู†... 64 00:03:31,625 --> 00:03:32,917 ุณุฃุนุทูŠูƒ... 65 00:03:33,750 --> 00:03:34,750 ุชู†ูŠุฑ 66 00:03:35,667 --> 00:03:38,667 ู„ุชุบู…ุฑู‡ุง ูˆุชุญุชูุธ ุจู‡ุง ุงููƒุงุฑูƒ ู„ู†ูุณูƒ ุงูŠู‡ 67 00:03:40,458 --> 00:03:42,583 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุฐุฑ! 68 00:03:43,875 --> 00:03:45,417 ูƒูŠู ุชุฌุฑุคุŸ 69 00:03:47,083 --> 00:03:48,167 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! 70 00:03:48,833 --> 00:03:49,792 ู…ุงุฐุง ุงูˆ ู…ุง... 71 00:03:49,917 --> 00:03:51,708 -ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ู„ุชูˆุŸ -ู„ุง ุฃุนู„ู…. 72 00:03:51,833 --> 00:03:53,833 ูƒุงู†ุช ุชุถุญูƒ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู†ูƒุงุช. 73 00:03:53,958 --> 00:03:54,917 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ู‡ู†ุงูƒ. 74 00:03:55,042 --> 00:03:57,458 ู„ูŠุฏููŠู„ ุŒ ู‡ูŠ ุญุฑููŠุง ุฏูุนุช ู„ูŠูƒูˆู† ู„ุทูŠูุง ู…ุนูƒ. 75 00:03:57,583 --> 00:03:58,542 ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุชุŸ 76 00:03:58,667 --> 00:03:59,625 ูƒู„ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู‡ูˆ 77 00:03:59,750 --> 00:04:01,083 ู‡ู„ ุชุญุจ ุงู„ู„ุญูˆู… ููŠ ูุทุงุฆุฑู‡ุงุŸ 78 00:04:02,750 --> 00:04:04,792 ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุจุญุฑ 79 00:04:04,917 --> 00:04:07,250 ุนู„ู‰ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุดุฑุงุนูŠุฉ ุฌูˆู† ุจ 80 00:04:07,375 --> 00:04:10,958 ุฃู†ุง ูˆุฌุฏูŠ 81 00:04:11,208 --> 00:04:17,000 ููˆู‚ ุงู„ุจุญุงุฑ ุงู„ุณุจุนุฉ ู„ู‚ุฏ ุชุฌูˆู„ู†ุง 82 00:04:17,125 --> 00:04:20,125 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› - ุงู„ุดุฑุจ ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ - ุงู„ุดุฑุจ ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ 83 00:04:20,250 --> 00:04:24,208 ุฏุฎู„ุช ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ 84 00:04:24,333 --> 00:04:27,000 - ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุงู„ุดุฏูŠุฏ -ุฃูˆู‡ ู†ุนู… 85 00:04:27,125 --> 00:04:31,292 ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 86 00:04:31,417 --> 00:04:35,250 - ู„ุฐุง ุงุฑูุนูˆุง ุดุฑุงุน ุฌูˆู† ุจูŠ - ุงุฑูุน ุดุฑุงุน ุฌูˆู† ุจูŠ 87 00:04:35,375 --> 00:04:38,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› - ุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ูŠุชู… ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุดุฑุงุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ -ุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ูŠุญุฏุฏ ุงู„ุดุฑุงุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ 88 00:04:38,750 --> 00:04:44,208 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฏุนูˆุฉ ู„ู„ู‚ุจุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ ุฏุนู†ูŠ ุงุฐู‡ุจ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ 89 00:04:44,333 --> 00:04:46,167 ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 90 00:04:46,292 --> 00:04:47,542 ุฏุนู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 91 00:04:47,667 --> 00:04:51,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› - ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ - ุงุฑูุน ุฃุดุฑุนุฉ ุฌูˆู† ุจูŠ 92 00:04:51,750 --> 00:04:54,500 - ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุงู„ุดุฏูŠุฏ -ุฃูˆู‡ ู†ุนู… 93 00:04:54,625 --> 00:04:58,250 ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 94 00:04:58,375 --> 00:05:02,417 - ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุงู„ุดุฏูŠุฏ -ุฃูˆู‡ ู†ุนู… 95 00:05:02,542 --> 00:05:09,458 ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 96 00:05:12,542 --> 00:05:15,625 ูŠุง ุงู„ู‡ู‰. ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‡ู…. 97 00:05:16,875 --> 00:05:19,375 ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุณู„ุทุนูˆู† ูŠุฑุชุฏูˆู† ู…ู„ุงุจุณ ุชุจุฏูˆ ุฃูƒุซุฑ ุญูŠูˆูŠุฉ. 98 00:05:19,500 --> 00:05:21,333 ุฃูˆู‡ ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู‡ู… ูƒู„ ุดูŠุก ุนุงุฏ ุจุฃู…ุงู† ุŒ ู…ุงุฌุฒ. 99 00:05:22,417 --> 00:05:23,625 ุจุตุฑู ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงุจู†ูŠ. 100 00:05:24,000 --> 00:05:26,625 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ุชู… ุชุจุฏูŠู„ู‡ ู„ู…ุณุงูุฑ ุฎู„ุณุฉ. 101 00:05:26,917 --> 00:05:28,167 ุณุฑุฑุช ุจุฑุคูŠุชูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง ุฃู…ูŠ. 102 00:05:28,292 --> 00:05:29,542 ุฃูˆู‡ ุŒ ูŠุง ุญุจูŠุจูŠ. 103 00:05:29,667 --> 00:05:32,292 -ุฃูˆู‡ ู…ุงุฐุงุŸ ุนุฐุฑู‹ุง! -ู…ุฑุญุจุง ุฌุฑุงู†ูุฑ. 104 00:05:32,417 --> 00:05:34,375 ุฃูˆู‡ ุŒ ุญุจูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุดุชู‚ุช ุฅู„ูŠูƒ. 105 00:05:35,000 --> 00:05:37,292 ุฃูˆู‡! ู…ุง ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฅุฐู†ุŸ 106 00:05:37,417 --> 00:05:39,083 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงุนุชู‚ุฏุช ุณุฃุฌุฑุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง. 107 00:05:39,208 --> 00:05:41,250 ู‡ู…ู…. ุทุงู„ู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌุฑูŠุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ 108 00:05:41,375 --> 00:05:42,375 ูƒู†ุช ุชูุนู„. 109 00:05:42,500 --> 00:05:44,375 ู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุฌูˆู„ุฉ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุฌูˆู„ุฉ ุŒ ุณุงู„. 110 00:05:44,500 --> 00:05:45,500 ู„ุง ุŒ ู„ุง ุชุณุชู…ุน ุฅู„ูŠู‡. 111 00:05:45,625 --> 00:05:47,042 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฑู‚ุน ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุญุจูŠุจูŠ. 112 00:05:48,667 --> 00:05:50,500 ู‡ูŠุงุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุตุนุฏ ุงู„ุชู„. 113 00:05:52,250 --> 00:05:54,833 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃู‚ุณู… ุฃู†ูƒ ูƒุจุฑุช ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุณุจูˆุนูŠู† ุงู„ู…ุงุถูŠูŠู†. 114 00:05:55,417 --> 00:05:56,375 ุชุณุชู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ุŒ 115 00:05:56,500 --> 00:05:57,750 ุณุชุตุจุญ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ูˆุงู„ุฏุชูƒ 116 00:05:57,875 --> 00:05:58,833 ุจุญู„ูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุนุงุฏุช ููŠู‡. 117 00:05:58,958 --> 00:06:01,083 ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ู†ุง ุจุงู„ูุฑุฒ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ. 118 00:06:01,208 --> 00:06:02,167 -ุฃูˆู‡. - ุชุญุฏุซู†ุง ู…ุนู‡ู…. 119 00:06:02,292 --> 00:06:03,542 ู„ูƒู†ู‡ู… ุจุฎูŠุฑ. 120 00:06:04,208 --> 00:06:05,958 ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู†ุงุฆูŠุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน. 121 00:06:06,083 --> 00:06:07,042 ุงูˆู‡ ุญุณู†ุงู‹. 122 00:06:07,167 --> 00:06:08,625 ู‚ุงู„ุช ุฃู…ูŠ ุฅู†ู‡ุง ุณุชูุนู„ ุงุชุฎุงุฐ ุจุนุถ ุงู„ุตูˆุฑ 123 00:06:08,750 --> 00:06:10,583 ู…ู† ุฏุจุจุฉ ุงู„ูƒูˆุงู„ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู‡ุฏุฏุฉ ุจุงู„ุงู†ู‚ุฑุงุถ. 124 00:06:10,708 --> 00:06:11,750 ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุฐู‡ุจ 125 00:06:11,875 --> 00:06:13,708 ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. 126 00:06:13,833 --> 00:06:14,792 ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุจู‚ูŠุช ู‡ู†ุง 127 00:06:14,917 --> 00:06:15,958 ูˆุงู„ุชู‚ุทุช ุงู„ุตูˆุฑ ู„ูŠุฏููŠู„. 128 00:06:21,667 --> 00:06:23,083 ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงุฒุฏูŠุงุฏ ูŠุง (ุณุงู„)ุŸ 129 00:06:23,208 --> 00:06:25,417 ุฃูˆู‡ ุŒ ู…ุฒุฏู‡ุฑ. ุฒุงุฏุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุดุฑุงุก ุจู†ุณุจุฉ 25ูช ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. 130 00:06:25,542 --> 00:06:28,250 ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุงู†ูŠ ุณุนูŠุฏู‹ุง. ุฑุฌู„ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุจูŠุถุฉ ุฐู‡ุจูŠุฉ! 131 00:06:28,375 --> 00:06:30,500 ู‡ู…ู…. ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏ ุฏูุน ุซู…ู† ุดู‡ุฑ ุงู„ุนุณู„ุŸ 132 00:06:39,792 --> 00:06:40,792 ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠุŸ 133 00:06:41,958 --> 00:06:43,750 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฅู†ู‡ ... ุขู‡ ุŒ ุฅู†ู‡ ูู‚ุท ุฌูŠู…. 134 00:06:44,417 --> 00:06:46,042 ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุงุตุทุญุงุจู‡ ุจุนุถ ุทูุนู… ุงู„ุฃุณู…ุงูƒ. 135 00:06:46,417 --> 00:06:47,583 ู„ุง ุฑุงุญุฉ ู„ู„ุฃุดุฑุงุฑ. 136 00:06:53,125 --> 00:06:55,042 ูŠุจุฏูˆ ุชุงู…ุณูŠู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ. 137 00:06:55,167 --> 00:06:58,042 ูู‡ู„ ุณุฃูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุชุฃุฑุฌุญ ุงู„ูˆุฑูƒูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. 138 00:07:01,542 --> 00:07:03,542 ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฌุจูŠู† ุบูู…ุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ 139 00:07:03,667 --> 00:07:05,125 ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุตูŠุงุฏ. 140 00:07:05,250 --> 00:07:06,250 ุฑู‚ู…. 141 00:07:07,292 --> 00:07:09,042 ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ูŠุง ุฃู…ูŠ. 142 00:07:09,167 --> 00:07:11,042 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†. 143 00:07:11,750 --> 00:07:13,125 ู„ูƒู† ุชุณุนุฉ ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุบูŠุฑ ู…ุชุณุงูˆ. 144 00:07:13,250 --> 00:07:14,833 ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุตุญูŠุญุง ุŒ ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุตุญูŠุญุง. 145 00:07:14,958 --> 00:07:15,917 ู„ู‡ุฐุง ุฃุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฏูƒ 146 00:07:16,042 --> 00:07:17,917 ู„ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู„. 147 00:07:18,042 --> 00:07:20,458 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุดุงุนุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ูŠุง ุฃู…ูŠ. 148 00:07:23,042 --> 00:07:25,167 ุฃู†ุช ู„ุณุช ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู…ู† ูŠุคู„ู… ูŠุง ุจู†ูŠ. 149 00:07:26,958 --> 00:07:28,125 ุฃู‡ู„ุงู‹! 150 00:07:28,250 --> 00:07:29,667 ูƒู†ุช ุฃุชุณุงุกู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† 151 00:07:29,792 --> 00:07:31,167 ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุบุฑูุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŸ 152 00:07:31,292 --> 00:07:32,958 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุฎุดู‰ ุฃู†ูƒ ... 153 00:07:33,083 --> 00:07:34,375 ู„ุฏูŠูƒ ุฃูุถู„ ุบุฑูุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 154 00:07:34,500 --> 00:07:37,292 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ู…ุชููˆู‚ุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ู…ุน ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ุญุณุจ ุงู„ุทู„ุจ. 155 00:07:37,417 --> 00:07:39,458 ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุฃุทู„ุจ ู‚ุทูŠุน ุทูŠูˆุฑ ุงู„ู†ูˆุฑุณ 156 00:07:39,583 --> 00:07:41,292 ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุฅูŠู‚ุงุธูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุตุจุงุญุง. 157 00:07:43,167 --> 00:07:44,625 ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุŒ 158 00:07:44,750 --> 00:07:47,417 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุญุจ ุทูŠูˆุฑ ุงู„ู†ูˆุฑุณ ุŒ ู„ุง ุชุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุดุงุทุฆ ุงู„ุจุญุฑ. 159 00:07:47,542 --> 00:07:48,917 ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุŒ 160 00:07:49,042 --> 00:07:51,917 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุญุจ ุงู„ุถูŠูˆู ุŒ ู„ุง ุชุดุบู„ BandB. 161 00:07:52,042 --> 00:07:54,500 ุฃูˆู‡ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุฏูŠ ุบุฑูุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ู ุŒ 162 00:07:54,625 --> 00:07:55,625 ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฎุงุฆู 163 00:07:55,750 --> 00:07:57,375 ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ุน ู…ูƒูˆุงุฉ ุจู†ุทู„ูˆู† Corby. 164 00:07:57,500 --> 00:07:59,083 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุนูŠุด ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุชุฌุงุนูŠุฏ. 165 00:07:59,208 --> 00:08:01,500 ุฃูˆู‡. ู‡ุฐุง ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุง ู…ู†ูƒ. 166 00:08:02,958 --> 00:08:04,250 ุณุฃุญุฑูƒ ู„ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. 167 00:08:08,208 --> 00:08:09,625 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ูŠุง ูุชู‰ุŸ 168 00:08:09,750 --> 00:08:11,708 -ู…ุงุฐุง ุงูˆ ู…ุงุŸ -ู‡ูŠ ุถูŠู ูŠุฏูุน! 169 00:08:12,292 --> 00:08:14,667 ูˆูˆุงุญุฏ ูˆู‚ุญ. ู„ุง ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ ุŒ ู„ุง ุดูƒุฑุง ู„ูƒ. 170 00:08:14,792 --> 00:08:16,375 ู…ู† ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ุง ู‡ูŠุŸ 171 00:08:16,500 --> 00:08:18,167 -ุณูŠุฏุฉ ูู„ูŠู†! -ู‡ู…ู…. 172 00:08:19,125 --> 00:08:21,167 ุฅู†ู‡ุง ุชุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ. 173 00:08:21,292 --> 00:08:23,167 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ู†ุญุชุงุฌู‡ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 174 00:08:23,292 --> 00:08:24,750 ู†ุนู… ุŒ ุขุฎุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ. 175 00:08:24,875 --> 00:08:26,083 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู„ู‰ ุดุฎุต ู…ุง ูŠู„ูˆู…ู‡ ุŒ 176 00:08:26,208 --> 00:08:27,708 ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุจุญุซ ู…ู† ู†ูุณูƒ. 177 00:08:27,833 --> 00:08:29,833 -ู‡ุงู‡ุŸ -ุฅู†ู‡ุง ุฃุบุงู†ูŠูƒ 178 00:08:29,958 --> 00:08:31,833 ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุชู‡ู… ู†ุฑูŠุฏ ุดุฑูŠุญุฉ ู…ู† ุญูŠุงุชู†ุง. 179 00:08:35,333 --> 00:08:37,750 ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุทูู„ุงู‹ ุตุบูŠุฑู‹ุง 180 00:08:37,875 --> 00:08:39,458 ุฃูˆ ู‡ูƒุฐุง ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุฃู…ูŠ 181 00:08:39,583 --> 00:08:43,042 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุจุนูŠุฏุง ุŒ ุจุนูŠุฏุง ุณู†ู†ุณุญุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุŒ ุฌูˆ 182 00:08:43,167 --> 00:08:45,083 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุจุฏุงู‹ ู‚ุจู„ุช ุงู„ูุชูŠุงุช 183 00:08:45,208 --> 00:08:47,167 ุดูุชูŠ ุณุชุตุจุญ ู…ุชุนูู†ุฉ 184 00:08:47,292 --> 00:08:50,125 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุจุนูŠุฏุง ุŒ ุจุนูŠุฏุง ุณู†ู†ุณุญุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุŒ ุฌูˆ 185 00:08:50,250 --> 00:08:51,542 ุจุนูŠุฏุง 186 00:08:51,667 --> 00:08:54,833 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณุญุจ ุจุนูŠุฏุง ู†ุฃู…ู„ ููŠ ุทู‚ุณ ุฃูุถู„ 187 00:08:54,958 --> 00:08:58,375 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุจุนูŠุฏุง ุŒ ุจุนูŠุฏุง ุณู†ู†ุณุญุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุŒ ุฌูˆ 188 00:08:58,500 --> 00:09:00,833 ุงุฎุชุฑุชู‡ ู…ุน ูุชุงุฉ ูŠุงู†ูƒูŠุฉ 189 00:09:00,958 --> 00:09:02,458 ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰ ุŒ ูŠุง ุจู†ูŠ 190 00:09:02,583 --> 00:09:06,125 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุจุนูŠุฏุง ุŒ ุจุนูŠุฏุง ุณู†ู†ุณุญุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุŒ ุฌูˆ 191 00:09:06,250 --> 00:09:08,125 ุฃูˆู‡ ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุฃุจู‚ู‰ ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ 192 00:09:08,250 --> 00:09:10,167 ู…ุน ุงู„ูุชูŠุงุช ู…ู† ููˆู‚ ุฒู‚ุงู‚ู†ุง 193 00:09:10,292 --> 00:09:13,042 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุจุนูŠุฏุง ุŒ ุจุนูŠุฏุง ุณู†ู†ุณุญุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุŒ ุฌูˆ 194 00:09:13,167 --> 00:09:14,625 ุจุนูŠุฏุง 195 00:09:15,792 --> 00:09:16,917 ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ 196 00:09:17,958 --> 00:09:21,208 ู‡ู… ูู‚ุท ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุตูŠู. 197 00:09:22,917 --> 00:09:25,208 ู‡ู„ ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุญู‚ู‹ุง ุฃู† "ูƒูŠู†" ูˆ "ู…ูˆู…ููˆุฑุฏ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡" 198 00:09:25,333 --> 00:09:26,833 ูˆูู„ูˆุฑู†ุณุง ูˆุงู„ุขู„ุฉ 199 00:09:26,958 --> 00:09:28,625 ู„ูŠุณูˆุง ุฌุงู‡ุฒูŠู† ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุฃู„ุจูˆู…ุงุชู‡ู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉุŸ 200 00:09:28,750 --> 00:09:29,708 ุฅู†ู‡ู… ูู†ุงู†ูˆู† ุŒ ุฌูŠุฒ ุŒ 201 00:09:29,833 --> 00:09:31,167 ู„ุง ู…ุฎุฒูˆู† ุŒ ุงูŠุชูƒู† ูˆูˆุชุฑู…ุงู†. 202 00:09:31,292 --> 00:09:32,917 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ูู‚ุท ูŠุฎุถูˆู† ูŠุถุฑุจ. 203 00:09:33,042 --> 00:09:34,542 ุจูŠู†ู…ุงุŒ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏ 204 00:09:34,667 --> 00:09:37,208 ู„ุฏูŠูƒ ุฃู„ุจูˆู… ุฌุฏูŠุฏ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู‡ู†ุงูƒ. 205 00:09:37,500 --> 00:09:38,542 ูˆุฌุงู‡ุฒ ู„ู„ุงู†ุทู„ุงู‚. 206 00:09:38,667 --> 00:09:39,958 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุณุฏ ุงู„ุซู‚ุจ ููŠ ุงู„ุฑุจุน ุงู„ุฑุงุจุน 207 00:09:40,083 --> 00:09:41,917 ูˆุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฎู… ู…ู† ุฌูˆู„ุชู‡ู… ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ. 208 00:09:42,833 --> 00:09:44,125 ูƒุฑุฆูŠุณ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุŒ 209 00:09:44,250 --> 00:09:47,500 ู„ุฏูŠ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุญู…ุงูŠุฉ ุณู…ุนุชู‡ุง ุŒ ูˆ ... 210 00:09:48,583 --> 00:09:51,542 ู…ูˆุจูŠ ุฏูŠูƒ ูˆุงู„ุญูŠุชุงู† ู‡ู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ. 211 00:09:51,667 --> 00:09:54,125 ุงู†ุธุฑ ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ุง ุฎุดู†ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุญูˆุงู ุŒ 212 00:09:54,250 --> 00:09:57,208 ู„ูƒู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุณุญุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. 213 00:09:57,333 --> 00:09:58,667 ู…ุฏุฑุณุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉุŸ 214 00:09:58,792 --> 00:09:59,917 ุฅู†ู‡ู… ุนุตูˆุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุŒ ู„ูŠุง! 215 00:10:00,042 --> 00:10:02,417 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠู†ูƒุญ ุตุญููŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 216 00:10:02,542 --> 00:10:03,667 ุฃุญุตู„ ุนู„ูŠู‡. 217 00:10:03,792 --> 00:10:04,750 ุฅู†ู‡ู… ูŠูƒุงูุญูˆู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ 218 00:10:04,875 --> 00:10:06,917 ู…ู†ุฐ ุฏุงู†ูŠ ุฃู†ุฏุฑุณูˆู† ุนู„ู‚ ุญุฐุงุฆู‡. 219 00:10:07,042 --> 00:10:09,167 -ู„ุฏูŠ ูƒู„ู…ุฉ. -ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุนู…ู„ูƒ. 220 00:10:09,292 --> 00:10:10,542 ูŠู…ูƒู† ู„ูุฑูŠู‚ูŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง. 221 00:10:11,500 --> 00:10:12,625 ุจุฎูŠุฑ. 222 00:10:14,542 --> 00:10:16,792 ุงุณุชู…ุน. ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูู‚ุท ุนู† ุชุชุณุงู…ุญ ู…ุนู‡ู… 223 00:10:16,917 --> 00:10:19,250 ุบู†ุงุก ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ู…ู† 1792 224 00:10:19,875 --> 00:10:20,833 ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชุตุฑููˆู† 225 00:10:20,958 --> 00:10:22,167 ู…ุซู„ู‡ู… ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุนุตุฑ. 226 00:10:22,292 --> 00:10:25,167 ุณุฃูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ู…ู† ุฃู†ู†ุง ู†ุฌุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†. 227 00:10:28,708 --> 00:10:31,750 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ุงุณู…ูƒ ูˆุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ. 228 00:10:31,875 --> 00:10:33,542 ู„ูŠุฏููŠู„ ุชุฑูŠุจูŠู„ูƒูˆูƒ. 229 00:10:37,083 --> 00:10:39,333 ุณูŠุชู… ูˆุถุนูƒ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ. 230 00:10:39,458 --> 00:10:43,167 ุฃู†ุช ุฃูˆู„ ู…ุดุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ. 231 00:11:05,125 --> 00:11:08,750 ู‡ูŠุง ูŠุง ุฑุฌู„. ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท. 232 00:11:09,792 --> 00:11:12,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ ุงุณู…ูƒ ูˆุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ. 233 00:11:13,042 --> 00:11:14,667 ุฃูˆู‡. ุฌูŠู…! 234 00:11:15,875 --> 00:11:18,167 ุณูŠุชู… ูˆุถุนูƒ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ. 235 00:11:18,292 --> 00:11:21,417 ุฃู†ุช ุงู„ู…ุดุงุฑูƒ ุงู„ุนุงุดุฑ ููŠ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ. 236 00:11:22,042 --> 00:11:23,417 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ูˆุฌูˆุฏุŸ 237 00:11:23,542 --> 00:11:24,625 ู†ุนู…. ู†ุญู† ุŒ ุขู‡ ... ู…ุง ุฒู„ู†ุง 238 00:11:24,750 --> 00:11:25,958 ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ูŠุฏููŠู„ ุŒ ุฃุธู†. 239 00:11:26,083 --> 00:11:27,167 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุจุฏุก ุจุฏูˆู†ู‡ุŸ 240 00:11:27,292 --> 00:11:28,625 ูˆุฅู„ุง ุณู†ูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. 241 00:11:28,750 --> 00:11:31,833 ุชู…ุงู…. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู„ูŠุง ุฌูˆุฑุฏุงู† ุชุชุญุฏุซ. 242 00:11:31,958 --> 00:11:34,000 ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ู…ู† ุณุฌู„ุงุช ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ. 243 00:11:34,125 --> 00:11:35,792 - ุชู‚ุงุจู„ู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ... -ู‚ุฑู! 244 00:11:35,917 --> 00:11:37,083 ... ุญุทู…ุช ุงู„ุจูˆุงุจุฉ ู…ูƒุงุชุจูŠ ููŠ ู„ู†ุฏู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ 245 00:11:37,208 --> 00:11:39,458 ู†ุนู…. ู†ุนู… ุŒ ุฃุชุฐูƒุฑ. 246 00:11:39,583 --> 00:11:41,333 ุณูˆู ุฃู‚ุต ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ูŠู… ู„ู„ู…ุทุงุฑุฏุฉ 247 00:11:41,458 --> 00:11:42,750 ู…ู‚ุจุฑุฉ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ 248 00:11:42,875 --> 00:11:45,042 ุชู†ุงุซุฑุช ู…ุน ุนุฌุงุฆุจ ุถุฑุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. 249 00:11:45,167 --> 00:11:46,333 ุงู†ู‡ุง ุชุณู…ู‰ ู„ุนู†ุฉ 250 00:11:46,458 --> 00:11:47,667 ุงู„ุฃู„ุจูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ูŠ 251 00:11:47,792 --> 00:11:48,750 ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู„ุนู†ุงุช ุŒ 252 00:11:48,875 --> 00:11:51,583 ุฃู†ุง ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุจุฑุงุฒ ู†ุงู…ูŠ ู‡ู†ุง. 253 00:11:51,708 --> 00:11:53,625 ู…ุงุฐุงุŸ 254 00:11:53,750 --> 00:11:54,708 ุงู…ู…ู… ู…ุงุฐุงุŸ 255 00:11:54,833 --> 00:11:57,417 ุขู‡ ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู ุŒ ู„ูƒู† ูƒุงู…ูŠุฑูˆู† ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุณูŠู„ุงู† ุงู„ุจุทู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 256 00:11:57,542 --> 00:11:59,042 ุฃู… ุŒ ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ุŸ 257 00:11:59,167 --> 00:12:00,458 -ู…ุงุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŸ -ุฃูˆู‡... 258 00:12:00,583 --> 00:12:02,167 ู†ูˆุฏ ุงู„ุฅูุฑุงุฌ ุฃู„ุจูˆู…ูƒ ุงู„ู‚ุงุฏู… ุŒ 259 00:12:02,292 --> 00:12:03,458 ู„ูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุฎุงูˆู. 260 00:12:03,583 --> 00:12:05,833 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…ุŸ ูˆ ู…ุงุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุคู„ุงุก ุŒ ุฅุฐู†ุŸ 261 00:12:05,958 --> 00:12:08,792 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ู†ุงุจู„ ุงู„ูŠุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ. 262 00:12:09,292 --> 00:12:12,333 ุฃูŠ ุฏุนุงูŠุฉ ุณู„ุจูŠุฉ ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ุชู†ุนูƒุณ ุนู„ูŠูƒ ุจุดูƒู„ ุณูŠุก ุŒ 263 00:12:12,458 --> 00:12:14,375 ูŠู†ุนูƒุณ ุจุดูƒู„ ุณูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุตู‚ ุจุฃูƒู…ู„ู‡. 264 00:12:14,500 --> 00:12:17,208 ู…ุน ุงู„ู†ุฌุงุญ ุชุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ. 265 00:12:17,333 --> 00:12:19,708 ู…ูู‡ูˆู…. ุณู†ู‡ุชู… ุจู€ P ูˆ Q. 266 00:12:24,875 --> 00:12:25,917 ู‡ุงู‡ุŸ 267 00:12:27,667 --> 00:12:28,833 ู…ู…ู… ... 268 00:12:31,917 --> 00:12:33,750 ู‡ุง ู‡ูŠ ุชู†ูุฎ. 269 00:12:39,125 --> 00:12:40,917 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 270 00:12:50,333 --> 00:12:51,333 ู…ุฑุญุจู‹ุง. 271 00:12:52,042 --> 00:12:53,042 ู‡ู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ู‡ู†ุงูƒุŸ 272 00:12:53,333 --> 00:12:54,917 ุฃุฌู„ ุŒ ู†ุญู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‡ู†ุง ุŒ ู„ูŠุฏููŠู„ 273 00:12:55,042 --> 00:12:56,875 ูู‚ุท ุจุงู†ุชุธุงุฑูƒ ู„ู„ุชุฏูู‚ ุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. 274 00:12:58,125 --> 00:12:59,417 ู„ูŠุฏููŠู„ ุชุฑูŠุจูŠู„ูƒูˆูƒ ... 275 00:12:59,542 --> 00:13:01,083 ... ุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ 276 00:13:05,375 --> 00:13:06,333 ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ 277 00:13:06,458 --> 00:13:09,083 ุฃู†ุง ู…ู‚ุทูˆุนุฉ ุจุงู„ุฏู… ู„ูƒู„ ู‡ุฐุง. 278 00:13:09,208 --> 00:13:10,500 ู‚ุทุน ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุงุฐุงุŸ 279 00:13:11,125 --> 00:13:14,375 ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุถูˆุก ู‚ุจุฑุฉ. 280 00:13:16,167 --> 00:13:18,042 ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจู„ูˆุฒ ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก. 281 00:13:18,167 --> 00:13:20,333 ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูู‚ุท. 282 00:13:20,458 --> 00:13:23,542 ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุงู„ุบู†ุงุก ุฃูƒุซุฑ. 283 00:13:24,667 --> 00:13:25,792 ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ... 284 00:13:27,125 --> 00:13:29,250 ุฃุณู‡ู„ ู…ุน ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู„ุจุฉ. 285 00:13:29,375 --> 00:13:32,542 ู„ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูƒุซุฑ ุฏู…ูˆูŠุฉ ู…ุนู‚ุฏุฉ ุŒ ูุทุฑูŠุฉุŸ 286 00:13:32,667 --> 00:13:35,083 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุชูƒู„ู… ู„ู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 287 00:13:36,708 --> 00:13:38,625 ุฃู†ุง ุฃุชุญุฏุซ ู…ุนูƒ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 288 00:13:39,125 --> 00:13:43,000 ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ูŠุฎุจุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. 289 00:13:43,125 --> 00:13:44,708 ุณูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุนูƒ ููŠ ุณุชุฑุฉ ู…ุถูŠู‚ 290 00:13:44,833 --> 00:13:46,833 -ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ... - "ูุทูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุฌูˆู…". 291 00:13:46,958 --> 00:13:48,958 "ูุทูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุฌูˆู…". 292 00:13:53,542 --> 00:13:55,167 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 293 00:13:57,500 --> 00:13:59,375 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃูุชู‚ุฏูƒ ูŠุง โ€‹โ€‹ุฃุจูŠ. 294 00:14:22,667 --> 00:14:25,167 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุฃูƒุซุฑ ุŒ ุฃู†ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ 295 00:14:25,292 --> 00:14:26,333 ูƒู„ ุญูŠุงุชูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ 296 00:14:26,458 --> 00:14:28,750 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุจุญุซ ู„ู„ุจุงุจ 297 00:14:28,875 --> 00:14:31,292 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุถุน ุฅุตุจุนูŠ ุนู„ูŠู‡ ... 298 00:14:33,042 --> 00:14:34,292 ุงู…ู…ู… ุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฑุคูŠุชูŠุŸ 299 00:14:40,542 --> 00:14:42,750 ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก. ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ P45 ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. 300 00:14:42,875 --> 00:14:44,750 ุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑุฉ ุนูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ Stella Express. 301 00:14:44,875 --> 00:14:46,750 ุขู‡ ุŒ ุณุชูŠู„ุง ู…ุงุฐุงุŸ 302 00:14:46,875 --> 00:14:48,875 ุงู„ู‚ุทุงุฑ ุงู„ู„ูŠู„ูŠ ู…ู† ุจุงุฏูŠู†ุบุชูˆู† ุฅู„ู‰ Penzance. 303 00:14:49,833 --> 00:14:51,042 ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ุŸ 304 00:14:51,417 --> 00:14:53,292 ุฃูˆู‡ ุŒ ูŠุง ุตุงุญ ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุฃูŠ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุŒ 305 00:14:53,417 --> 00:14:55,000 ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุตุฏู‚ ุฃู†ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ. 306 00:14:55,125 --> 00:14:56,833 ุฌุงุฑูŠุซ ุŒ ู‚ุฏ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู„ุญูŠุฉ ุŒ 307 00:14:56,958 --> 00:14:58,125 ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุŒ 308 00:14:58,250 --> 00:15:00,042 ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู†ู…ูˆ ุจุนุถ ุงู„ูƒุฑุงุช. 309 00:15:00,750 --> 00:15:03,250 ู†ุนู… ุจุงู„ุทุจุน. ุงู‡ ู…ุง ู‡ุฐุง 310 00:15:03,958 --> 00:15:05,042 ุชุฏุฑูŠุจ ุงุนู„ุงู…ูŠ. 311 00:15:07,292 --> 00:15:09,083 ุชู…ุงู…. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง 312 00:15:09,208 --> 00:15:10,375 ู„ูˆุฌูˆุฏูƒ ู‡ู†ุง. ุงู…ู…ู… ... 313 00:15:10,500 --> 00:15:12,583 ู„ู†ุจุฏุฃ ุจู…ุชุทูˆุน. ุงู…ู…ู… ... 314 00:15:12,708 --> 00:15:13,750 ู‡ุฐู‡ ู…ุณุงุญุฉ ุขู…ู†ุฉ ุŒ ู…ู† ูŠุฑุบุจ... 315 00:15:13,875 --> 00:15:14,958 ู…ู† ูŠูˆุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงูˆู„ุงุŸ 316 00:15:15,750 --> 00:15:17,458 ุฑุจู…ุง ุชุดุงุฑูƒ ุฃูŠ ... 317 00:15:19,125 --> 00:15:20,333 ุงู‰ ุดู‰. 318 00:15:25,958 --> 00:15:27,167 ุชู…ุงู…. 319 00:15:28,583 --> 00:15:30,708 ุงุณู…ูŠ IS ู„ูŠุฏููŠู„ ุชุฑูŠุจูŠู„ูƒูˆูƒ. 320 00:15:31,917 --> 00:15:33,458 ูˆุฃู†ุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ุณูŠุงุณูŠุงู‹. 321 00:15:35,458 --> 00:15:37,333 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃู‡ู„ุง ุจูƒ ุŒ ุงู„ุฑุตุงุต ... ู„ูŠุฏููŠู„. 322 00:15:42,625 --> 00:15:43,625 ุงู„ุขู† ุŒ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ 323 00:15:43,750 --> 00:15:46,417 ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃู‡ู… ุฎุทูˆุฉ 324 00:15:46,542 --> 00:15:48,500 ููŠ ุฑุญู„ุชูƒ ู„ู„ุดูุงุก. 325 00:15:49,333 --> 00:15:51,250 ุฏุนู†ุง ู†ุณุชูƒุดู ุงู„ุญุงุฏุซ 326 00:15:51,375 --> 00:15:55,083 ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุน ุฃู†ุซู‰ ุตุญููŠ ููŠ ุบุฑูŠู…ุณุจูŠ. 327 00:15:57,292 --> 00:15:59,625 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง ุŒ ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุฑ ุŒ 328 00:15:59,750 --> 00:16:01,750 ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุชุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ูŠุง ุญุจูŠุจูŠ. 329 00:16:01,875 --> 00:16:03,167 ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅูŠู‚ุงููƒ ู‡ู†ุงูƒุŸ 330 00:16:03,292 --> 00:16:06,000 ุฃู‡ ููŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ุฃูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ 331 00:16:06,125 --> 00:16:07,917 ูƒู€ "ุญุจูŠุจูŠ" ุบูŠุฑ ู…ู†ุงุณุจ. 332 00:16:08,042 --> 00:16:11,667 ู„ูƒู†ู‡ุง ูู‚ุท ู…ุตุทู„ุญ ุนุงุทููŠ ุŒ ูุทุฑูŠุŸ 333 00:16:11,792 --> 00:16:13,500 ุฅู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุตุทู„ุญ ู‡ุฐุง ูŠู…ุซู„ 334 00:16:13,625 --> 00:16:15,542 ู‚ุฑูˆู† ู…ู† ุงุถุทู‡ุงุฏ ุงู„ุฐูƒูˆุฑ. 335 00:16:15,667 --> 00:16:16,792 ู…ุงุฐุง ุนู† "ุฎุงุฏู…ุชูŠ ุงู„ุนุงุฏู„ุฉ"ุŸ 336 00:16:16,917 --> 00:16:18,083 ู„ู…ุงุฐุง ุชูุชุฑุถ ุฐู„ูƒ 337 00:16:18,208 --> 00:16:20,792 ู„ุฃู†ู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฎุงุฏู…ุฉ ู…ู†ุฒู„ูŠุฉุŸ 338 00:16:20,917 --> 00:16:22,250 ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง. 339 00:16:22,375 --> 00:16:25,500 ู‡ูˆ ... ูŠุนู†ูŠ "ุฎุงุฏู…ุฉ" ู…ุซู„ ูƒู„ู…ุฉ "maiden". ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŸ 340 00:16:25,625 --> 00:16:27,417 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุฃุณูˆุฃ. 341 00:16:27,542 --> 00:16:29,042 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌุฉ 342 00:16:29,167 --> 00:16:32,042 ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุงู„ุฌู…ุงุน. 343 00:16:38,250 --> 00:16:40,542 ุฅุฐู† ุŒ ูƒูŠู ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ู…ุนูƒุŸ 344 00:16:40,833 --> 00:16:43,750 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุญุงูˆู„ ุงุณุชุฎุฏุงู… ... ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู…ูŠุŸ 345 00:16:44,583 --> 00:16:45,583 ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุญูŠูˆุงู† ุฃู„ูŠู ... 346 00:16:47,042 --> 00:16:48,125 ุฑุง. 347 00:16:51,875 --> 00:16:53,583 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ... ูŠุฌุจ ... 348 00:16:53,708 --> 00:16:55,375 ู‡ู„ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง... ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุงุชุŸ 349 00:16:55,500 --> 00:16:56,500 ู†ุนู…. 350 00:16:57,292 --> 00:16:58,833 ู†ุนู… ุญุณู†ุง. ุงู…ู…ู… ... 351 00:16:58,958 --> 00:17:01,750 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฌุฑุจ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบูˆูŠุงุช ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุจุฑู…ุฌุฉ. 352 00:17:01,875 --> 00:17:03,708 ู‚ู… ุจุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุจู‡ุง ูˆููƒุฑ. 353 00:17:03,833 --> 00:17:05,417 ู„ุง. ู‡ุฐุง ุงู„ูุชู‰. 354 00:17:05,542 --> 00:17:06,542 -ุฃู… ... -ุฃูˆู‡ ู„ุง. 355 00:17:06,667 --> 00:17:08,833 -ุฌูŠู… ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจุŸ -ู„ุฏูŠ ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ 356 00:17:08,958 --> 00:17:10,167 ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุณุญุจ. 357 00:17:10,292 --> 00:17:12,417 ูˆ ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุชุนุจูŠุฑุง ู…ู„ุทูุง. 358 00:17:15,833 --> 00:17:18,625 ุฃู… ู†ุนู…. ุฌูŠู… ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ... ุขุณู. ุฌูŠู…ุŸ 359 00:17:19,958 --> 00:17:20,917 ู…ุฌุฑุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุณุฑูŠุนุฉุŸ 360 00:17:21,042 --> 00:17:21,958 ุงู…ู…ู… ุŒ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุŒ 361 00:17:22,083 --> 00:17:23,625 ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ูู‚ุท ุฃุบู…ุถ ุฃุนูŠู†ู†ุง ู„ู„ุญุธุฉ 362 00:17:23,750 --> 00:17:26,417 ูˆู‚ู… ูู‚ุท ุจุถุฑุจ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนู„ูˆูŠ ู…ู† ุฌุจู‡ุชูƒ. 363 00:17:27,750 --> 00:17:29,958 ู‚ู„ูŠู„ุง. ูู‚ุท ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุชุฑ. 364 00:17:30,083 --> 00:17:31,958 ุงู„ุฌู…ูŠุน. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฑุงุฆุน. 365 00:17:32,458 --> 00:17:33,833 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุงุฐุง ูุนู„ุช ูŠุชูˆู‚ุนูˆู† ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 366 00:17:33,958 --> 00:17:38,083 ุนู†ุฏู…ุง ูˆู‚ุนูˆุง ุนุดุฑุฉ ุตูŠุงุฏูŠู† ูุฎูˆุฑูˆู† ุจุงู„ุบู†ุงุกุŸ 367 00:17:38,208 --> 00:17:41,208 ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุฃู†ู†ุง ูƒูˆุฑู†ูŠุด. 368 00:17:41,333 --> 00:17:44,917 ู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู†ุง ุฌุฒุก ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุงู„ุฃุจูˆูŠุฉ. 369 00:17:46,708 --> 00:17:47,750 ุณุฃูู‡ู…! 370 00:17:47,875 --> 00:17:48,958 ุตุญูŠุญ ุญุจูŠ! ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 371 00:17:49,083 --> 00:17:51,375 ูˆุงู„ุขู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฅูŠู‚ุงูู†ุง 372 00:17:51,500 --> 00:17:54,417 ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุญุจุจ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน. 373 00:17:54,542 --> 00:17:55,500 ุฅุฐุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุŒ 374 00:17:55,625 --> 00:17:57,125 ุฑุจู…ุง ุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ุชูˆู‚ู ุนู† ุฃูƒู„ ูุทุงุฆุฑ ุงู„ู„ุญู… ุŒ 375 00:17:57,250 --> 00:17:58,208 ุดุฑุจ ุชุญูŠุฉ 376 00:17:58,333 --> 00:18:00,000 ูˆูŠู„ูˆุญูˆู† ุจุงู„ุนู„ู… ุณุงู†ุช ุจูŠุฑุงู†. 377 00:18:00,125 --> 00:18:03,208 ู†ุนู… ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏุŒ ุจู†ูŠ ุŒ ูˆู„ูƒู† ... 378 00:18:03,333 --> 00:18:05,292 ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠ ู…ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† 379 00:18:05,417 --> 00:18:07,583 ู‚ุฏ ุชุฌุฏู‡ ู…ุณูŠุฆุฉ ู‡ูˆ ... 380 00:18:07,708 --> 00:18:09,500 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุจุจ ุฃูŠ ุถุฑุฑ ุŒ ูˆุณุนู‡ุงุŸ 381 00:18:09,833 --> 00:18:11,542 ุญุณู†ู‹ุง ... 382 00:18:12,958 --> 00:18:13,958 ู…ุงุฐุงุŸ 383 00:18:14,833 --> 00:18:18,208 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุนู„ู… ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุนู‚ุต ุงู„ุฎุงุต ุจู†ุง ุŒ 384 00:18:18,333 --> 00:18:19,292 ู„ูƒู†... 385 00:18:19,417 --> 00:18:22,583 ุฅู†ู‡ุง ุฌุฑูŠู…ุฉ ุฃู„ุง ุชู†ุธู ุงู„ู…ุนุฌู†ุงุช ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุน ุงู„ุจูŠุถ. 386 00:18:22,708 --> 00:18:25,458 ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุนุฏ ุŒ ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ 1ุŸ 387 00:18:26,875 --> 00:18:28,625 ู‡ู†ุงูƒ ุตุญููŠ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงุจ. 388 00:18:28,750 --> 00:18:32,708 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุญุชุฑู…ูˆู† ูู‚ุท ุฎุตูˆุตูŠุชูŠ ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 389 00:18:32,833 --> 00:18:34,708 ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ู„ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒู… ูŠุง ุฌุฑุงู†ูุฑ. 390 00:18:34,833 --> 00:18:36,292 ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ู„ุฃูˆุจุฑูŠ ูู„ูŠู†. 391 00:18:38,167 --> 00:18:39,167 ู‡ุงู‡ุŸ 392 00:18:47,250 --> 00:18:49,500 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 393 00:18:50,042 --> 00:18:51,958 ู‡ู„ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏู‡ุง ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุณุฎุฑูŠุฉุŸ 394 00:18:52,625 --> 00:18:54,417 ุฃู†ุง ุฃุฏูุน ู„ูƒ ู„ุจูŠุนู‡ุง ู„ูŠ. 395 00:18:56,292 --> 00:18:58,250 ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ู„ุง ุงุนุฑู ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏ. 396 00:18:59,292 --> 00:19:00,875 ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏูŠู† ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุŒ 397 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุฃู„ู†ูŠ ู„ู„ุชูˆ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ู…ูˆู‚ุนุฉ ุŒ 398 00:19:03,125 --> 00:19:05,000 ูˆุชู…ุณูƒ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุท ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. 399 00:19:05,125 --> 00:19:06,500 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏุง ูŠุง ุขู†ุณุฉ. 400 00:19:06,625 --> 00:19:09,667 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุถุนู ููƒุฑุฉ ู…ู† ุฃู†ุช. 401 00:19:18,292 --> 00:19:19,375 ุฅู†ู‡ุง ู…ุบู†ูŠุฉ ุฃูŠุฑู„ู†ุฏูŠุฉ. 402 00:19:19,500 --> 00:19:21,500 ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุถุฑุจุงุช ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุชุณุนูŠู†ูŠุงุช. 403 00:19:22,667 --> 00:19:24,583 -ุฃูˆู‡ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ -ู†ุนู…. 404 00:19:26,625 --> 00:19:27,833 ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุง ูˆุณุงู„ ุŒ 405 00:19:27,958 --> 00:19:29,667 ุฑู‚ุตู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุญูู„ ุฒูุงูู†ุง. 406 00:19:30,167 --> 00:19:31,125 ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุŒ 407 00:19:31,250 --> 00:19:33,208 ู„ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุนุฒ ุฑุฌู„. 408 00:19:33,333 --> 00:19:35,083 ู†ุนู… ุŒ ุฑุจู…ุง ู„ู„ุฃูุถู„. 409 00:19:35,208 --> 00:19:36,833 ุฒูˆุฌุฉ ุงุจู† ุนู… ุจุงุณูƒูˆ ุดู‚ูŠู‚ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† 410 00:19:36,958 --> 00:19:37,958 ุงุจู†ุฉ ุงู„ุนู…ุฉ ... 411 00:19:38,083 --> 00:19:39,917 -ู…ุงุฐุง ุงูˆ ู…ุงุŸ ู…ูˆุฑูˆูŠู†ุงุŸ -ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. 412 00:19:40,500 --> 00:19:43,417 ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุณุฃู„ ุญูˆู„ ุงู„ุนู‚ุงุฑุงุช ู„ู„ุฅูŠุฌุงุฑ. 413 00:19:43,542 --> 00:19:44,708 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…ุŸ 414 00:19:46,333 --> 00:19:48,250 ุฑุจู…ุง ูŠู‡ุฑุจ ู…ู† ุฃุนูŠู† ุงู„ู…ุชุทูู„ูŠู†. 415 00:19:48,375 --> 00:19:49,375 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุฌูˆุฌู„. 416 00:19:49,500 --> 00:19:51,542 ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุณู…ุนุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ู† ุงู„ุฌุญูŠู…. 417 00:19:51,667 --> 00:19:52,667 ูŠุฌุนู„ ุณุชูŠููŠ ู†ูŠูƒุณ 418 00:19:52,792 --> 00:19:54,000 - ุชุจุฏูˆ ู…ุซู„ ู…ุนุจุฏ ุดูŠุฑู„ูŠ. -ุฃูˆู‡. 419 00:19:54,125 --> 00:19:55,125 ู‡ุงู‡. 420 00:19:59,583 --> 00:20:00,583 ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ. 421 00:20:12,208 --> 00:20:15,458 ุงู„ุตุญูŠุญ. ุชูˆู†ูŠ. ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ. 422 00:20:15,583 --> 00:20:17,333 ูู‚ุท ุงุฐู‡ุจ ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ุงุฌู„ุณ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุชุฑูŠุฏ. 423 00:20:19,875 --> 00:20:21,458 ูŠู…ูƒู† ูˆุถุน ุนูŠู† ุฒุฌุงุฌูŠุฉ ู„ู„ู†ูˆู… ุŒ ู‡ุฐุง. 424 00:20:21,583 --> 00:20:23,708 ุฌุฑุงู†ูุฑ! ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑุŸ 425 00:20:24,250 --> 00:20:25,208 ุฌูˆุงุฑุจ ุจูŠุถุงุก 426 00:20:25,333 --> 00:20:27,583 ุฌูˆุงุฑุจ ุจูŠุถุงุก ุŒ ูƒุงู†ุช ุชุฑุชุฏูŠ 427 00:20:27,708 --> 00:20:29,708 ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ู…ุชูุงุฆู„. 428 00:20:29,833 --> 00:20:31,917 -ุฃูˆู‡. -ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ูŠุง ุจู†ูŠ. 429 00:20:32,042 --> 00:20:34,417 ู„ุง ุฃุญุฏ ุณูŠูƒูˆู† ูŠุฎุทูˆ ููŠ ู…ูƒุงู† ุฃูŠ ุดุฎุต. 430 00:20:34,542 --> 00:20:36,917 ุฌูŠุฏ. ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃู† ุชู…ู„ุฃู‡. 431 00:20:37,542 --> 00:20:40,125 -ู‡ุฐุง ูู‚ุท ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. -ู‡ุงู‡ุŸ 432 00:20:42,500 --> 00:20:43,833 ู„ู…ุงุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ู„ุง ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑุŸ 433 00:20:43,958 --> 00:20:48,167 ู„ูŠุฏููŠู„ ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุงุณู…. "ุตูŠุงุฏ ุงู„ุณู…ูƒ"ุŸ 434 00:20:48,292 --> 00:20:50,375 ู„ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุฌู†ุณูŠ. 435 00:20:50,500 --> 00:20:51,958 ุงูŠู‡ุŸ 436 00:20:52,083 --> 00:20:53,417 ู…ู†ุฐ ุชุฏุฑูŠุจู†ุง ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠ ุŒ 437 00:20:53,542 --> 00:20:54,750 ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุตุจุญ ู†ุงุดุทุฉ ู†ุณูˆูŠุฉ ุŒ ุฃุชุฑู‰ุŸ 438 00:20:54,875 --> 00:20:57,000 ูƒู„ู…ุฉ ู†ุตูŠุญุชูŠ ูŠุง ุญุจูŠุจูŠ. 439 00:20:57,125 --> 00:20:58,625 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ู„ู…ู„ุก ุญู…ุงู„ุฉ ุงู„ุตุฏุฑ 440 00:20:58,750 --> 00:21:00,000 ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุญุฑู‚ ูˆุงุญุฏุฉ. 441 00:21:00,125 --> 00:21:02,000 ู‡ูŠุง. ุฏุนู†ุง ู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง. 442 00:21:02,125 --> 00:21:04,333 ุงู„ุตุญูŠุญ! ู„ู†ุณุชุถูŠููƒ. 443 00:21:06,125 --> 00:21:07,958 ู…ุฑุญุจู‹ุง. ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ู„ุชุบู†ูŠ ู„ู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŸ 444 00:21:08,083 --> 00:21:09,042 ุงู„ุฅุจุญุงุฑ 445 00:21:09,167 --> 00:21:11,292 ูƒุงู† ุฑูˆุฏ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฏูุงุน ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ู† ุชุญูˆู„. 446 00:21:12,333 --> 00:21:14,667 ุฃู†ุง ุฃุจุญุฑ 447 00:21:15,333 --> 00:21:17,083 ุฃู†ุง ุฃุจุญุฑ! 448 00:21:17,208 --> 00:21:18,208 ุฃูˆู‡. 449 00:21:18,333 --> 00:21:19,875 ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰! 450 00:21:20,833 --> 00:21:22,750 ุนุจุฑ ุงู„ุจุญุฑ 451 00:21:23,292 --> 00:21:25,875 ุฃู†ุง ุฃุจุญุฑ 452 00:21:26,500 --> 00:21:28,083 ู†ุญูŠุจ ุฃุดุจู‡. 453 00:21:28,208 --> 00:21:34,792 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุจูƒุงุก ูƒูˆูƒู„ุณ ูˆุจู„ุญ ุงู„ุจุญุฑ ุญูŠ ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ุขู‡! 454 00:21:34,917 --> 00:21:39,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ุฃูˆู‡! ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ! 455 00:21:39,708 --> 00:21:45,958 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุŒ ุงู„ุจูƒุงุก ูƒูˆูƒู„ ูˆุจู„ุญ ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ! 456 00:21:46,083 --> 00:21:49,500 ููŠ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุŒ ุชุนุงู„ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุฃู… 457 00:21:49,625 --> 00:21:53,208 ููŠ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุŒ ุชุนุงู„ ุงู„ุขู† ุงู†ุถู… ุฅู„ู‰ ุฒู…ูŠู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„! 458 00:21:53,333 --> 00:21:54,958 ููŠ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ 459 00:21:55,083 --> 00:21:57,208 ุชุนุงู„ ูŠุง ูุชูŠุงุช ุณุงุนุฏ ู†ูุณูƒ! 460 00:21:57,333 --> 00:21:58,292 ููŠ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ 461 00:21:58,417 --> 00:22:00,750 ู‚ู„ุช ุŒ ุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูƒ ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูƒ 462 00:22:00,875 --> 00:22:02,500 ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูƒ ู…ุฌู†ุฏู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง 463 00:22:02,625 --> 00:22:04,792 ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูƒ! ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูƒ! 464 00:22:04,917 --> 00:22:06,958 ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูƒ ูƒู…ูˆุธู ุฌุฏูŠุฏ! 465 00:22:07,083 --> 00:22:09,292 ู„ุง ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฏู…. 466 00:22:10,583 --> 00:22:12,875 ู…ู† ุฃุฌู„ ... 467 00:22:13,000 --> 00:22:14,250 ุฃู†ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ 468 00:22:15,208 --> 00:22:17,125 ูŠุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ 469 00:22:17,250 --> 00:22:19,667 ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุดูŠุก ู…ุฌูŠุฏ 470 00:22:19,792 --> 00:22:22,167 ู„ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ 471 00:22:22,292 --> 00:22:26,292 ุฃู†ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ 472 00:22:26,417 --> 00:22:27,917 ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ 473 00:22:28,042 --> 00:22:31,458 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุดูŠุก ู…ุฌูŠุฏ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ 474 00:22:31,583 --> 00:22:33,708 ูŠุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ! 475 00:22:33,833 --> 00:22:39,958 ูŠุง ู„ู„ู‚ุฑุตุงู† 476 00:22:40,083 --> 00:22:41,833 ุงู„ู…ู„ูƒ 477 00:22:42,042 --> 00:22:44,583 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู†ุงุฒู„ ุนู† ุงู„ุนุฑุด. 478 00:22:47,583 --> 00:22:50,458 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุขู‡ ุŒ ุงุณู…ูŠ ุŒ ุงู‡ ุŒ ู…ูˆุฑุบุงู† ุฌู†ูƒูŠู†ุฒ. 479 00:22:50,583 --> 00:22:53,625 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุจุชู‡ุฌ ุฌู…ูŠู„ ู„ู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ู…ูˆุฑุบุงู†. 480 00:22:53,750 --> 00:22:54,708 ู…ู† ุงูŠู† ุงุชูŠุชุŸ 481 00:22:54,833 --> 00:22:57,417 ุบุฑุจ ูˆูŠู„ุฒ ุŒ ุจู„ุฏุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุชุณู…ู‰ Llangrannog. 482 00:22:57,542 --> 00:22:58,500 ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุบุงุถุจู‹ุง. 483 00:22:58,625 --> 00:23:00,083 ุญุงูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุชูŠู‚ุธู‹ุง. 484 00:23:01,500 --> 00:23:03,250 ู…ุงุฐุง ุณุชุบู†ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ูŠุง ุณูŠุฏ ุฌูŠู†ูƒูŠู†ุฒุŸ 485 00:23:03,375 --> 00:23:05,375 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุบู†ูŠุฉ ุฃู†ูŠ ุฃุนุฑู ุฃู†ูƒู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง. 486 00:23:05,500 --> 00:23:07,333 ุฃู‡ ุŒ ุฅู†ู‡ ูƒูˆุฎ ู…ูุถู„ ู…ู„ูƒูŠ. 487 00:23:07,458 --> 00:23:08,625 ุณุงู†ุชูŠุงู†ุง 488 00:23:10,125 --> 00:23:11,833 ููŠ ูˆู‚ุชูƒ ุŒ ุฃู†ุง ูˆุงู„ุจุนุถ. 489 00:23:12,917 --> 00:23:16,417 ! ูุงุฒ ุณุงู†ุชูŠุงู†ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… 490 00:23:16,542 --> 00:23:20,042 ุงุจุชุนุฏ ูŠุง ุณุงู†ุชูŠุงู†ุง 491 00:23:20,167 --> 00:23:23,375 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฑุจุญ ุงู„ูŠูˆู… ุฃุณูู„ ููŠ ู…ูˆู†ุชูŠ ุฏูŠู„ ุฑูŠ 492 00:23:23,500 --> 00:23:27,292 ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุณู‡ูˆู„ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ 493 00:23:27,625 --> 00:23:30,333 ุดุฌุนูˆู‡ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง 494 00:23:30,458 --> 00:23:33,583 ุงุจุชุนุฏ ูŠุง ุณุงู†ุชูŠุงู†ุง 495 00:23:34,333 --> 00:23:37,292 ุดุฌุนูˆู‡ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง 496 00:23:37,417 --> 00:23:40,917 ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุณู‡ูˆู„ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ 497 00:23:41,042 --> 00:23:44,417 ุฃูˆู‡ ุŒ ุณุงู†ุชูŠุงู†ุง ู‚ุงุชู„ุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฐู‡ุจ 498 00:23:44,542 --> 00:23:48,125 ุงุจุชุนุฏ ูŠุง ุณุงู†ุชูŠุงู†ุง 499 00:23:48,250 --> 00:23:51,417 ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ูุนู„ู‡ุง ู„ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† 500 00:23:51,542 --> 00:23:55,708 ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุณู‡ูˆู„ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ 501 00:23:55,833 --> 00:23:58,333 ุดุฌุนูˆู‡ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง 502 00:23:58,458 --> 00:24:02,500 ุงุจุชุนุฏ ูŠุง ุณุงู†ุชูŠุงู†ุง 503 00:24:02,625 --> 00:24:06,208 ุดุฌุนูˆู‡ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง 504 00:24:06,333 --> 00:24:11,875 ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุณู‡ูˆู„ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ 505 00:24:14,583 --> 00:24:16,667 ุฃูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŸ 506 00:24:17,417 --> 00:24:18,417 ุตูุงุฑุฉ. 507 00:24:18,542 --> 00:24:19,542 ุขู‡. 508 00:24:20,333 --> 00:24:22,417 ุงู„ุฌุฑุณ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุŒ ุงู„ุฃู…. 509 00:24:45,875 --> 00:24:47,292 ุงู†ุช ุชุชูƒู„ู… ุงู„ูƒูˆุฑู†ูŠุดุŸ 510 00:24:48,458 --> 00:24:50,083 ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฒู„ุช ุŒ ููƒุฑุช ูƒู†ุช ุณุฃุฎุชุงุฑ ู‚ุงู…ูˆุณู‹ุง 511 00:24:50,208 --> 00:24:51,417 ูˆุชุนู„ู… ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุชูŠู†. 512 00:24:51,542 --> 00:24:53,708 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ูุนู„ุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑ. 513 00:24:53,833 --> 00:24:55,042 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ู…ู†ุตููŠู† ุŒ 514 00:24:55,167 --> 00:24:57,167 ูƒูˆุฑู†ูŠุด ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู… ู‚ุฑูŠุจ ู„ุบุชูŠ ุงู„ุฃู… ุŒ 515 00:24:57,292 --> 00:24:59,417 ู„ุฐุง ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ู„ู…ุงุฐุง ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ููŠ ุจูŠุชูŠ ู‡ู†ุง. 516 00:25:00,250 --> 00:25:01,583 ู‡ู„ ุณูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุง ู„ุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ 517 00:25:01,708 --> 00:25:04,458 ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฌูˆู„ุฉ ุŒ ุชุณุฌูŠู„ ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌูŠุฉุŸ 518 00:25:04,958 --> 00:25:06,375 ุฃู†ุช ุชุฑุงู‡ู† ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃูุนู„. 519 00:25:06,500 --> 00:25:08,625 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู†ุนู…! ุฃู†ุง ู…ุฏูŠุฑูŠ. 520 00:25:22,875 --> 00:25:24,292 ุงูˆู‡! 521 00:25:24,417 --> 00:25:25,500 ู…ุฑุญุจุง ู„ูŠุง. 522 00:25:25,625 --> 00:25:26,833 ุฌุงุฑูŠุซ ุŒ ุฃูŠู† ูƒู†ุชุŸ 523 00:25:27,792 --> 00:25:28,750 ูู‚ุท ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุจุนุถ ุงู„ุนู…ู„. 524 00:25:28,875 --> 00:25:31,833 ู†ุนู…. ุนู„ู‰ ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฑูุฃ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช. 525 00:25:32,542 --> 00:25:33,500 ุงู‡ ุตุญูŠุญ. ู†ุธุฑุฉ. 526 00:25:33,625 --> 00:25:35,208 ู„ู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏุช ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ูˆุฑุบุงู†. 527 00:25:35,333 --> 00:25:36,292 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุงุณุจ ุชู…ุงู…ู‹ุง. 528 00:25:36,417 --> 00:25:38,917 ุฑุงุฆุนุฉ! ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฑุงุฆุน ุŒ ู†ุนู…! 529 00:25:39,458 --> 00:25:41,125 ุณุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. 530 00:25:43,875 --> 00:25:44,875 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ู…ุณูŠุญ. 531 00:25:45,000 --> 00:25:46,167 ู…ุงุฐุงุŸ 532 00:25:46,542 --> 00:25:47,542 ุงู„ู…ุฏ. 533 00:25:55,500 --> 00:25:56,542 ุงู„ู‚ุฑู. 534 00:25:57,667 --> 00:26:00,125 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ู„ู„ุบู†ุงุก ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. 535 00:26:00,250 --> 00:26:01,208 ู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุŸ 536 00:26:01,333 --> 00:26:02,292 ุดูŠุก ุขุฎุฑ ู„ู„ุบู†ุงุก 537 00:26:02,417 --> 00:26:04,208 ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู† ุงู„ู…ุดุงุบุจูŠู† ุฎุงุฑุฌุง ุนู„ู‰ ุจู„ุงุช. 538 00:26:04,333 --> 00:26:06,000 ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠุตุงุจูˆู† ุจุฑู‡ุงุจ ุงู„ู…ุณุฑุญ. 539 00:26:06,125 --> 00:26:07,500 ู„ุง. ุดุนูˆุฑูŠ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ 540 00:26:07,625 --> 00:26:09,000 ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃุนู…ุงู‚ู‡. 541 00:26:09,125 --> 00:26:10,167 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ูˆุญูŠุฏ. 542 00:26:10,292 --> 00:26:11,333 ุงูŠู‡ุŸ 543 00:26:11,458 --> 00:26:13,083 ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 544 00:26:13,208 --> 00:26:14,333 ู…ุง ุฃุฎุจุงุฑูƒุŸ 545 00:26:22,875 --> 00:26:23,875 ุฃูˆูŠ! ุฌุงุฑูŠุซ! 546 00:26:24,000 --> 00:26:26,000 ู‡ุงู‡ุŸ ุขู‡. 547 00:26:26,125 --> 00:26:27,208 ู‚ุฑุด! 548 00:26:32,000 --> 00:26:33,000 ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ! 549 00:26:43,458 --> 00:26:46,000 ู„ูŠุง ุฌูˆุฑุฏุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงู‚ ุฃุญุจ ู…ู‚ุทุน Morgan ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ. 550 00:26:46,125 --> 00:26:47,833 ู‡ูŠ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุฃุตู„ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ู„ูุฑู‚ุฉ. 551 00:26:47,958 --> 00:26:50,000 ุฃูˆู‡ ุŒ ุญุณู†ุง ุŒ ู‡ูŠ ุชูุนู„ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 552 00:26:50,458 --> 00:26:53,167 ูˆู‚ุงู„ุช ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุงุช ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ูƒูŠู†ูŠ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุงุชุตุงู„. 553 00:26:53,292 --> 00:26:54,750 ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ูู‚ุท ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ู‡ุชู…ู‹ุง ุจู€ 554 00:26:54,875 --> 00:26:56,750 ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู†ุชุฌู‡ู… ุงู„ุณู…ูƒูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. 555 00:26:56,875 --> 00:26:58,542 ู‡ู… ุฃุณู…ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุฑู†ูŠุด ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 556 00:27:03,333 --> 00:27:06,667 ู…ุงุฐุงุŸ ู„ู… ุฃุฏุฑูƒ ูƒุงู† ู„ู„ุฃุณู…ุงูƒ ุฌู†ุณูŠุงุช. 557 00:27:06,792 --> 00:27:07,750 ุจุงู„ุทุจุน ูŠูุนู„ูˆู†. 558 00:27:07,875 --> 00:27:08,917 ูƒูŠู ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŸ 559 00:27:09,042 --> 00:27:10,500 ู„ุฏูŠู‡ู… ู„ู‡ุฌุงุช ูƒูˆุฑู†ูŠุด ุŒ ุนุฏุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŸ 560 00:27:12,875 --> 00:27:14,417 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃุนุทู‡ ูุฑุตุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู…ุชุน! 561 00:27:14,542 --> 00:27:15,500 ุขุณู. 562 00:27:15,625 --> 00:27:16,833 ู†ุนู… ุŒ ุงุนุชู‚ุฏุช ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ 563 00:27:16,958 --> 00:27:18,583 ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ูุฑุตุฉ ุชุณูˆูŠู‚ูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ 564 00:27:18,708 --> 00:27:20,917 ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู…ุน ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฃู„ุจูˆู…. 565 00:27:21,042 --> 00:27:22,625 ุฃูŠ ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู†ุงุŸ 566 00:27:22,750 --> 00:27:24,625 ู†ุนู… ุŒ ุฒูˆุฌุงู† ูƒู„ ุฃู„ู. 567 00:27:25,583 --> 00:27:26,750 ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŸ 568 00:27:26,875 --> 00:27:29,542 ุฃู‡ ู„ูŠุง ู‚ุงู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ุนู†ู‡ุง ุงุฑุชุฏุงุก ู…ู„ุงุจุณ ุจุงุฆุนูŠ ุงู„ุณู…ูƒ. 569 00:27:32,583 --> 00:27:34,167 ุฃูˆู‡. ุฑู‚ู…. 570 00:27:36,167 --> 00:27:37,667 ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุณู…ูƒุฉ 571 00:27:37,792 --> 00:27:38,917 ุนู„ู‰ ุทุจู‚ ุตุบูŠุฑ 572 00:27:39,042 --> 00:27:41,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุฑูŠุจ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุจ 573 00:27:41,833 --> 00:27:44,417 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุทุจู‚ ุตุบูŠุฑ 574 00:27:44,542 --> 00:27:47,167 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุฑูŠุจ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุจ 575 00:27:47,292 --> 00:27:50,083 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุฑู‚ุต ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูƒ ุบู†ูŠ ู„ุฃู…ูƒ 576 00:27:50,250 --> 00:27:52,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุฑู‚ุต ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูƒ ูŠุง ูุชู‰ ุจูˆู†ูŠ 577 00:27:52,833 --> 00:27:55,500 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุฑู‚ุต ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูƒ ุบู†ูŠ ู„ุฃู…ูƒ 578 00:27:55,625 --> 00:27:58,292 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุฑู‚ุต ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูƒ ูŠุง ูุชู‰ ุจูˆู†ูŠ 579 00:27:58,417 --> 00:28:01,042 ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุณู…ูƒุฉ ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุฒุนู†ูุฉ 580 00:28:01,167 --> 00:28:03,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุงูƒุฑูŠู„ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุจ 581 00:28:03,833 --> 00:28:05,167 ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุณู…ูƒุฉ 582 00:28:05,292 --> 00:28:06,625 ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุฒุนู†ูุฉ 583 00:28:06,750 --> 00:28:09,125 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุงูƒุฑูŠู„ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุจ 584 00:28:09,250 --> 00:28:11,000 ุงู†ุง ุงุฎุณุฑู‡ุง! ุงู†ุง ุงุฎุณุฑู‡ุง! ุงู†ุง ุงุฎุณุฑู‡ุง! 585 00:28:11,125 --> 00:28:12,750 Oi ุŒ oi ุŒ oi ุŒ oi ุŒ oi! 586 00:28:12,875 --> 00:28:14,292 ูŠู‚ุทุน! ูŠู‚ุทุน! 587 00:28:14,417 --> 00:28:15,375 ุชุนุงู„ ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซุŸ 588 00:28:15,500 --> 00:28:16,458 ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡. 589 00:28:16,583 --> 00:28:18,292 ู‡ูˆุฑุณูŠ ุŒ ู‚ู! 590 00:28:18,417 --> 00:28:19,833 ู‡ุฐุง ุณุฎูŠู ุฏู…ูˆูŠ! 591 00:28:19,958 --> 00:28:21,833 ูƒูŠู ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชุฎุฏู… ุงู„ุณู…ูƒ ูŠุฑุชุฏูˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŸ 592 00:28:21,958 --> 00:28:22,917 ู†ุนู… ุŒ ุขุณู ูŠุง ุดุจุงุจ ุŒ 593 00:28:23,042 --> 00:28:24,417 ูŠู†ุจุบูŠ ุงู† ุฃุชูˆูุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุจุงู„ู…ูˆุฌุฒ ุงู„ุฅุจุฏุงุนูŠ. 594 00:28:24,542 --> 00:28:26,542 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุนุงู„ู… ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ 595 00:28:26,667 --> 00:28:28,417 ุจูŠู† ุจุงุฆุน ุณู…ูƒ ูˆุงุตุจุน ุณู…ูƒุฉุŸ 596 00:28:28,542 --> 00:28:30,708 ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุญูŠู… ุงู„ุฏู…ูˆูŠ ู‡ู„ ุงู†ุช ุชูุนู„ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŸ 597 00:28:30,833 --> 00:28:33,500 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุญุชู‰ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. 598 00:28:33,625 --> 00:28:35,917 ุงุนุชู‚ุฏ ู„ูŠุง ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุถูŠู ุจุนุถ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ. 599 00:28:36,042 --> 00:28:38,042 ูˆู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ ุงุตุจุน ุงู„ุณู…ูƒุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุซูŠุฑุฉุŸ 600 00:28:39,167 --> 00:28:41,167 ู†ุนู…. 601 00:28:41,792 --> 00:28:43,792 -ุนุฐุฑุง ู…ู… ... -ุงู†ุธุฑ ุงู„ูŠู‡... 602 00:28:43,917 --> 00:28:45,292 ู„ู… ุชูƒู† ุฃุจุฏุง ุฃู‚ูˆู‰ ุฃุฏุงุฉ ููŠ ุงู„ุณู‚ูŠูุฉ ุŒ 603 00:28:45,417 --> 00:28:46,417 ู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุฃููƒุฑ ุณุชูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุบุจุงุก! 604 00:28:46,542 --> 00:28:47,750 -ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุŸ -ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฏุฑูƒ 605 00:28:47,875 --> 00:28:49,208 ู„ู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ู‡ุงุชููƒ ููŠ ุงู„ุญุงู†ุฉุŸ 606 00:28:49,333 --> 00:28:50,958 ู†ุนู…. ุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุทุงุฑู‚ 607 00:28:51,083 --> 00:28:52,042 ููŠ Grimsby ุชูˆู…ุถ ุฃุตูˆู„ู‡ุง 608 00:28:52,167 --> 00:28:54,167 ุงู„ุฑุงุบุจูŠู† ููŠ ุงู„ุงู„ุชู‚ุงุท ุญูŠุซ ุชูˆู‚ูุช. 609 00:28:54,292 --> 00:28:55,458 ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ุฏุฌุงุฌุฉ. 610 00:28:55,583 --> 00:28:56,542 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃุฌู„ ุŒ ูˆู…ุงุฐุง ูƒู†ุชุŸ 611 00:28:56,667 --> 00:28:57,750 ู‚ุฐู ุขุฎุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญู„ุจุฉุŸ 612 00:28:58,083 --> 00:28:59,875 ู„ุง ุŒ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุดูŠุก ุŒ ุณุงู„ ุŒ ุฃุนุฏูƒ. 613 00:29:00,000 --> 00:29:02,042 ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. ุฃู†ุช ู…ู…ู†ูˆุน. 614 00:29:02,167 --> 00:29:04,042 ุณุงู„ุŸ ุณุงู„! 615 00:29:04,167 --> 00:29:05,792 -ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุŒ ู„ุง ุชุฑูุณู‡ุง. -ู‡ู†ุงูƒ! 616 00:29:05,917 --> 00:29:06,875 -ุงู„ุฒุนู†ูุฉ. -ุณุงู„! 617 00:29:07,000 --> 00:29:08,333 -ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุนู†ูุฉ. -ู„ุง ุฃุณุชุทุจุน! 618 00:29:10,125 --> 00:29:12,250 ุงู…ู…ู… ุŒ ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูŠุฑูŠุฏ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจูˆุงุญุฏ ุขุฎุฑ. 619 00:29:12,375 --> 00:29:15,083 ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏ 25 ุŒ 620 00:29:15,417 --> 00:29:17,208 ุซู… ุฑุจู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุตู„ ูˆุธูŠูุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 621 00:29:17,333 --> 00:29:18,333 ุฃุฌู„ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง. 622 00:29:18,458 --> 00:29:20,458 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒ ู‡ู†ุง ุŒ ุฌูŠู…. 623 00:29:20,583 --> 00:29:22,792 ู†ุนู…. ู†ุนู… ุŒ ู‡ู†ุงูƒ. 624 00:29:22,917 --> 00:29:26,958 ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ูˆุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ. ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุณุงุนุฏ. 625 00:29:29,458 --> 00:29:31,417 ุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก. ุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุนู†ูุฉ. 626 00:29:31,542 --> 00:29:33,792 -ุณูˆู ุฃูู‡ู…. ุณุฃูู‡ู…. -ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฒุนู†ูุฉ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุจุนูŠุฏุง! 627 00:29:35,500 --> 00:29:36,917 ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฒุนู†ูุฉ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚. 628 00:29:40,958 --> 00:29:42,708 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃู… ... 629 00:29:47,208 --> 00:29:48,958 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ู…ู†ุธุฑ ุŒ ู…ู„ูƒุฉ ุฌู…ุงู„ ูู„ูŠู†. 630 00:29:49,083 --> 00:29:50,708 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑุงุช ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดุนุจูŠุฉ ู„ุฏูŠู†ุง. 631 00:29:50,833 --> 00:29:51,792 ู‡ุชุงูุงุช. 632 00:29:51,917 --> 00:29:54,250 ู…ุงุฐุงุŸ ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! ุขุณู. 633 00:29:55,667 --> 00:29:56,708 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 634 00:29:58,875 --> 00:30:00,917 ุฃูˆู‡ ุŒ ุณุฃูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญู‚ ุดุงุฑุนูƒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 635 00:30:01,042 --> 00:30:02,375 ุฃู†ุง ุขุณูุŸ 636 00:30:02,500 --> 00:30:04,042 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃุฌู„ ุŒ ุฃู„ู… ูŠุฎุจุฑูƒุŸ 637 00:30:04,167 --> 00:30:06,292 ุชู… ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูƒุงู† ุจุงุณู… ุนุฑูŠู† ุงู„ูุณู‚ 638 00:30:06,417 --> 00:30:08,750 ู…ู†ุฐ ุญูˆุงู„ูŠ 200 ุนุงู… ุŒ ู„ุฐุง ... 639 00:30:08,875 --> 00:30:10,083 ู„ุฐุงุŸ 640 00:30:10,208 --> 00:30:13,042 ุงู„ุดุฑุจ ุŒ ุงู„ุนุฑุจุฏุฉ ุŒ ุงู„ุฃููŠูˆู† ... 641 00:30:13,167 --> 00:30:16,208 ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ุญูู„ุงุช ุงู„ุดุงูŠ ุŒ ู„ุฐุง ... 642 00:30:16,333 --> 00:30:18,042 ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡. 643 00:30:18,167 --> 00:30:19,833 ู„ุง ุชุณุชู…ุน ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ู…ู„ูƒุฉ ุฌู…ุงู„ ูู„ูŠู†. 644 00:30:19,958 --> 00:30:21,208 ูƒู„ ุดูŠุก ูู‚ุท ุญูƒุงูŠุงุช ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุนุฌุงุฆุฒ. 645 00:30:21,333 --> 00:30:23,875 ุฃูˆู‡ ุŒ ุณูŠู‚ูˆู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ู„ุจูŠุน ุŒ ุณูˆู. 646 00:30:24,000 --> 00:30:26,708 ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ูƒูŠู ุชู†ุงู… ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ู„ูˆุฌุงู†. 647 00:30:26,833 --> 00:30:29,625 ุชุณุนูŠุฑ ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู† ุฎุงุฑุฌ ุณูˆู‚ ุงู„ุงุณูƒุงู† ูˆู…ุงุฐุงุŸ 648 00:30:30,125 --> 00:30:33,625 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุนุฑูุชูƒ ู…ู†ุฐ ุฃู† ูƒู†ุช ูุชู‰. 649 00:30:33,750 --> 00:30:35,042 ุฃูŠู† ุงุณุชู‚ุงู…ุชูƒุŸ 650 00:30:35,167 --> 00:30:38,583 ุงู„ู†ุฒุงู‡ุฉ ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ ู†ุญู† ุณูˆูุŒ ุฃู†ุช ุฌูŠุฏ ุงู„ุชุญุฏุซ. 651 00:30:39,167 --> 00:30:40,167 ุงุนุฐุฑู†ูŠุŸ 652 00:30:41,167 --> 00:30:42,500 ู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠุนูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒุŸ 653 00:30:46,875 --> 00:30:51,042 ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ูŠุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุฑุงุชุจู‡ุง ุŒ 654 00:30:51,167 --> 00:30:53,625 ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุญูˆู„ ู‡ู†ุง. 655 00:30:56,167 --> 00:30:57,875 ููŠู…ุง ูŠุจุฏูˆ. 656 00:31:01,792 --> 00:31:05,292 ูƒุงู† ุชู…ุฑุฏ! ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡! 657 00:31:05,417 --> 00:31:06,833 ุฅู†ู‡ู… ุญูู†ุฉ ู…ู† ุตูŠุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉ ุŒ 658 00:31:06,958 --> 00:31:08,292 ู„ูŠุณ ู‚ุฑุงุตู†ุฉ ุงู„ูƒุงุฑูŠุจูŠ. 659 00:31:08,417 --> 00:31:11,792 ุฃุฌู„ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุญุณู†ู‹ุง. ุฃุนุทู†ูŠ ุจู„ุงูƒุจูŠุฑุฏ ููŠ ุฃูŠ ูŠูˆู…. 660 00:31:12,583 --> 00:31:14,208 ู„ุง ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู† ุŒ ู„ูŠุง! 661 00:31:14,333 --> 00:31:17,458 ุฃู†ุง ุญุฑููŠุง ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุนู…ู„ ุฎุงุฑุฌ M25! 662 00:31:17,583 --> 00:31:20,042 ุฃูˆู‡ ุŒ ุชูˆู‚ู ุนู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูˆุจุงู†. ู…ุง ู…ุฏู‰ ุตุนูˆุจุชู‡ุงุŸ 663 00:31:23,583 --> 00:31:25,833 ุฌุงุฑูŠุซุŸ ู…ุฑุญุจู‹ุงุŸ 664 00:31:30,292 --> 00:31:31,208 ุฃู†ุง ูู‚ุท ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง 665 00:31:31,333 --> 00:31:32,375 ู„ุฃู†ูƒ ู‚ู„ุช ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช 666 00:31:32,500 --> 00:31:34,208 ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุดุฎุตูŠุง ู„ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ. 667 00:31:34,333 --> 00:31:35,875 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง. 668 00:31:37,500 --> 00:31:39,333 ุญุงู† ูˆู‚ุช ุญุฒู… ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ ุฏู„ูˆ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 669 00:31:54,500 --> 00:31:57,917 ู‚ุฑู! ุณูˆู ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู…ุดู‚ูˆู‚ ุญุงูุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠ! 670 00:31:58,042 --> 00:32:00,708 ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุญุฏุซ! ุฎู†ู‚ ุงู„ู„ุญุงู ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„. 671 00:32:00,833 --> 00:32:01,875 ุฃู†ุง ู…ู†ุฏู‡ุด ุฃู†ูƒ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏ 672 00:32:02,000 --> 00:32:04,333 ู…ุน ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุณุงุฎู† ุงู„ุฏู…ูˆูŠ ูƒู†ุช ุชุชุณุฑุจ. 673 00:32:05,042 --> 00:32:07,208 ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู„ู… ุฃุญุงูˆู„ ู„ู…ู„ุนู‚ุชูƒ. 674 00:32:09,000 --> 00:32:12,083 ุธู†ู†ุช ุฃู†ู†ูŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ู…ุน ุณุงู„. 675 00:32:19,875 --> 00:32:22,167 ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูˆุงู„ุจูƒุงุก 676 00:32:22,292 --> 00:32:24,750 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฃุจุญุฑ ุจุนูŠุฏุง ุŒ ุณูŠุฏุฉ ุŒ & # x27 ุ› ุฃุจุญุฑ ุจุนูŠุฏุง 677 00:32:24,875 --> 00:32:27,000 ุณุชุตุจุญ ู…ู„ุงูƒู‹ุง ุจุนูŠูˆู† 678 00:32:27,125 --> 00:32:29,792 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฃุจุญุฑ ุจุนูŠุฏุง ุŒ ุณูŠุฏุฉ ุŒ & # x27 ุ› ุฃุจุญุฑ ุจุนูŠุฏุง 679 00:32:29,917 --> 00:32:31,667 ู„ุง ุชู‡ุฒู‘ 680 00:32:31,792 --> 00:32:34,833 ุฃู„ุง ุชู‡ุฒู‘ูƒ 681 00:32:34,958 --> 00:32:36,833 ู„ุง ุชู‡ุฒ ูŠุง ุฃุจูŠ 682 00:32:36,958 --> 00:32:39,875 ู„ุง ุชุฐู‡ุจูŠ ูŠุง ุฃุจูŠ 683 00:33:00,708 --> 00:33:02,208 ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ุŒ ุฌูŠู…. 684 00:33:02,667 --> 00:33:04,083 ู‚ุงู„ุช ู…ุงุฌูŠ ุฅู†ู†ูŠ ุณุฃุฌุฏูƒ ู‡ู†ุง. 685 00:33:04,208 --> 00:33:05,333 ูŠุง ู…ุฑุญุจุง. 686 00:33:06,167 --> 00:33:07,208 ุฑุฆูŠุณ ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุงุช 687 00:33:07,333 --> 00:33:09,375 ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุจุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุญุฐุงุฆู‡ุง ู…ุชุณุฎุŸ 688 00:33:09,500 --> 00:33:10,458 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู‡ู…ุฉ. 689 00:33:10,583 --> 00:33:13,208 ุงู„ุนุฒู ุนู„ู‰ ู…ุณุฑุญ ู…ูŠู†ุงูƒ ุงู…ุงู… ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ 690 00:33:13,333 --> 00:33:15,042 ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูƒู…ุง ูŠุญุตู„. 691 00:33:15,167 --> 00:33:16,625 ู…ุงุฐุงุŸ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุญุฌุฒ ู„ู†ุง ููŠ MinackุŸ 692 00:33:17,542 --> 00:33:19,125 ุฃูˆู‡. ูˆุธูŠูุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ. 693 00:33:20,792 --> 00:33:22,875 ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ุชู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ 694 00:33:23,000 --> 00:33:23,958 ู„ู„ุตุญุงูุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุบูˆุจ ููŠู‡ุง. 695 00:33:24,083 --> 00:33:26,750 ู†ุนู…ุŸ ู„ู…ู† ุฑุณุงู„ุชู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅุฐู†ุŸ 696 00:33:27,167 --> 00:33:28,250 ู„ูƒ ุฃู… ู„ู†ุงุŸ 697 00:33:29,333 --> 00:33:30,625 ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ูŠุง ุฌูŠู…. 698 00:33:35,333 --> 00:33:36,875 ู‡ู„ ุณุจู‚ ู„ูƒ ุฃู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ 699 00:33:37,667 --> 00:33:38,625 ุฑู‚ู…. 700 00:33:38,750 --> 00:33:41,208 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุจุถุฉ ูˆุงุจุชุณุงู…ุฉ. 701 00:33:41,333 --> 00:33:43,208 ูŠุจุฏูˆ ู…ุซู„ ูุญุต ุงู„ุจุฑูˆุณุชุงุชุง. 702 00:33:43,333 --> 00:33:45,542 ู…ู…ุงุซู„. ูู‚ุท ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚. 703 00:33:50,042 --> 00:33:51,292 ุชูˆู… ุฑูˆุจุฑุชุณ. ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ 704 00:33:51,417 --> 00:33:54,042 ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุชุณุฌูŠู„ ู…ุน ู„ูŠุฏูŠ ุบุงุบุงุŸ 705 00:33:54,167 --> 00:33:55,458 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุฅุฏุงุฑุชู†ุง ุŒ 706 00:33:55,583 --> 00:33:56,583 ุงู†ู‡ุง ู…ุทุจูˆุฎุฉ ุฌูŠุฏุง. 707 00:34:00,292 --> 00:34:02,083 ุฏูŠููŠุฏ ูˆุงูŠุช ุฑุงุฏูŠูˆ ุจูŠ ุจูŠ ุณูŠ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„. 708 00:34:02,208 --> 00:34:03,375 ุงู„ุขู† ุŒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ 709 00:34:03,500 --> 00:34:05,333 -ุฃู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ูุนู„ ุฌุฏูŠุฏ. -ุฃูˆู‡ุŸ 710 00:34:05,458 --> 00:34:07,167 ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ูƒ ู‡ู†ุง ู„ุชุจู‚ู‰ ุŒ 711 00:34:07,292 --> 00:34:08,667 ุงุฐุงุŒ ู…ุงุฐุง ุงู„ู…ูƒูˆู† ุงู„ุณุฑูŠุŸ 712 00:34:08,792 --> 00:34:09,750 ุงู„ู†ุฒุงู‡ุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ. 713 00:34:09,875 --> 00:34:11,458 ุฃูˆุฌูŠ ุŒ ุฃูˆุฌูŠ ุŒ ุฃูˆุฌูŠ! 714 00:34:11,583 --> 00:34:13,083 ุฃูˆูŠ ุŒ ุฃู†ุง ุŒ ุฃูˆูŠ! 715 00:34:13,208 --> 00:34:14,667 -ุฃูˆุฌูŠ! -ุฃูˆูŠ! 716 00:34:14,792 --> 00:34:16,208 -ุฃูˆุฌูŠ! -ุฃูˆูŠ! 717 00:34:16,333 --> 00:34:18,958 -Oggy ุŒ oggy ุŒ oggy! -ุฃูˆูŠ ุŒ ุฃูˆูŠ ุŒ ุฃูˆูŠ! 718 00:34:19,083 --> 00:34:20,375 ูƒุงุฑุซูŠ ุฌู†ุงู†ุงุณูŠุฌุงุฑุงู…. ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ 719 00:34:20,500 --> 00:34:21,917 ู†ุฑุญุจ ุจุงู„ุนุถูˆ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ูุฑู‚ุฉุŸ 720 00:34:22,042 --> 00:34:23,167 ู…ูˆุฑุบุงู† ุฌู†ูƒูŠู†ุฒ ุŒ ู…ุซู„ู†ุง ุŒ 721 00:34:23,292 --> 00:34:25,125 ู‡ูˆ ูุฎูˆุฑ ุณูŠู„ุช ุจุตูˆุช ุฌู…ูŠู„ 722 00:34:25,250 --> 00:34:28,083 ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงุทุฑ ุจุญูŠุงุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชุทูˆุน ููŠ RNLI. 723 00:34:28,208 --> 00:34:30,333 ู‡ู„ ุงู†ุช ุตูŠุงุฏ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง ุณูŠุฏ ุฌูŠู†ูƒูŠู†ุฒุŸ 724 00:34:30,458 --> 00:34:31,917 ุงู‡ ู„ุง. ุฃู†ุง ู…ุฒุงุฑุน. 725 00:34:34,083 --> 00:34:35,833 ุงู„ู…ุณูŠุญ ุŒ ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง. 726 00:34:36,167 --> 00:34:37,375 ู„ูŠุณ ุงู„ุขู† ุŒ ุฌูŠู…ูŠ. 727 00:34:37,500 --> 00:34:39,833 -ู…ุงุฐุง ุงูˆ ู…ุงุŸ ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุนู„ู…ุŸ - ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ. 728 00:34:40,958 --> 00:34:42,250 ู‚ุจุถุฉ ูˆุงุจุชุณุงู…ุฉ ุŒ ุฌูŠู…. 729 00:34:43,458 --> 00:34:44,958 ุงู…ู…ู… ุŒ ู‡ุฐู‡ ุฃุณุฆู„ุฉ ูƒุงููŠุฉ. 730 00:34:45,083 --> 00:34:46,292 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 731 00:34:46,417 --> 00:34:48,375 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุทูŠุน ูู‚ุท ุตู†ุน ุทุฑูŠู‚ูƒ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฑุญ 732 00:34:48,500 --> 00:34:49,625 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุดุบู„ ู…ู‚ุงุนุฏูƒ. 733 00:34:49,750 --> 00:34:50,750 ุฃุฏุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุงุก 734 00:34:50,875 --> 00:34:52,500 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏ ุณูŠุจุฏุฃ 735 00:34:52,625 --> 00:34:55,042 ููŠ ุญูˆุงู„ูŠ 15 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. 736 00:34:55,167 --> 00:34:56,667 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู‡ู„ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุชุฃุฎุฐ ู…ู‚ุงุนุฏูƒุŸ 737 00:34:59,167 --> 00:35:02,042 ุชุนุงู„ ูŠุง ุจู†ูŠ. ุชู…ุงู„ูƒ ู†ูุณูƒ. 738 00:35:02,167 --> 00:35:03,375 ุงู†ุธุฑ ุฃูŠู† ุฃู†ุช. 739 00:35:03,500 --> 00:35:05,625 ุฃู†ุช ุชุบู†ูŠ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ. 740 00:35:05,750 --> 00:35:08,500 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃู†ุง ู…ู†ูุชุญ ุงู„ุฐู‡ู† ูƒุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุงุฏู… ุŒ ุงู„ุฃู… ุŒ 741 00:35:08,625 --> 00:35:09,958 ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุฌูŠุฏุง. 742 00:35:10,083 --> 00:35:11,417 ู„ูƒู† ุนู„ูŠูƒ ุฑุณู… ุฎุท 743 00:35:11,542 --> 00:35:13,417 ููŠ ุงู„ุฑู…ุงู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุŒ ุงู„ูŠุณ ุงู†ุช 744 00:35:13,542 --> 00:35:14,500 ู‚ูŠู„ ุณูŠุก ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ 745 00:35:14,625 --> 00:35:16,375 ู…ุงุฐุง ู†ุณุชุทูŠุน ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู„ุญุงู‚ ุจู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ 746 00:35:16,500 --> 00:35:18,000 ู„ูƒู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุซู„ู‡ ุŒ 747 00:35:18,125 --> 00:35:20,000 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฅุนุงู†ุงุช ู„ุง ู„ู„ุฒุฑุงุนุฉ. 748 00:35:20,125 --> 00:35:23,458 ุงู„ุขู† ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุจ ุบุฒู„ ููŠ ู‚ุจุฑู‡. 749 00:35:23,583 --> 00:35:25,875 ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงุจู†. ุฃู†ุช ู…ุฎุทุฆ ู‡ู†ุงูƒ. 750 00:35:26,000 --> 00:35:27,708 ูƒุงู† ุฌุงุฌูˆ ุฑุฌู„ ุงู„ุดุนุจ. 751 00:35:27,833 --> 00:35:30,167 ุจุนุถ ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ุนู…ู„ุช ุงู„ุฃุฑุถ. 752 00:35:32,000 --> 00:35:33,625 ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุญุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก. 753 00:35:34,833 --> 00:35:37,833 ุฃู†ุง ... ู„ู‚ุฏ ู…ุฑุฑุช ุจู‡ ู‡ู†ุง ู…ุน ู…ุถุงูŠู‚ุชูƒ! 754 00:35:40,500 --> 00:35:43,542 ุงู†ู‡ุง ุชุจูŠุน ุงู„ุตุฏู ุนู„ู‰ ุดุงุทุฆ ุงู„ุจุญุฑ. 755 00:35:43,667 --> 00:35:46,083 ุงู„ู‚ุฐุงุฆู ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠุนู‡ุง ู‡ู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ... 756 00:35:46,208 --> 00:35:47,833 ูŠุจูŠุน ุงู„ุตุฏู! 757 00:35:47,958 --> 00:35:49,833 "ู‡ูŠ" ุŒ ู„ูŠุฏููŠู„. ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ "ู‡ูˆ". 758 00:35:49,958 --> 00:35:51,917 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุชู†ู…ูŠุท ุงู„ุฌู†ุณุงู†ูŠ 759 00:35:52,042 --> 00:35:53,583 ู‡ุฐุง ุบุฐู‰ ู‚ุฑูˆู† ู…ู† ุงุถุทู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. 760 00:35:54,792 --> 00:35:55,833 ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูุชุฑุถ 761 00:35:55,958 --> 00:35:57,875 ุฅู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุชุฌูˆู„ ุจุถุงุนุชู‡ุงุŸ 762 00:35:58,000 --> 00:35:59,000 ู‡ุชุงูุงุช. 763 00:36:00,917 --> 00:36:02,708 -ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ุŸ -ุฃู‡ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ. 764 00:36:02,833 --> 00:36:04,250 ู„ุง ู„ุง ู‡ุฐุง. 765 00:36:04,375 --> 00:36:06,458 ุงูุชุชุญ ู…ุน ู„ูŠุชู„ ู„ูŠุฒุŸ 766 00:36:06,583 --> 00:36:08,208 ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุญุฏุซ. 767 00:36:08,333 --> 00:36:09,917 -ู„ู…ุง ู„ุงุŸ -``ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ! 768 00:36:10,042 --> 00:36:12,417 ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูŠุนุฌุจู‡ ุŒ ูˆู…ูˆุฑุฌุงู† ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ. 769 00:36:12,542 --> 00:36:13,875 ู†ุนู… ุŒ ุงุนุชู‚ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุณุชูƒูˆู† ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ 770 00:36:14,000 --> 00:36:15,167 ู„ู„ุจุฏุฃ ุจุดูŠุก ู…ุชูุงุฆู„. 771 00:36:15,292 --> 00:36:16,917 ุงุฑุณู… ุงุจุชุณุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ุงุณ. 772 00:36:17,042 --> 00:36:18,542 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุจุชุณู… ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 773 00:36:19,167 --> 00:36:20,500 ู„ุง ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุฉ ุชุบูŠูŠุฑุงุชุŒ 774 00:36:20,625 --> 00:36:21,708 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูˆุถุน ู„ู„ุชุตูˆูŠุช ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 775 00:36:21,833 --> 00:36:23,000 ู„ู‚ุฏ ุตูˆุชู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ูŠุง ุฌูŠู…. 776 00:36:23,125 --> 00:36:24,625 ู„ูƒู†ูƒ ู‚ุฑุฑุช ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุจ ุขุฎุฑ 777 00:36:24,750 --> 00:36:27,042 ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุฑุฃูŠ. 778 00:36:28,125 --> 00:36:31,333 ู„ูŠุชู„ ู„ูŠุฒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู…ู†ูŠ ูˆุงู„ุฏูŠ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰. 779 00:36:31,458 --> 00:36:32,750 ุงู„ุขู† ุชูู‚ุฏู‡ุง. 780 00:36:37,333 --> 00:36:39,542 ุนู† ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ 781 00:37:03,833 --> 00:37:05,458 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 782 00:37:05,583 --> 00:37:07,667 ู†ุญู† ุจูˆุฑุช ุฅุณุญุงู‚ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏ 783 00:37:08,833 --> 00:37:12,917 ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุจุญุฑ ู…ุงู„ุญุฉ ู‚ุฏ ุชุบู„ุจุช ู…ู† ู‚ุจู„ ... 784 00:37:13,875 --> 00:37:16,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู†ุชู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุฏ ุŒ 785 00:37:18,208 --> 00:37:20,708 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุณุฃู„ 786 00:37:20,833 --> 00:37:23,458 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู†ุซุฑ ุงู„ูˆุญู„ ู„ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ูŠู†ุง ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… 787 00:37:23,583 --> 00:37:24,958 ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ุฌูŠู…. 788 00:37:25,083 --> 00:37:27,875 ุฃุบู†ูŠุชู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุจุญุงุฑ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฑ. 789 00:37:28,000 --> 00:37:28,958 ูˆ ุณูŠุฏุงุชูŠ ูˆ ุณุงุฏุชูŠ 790 00:37:29,083 --> 00:37:30,500 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูŠุฑุฌู‰ ุฅู„ู‚ุงุก ุชุฑุญูŠุจ ุญุงุฑ 791 00:37:30,625 --> 00:37:33,542 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏุซ ุฃุนุถุงุฆู†ุง ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ ู…ูˆุฑุบุงู† ุฌู†ูƒูŠู†ุฒ. 792 00:37:38,417 --> 00:37:40,042 ูˆุงู„ุฏูŠ ูƒุซูŠุฑุง ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ 793 00:37:40,167 --> 00:37:41,542 ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ูุชู‰ 794 00:37:41,667 --> 00:37:42,875 ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุญุงุฑ 795 00:37:43,000 --> 00:37:45,292 ุตุนุจ ุฌุฏุง ูƒุงู† ุงู„ุทุนุงู… ุณูŠุฆู‹ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง 796 00:37:45,417 --> 00:37:49,167 ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุงู†ุถู…ู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุญุฑุจ ุฑุฌู„ 797 00:37:49,292 --> 00:37:53,417 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุงู„ุขู† ูˆุฌุฏุช ุจุญุงุฑ ู„ู… ูŠุนุฏ ุจุญุงุฑุง 798 00:37:53,542 --> 00:37:54,958 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุชุณุญุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจุงู„ 799 00:37:55,083 --> 00:37:56,792 ู„ุง ุชุชุณู„ู‚ ุงู„ุตุงุฑูŠ 800 00:37:56,917 --> 00:38:00,292 ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุณููŠู†ุฉ ุดุฑุงุนูŠุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ 801 00:38:01,500 --> 00:38:04,917 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฌู‡ุฒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ู„ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 802 00:38:05,042 --> 00:38:09,000 ุงู„ุจุญุงุฑ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฑ ู„ู… ูŠุนุฏ ุจุญุงุฑู‹ุง 803 00:38:09,125 --> 00:38:10,750 ู‚ุงุชู„ ููˆุถู‰ู†ุง 804 00:38:10,875 --> 00:38:12,667 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ู„ูŠู†ุฉ 805 00:38:12,792 --> 00:38:16,458 ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุนุงู„ูŠุงู‹ 806 00:38:16,583 --> 00:38:18,375 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู†ุญู† ู†ุญุจ ุฃุณุฑุชู†ุง ูˆุฃูƒูŠุงุณ ุงู„ู†ูˆู… 807 00:38:18,500 --> 00:38:20,417 ู„ูƒู† ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุญุฉ ุงู„ุดุจูƒูŠุฉุŸ 808 00:38:20,542 --> 00:38:23,917 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูŠุชุฃุฑุฌุญ ู…ู† ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŸ 809 00:38:24,042 --> 00:38:25,667 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุชุณุญุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจุงู„ 810 00:38:25,792 --> 00:38:28,125 ู„ุง ุชุชุณู„ู‚ ุงู„ุตุงุฑูŠ 811 00:38:28,250 --> 00:38:31,292 ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุณููŠู†ุฉ ุดุฑุงุนูŠุฉ ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ 812 00:38:32,500 --> 00:38:35,417 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฌู‡ุฒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ู„ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 813 00:38:35,833 --> 00:38:39,708 ุงู„ุจุญุงุฑ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฑ ู„ู… ูŠุนุฏ ุจุญุงุฑู‹ุง 814 00:38:39,833 --> 00:38:41,375 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุชุณุญุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจุงู„ 815 00:38:41,500 --> 00:38:43,375 ู„ุง ุชุชุณู„ู‚ ุงู„ุตุงุฑูŠ 816 00:38:43,500 --> 00:38:47,000 ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุณููŠู†ุฉ ุดุฑุงุนูŠุฉ ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ 817 00:38:47,542 --> 00:38:50,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฌู‡ุฒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ู„ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 818 00:38:50,833 --> 00:38:53,458 ุงู„ุจุญุงุฑ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฑ 819 00:38:53,583 --> 00:38:57,500 ู„ู… ูŠุนุฏ ุจุญุงุฑู‹ุง 820 00:39:07,000 --> 00:39:08,958 ุขู‡. ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. ุดูƒุฑุง ู„ูƒ 821 00:39:09,083 --> 00:39:12,333 ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง ุŒ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† ุงู„ุชุณุนุฉ 822 00:39:12,458 --> 00:39:14,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุดุงุญู† ุฎุฑูˆู ูˆุงุญุฏ! 823 00:39:14,833 --> 00:39:16,625 -ุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡. -ู‡ูŠุง. 824 00:39:16,750 --> 00:39:17,708 ุณูŠุฏุงุชูŠ ูˆุณุงุฏุชูŠ 825 00:39:17,833 --> 00:39:19,875 ุฃุบู†ูŠุชู†ุง ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุญุงุฑ ู…ุฎู…ูˆุฑ! 826 00:39:20,000 --> 00:39:22,042 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฅุฐู‡ุจูŠ ูˆุถุนูŠ ููŠู‡ ุฌูˆุฑุจู‹ุง ุฌูŠุฑู…ูŠู† ุฌุฑูŠุฑ 827 00:39:22,167 --> 00:39:23,333 ุณุฃู‚ุฑุฑ ู…ุงุฐุง ู†ุบู†ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ 828 00:39:25,417 --> 00:39:27,292 - ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง ูŠุง ุดุจุงุจ. -ุงุญุตู„ ุนู„ูŠู‡! 829 00:39:27,417 --> 00:39:28,708 ู‡ูŠุง! 830 00:39:32,083 --> 00:39:33,333 ุงุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุงู„! 831 00:39:34,250 --> 00:39:36,042 ุฃู†ุง ู‚ูˆูŠ 832 00:39:36,167 --> 00:39:37,750 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุญุฏุงุซ ูุฑู‚ 833 00:39:37,875 --> 00:39:39,125 ุงู†ุง ู‚ูˆูŠ. 834 00:39:39,833 --> 00:39:41,292 ุฃู†ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุตู†ุน ุงู„ูุฑู‚. 835 00:39:41,708 --> 00:39:43,875 ุงู„ูŠูˆู… ุณูˆู ุฃู†ุฌุญ 836 00:39:44,000 --> 00:39:45,625 ุงู„ูŠูˆู… ุณูˆู ุฃู†ุฌุญ. 837 00:39:45,750 --> 00:39:47,458 ุฃู†ุช ู„ุณุช ุถุญูŠุฉ 838 00:39:47,583 --> 00:39:50,333 ูŠุง! ุฃู‡ู„ุงู‹. ุฃูˆู‡... ุงู…ู…ู… ุงุณู. ูู‚ุท ุงู…ู…ู… ... 839 00:39:50,458 --> 00:39:51,417 ุฃู†ุช ู„ุณุช ุถุญูŠุฉ 840 00:39:51,542 --> 00:39:52,750 ูู‚ุท ูŠู…ุฑ ุชู‚ุฏูŠู…ุงุช ูู†ุงู† ุฌุฏูŠุฏ. 841 00:39:52,875 --> 00:39:55,542 ุฃุดุฑุทุฉ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุณูˆู‚ ู…ุชู†ุงู…ู. ุชุณุฑุจุช. 842 00:39:55,667 --> 00:39:58,000 ุฃู†ุช ู„ุณุช ุถุญูŠุฉ 843 00:39:58,458 --> 00:40:00,542 ู‡ุฐุง ุฃูุถู„. 844 00:40:00,667 --> 00:40:02,167 ุฃุญุงูˆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู…ุน ู„ูŠุง. 845 00:40:02,292 --> 00:40:03,375 ุฃูŠ ุชุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ุŸ 846 00:40:03,500 --> 00:40:07,625 ุงู‡ ุญุณู†ุง ู„ุง ุงุฎุจุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุจุงุฑ ุฌูŠุฏุฉ ุŒ ุฌูŠุฒ ... ุจูˆุณ. 847 00:40:10,833 --> 00:40:14,333 ุฌูŠู…! ุฌูŠู…ุŸ ุฌูŠู… ุŒ ุฃู†ุช ุชุฏู…ุฑ ู‡ุฐุง ู„ู„ุฌู…ูŠุน! 848 00:40:14,458 --> 00:40:16,417 -ุฌูŠู…! ู‡ูŠุง! -ุงุจุชุนุฏ ุนู†ูŠ! 849 00:40:16,542 --> 00:40:17,958 ุชุนุงู„ ูŠุง ุฌูŠู…! ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ุฅู„ู‰ "ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน"ุŸ 850 00:40:18,083 --> 00:40:19,500 ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ุŒ ู…ุคุฎุฑุชูŠ! 851 00:40:19,625 --> 00:40:20,875 ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ุตู†ุนู†ุง ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ุŒ 852 00:40:21,000 --> 00:40:22,458 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒู„ ูุชู‰ ู„ู†ูุณู‡ ู‡ู†ุง! 853 00:40:22,583 --> 00:40:23,792 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูู‚ุท ุฎุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฌูŠู…ุŸ 854 00:40:23,917 --> 00:40:24,917 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠุŒ 855 00:40:25,042 --> 00:40:26,000 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฃุฎุฐู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ. 856 00:40:26,125 --> 00:40:27,083 ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญู…ู‚! 857 00:40:27,208 --> 00:40:28,792 ุฏุนู†ุง ู†ุฎุฑุฌู‡ุง ู‡ู†ุง ุŒ ู‡ู„ุง ูุนู„ู†ุงุŸ ุงูŠู‡ุŸ 858 00:40:28,917 --> 00:40:29,958 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุชุฑุงุฌุน! 859 00:40:30,083 --> 00:40:31,875 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ุฅุฐุง ู„ู…ุณุชู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ 860 00:40:32,000 --> 00:40:33,583 ุณูˆู ุงู‚ูˆู… ุจุถุฑุจูƒ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฌุฏุง ุงู„ุฏู…ูˆูŠ ุŒ 861 00:40:33,708 --> 00:40:35,458 ุณูˆู ุชุจุตู‚ ุฃุณู†ุงู†ูƒ ู„ุฃุณุจูˆุน ุฏู…ูˆูŠ! 862 00:40:35,583 --> 00:40:36,500 -ุฌูŠู…! -ู†ุนู… ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏุŸ 863 00:40:36,625 --> 00:40:37,833 ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ 864 00:40:37,958 --> 00:40:39,125 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุณุฃู„ู‡ุŸ 865 00:40:39,250 --> 00:40:40,708 -ุชุญุชุงุฌ ู„ุงู† ุชู‡ุฏุฃ! -ุฃูˆู‡ ู†ุนู…! 866 00:40:40,833 --> 00:40:42,625 ุฎุฐ ูˆู‚ุชู‹ุง ู…ุณุชู‚ุทุนู‹ุง ุŒ ุณุชุนูˆุฏ ุจุนุฏ ุนุดุฑ ุฏู‚ุงุฆู‚. 867 00:40:42,750 --> 00:40:45,417 ู„ุง. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†. 868 00:40:45,542 --> 00:40:47,708 ู„ู‚ุฏ ุณุฆู…ุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก. 869 00:40:47,833 --> 00:40:48,833 ู„ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ู„ุช! 870 00:40:50,208 --> 00:40:51,250 ุฌูŠู…. 871 00:40:52,625 --> 00:40:53,625 ุฌูŠู…! 872 00:41:00,875 --> 00:41:01,875 ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŸ 873 00:41:02,333 --> 00:41:04,833 ุจุฏุง ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. 874 00:41:04,958 --> 00:41:05,917 ุงู†ุธุฑ ุŒ ู‡ุฐุง ู„ู† ูŠุญุฏุซ ู‚ุฏ ุญุฏุซ 875 00:41:06,042 --> 00:41:07,208 ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠ ุงู†ุถู… ู„ู„ูุฑู‚ุฉ. 876 00:41:07,333 --> 00:41:08,333 ู„ุง ุชูƒู† ุณุฎูŠูุง ุŒ ู…ูˆุฑุบุงู†. 877 00:41:08,458 --> 00:41:10,500 ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู„ูˆู… ุŒ ุฅู†ู‡ ุฌูŠู…. 878 00:41:11,167 --> 00:41:12,292 ุฃู†ุง ุขุณู ุŒ ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฐุงู‡ุจ 879 00:41:12,417 --> 00:41:13,375 ุฎู„ุงู„ ูˆู‚ุช ุนุตูŠุจ ูู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ 880 00:41:13,500 --> 00:41:15,458 ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุงูุญ. 881 00:41:15,958 --> 00:41:18,292 ู„ูŠุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุณุงุทุฉ ูŠุง ุฑูˆุงู†. ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†. 882 00:41:19,917 --> 00:41:21,792 ุงู†ุธุฑ ุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ุงุฌู„ุณ ู…ุนูŠ. 883 00:41:22,958 --> 00:41:23,917 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุชู… ุฃุตุฏู‚ุงุก ูƒุซูŠุฑูˆู† 884 00:41:24,042 --> 00:41:25,333 ู…ู†ุฐ ุฃู† ูƒู†ุช ููŠ ุณุฑุงูˆูŠู„ ู‚ุตูŠุฑุฉ. 885 00:41:26,208 --> 00:41:27,958 ูˆูˆุฌูˆุฏูŠ ู‡ู†ุง ุณูŠูƒูˆู† ุชุนุชุฑุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ 886 00:41:28,083 --> 00:41:29,792 ู…ู†ูƒู… ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ... 887 00:41:32,667 --> 00:41:34,125 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠ ูู‚ุท ุงุชุฑูƒูƒ ู„ู‡ุง. 888 00:41:34,250 --> 00:41:35,208 ู„ุง ุŒ ู…ูˆุฑุบุงู†. -ุฑู‚ู…. 889 00:41:35,333 --> 00:41:36,833 -ู‡ูŠุง ูŠุง ุฑุฌู„. -ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุงุณุชู…ุงุน. 890 00:41:36,958 --> 00:41:39,333 ู„ู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ุฃูุถู„ ูˆู‚ุช ูŠุบู†ูŠ ู…ุนูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ. 891 00:41:41,000 --> 00:41:42,750 ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 892 00:42:05,333 --> 00:42:07,833 ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุนู…ู„ ุฃุญู…ู‚ ุตุญูŠุญ ู…ู† ู†ูุณูƒ ู‡ู†ุงูƒ. 893 00:42:07,958 --> 00:42:10,208 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ูƒู„ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฏู…ูˆูŠ 894 00:42:10,333 --> 00:42:12,333 ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุญู…ู‚ู‰ ุฏู…ูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 895 00:42:13,708 --> 00:42:17,958 ูƒู„ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏู‡ ู‡ูˆ ุฃู† ุชุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุจู„. 896 00:42:18,833 --> 00:42:21,583 ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุฃู…ุฑ ู„ุง ู…ูุฑ ู…ู†ู‡ ุŒ ูŠุง ูุชู‰. 897 00:42:22,042 --> 00:42:23,042 ูˆููŠ ุชุฌุฑุจุชูŠ ุŒ 898 00:42:23,167 --> 00:42:24,458 ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุดูŠุก ุฌูŠุฏ 899 00:42:24,583 --> 00:42:25,542 ุฅุฐุง ุงุญุชุถู†ุชู‡. 900 00:42:25,667 --> 00:42:28,333 ู„ุง ุดูŠุก ุฌูŠุฏ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ู„ุฃูŠ ุดุฎุต. 901 00:42:29,333 --> 00:42:31,500 ู„ุง ุŒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ุŒ 902 00:42:31,625 --> 00:42:34,667 ูƒู„ู‡ู… ูู‚ุท ุฃุนู…ุชู‡ู… ุงู„ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉ ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 903 00:42:34,792 --> 00:42:35,792 ู…ุงุฐุงุŸ 904 00:42:36,333 --> 00:42:39,250 'ุชูŠุณ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุฃูุถู„ ุจูƒุซูŠุฑ ูˆุญุฏูƒ ููŠ ุงู„ุธู„ุงู…. 905 00:42:40,083 --> 00:42:41,167 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ 906 00:42:41,292 --> 00:42:44,250 ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญุงุทู‹ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ... 907 00:42:48,208 --> 00:42:50,583 ูˆุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ูˆุญุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰. 908 00:43:11,000 --> 00:43:12,000 ู„ูŠุฏููŠู„ุŸ 909 00:43:12,875 --> 00:43:13,875 ู‡ูŠุง ุงุณุชูŠู‚ุธ! 910 00:43:15,542 --> 00:43:17,042 ุงุณุชูŠู‚ุธ ุŒ ุฃู†ุช ูƒุณูˆู„ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู†. 911 00:43:20,708 --> 00:43:22,417 ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุง ู…ุงุฌูŠ. 912 00:43:22,542 --> 00:43:24,000 ู„ู‚ุฏ ุตู†ุนุช ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚. 913 00:43:24,125 --> 00:43:26,250 ุนู„ู‰ ู…ู‚ูŠุงุณ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ุŒ ูƒู… ู‡ูˆ ุณูŠุกุŸ 914 00:43:26,750 --> 00:43:27,750 ุฃุญุฏ ุนุดุฑ. 915 00:43:28,333 --> 00:43:30,667 "ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† ุงุชุฑูƒ ุทุนู…ู‹ุง ู„ุงุฐุนู‹ุง ". 916 00:43:30,792 --> 00:43:33,250 "ูุฑู‚ุฉ ุดุงู†ุชูŠ ุชุบุฑู‚ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ุฌุฏูŠุฏุฉ ". 917 00:43:33,375 --> 00:43:35,250 "ูƒูˆุฑู†ูŠุด ูƒุฑูˆู†ุฑุฒ ุงู„ู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจุฉ." 918 00:43:35,917 --> 00:43:37,167 "ุงู„ู…ุนุฌุจูŠู† ุบุงุฏุฑูˆุง ุงุญุชุฑู‚ูˆุง." 919 00:43:37,833 --> 00:43:39,125 ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุฏูŠู„ูŠ ู…ูŠู„ ุŸ 920 00:43:39,708 --> 00:43:42,250 "ุงู„ุฎุทุงู ูˆุงู„ุฎุท ูˆุงู„ู†ุชู†". 921 00:43:42,917 --> 00:43:44,375 ู„ุง ุนุฌุจ ููŠ ุฃู† ุฌูŠู… ูŠุชุฑุงุฌุน. 922 00:43:44,958 --> 00:43:45,917 ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ู‡ูˆ 923 00:43:46,042 --> 00:43:47,750 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠ ุฃุนูŠู†ู†ุง ูˆู†ู‚ูˆู„ ุขุณู. 924 00:43:47,875 --> 00:43:49,583 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู… ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ุญุชู‰ ุฃุณูู„. 925 00:43:51,333 --> 00:43:53,500 ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 926 00:43:55,417 --> 00:43:58,792 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุชู…ุฑูŠุฑ ุญูˆู„ ุฌุฑูˆ ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ 927 00:43:58,917 --> 00:44:02,375 ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจุงู„ุนุงุตูุฉ 928 00:44:02,500 --> 00:44:05,375 ุงุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ูˆุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ 929 00:44:05,500 --> 00:44:08,958 ุญุชู‰ ู†ุฏุนูˆ ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ 930 00:44:09,500 --> 00:44:12,250 ุบู†ูŠ ุŒ ุบู†ูŠ ... 931 00:44:17,875 --> 00:44:20,125 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ุญุฏุฉ ู…ู…ุง ุจุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ. 932 00:44:20,875 --> 00:44:22,292 ู†ุนู…. ู†ุนู…. 933 00:44:22,417 --> 00:44:24,458 -ูˆู„ูƒู† ูŠุณุชุญู‚ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุงุก ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ. -ู†ุนู…. 934 00:44:25,667 --> 00:44:26,875 ุฃุฌู„ ุฅู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ. 935 00:44:29,417 --> 00:44:31,125 ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏุงุก ูุนู„ุช ุงู„ุจุงุฑุญุฉ. 936 00:44:31,500 --> 00:44:34,083 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุง ุงู„ู…ุทุฑุจูŠู† ุงู„ุฑุตุงุต ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ 937 00:44:35,250 --> 00:44:37,750 ุถุน ุนุฑุถู‹ุง ุŒ ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูุถูŠุญุฉ. 938 00:44:39,542 --> 00:44:42,208 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃุดูŠุงุก ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ููŠ ูˆู‚ุชูŠ ุฃูŠุถู‹ุง. 939 00:44:43,208 --> 00:44:45,083 -ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. -ู†ุนู…. 940 00:44:46,250 --> 00:44:47,833 ู„ูŠุณ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุฃูˆุฒูŠ ุฃูˆุฒุจูˆุฑู† ูŠุนุถ 941 00:44:47,958 --> 00:44:49,333 ุฑุฃุณ ุงู„ุฎูุงุด ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ุŒ ู„ูƒู† ... 942 00:44:50,958 --> 00:44:52,208 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃุดูŠุงุก ูŠุคุณูู†ูŠ. 943 00:44:53,917 --> 00:44:56,417 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ุฃู‚ุตุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆู‚ุญู‹ุง ุŒ 944 00:44:56,542 --> 00:44:58,542 ู„ูƒู†ูŠ ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆุญุฏูŠ. 945 00:44:59,500 --> 00:45:00,833 ู…ู…-ู‡ู…ู…. 946 00:45:01,708 --> 00:45:02,792 ูู‡ู…ุช ุฐู„ูƒ. 947 00:45:03,667 --> 00:45:04,667 ู‡ุชุงูุงุช. 948 00:45:07,667 --> 00:45:08,667 ูŠุงุŸ 949 00:45:09,708 --> 00:45:11,417 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ู…ุน ุดุฎุต ู…ุงุŒ 950 00:45:11,875 --> 00:45:13,167 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ูƒุงู† ุฅู‚ุงู…ุชูŠ. 951 00:45:29,667 --> 00:45:32,000 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู†ุญู† ุชุณุนุฉ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุตูŠุงุฏ 952 00:45:32,125 --> 00:45:33,792 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุดุงุญู† ุฎุฑูˆู ูˆุงุญุฏ. 953 00:45:33,917 --> 00:45:36,042 ูˆุฃุบู†ูŠุชู†ุง ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุญุงุฑ ู…ุฎู…ูˆุฑ! 954 00:45:36,167 --> 00:45:37,917 ุถุน ุฌูˆุฑุจู‹ุง ู…ู„ุทุฎู‹ุง ุจุงู„ุฏู…ุงุก ููŠู‡ ุŒ ุณูˆู ุชูุนู„ ุŒ ุฌูŠุฑู…ูŠู† ุฌุฑูŠุฑุŸ 955 00:45:38,042 --> 00:45:39,042 ุจุดูƒู„ ุฌุงุฏุŸ 956 00:45:39,167 --> 00:45:40,583 ุณุฃู‚ุฑุฑ ู…ุงุฐุง ู†ุบู†ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ 957 00:45:48,000 --> 00:45:49,833 ุฃุฌู„ ูŠุง ู„ูŠุงุŸ ุฅู†ู‡ุง ุฌูŠุฒ. 958 00:45:51,042 --> 00:45:52,500 ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุง. 959 00:45:54,208 --> 00:45:55,625 ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ู„ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง. 960 00:45:56,458 --> 00:45:59,083 ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู„ุฏูŠู‡ ู‚ุฑุฑุช ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ. 961 00:45:59,375 --> 00:46:00,792 ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ุงู„ุจูˆู…ุŸ 962 00:46:01,583 --> 00:46:03,708 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅุทู„ุงู‚ ุดูŠุก ู†ุญู† ู„ุง ู†ู…ุซู„. 963 00:46:03,833 --> 00:46:05,708 ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู† ุชูุนู„. 964 00:46:06,000 --> 00:46:08,333 ู‡ุฐู‡ ุฃูŠุฏูŠ ุฑูˆุงู† ุŒ ู„ุง ุนุตุง ุณุญุฑูŠุฉ. 965 00:46:08,708 --> 00:46:11,167 ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ุฅุฐู†ุŸ ุงู†ุชู‡ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ููŠ ุงู„ุดู…ุณุŸ 966 00:46:12,583 --> 00:46:14,083 ุจุนุถ ุงู„ุนุตุงุจุงุช ู„ุง ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. 967 00:46:15,000 --> 00:46:17,958 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุฃู„ุจูˆู… ู‚ุฏูŠู… ุŒ ู„ูŠุง ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…. 968 00:46:19,583 --> 00:46:21,333 ุฌุงุฌูˆ ูŠุบู†ูŠ ุฒูˆุฌุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฑุงุช ุŒ 969 00:46:21,458 --> 00:46:22,708 ุฅู†ู‡ ู…ูƒุฑุณ ู„ุฐูƒุฑุงู‡. 970 00:46:23,583 --> 00:46:25,875 ุงู†ุง ุญุณุงุณ ู„ู„ูˆุถุน ุŒ ู…ุงุฌูŠ. 971 00:46:26,625 --> 00:46:28,167 ู„ูƒู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุณู…ูŠุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ ุนู…ู„ ุจุตุฑุงู…ุฉ. 972 00:46:28,292 --> 00:46:29,708 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ู„ูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ 973 00:46:29,833 --> 00:46:32,000 ู„ูƒู†ู‡ุง ุดุฎุตูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. 974 00:46:33,667 --> 00:46:35,667 ู„ุฏู‰ Jago ูุฑุตุฉ ู„ู„ุนูŠุด ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ. 975 00:46:35,792 --> 00:46:37,458 ุฃู†ุง ุขุณู ู…ุงุฌูŠ. 976 00:46:37,583 --> 00:46:38,667 ุงู†ุง ุญู‚ุง. 977 00:46:39,833 --> 00:46:41,083 ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุฉ. 978 00:46:42,250 --> 00:46:43,375 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡. 979 00:46:52,542 --> 00:46:55,750 ุณุชูˆุฑู…ูŠ ู„ุฏูŠู‡ุง ุนูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท 980 00:46:55,875 --> 00:47:00,417 ุถุฑุจุฉ ุŒ ุงู„ูƒุงุจุชู† ุณุชูˆุฑู…ูŠูˆ 981 00:47:00,833 --> 00:47:03,958 ุณูŠุฌุฏูƒ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูˆุจูˆุงุณุทุฉ 982 00:47:04,083 --> 00:47:08,833 ุถุฑุจุฉ ุŒ ุงู„ูƒุงุจุชู† ุณุชูˆุฑู…ูŠูˆ 983 00:47:08,958 --> 00:47:11,833 ุฒุฆูŠุฑ ุงู„ุนุงุตูุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ 984 00:47:12,208 --> 00:47:15,417 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุฎุชู… ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุชุฑุงุฌุน 985 00:47:15,542 --> 00:47:18,833 ุงู„ุนุงุตูุฉ ู‡ู†ุง ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุจู‚ุงุก 986 00:47:18,958 --> 00:47:22,000 ุงู„ุจุญุงุฑุฉ ูŠุจู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก ุงู„ูŠูˆู… 987 00:47:22,125 --> 00:47:25,333 ุณุชูˆุฑู…ูŠ ูŠุฑุงู‚ุจ ุจุนูŠู†ู‡ 988 00:47:25,458 --> 00:47:30,375 ุฏุนู‡ ูŠู…ุฑ ูˆูŠู†ูุฎ 989 00:47:34,833 --> 00:47:38,500 ุฅู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก 990 00:47:38,625 --> 00:47:43,000 ุถุฑุจุฉ ุŒ ุงู„ูƒุงุจุชู† ุณุชูˆุฑู…ูŠูˆ 991 00:47:43,125 --> 00:47:46,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ู…ูƒุงู† ู„ู„ู‡ุฑุจ ุŒ ู„ุง ู…ูƒุงู† ู„ู„ุงุฎุชุจุงุก 992 00:47:46,750 --> 00:47:51,583 ุถุฑุจุฉ ุŒ ุงู„ูƒุงุจุชู† ุณุชูˆุฑู…ูŠูˆ 993 00:47:51,708 --> 00:47:54,667 ุณุชูˆุฑู…ูŠ ูŠุฑุงู‚ุจ ุจุนูŠู†ู‡ 994 00:47:54,792 --> 00:47:59,958 ุฏุนู‡ ูŠู…ุฑ ูˆูŠู†ูุฎ 995 00:48:01,458 --> 00:48:06,583 ุฏุนู‡ ูŠู…ุฑ ูˆูŠู†ูุฎ 996 00:48:08,167 --> 00:48:13,833 ุฏุนู‡ ูŠู…ุฑ ูˆูŠู†ูุฎ 997 00:48:19,542 --> 00:48:21,208 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุดูŠุก ู…ุชู‚ู„ุจ 998 00:48:21,333 --> 00:48:23,250 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู„ุงุดู‰ ููŠ ุบู…ุถุฉ ุนูŠู† 999 00:48:23,375 --> 00:48:25,750 ุดูŠุก ู…ุง ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุงู„ุงูŠุฑู„ู†ุฏูŠ ุณูŠุฆ ุงู„ุณู…ุนุฉ 1000 00:48:25,875 --> 00:48:27,750 ุฃูˆุจุฑูŠ ูู„ูŠู† ุงูƒุชุดู ุฐู„ูƒ 1001 00:48:27,875 --> 00:48:31,375 ุนู†ุฏู…ุง ุชุนุฑุถุช ู„ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ูƒุจูŠุฑ ูˆุชุญูˆู„ุช ุนู„ู‰ ู…ุนุฌุจูŠู‡ุง. 1002 00:48:31,500 --> 00:48:33,833 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ูˆู… ุฃู„ุจูˆู… ูุงุดู„ 1003 00:48:33,958 --> 00:48:35,917 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุงู„ุถุบูˆุท ู…ู† ุฌูˆู„ุฉ ูˆุทู†ูŠุฉ ุŒ 1004 00:48:36,042 --> 00:48:39,333 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆู„ูƒู† ุฑู…ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุญูˆู„ ุŒ ุงู„ุจุซ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ 1005 00:48:39,458 --> 00:48:41,375 ูˆู„ุฏูŠูƒ ูˆุตูุฉ ู„ูƒุงุฑุซุฉ 1006 00:48:41,500 --> 00:48:43,333 ู„ุง ุฃู‡ุชู… 1007 00:48:43,458 --> 00:48:44,875 ! ุจูˆูˆ! ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› - ู„ูƒ! 1008 00:48:47,208 --> 00:48:49,250 ู‚ุจู„ุฉ ู…ุคุฎุฑุชูŠ ! ุจูˆูˆ! 1009 00:48:49,625 --> 00:48:51,125 ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง 1010 00:48:55,917 --> 00:48:58,500 ุขุณู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก 1011 00:48:59,750 --> 00:49:01,667 ู‡ู†ุงูƒ ู…ุงุฆุฉ ุทุฑูŠู‚ 1012 00:49:01,792 --> 00:49:04,083 ุฃู†ู†ูŠ ุณุงูุฑุช ุจุงู„ูุนู„ 1013 00:49:05,542 --> 00:49:09,542 ู„ุฏูŠ ู‚ุตุฉ ุŒ ุฃูˆู‡ ... 1014 00:49:19,375 --> 00:49:21,708 ุญุจูŠุจุชูŠ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒุชุจ 1015 00:49:22,500 --> 00:49:23,958 ู†ู‡ุงูŠุฉ 1016 00:49:43,833 --> 00:49:44,833 ุฑู‚ู…! 1017 00:49:51,500 --> 00:49:52,500 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุชุงุฆู‡ุŸ 1018 00:49:54,417 --> 00:49:56,500 -ุงู‡ุŸ -ู‡ู„ ุฃู†ุช ุชุงุฆู‡ุŸ 1019 00:49:57,417 --> 00:49:58,417 ุฑู‚ู…! 1020 00:49:58,542 --> 00:50:00,333 ู„ุง ุŒ ูƒู†ุช ุฃุชุญู‚ู‚ ูู‚ุท ุงู„ุญุงู„ุฉ 1021 00:50:00,458 --> 00:50:03,417 ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู„ู… ูˆุงู„ุฃุณูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ุณุงุญู„ูŠ. 1022 00:50:05,500 --> 00:50:07,167 ู„ุง ุจุฏ ูˆุฃู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ. 1023 00:50:07,917 --> 00:50:08,875 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1024 00:50:09,000 --> 00:50:10,583 ุฃู†ุช ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนูŠู†ุŸ 1025 00:50:11,458 --> 00:50:14,333 ุงูˆ ูƒู„ุง ูƒู„ุง. ูƒูู‰ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชุงูู‡ูˆู†. ู„ุง ู„ุง ู„ุง. 1026 00:50:14,458 --> 00:50:15,958 ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎุฏู…ุฉ ู‚ุงุฑุจ ุงู„ู†ุฌุงุฉ. 1027 00:50:16,083 --> 00:50:17,458 ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุต ู…ุง 1028 00:50:17,583 --> 00:50:19,375 ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุฃุณูู„ ู…ู†ุญุฏุฑ ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดุฆ. 1029 00:50:19,500 --> 00:50:20,500 ู…ู…. 1030 00:50:21,458 --> 00:50:24,167 ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุช ู‡ู†ุง ุŒ ู‡ู„ ุชุญุจ ูู†ุฌุงู† ู‚ู‡ูˆุฉุŸ 1031 00:50:25,583 --> 00:50:28,667 ู†ุนู…. ุญุณู†ุง ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. 1032 00:50:28,792 --> 00:50:29,875 ู„ุง ุฃูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ ุญุตู„ุช 1033 00:50:30,000 --> 00:50:31,042 ุฃูŠ ุดูŠุก ุฃู‚ูˆู‰ ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุชุŸ 1034 00:50:31,583 --> 00:50:33,167 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุถุงูุฉ ูƒูŠุณ ุดุงูŠ ุฅุถุงููŠ. 1035 00:50:35,125 --> 00:50:36,208 ู‡ุงู‡. 1036 00:50:43,458 --> 00:50:45,250 ุงูˆู‡ ุดูƒุฑุง ู„ูƒ. 1037 00:50:51,667 --> 00:50:53,667 ุงู„ุขู† ุจู…ุง ุฃู†ู†ูŠ ู‡ู†ุง ุŒ ุฃู… ... 1038 00:50:55,583 --> 00:50:57,208 ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุนุชุฐุฑ ุนู† ... 1039 00:50:58,125 --> 00:50:59,583 ู„ูƒูˆู†ูƒ ู…ุชุฐู…ุฑู‹ุง ู…ุนูƒ 1040 00:50:59,708 --> 00:51:01,958 ู…ู†ุฐ ูˆุตูˆู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. 1041 00:51:03,625 --> 00:51:06,042 ู„ู… ุฃูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุฃุดุนุฑ ุจู†ูุณูŠ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ. 1042 00:51:07,875 --> 00:51:09,333 ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ. 1043 00:51:18,625 --> 00:51:19,958 ู„ู‚ุฏ ... ู„ู‚ุฏ ุชู… ุฅุฎุจุงุฑูƒ ... 1044 00:51:20,083 --> 00:51:22,417 ู„ู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ููŠ ุงู„ุดุฑุจ ุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ 1045 00:51:22,542 --> 00:51:26,125 ู„ู… ุฃุดุฑุจ ุดุฑุงุจู‹ุง ููŠ 1047 ูŠูˆู…ู‹ุง. 1046 00:51:26,667 --> 00:51:29,500 -ู…ู…. ู†ุนู…. ู†ุนู…. -ุขู‡. 1047 00:51:29,625 --> 00:51:31,125 ุชุจุฏูˆ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ. 1048 00:51:31,875 --> 00:51:33,208 ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุงู†ุชุตุงุฑ. 1049 00:51:35,167 --> 00:51:36,667 ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ... 1050 00:51:37,250 --> 00:51:40,208 ู†ุตู ู„ุชุฑ ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู† ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชูˆู‚ู ู…ุชู‰ ุฃุฑุฏุช. 1051 00:51:41,083 --> 00:51:42,250 ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. 1052 00:51:42,917 --> 00:51:45,458 ุซู… ุฃุฏุฑูƒุช ุฃูุถู„ ุฃู† ุฃุนูŠุด ุญูŠุงุชูŠ ุฑุตูŠู†ุฉ 1053 00:51:45,583 --> 00:51:47,792 ูˆุฃุนุชุจุฑ ู†ูุณูŠ ู…ุฏู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ 1054 00:51:47,917 --> 00:51:49,042 ุนุด ุญูŠุงุชูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑ 1055 00:51:49,167 --> 00:51:50,875 ูˆุฃุญุงูˆู„ ุฅู‚ู†ุงุน ู†ูุณูŠ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ. 1056 00:51:54,333 --> 00:51:55,667 ู†ุนู…. 1057 00:52:01,958 --> 00:52:04,375 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุชุฎูŠู„ ุชุนุจุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ. 1058 00:52:04,500 --> 00:52:05,792 ู†ุนู…. 1059 00:52:06,792 --> 00:52:08,292 ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุนุงุฏุฉ ุณูŠุฆุฉ 1060 00:52:08,417 --> 00:52:11,042 ุฅุฎุจุงุฑูƒ ูƒู… ุฃู†ุช ุชุงูู‡. 1061 00:52:12,333 --> 00:52:13,875 ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุชุฐูƒูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 1062 00:52:17,000 --> 00:52:18,000 ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1063 00:52:20,458 --> 00:52:22,583 ุชุดุนุฑ ุจู‡ ุฃูƒุซุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ู…ุงู†ุน. 1064 00:52:26,042 --> 00:52:27,167 ุฃุฎุจุฑูƒ ู…ุงุฐุง... 1065 00:52:28,708 --> 00:52:32,375 ุณุฃุฎุจุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุณุฃุฎุฑุฌ. 1066 00:52:33,458 --> 00:52:34,833 ุฑุจู…ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ุŸ 1067 00:52:35,917 --> 00:52:37,250 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชูˆู‡ู…. 1068 00:52:38,333 --> 00:52:39,333 ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1069 00:53:03,750 --> 00:53:05,083 ู…ุงุฐุง ูุนู„ุช ู„ุดุนุฑูƒ 1070 00:53:05,208 --> 00:53:06,583 ุฃู†ุช ุชุดุจู‡ ูƒูŠุฑู…ูŠุช ุงู„ุถูุฏุน! 1071 00:53:06,708 --> 00:53:08,250 ุฃุญุงูˆู„ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ูˆู†ูŠ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ. 1072 00:53:08,375 --> 00:53:09,750 ุฃูŠู† ุฏู…ูƒ ุบุณุงู„ุฉุŸ 1073 00:53:09,875 --> 00:53:11,083 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ. 1074 00:53:12,167 --> 00:53:13,333 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุบุณู„ ุฌุฑุงู†ุฏูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุŒ 1075 00:53:13,458 --> 00:53:14,917 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. 1076 00:53:15,333 --> 00:53:17,833 ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุณุงุฎู† ูˆุงู„ุตุงุจูˆู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฏู‡ู† ุงู„ูƒูˆุน. 1077 00:53:19,083 --> 00:53:20,625 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุบุณู„ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุฃูˆู„ุง ุŒ ุงู„ุนู‚ู„. 1078 00:53:23,167 --> 00:53:26,083 ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ู„ุฃุญุฑุฑ ุชุฑุงูˆุช ุจู†ูŠ. 1079 00:53:34,000 --> 00:53:35,708 - ุฑูˆุงู† ุชุชุญุฏุซ. -ู‡ุฐุง ุฃู†ุง. 1080 00:53:36,083 --> 00:53:37,792 ู‡ู„ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุฎูŠุฑุŸ ู‡ู„ ูƒูŠู†ูˆูŠู† ุจุฎูŠุฑุŸ 1081 00:53:37,917 --> 00:53:39,083 ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. 1082 00:53:40,833 --> 00:53:43,083 ู„ู‚ุฏ ุชุญุฏุซุช ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงุฉ ู…ู† ุบุฑูŠู…ุณุจูŠ 1083 00:53:45,250 --> 00:53:47,208 ู‚ุงู„ุช ุฅู†ู‡ุง ุงุณุชุบู„ุช ู…ู† ุชุนุฑุถูƒ ู„ู„ุถุฑุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ 1084 00:53:47,333 --> 00:53:49,250 ูˆุฃุฒุนุฌูƒ ููŠู‡ ุงุนุทูŠู‡ุง ุฑู‚ู…ูƒ. 1085 00:53:49,708 --> 00:53:51,417 ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏุง ุŒ ุณุงู„. 1086 00:53:52,833 --> 00:53:54,208 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุญู…ู‚. 1087 00:53:56,125 --> 00:53:57,833 ูˆู„ูƒู†... 1088 00:53:57,958 --> 00:53:59,292 ุงุณู…ุน ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐุง ุซู… 1089 00:53:59,417 --> 00:54:01,750 ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุนูƒ ุŒ ุญุณู†ุงุŸ 1090 00:54:03,667 --> 00:54:05,000 ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู…ุชุนุช ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ 1091 00:54:06,125 --> 00:54:07,458 ุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ู…ุฑุบูˆุจ ููŠู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1092 00:54:08,375 --> 00:54:10,000 ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏ "ู…ุทู„ูˆุจ"ุŸ 1093 00:54:10,542 --> 00:54:12,333 ู…ู†ุฐ ุฃู† ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ูƒูŠู†ูˆูŠู† ุŒ 1094 00:54:13,000 --> 00:54:15,375 ูƒู†ุช ุจุงู„ูƒุงุฏ ู†ุธุฑุช ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุฃูˆ ูˆุถุน ุฅุตุจุนู‡ ุนู„ูŠ. 1095 00:54:16,125 --> 00:54:17,958 ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 1096 00:54:19,167 --> 00:54:22,042 ุฅู†ู‡ ูู‚ุท ... ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู„ุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง. 1097 00:54:22,167 --> 00:54:23,542 ุฃู†ุง ุฅู…ุง ุฃู… 1098 00:54:24,208 --> 00:54:25,875 ุฃูˆ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ุฑุจุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 1099 00:54:27,417 --> 00:54:29,833 ู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจุฌุงุฐุจูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 1100 00:54:30,208 --> 00:54:31,917 ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุง ุชุดูˆูŠุด ุตุญูŠุญ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1101 00:54:32,750 --> 00:54:34,833 ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ูƒูŠู†ูˆูŠู† 1102 00:54:34,958 --> 00:54:37,458 ู„ู† ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1103 00:54:37,833 --> 00:54:39,208 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ูˆู† ุฌูŠุฏุฉ 1104 00:54:39,333 --> 00:54:40,625 ุณูˆู ุชูƒูˆู† ุฎู„ู ุงู„ุจุงุฑ. 1105 00:54:42,083 --> 00:54:43,667 ูƒูŠุฑ ุชุดูŠู†ุฌ! 1106 00:54:49,292 --> 00:54:51,250 ู…ุง ุฃู†ุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠูƒ ุทุงุฑุฉ ุนู†ู‡ุŸ 1107 00:54:51,708 --> 00:54:53,000 ุณุงู„ูŠ ุชุนูŠุฏู†ูŠ. 1108 00:54:53,542 --> 00:54:54,958 ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 1109 00:54:59,083 --> 00:55:02,042 ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ูŠ ูˆุฏุงู†ูŠ 23 ุณุงุนุฉ ู„ู„ุทูŠุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏู†ูŠ ... 1110 00:55:02,167 --> 00:55:03,250 -ู†ุนู…ุŸ -... ูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุณูˆู ุฐู„ูƒ 1111 00:55:03,375 --> 00:55:04,333 ุฃุฎุฐ ุนุธูŠู…-ุนุธูŠู…-ุนุธูŠู…- 1112 00:55:04,458 --> 00:55:05,625 ุงู„ุนู… ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุฌุงูƒ ู„ู„ุฅุจุญุงุฑ ู‡ู†ุงูƒุŸ 1113 00:55:05,750 --> 00:55:08,250 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ. 1114 00:55:08,375 --> 00:55:10,708 ุฌู†ุจุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุชูŠู†ูˆุฑุฒ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ. 1115 00:55:11,417 --> 00:55:13,125 ูƒู„ ู…ุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŠุตู†ุนูˆุง ุซุฑูˆุงุชู‡ู… 1116 00:55:13,250 --> 00:55:15,917 ููŠ ู…ู†ุงุฌู… ุงู„ู†ุญุงุณ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฌู†ูˆุจ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ุŒ ูƒุงู†ูˆุง. 1117 00:55:16,083 --> 00:55:18,458 - ู‡ู„ ุฃุตุจุญ ุซุฑูŠุงุŸ -ุฃู‡ ู„ุง. 1118 00:55:18,583 --> 00:55:20,250 ู„ุง ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูˆุฌุฏ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ. 1119 00:55:21,250 --> 00:55:22,250 ู†ุนู…. 1120 00:55:22,458 --> 00:55:25,917 ูˆุฌุฏ ูˆุชุฒูˆุฌ ูุนู„ ุงู„ุญุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู‡ู†ุงูƒ. 1121 00:55:26,333 --> 00:55:27,333 ุนุฐุฑู‹ุง. 1122 00:55:27,708 --> 00:55:30,125 ูƒู…ุง ูŠุญุฏุซ ุŒ ุงุชุถุญ ูˆู„ุฏุช ููŠ ุจุงุฏุณุชูˆ. 1123 00:55:32,083 --> 00:55:33,667 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุฑุบู… ุฐู„ูƒ ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 1124 00:55:34,792 --> 00:55:35,875 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ู†ุฌู… ุงู„ู‚ุตุฏูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู… 1125 00:55:36,000 --> 00:55:37,083 ูƒู†ุช ุชุนู…ู„ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู‡ู†ุงุŸ 1126 00:55:38,083 --> 00:55:39,458 ู†ุนู… ุŒ ุฑุจู…ุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ู‚ุจู„. 1127 00:55:39,833 --> 00:55:40,792 ู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ 1128 00:55:40,917 --> 00:55:42,042 ู…ุดุฑูˆุน ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุฏุฑุณุชูŠ ุนู„ูŠู‡. 1129 00:55:42,167 --> 00:55:44,542 ุฃุฌู„ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃู†ุง ู…ุดุบูˆู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุŒ ุชุงู…. 1130 00:55:44,667 --> 00:55:47,208 ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ. ุงุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ูˆุนุฏุง ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 1131 00:55:47,708 --> 00:55:49,583 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุŒ 1132 00:55:49,708 --> 00:55:51,333 ู„ุฐู„ูƒ ุณุฃุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุŒ ุนุฒูŠุฒูŠ ุฃูˆ ุนุฒูŠุฒุชูŠ'. 1133 00:56:17,583 --> 00:56:19,375 ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ู„ู…ุงุฐุง ุชุนุฌุจูƒ ู‡ู†ุง. 1134 00:56:20,458 --> 00:56:21,750 ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ุฌู…ูŠุน. 1135 00:56:22,583 --> 00:56:25,000 ูƒู„ ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ุตูŠุงุฏู‹ุง. 1136 00:56:25,125 --> 00:56:26,417 ู…ุซู„ ูˆุงู„ุฏูŠ. 1137 00:56:27,417 --> 00:56:28,708 ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ุŒ 1138 00:56:29,917 --> 00:56:31,583 "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆุธูŠูุฉ ุฃู†ุช ุชุญุจ ูŠุง ุจู†ูŠ 1139 00:56:31,958 --> 00:56:33,000 "ู„ู† ุชุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ 1140 00:56:33,125 --> 00:56:34,333 "ูŠูˆู… ุนู…ู„ ุดุงู‚ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ." 1141 00:56:34,750 --> 00:56:35,875 ูƒู„ู…ุงุช ุญูƒูŠู…ุฉ. 1142 00:56:40,250 --> 00:56:41,917 ุฃูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ ูˆู„ุฏุช ุจุฃุฑุฌู„ ุงู„ุจุญุฑ. 1143 00:56:42,042 --> 00:56:43,417 ุฑู‚ู…! 1144 00:56:43,542 --> 00:56:45,083 ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุฐู„ูƒ. 1145 00:56:46,208 --> 00:56:47,208 ุฑู‚ู…. 1146 00:56:47,500 --> 00:56:50,833 ู„ู‚ุฏ ุนุงู†ูŠุช ู…ู† ุฏูˆุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุจุดุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุตุจูŠุง ุŒ 1147 00:56:50,958 --> 00:56:52,583 ุงู„ุงุฎุฑูˆู† ุงุนุชุงุฏูˆุง ู…ู†ุงุฏุงุชูŠ ุจูŠ ูŠูˆู†ุงู†. 1148 00:56:53,208 --> 00:56:55,125 -ูŠูˆู†ุณุŸ - ูƒู…ุง ููŠ ูŠูˆู†ุงู† ูˆุงู„ุญูˆุช. 1149 00:56:58,000 --> 00:56:59,542 ุดุฎุต ุณูŠุก ุงู„ุญุธ. 1150 00:57:00,708 --> 00:57:01,708 ู†ุนู…. 1151 00:57:03,083 --> 00:57:04,875 ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุญู…ุฑ ุงู„ุดุนุฑ. 1152 00:57:05,250 --> 00:57:07,000 ุฃูŠุถุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุญุจ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ุทุงุฆุฑุฉ. 1153 00:57:08,125 --> 00:57:11,292 ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุชูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ู„ุณุจุจ ู…ุฎุชู„ู. 1154 00:57:11,417 --> 00:57:13,542 ูŠุดุฑูู†ูŠ ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ. 1155 00:57:14,125 --> 00:57:15,375 ูŠุฌุจ ุงู† ุชูƒูˆู†. 1156 00:57:16,250 --> 00:57:17,458 ู„ุฐุง ุŒ ูƒูŠู ุชุชุฎุทู‰ ุฐู„ูƒุŸ 1157 00:57:17,583 --> 00:57:20,292 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏูŠ ุนู†ูŠุฏู‹ุง ู„ู‚ูŠุท ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. 1158 00:57:21,667 --> 00:57:24,792 ูƒุงู† ุณูŠุฎุฑุฌู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุทู‚ุณ. 1159 00:57:24,917 --> 00:57:27,208 ู„ุง ูŠู‡ู… ูƒู… ู…ุฑุฉ ุงุถุทุฑุฑุช ุฅู„ู‰ ุฑุด ุงู„ุณุทุญ ุจุฎุฑุทูˆู… ุงู„ู…ุงุก. 1160 00:57:28,750 --> 00:57:30,875 ุฌุฑุจ ูƒู„ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ ุญูƒุงูŠุงุช ุนู†ูŠ ุŒ ูุนู„ู‡ุง. 1161 00:57:32,250 --> 00:57:34,417 ูƒุงู† ู„ูŠ ุฌุงู„ุณุง ุนู„ู‰ ูƒูŠุณ ูˆุฑู‚ูŠ ุจู†ูŠ ุŒ 1162 00:57:35,625 --> 00:57:37,042 ู…ุถุบ ุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ 1163 00:57:37,167 --> 00:57:39,125 ุชุฑุจูŠุช ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุนุฐุจุฉ ุฎู„ู ุงุฐู†ูŠ. 1164 00:57:39,250 --> 00:57:40,875 ู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠุนู…ู„ ุŒ ุงู„ุนู‚ู„ ุŒ ู„ุง. 1165 00:57:41,000 --> 00:57:43,292 ู„ุง ุŒ ุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ุฏูˆุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ 1166 00:57:43,417 --> 00:57:45,333 ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ุชุญุช ุดุฌุฑุฉ. 1167 00:57:45,542 --> 00:57:46,917 ู†ุนู…. 1168 00:57:47,042 --> 00:57:48,500 ู„ุง ุŒ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุŒ ู†ุนู… ุŒ 1169 00:57:49,083 --> 00:57:51,083 ุฃุชูˆู‚ุน ุฃู† ุฌุณุฏูŠ ู‚ุฏ ุชูƒูŠู ู„ู„ุชูˆ ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดุฆ. 1170 00:57:52,500 --> 00:57:54,458 ุดูŠุก ู…ุฐู‡ู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ 1171 00:57:54,583 --> 00:57:56,375 ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ู†ุถุน ุนู‚ูˆู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ. 1172 00:58:02,125 --> 00:58:04,000 ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. ู†ุนู…. 1173 00:58:04,792 --> 00:58:06,708 ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุถุบุท ุŒ ู†ุญู† ุŒ ุขู‡ ... 1174 00:58:07,583 --> 00:58:09,542 ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู„ุฏูŠู†ุง ุนุดุฑุฉ ุณู„ุงุณู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูˆู† ู„ุณุญุจู‡ุง 1175 00:58:09,667 --> 00:58:11,250 ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุนูˆุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1176 00:58:32,958 --> 00:58:34,583 ุฅู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุตูุงุฑุงุช ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ... 1177 00:58:36,083 --> 00:58:38,083 ุงุณุชุฏุฑุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฎูˆุฑ. 1178 00:58:39,208 --> 00:58:40,750 ู…ุง ู‡ูŠ ุตูุงุฑุงุช ุงู„ุงู†ุฐุงุฑุŸ 1179 00:58:40,875 --> 00:58:42,250 ุนู„ู‰ ุบุฑุงุฑ ุญูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุŒ 1180 00:58:44,000 --> 00:58:45,417 ูู‚ุท ุฃูƒุซุฑ ุฎุทูˆุฑุฉ. 1181 00:58:52,583 --> 00:58:54,292 ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑุช ุฃุบู†ูŠุงุชูƒ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉุŸ 1182 00:58:54,417 --> 00:58:55,375 ู…ู…-ู‡ู…ู…. 1183 00:58:55,500 --> 00:58:57,500 ู„ุฏูŠูƒ ุฑูุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุจู†ุฏ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจูƒ. 1184 00:58:57,625 --> 00:58:59,542 ู†ุนู… ุงู„ุขู† ุŒ ุฅุฐุง ุงุฎุชุฑุช 1185 00:58:59,667 --> 00:59:01,458 ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ุŒ ุฃูˆุจุฑูŠ ูู„ูŠู† ... 1186 00:59:01,583 --> 00:59:02,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู‡ู… ุฏุงุฆู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1187 00:59:02,750 --> 00:59:04,292 -ุฃู‡ ุŒ ุฃุฌู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› -ุฏุงุฆู…ุง ูŠู„ู‚ูˆู† ุงุณู…ุง 1188 00:59:04,417 --> 00:59:05,625 ุฃูŠู‡ู…ุง ุณูŠูƒูˆู†ุŸ 1189 00:59:05,750 --> 00:59:06,792 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุตุฏูŠู‚ุŸ 1190 00:59:06,917 --> 00:59:09,333 ู„ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุงุŸ 1191 00:59:09,458 --> 00:59:12,792 ู‡ุฐู‡ ุฃู‚ุฑุงุต ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุตุญุฑุงุก. 1192 00:59:12,917 --> 00:59:14,000 ู…ู† ุฃู†ุช ุณุชุฎุชุงุฑุŸ 1193 00:59:14,125 --> 00:59:16,542 - ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุŸ ู†ุนู… ุŒ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ 1194 00:59:16,667 --> 00:59:19,000 ูู„ูŠุชูˆูˆุฏ ู…ุงูƒ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุฃุฑุถูŠ. 1195 00:59:19,125 --> 00:59:20,750 ูู„ูŠุชูˆูˆุฏ ู…ุงูƒ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถูŠ ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ 1196 00:59:20,875 --> 00:59:23,083 ุดูƒุฑุง ุฌุฒูŠู„ุง ู„ูƒ ู„ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ูŠู†ุง 1197 00:59:26,542 --> 00:59:27,958 ูƒูŠู ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…ุŸ 1198 00:59:28,250 --> 00:59:30,458 -ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุฐูŠุฐ. -ุฌูŠุฏ. 1199 00:59:31,708 --> 00:59:33,208 ู„ู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุงู…ุชู„ูƒุช ุงู„ุฑูุงู‡ูŠุฉ 1200 00:59:33,333 --> 00:59:35,500 ู…ู† ุงู„ุทู‡ูŠ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ุฃุฌู„ ุดุฎุต ู…ุง. 1201 00:59:35,625 --> 00:59:37,500 ู„ู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุชู… ุทู‡ูŠ ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ุฃุฌู„ู‡. 1202 00:59:37,625 --> 00:59:38,625 ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1203 00:59:39,875 --> 00:59:41,958 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุบูŠุชุงุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู‡ู†ุง. 1204 00:59:42,083 --> 00:59:43,083 ู…ู…-ู‡ู…ู…. 1205 00:59:44,583 --> 00:59:46,167 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุงุŸ 1206 00:59:47,375 --> 00:59:49,583 ู†ุนู…. ู†ุนู… ุฏุงุฆู…ุง. 1207 00:59:52,042 --> 00:59:55,000 -ูŠุฐู‡ุจ. ูŠุฐู‡ุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†. -ุฑู‚ู…. ุงูˆ ูƒู„ุง ูƒู„ุง. ู„ุง ู„ุง. 1208 00:59:55,875 --> 00:59:57,125 -ู„ู… ุฃุณุชุทุน. -ุชุงุจุน. 1209 00:59:58,708 --> 01:00:00,583 ุฃู†ุง ุฃุบู†ูŠ ูู‚ุท ู„ู†ูุณูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…. 1210 01:00:00,708 --> 01:00:01,708 ุญุณู†ุง. 1211 01:00:02,500 --> 01:00:05,125 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฃุฎููŠุช ุฎู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑุณูŠ 1212 01:00:05,250 --> 01:00:07,042 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุงู†ุง ู„ุณุช ู‡ู†ุงุŸ 1213 01:00:07,167 --> 01:00:09,375 ุฑู‚ู…. 1214 01:00:09,500 --> 01:00:10,667 ุชุงุจุน. ุขูŠุฉ. 1215 01:00:12,042 --> 01:00:13,250 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุฌุฑุฏ ุฌูˆู‚ุฉ. 1216 01:00:14,500 --> 01:00:16,333 -ุฃู†ุง ุฎุฌูˆู„ ุฌุฏุง. - ุฃุฑุจุนุฉ ุจุงุฑุงุช. 1217 01:00:17,333 --> 01:00:19,417 - ุญุงู†ุชูŠู†. ุงู„ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„. -ู…ูุจุงุน. 1218 01:00:21,333 --> 01:00:23,208 ู…ู†ุฐ ุฃู† ุทู„ุจุช ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง. 1219 01:00:31,625 --> 01:00:33,333 ู‡ู†ุงูƒ ู…ุงุฆุฉ ุทุฑูŠู‚ 1220 01:00:33,458 --> 01:00:35,958 ุฃู†ู†ูŠ ุณุงูุฑุช ุจุงู„ูุนู„ 1221 01:00:37,833 --> 01:00:42,542 ู„ุฏูŠ ู‚ุตุฉ ู„ูƒู„ ูŠูˆู… ุงู„ุนุงู… 1222 01:00:44,708 --> 01:00:48,875 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆู„ูƒู† ุŒ ุญุจูŠุจุชูŠ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ู„ู†ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ 1223 01:00:50,125 --> 01:00:55,458 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ูˆู‚ู ู‚ู„ุจูŠ ู…ู† ุณู…ุงุน ูƒู„ู…ุงุช ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุญู…ู„ู‡ุง 1224 01:00:58,167 --> 01:01:02,375 ุญุจูŠุจุชูŠ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุฑูƒูƒ ุชุฐู‡ุจูŠู† 1225 01:01:03,458 --> 01:01:06,833 ูƒู„ุงู†ุง ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ 1226 01:01:06,958 --> 01:01:10,708 ู†ุญู† ู†ุนู„ู… 1227 01:01:10,917 --> 01:01:15,500 ุฑุจู…ุง ุฃู†ุง ุฑูˆุญ ู…ุนู‚ุฏุฉ 1228 01:01:16,250 --> 01:01:20,500 ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ 1229 01:01:21,667 --> 01:01:27,708 ุฃูˆู‡ ุŒ ุญุจูŠุจุชูŠ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุฑูƒูƒ ุชุฐู‡ุจ 1230 01:01:28,333 --> 01:01:32,083 ูƒู„ุงู†ุง ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ุŒ ู†ุนู… 1231 01:01:32,208 --> 01:01:34,667 ู†ุญู† ู†ุนู„ู… 1232 01:01:37,583 --> 01:01:40,042 -ู‡ุฐุง ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุฐู‡ุจ. -ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠู„ุง. 1233 01:01:42,500 --> 01:01:43,500 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1234 01:01:45,792 --> 01:01:46,792 ุฑุงุฆุน. 1235 01:01:47,958 --> 01:01:50,500 ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุฐุงุŸ 1236 01:01:53,625 --> 01:01:55,333 - ุทู„ุงู‚ูŠ. -ุฃูˆู‡. 1237 01:01:55,458 --> 01:01:58,083 ู‡ุฐุง ุจู„ูŠุบ ุฏู…ูˆูŠ ุงู„ุฑุฏ ุŒ ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. 1238 01:02:01,250 --> 01:02:02,417 ุงู†ุชู‡ู‰ ุฒูˆุงุฌูŠ ... 1239 01:02:03,875 --> 01:02:05,083 ูˆุฃูุถู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ 1240 01:02:05,208 --> 01:02:06,833 ูƒุงู†ุช ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุฑู ุงู„ุดุชุงุฆู… ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ... 1241 01:02:07,250 --> 01:02:09,125 ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู†ุตูŠุจูŠ ุงู„ุนุงุฏู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃูŠุถู‹ุง. 1242 01:02:10,000 --> 01:02:11,250 ู†ุนู… ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ. 1243 01:02:12,458 --> 01:02:15,333 ุฃูˆู„ ู…ุง ุงูƒุชุดูุชู‡ ุนู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุฒูˆุฌูŠ ... 1244 01:02:16,750 --> 01:02:18,000 ูƒุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตุญู ุงู„ุดุนุจูŠุฉ ูŠุชุญูˆู„ 1245 01:02:18,125 --> 01:02:20,292 ุนู„ู‰ ุนุชุจุฉ ุจุงุจูŠ ุจุงู„ุตูˆุฑ. 1246 01:02:20,417 --> 01:02:22,167 -ูŠุง ุงู„ู…ุณูŠุญ. -ุจุญุซ ุนู† ุชุนู„ูŠู‚. 1247 01:02:23,542 --> 01:02:24,542 ูˆู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŸ 1248 01:02:25,458 --> 01:02:29,583 ุฃูˆู‡ ู„ุง. ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ู†ุณู…ุน ุนู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ. 1249 01:02:30,583 --> 01:02:33,083 ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุจุซุช ู…ุบุณู„ุชูŠ ุงู„ู‚ุฐุฑุฉ. 1250 01:02:33,208 --> 01:02:34,542 ุงู„ู…ุนุฑุถ ู‡ูˆ ุนุงุฏู„. 1251 01:02:35,333 --> 01:02:37,333 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุŒ ุขู‡ ... 1252 01:02:37,458 --> 01:02:39,875 ูƒุงู†ุช ุฑูŠุญ ู„ูŠ ุดูˆุฑ 1253 01:02:40,000 --> 01:02:42,625 ุงู„ุชูŠ ูƒุดูุช ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฎูŠุงู†ุฉ ุฒูˆุฌุชูŠ. 1254 01:02:43,958 --> 01:02:46,125 ู„ู‚ุฏ ุชู… ุงุณุชุฏุนุงุคู†ุง ุงู„ูŠุฎุช ุงู„ู…ู†ูƒูˆุจุฉ 1255 01:02:46,250 --> 01:02:48,083 ุงู„ุชูŠ ุฌู†ุญุช ุŒ ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงุก. 1256 01:02:49,458 --> 01:02:52,500 ุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ุงู„ู‚ุจุทุงู† 1257 01:02:52,625 --> 01:02:55,417 ูƒุงู† ูŠู†ู‚ุฐ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ุน ุฑููŠู‚ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ... 1258 01:02:55,958 --> 01:02:57,708 ... ุงู„ุชูŠ ุชุตุงุฏู ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฒูˆุฌุชูŠ. 1259 01:02:59,250 --> 01:03:01,000 ุฑุงุฆุน. ุจุดูƒู„ ุฌุงุฏุŸ 1260 01:03:02,250 --> 01:03:03,375 ู†ุนู… ุŒ ุงุชุถุญ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ 1261 01:03:03,500 --> 01:03:05,625 ููŠ ุนู„ุงู‚ู‡ ู„ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช. 1262 01:03:05,750 --> 01:03:06,750 ุฑุงุฆุน. 1263 01:03:07,250 --> 01:03:10,042 ูˆ muggins ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู‡ู†ุง ... 1264 01:03:10,167 --> 01:03:11,792 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐุช ุงู„ุชุฌุฏูŠู ููŠ ุงู„ุจุญุฑ. 1265 01:03:12,500 --> 01:03:14,250 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. 1266 01:03:15,333 --> 01:03:16,625 ู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ุงุŸ 1267 01:03:16,750 --> 01:03:19,208 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ูู‚ุท ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก 1268 01:03:19,333 --> 01:03:20,833 ูƒุงู† ุดูŠุฆุง ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุชู‚ู„ุจ. 1269 01:03:20,958 --> 01:03:23,208 ุฃู†ุง ุฃุฑุงู‡ู† ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช. 1270 01:03:24,708 --> 01:03:26,250 ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฐู„ูƒ ุชุถุญูƒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขู†. 1271 01:03:28,583 --> 01:03:29,583 ู†ุนู…. 1272 01:03:30,917 --> 01:03:33,208 ู†ุนู… ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุฃุณู‡ู„ ู‚ู„ูŠู„ุง ุŒ 1273 01:03:33,333 --> 01:03:34,542 ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู‚ุถูŠ ู…ุนูƒ. 1274 01:04:03,708 --> 01:04:05,417 ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูู‚ุท. 1275 01:04:06,042 --> 01:04:07,417 ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃูŠ ุชุญุฐูŠุฑ. 1276 01:04:07,542 --> 01:04:09,625 ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุนู†ุตุฑ ู…ูุงุฌุฃุฉ. 1277 01:04:09,750 --> 01:04:11,250 ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงูƒ. 1278 01:04:14,333 --> 01:04:16,375 ูƒูŠู ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฌุฏุง ู‡ูˆ ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ 1279 01:04:16,792 --> 01:04:18,250 ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุบุฑูŠุฒุฉ ุงู„ุฃู…. 1280 01:04:21,583 --> 01:04:23,250 ู„ูƒู†ู‡ ุฑุฌู„ ุจุงู„ุบ. 1281 01:04:23,375 --> 01:04:25,125 ุฅุฐุง ู‚ุฑุฑ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุจุฑูŠุฉุŒ 1282 01:04:25,250 --> 01:04:26,625 ู…ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ูุนู„ู‡ ุญูŠุงู„ ู‡ุฐุงุŸ 1283 01:04:27,625 --> 01:04:29,250 ู‚ู… ุจู…ุฏุงุฎู„ุฉ. 1284 01:04:30,250 --> 01:04:33,250 ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุญุจู‡ ุŒ ู„ู† ุฃูู‚ุฏ ุขุฎุฑ. 1285 01:04:34,250 --> 01:04:35,875 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ุชุดุฑุจ ูˆุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช. 1286 01:04:53,792 --> 01:04:55,500 -ู‡ุฐู‡ ุชุจุฏูˆ ุฌู…ูŠู„ุฉ. -ู†ุนู…. 1287 01:04:58,542 --> 01:04:59,542 ู‡ู†ุง ุŒ ุงู†ุชุธุฑ. 1288 01:05:01,042 --> 01:05:03,958 ุงู„ุขู† ุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุตุฏุงู‚ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ. 1289 01:05:04,083 --> 01:05:05,125 ู…ุง ูŠู…ูƒู†ุŸ 1290 01:05:06,375 --> 01:05:07,542 ุขู‡. 1291 01:05:08,625 --> 01:05:10,875 ู‡ู†ุงูƒ ู†ูˆุนุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. 1292 01:05:11,458 --> 01:05:12,833 ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† 1293 01:05:13,542 --> 01:05:15,083 ุถุน ู…ุฑุจู‰ู‡ู… ุฃูˆู„ุงู‹ ... 1294 01:05:15,958 --> 01:05:19,500 ุซู… ุฎุณุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฑูŠู…. 1295 01:05:19,625 --> 01:05:21,333 ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆุงุนุฏ ู„ุฃูƒู„ ุงู„ูƒุนูƒุงุชุŸ 1296 01:05:21,458 --> 01:05:23,042 ู…ู†ู‡ุง ู†ุนูŠุด ูˆู†ู…ูˆุช. 1297 01:05:23,500 --> 01:05:27,292 ุงู†ุธุฑ ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุณุงุก ูŠูƒููŠ ุฃู† ุชูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠููˆู† ุŒ 1298 01:05:27,417 --> 01:05:30,333 ุซู… ุชุถุน ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ. 1299 01:05:30,458 --> 01:05:31,417 ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1300 01:05:31,542 --> 01:05:33,083 ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุŒ 1301 01:05:33,208 --> 01:05:35,417 ู†ุญุจ ุฃู† ู†ูุนู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ุŒ ุงู†ุธุฑุŸ 1302 01:05:36,833 --> 01:05:39,792 ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุจู‰. 1303 01:05:39,917 --> 01:05:40,917 ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1304 01:05:43,167 --> 01:05:44,958 -ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. -ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญุจ ูˆุงู„ุณุนุฉ. 1305 01:05:46,833 --> 01:05:48,458 -ุฃู†ุช ุฃูˆู„ุงู‹. -ุญุณู†ุง. 1306 01:05:50,750 --> 01:05:52,250 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! 1307 01:05:53,625 --> 01:05:56,292 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุตุฏู‚ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชูˆ. 1308 01:06:01,875 --> 01:06:03,958 ู„ุฐุง ุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃู„ุนู‚ ูƒุฑูŠู… ู‚ุจุงู„ุฉ ุฃูˆู„ุงุŸ 1309 01:06:04,833 --> 01:06:05,833 ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุจู‰ุŸ 1310 01:06:07,167 --> 01:06:09,917 ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ู„ุฏูŠู†ุง ู‚ุงุนุฏุฉ ู„ุฐู„ูƒ. 1311 01:06:19,750 --> 01:06:21,375 ุฃูˆู‡! ู…ุฑุญุจู‹ุง. 1312 01:06:22,042 --> 01:06:23,417 ู‡ู„ ุงุจู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒุŸ 1313 01:06:26,167 --> 01:06:30,042 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! ู…ุงุฐุง ูุนู„ุช ุจูƒ ูŠุง ุจู†ูŠุŸ 1314 01:06:31,000 --> 01:06:33,917 ุฃูˆู‡. ู…ุง ู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุง ุชูุนู„ ู‡ู†ุง ุŒ ุฅุฐู†ุŸ 1315 01:06:34,042 --> 01:06:35,417 ู„ุง ุจุฃุณ ูŠุง ุฌูŠู…. ู†ุญู† ู‡ู†ุง ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ. 1316 01:06:35,583 --> 01:06:38,083 -ุงุณุงุนุฏูƒ ุจู…ุงุฐุงุŸ - ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฅู†ูƒุงุฑ. 1317 01:06:39,083 --> 01:06:40,292 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ุŸ 1318 01:06:40,417 --> 01:06:42,417 ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ู„ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌูŠู… ุŒ 1319 01:06:42,542 --> 01:06:43,833 ู„ูƒู†ู†ุง ุฌุฆู†ุง ู„ูŠุฃุฎุฐูƒ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„. 1320 01:06:44,667 --> 01:06:46,208 ุฑุญุงุจุŸ ู…ุงุฐุงุŸ 1321 01:06:46,833 --> 01:06:49,542 ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏู‰ ุฌูŠู… ู…ุดุฑูˆุจ ููŠ ุฃุณุจูˆุน. 1322 01:06:49,667 --> 01:06:52,000 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ุง ุณุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. 1323 01:06:52,125 --> 01:06:54,417 ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู…ุฏู…ู†ูˆู†. 1324 01:06:54,542 --> 01:06:55,750 ุชุบุทูŠุฉ ู„ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ. 1325 01:06:56,250 --> 01:06:58,833 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฑุตูŠู†ู‹ุง ู„ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช. 1326 01:06:59,750 --> 01:07:01,417 ุนู†ุฏูƒุŸ ุฃูˆู‡. 1327 01:07:01,542 --> 01:07:03,125 ู†ุนู…ุŒ ูƒุงู†ุช ุชุณุงุนุฏู†ูŠ 1328 01:07:03,250 --> 01:07:04,667 ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ. 1329 01:07:05,208 --> 01:07:06,167 ูˆุดูƒุฑุง ู„ู‡ุง 1330 01:07:06,292 --> 01:07:07,958 ุงู„ุณุญุงุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุฑูุน. ู†ุฑู‰ุŸ 1331 01:07:08,083 --> 01:07:09,417 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุณุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ 1332 01:07:09,542 --> 01:07:11,625 ู„ุง ุŒ ุฑูˆุงู† ุŒ ู„ุง. 1333 01:07:11,750 --> 01:07:13,917 ุนู†ุฏู…ุง ู…ุงุช ุงู„ุฃุจ ุŒ ู…ุงุชุช ุงู„ูุฑู‚ุฉ ู…ุนู‡. 1334 01:07:14,083 --> 01:07:16,958 ู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ู„ู†ุง ู…ุนู‹ุง ู„ุฅุจู‚ุงุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ! 1335 01:07:17,500 --> 01:07:19,375 - ุณุฃุชุฑูƒูƒู… ูŠุง ุฑูุงู‚. -ู†ุนู…. 1336 01:07:19,500 --> 01:07:20,542 ุญุณู†ุง. 1337 01:07:21,708 --> 01:07:23,458 ู„ู‚ุฏ ุชุญุฏุซุช ุฅู„ู‰ ู„ูŠุง ุฌูˆุฑุฏุงู†. 1338 01:07:24,458 --> 01:07:27,042 ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู†ุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจู‡ุง ุฒุงูˆูŠุฉ ุชุณูˆูŠู‚ ู„ุง ุชู†ุณู‰ ุŒ 1339 01:07:27,167 --> 01:07:28,875 ู†ุญู† ู…ุน ูุฑุตุฉ ู…ู‚ุงู…ุฑ 1340 01:07:29,000 --> 01:07:30,833 ู…ู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูŠุนูŠุฏู†ุง! 1341 01:07:30,958 --> 01:07:33,542 ุงูˆู‡ ุญุณู†ุงู‹. ุญุธุง ุทูŠุจุง ูˆูู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅูŠู‡ ุŒ ุฃู…ูŠ. 1342 01:07:33,667 --> 01:07:35,750 ุงุฎุจุฑูƒ ุจู…ุงุฐุงุŒ ุงุชุตู„ ุจูŠ 1343 01:07:35,875 --> 01:07:37,167 ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุฌุฒู†ุง ูุชุญุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ 1344 01:07:37,292 --> 01:07:39,417 ุนู„ู‰ ู…ุณุฑุญ ุงู„ู‡ุฑู… ููŠ ุฌู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ. ุญู‚ุŸ 1345 01:07:42,667 --> 01:07:44,500 ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…ู‡ุง ูƒูŠู ู†ุฎุจุฒ ูƒุนูƒุฉ. 1346 01:07:45,250 --> 01:07:47,167 ุฃุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 1347 01:07:51,042 --> 01:07:52,042 ุณูƒูˆู†ุŸ 1348 01:07:56,667 --> 01:07:57,917 ุงุณู ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ. 1349 01:07:59,167 --> 01:08:00,167 ุฃู†ู‡ู… ูŠู‡ุชู…ูˆู†. 1350 01:08:02,083 --> 01:08:03,750 ู‡ุฐุง ู„ุง ุดูŠุก ู„ู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู†ู‡. 1351 01:08:05,250 --> 01:08:06,250 ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1352 01:08:11,000 --> 01:08:13,458 ุฃุฑูŠุฏ ุนูˆุฏุฉ ุญุจูŠ 1353 01:08:14,042 --> 01:08:16,542 ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ 1354 01:08:16,667 --> 01:08:19,417 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ 1355 01:08:19,542 --> 01:08:21,833 ุฃุฑูŠุฏ ุนูˆุฏุฉ ุญุจูŠ 1356 01:08:22,167 --> 01:08:23,958 ุฃุฑูŠุฏ ุนูˆุฏุฉ ุญุจูŠ 1357 01:08:24,083 --> 01:08:26,125 ุขู‡. ู‡ุฐุง ู„ุฏูŠู‡ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. 1358 01:08:27,792 --> 01:08:29,083 ูู‚ุท ุงู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ. 1359 01:08:29,208 --> 01:08:30,500 ุฃู†ุช ู„ุณุช ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ ุงู„ุฌุฏ ุณุฃุชุฑูƒู‡ุง ุชุชุญุฏุซุŸ 1360 01:08:30,625 --> 01:08:32,167 ุฅู†ู‡ุง ู…ู…ุชุนุฉ. 1361 01:08:34,167 --> 01:08:35,125 ุฅู†ู‡ุง ุณู…ูŠูƒุฉ. 1362 01:08:35,250 --> 01:08:39,083 ุงู„ู†ุฌุงุญ ูŠู‚ุงุณ ููŠ ุงู„ุณุฌู„ ู…ุจูŠุนุงุช ูŠุง ู„ูŠุง ู„ุง ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ู…ุฎ. 1363 01:08:39,208 --> 01:08:40,833 ููƒุฑุช ุฌูŠุฒ ุฑูŠูˆ ูุฑุฏูŠู†ุงู†ุฏ 1364 01:08:40,958 --> 01:08:42,083 ูƒุงู†ุช ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„. 1365 01:08:42,250 --> 01:08:43,292 ุฃูˆู‡... 1366 01:08:43,833 --> 01:08:45,750 ู…ุฑุญุจู‹ุง! ุงู…ู…ู… ุŒ ู„ุฏูŠ ู…ุงุฌูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู. 1367 01:08:47,500 --> 01:08:48,750 ุฌู†ูˆู† ู…ุงุฌูŠุŸ 1368 01:08:48,875 --> 01:08:50,708 ู…ู† ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ู„ุชุฎุจุฑู‡ุง ุฃู†ูƒ ู…ุดุบูˆู„ุŸ 1369 01:08:50,833 --> 01:08:52,292 ุงู‡ ู„ุง. ุฑู‚ู… ุณุขุฎุฐู‡ุง. 1370 01:08:53,000 --> 01:08:54,708 ุดูƒุฑู‹ุง. 1371 01:08:58,083 --> 01:08:59,542 ู…ุงุฌูŠ ุŒ ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒุŸ 1372 01:08:59,958 --> 01:09:03,833 ู…ุฑุญุจุง ู„ูŠุง. ู„ุฏูŠ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ูƒ. 1373 01:09:04,417 --> 01:09:05,833 ุฌู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ. 1374 01:09:06,667 --> 01:09:07,667 ุงู‡ ู…ุงุฐุง ุนู†ู‡ุง 1375 01:09:08,167 --> 01:09:10,208 ู‡ู„ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฃุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ 1376 01:09:10,333 --> 01:09:11,958 ู„ูˆ ุบู†ูˆุง ู‡ู†ุงูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ุŸ 1377 01:09:13,542 --> 01:09:14,625 ู…ุงุฌูŠ 1378 01:09:14,750 --> 01:09:18,208 ุฌู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. 1379 01:09:18,333 --> 01:09:20,708 ูƒู„ ูู†ุงู† ูŠุญู„ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุงุก ู‡ู†ุงูƒ. 1380 01:09:20,833 --> 01:09:23,208 ูู‚ุท ุญูู†ุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู…. 1381 01:09:23,333 --> 01:09:24,375 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฑุจู…ุง ู‡ุฐุง ุจุณุจุจ 1382 01:09:24,500 --> 01:09:26,208 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุงุชุตุงู„ ู„ุฏูŠู†ุง. 1383 01:09:26,333 --> 01:09:27,500 ุฃูŠ ุตู„ุฉุŸ 1384 01:09:28,167 --> 01:09:29,667 ูŠูˆุณู ุงู„ุฑุงู…ูŠ. 1385 01:09:32,083 --> 01:09:33,042 ู…ู† ู‡ูˆ ูŠูˆุณูุŸ 1386 01:09:33,167 --> 01:09:35,417 ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ุนู… ูŠุณูˆุน ุŒ ุงู„ุตุบุฑู‰. 1387 01:09:35,542 --> 01:09:36,625 ุฃุจุญุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ 1388 01:09:36,750 --> 01:09:38,167 ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ู‚ุฏูŠุณ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ ู„ุดุฑุงุก ุงู„ู‚ุตุฏูŠุฑ ุŒ 1389 01:09:38,292 --> 01:09:39,250 ูุฌุงุก ูŠุณูˆุน ู…ุนู‡. 1390 01:09:40,625 --> 01:09:42,625 ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ PenzanceุŸ 1391 01:09:42,750 --> 01:09:44,583 ู†ุญู† ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุŒ ู„ูŠุง. 1392 01:09:47,125 --> 01:09:49,625 ู‚ุฏ ุชุถุญูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ... 1393 01:09:49,750 --> 01:09:51,375 ูˆู„ูƒู† ุฃูŠู† ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุนูุฑุงู† ู…ู† 1394 01:09:51,500 --> 01:09:52,667 ู„ูƒุนูƒ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ุŸ 1395 01:09:53,750 --> 01:09:54,750 ู…ุงุฌูŠ ุŒ ุฃู†ุช ุชุฎุณุฑู†ูŠ ู‡ู†ุง. 1396 01:09:54,875 --> 01:09:56,458 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุนู„ ู…ุน ุบู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠุŸ 1397 01:09:56,583 --> 01:09:58,708 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุŒ 1398 01:09:59,083 --> 01:10:00,750 ุชูˆู‚ู ูŠุณูˆุน ูˆูŠูˆุณู 1399 01:10:00,875 --> 01:10:02,458 ููŠ ุชู„ุงู„ ู…ู†ุฏูŠุจ ู„ุดุฑุงุก ุงู„ุฑุตุงุต. 1400 01:10:03,000 --> 01:10:05,167 ูˆุงู„ุนู… ูŠูˆุณู ุฒุฑุน ู…ูˆุธููŠู‡ 1401 01:10:05,292 --> 01:10:07,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ููˆู‚ ุบู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ ุŒ 1402 01:10:07,833 --> 01:10:10,125 ุงู„ุชูŠ ู†ู…ุช ู„ุชุตุจุญ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฌู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ ุซูˆุฑู† ุŒ 1403 01:10:10,250 --> 01:10:13,083 ุงู„ุชูŠ ุชุฒู‡ุฑ ูƒู„ ุนุงู… ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ. 1404 01:10:13,375 --> 01:10:14,333 ุชุนุฑู ุŒ ุงู„ู…ู„ูƒุฉ 1405 01:10:14,458 --> 01:10:16,042 ู„ุฏูŠู‡ ุบุตู† ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฅูุทุงุฑ 1406 01:10:16,167 --> 01:10:18,000 ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุนุทูŠ ุงู„ูƒู„ุจ ุดูŠุฑูŠ ุจู‡ู…ุŸ 1407 01:10:18,125 --> 01:10:19,125 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ุงู„ุดุฎุต 1408 01:10:19,250 --> 01:10:20,250 ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุดูŠุฑูŠ ุŒ ู…ุงุฌูŠ. 1409 01:10:20,375 --> 01:10:21,417 ุงู†ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ. 1410 01:10:21,542 --> 01:10:23,583 ูƒุชุจ ูˆูŠู„ูŠุงู… ุจู„ูŠูƒ ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุบู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุณ. 1411 01:10:23,708 --> 01:10:27,333 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆูุนู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ 1412 01:10:27,458 --> 01:10:31,083 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุฎุถุฑุงุก 1413 01:10:31,417 --> 01:10:33,292 ุฃูˆู‡... ุงู†ุธุฑ ุŒ ุงู…ู…ู… ุŒ ู…ุงุฌูŠ ุŒ 1414 01:10:33,417 --> 01:10:36,583 ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠุคุชูŠ ุซู…ุงุฑู‡ ุŒ 1415 01:10:36,708 --> 01:10:37,750 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุบู†ูŠ ุฑุฆูŠุณูŠ. 1416 01:10:38,083 --> 01:10:39,708 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุญุฏุซ ุญูˆู„ ุฌูŠู… ุŒ 1417 01:10:39,833 --> 01:10:41,042 ู„ู‚ุฏ ุชุบูŠุฑ ุฑุฃูŠู‡. 1418 01:10:41,167 --> 01:10:42,875 ูƒู„ู†ุง ูˆุงุญุฏ ูƒุจูŠุฑ ุฃุณุฑุฉ ุณุนูŠุฏุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1419 01:10:43,542 --> 01:10:45,250 -ู†ุญู†ุŸ -ุฃู†ุชุŸ 1420 01:10:46,250 --> 01:10:48,375 ู‡ูˆ ุฏุงุฆู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู„ู„ุนุจ Glastonbury. 1421 01:10:48,500 --> 01:10:51,875 ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฃุฎุฐู‡ Jago ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุนุงู… 1982 ู„ุฑุคูŠุฉ ูุงู† ู…ูˆุฑูŠุณูˆู†. 1422 01:10:52,000 --> 01:10:54,708 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ู„ุญู… ุงู„ุจู‚ุฑูŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูˆุฑุบุงู†ุŸ 1423 01:10:55,208 --> 01:10:57,083 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ู„ู„ุงุญุชูุงู„ 1424 01:10:57,208 --> 01:10:58,917 ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุนูˆุฏ ู…ุนุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŸ 1425 01:10:59,667 --> 01:11:01,500 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุฌู„. 1426 01:11:01,625 --> 01:11:03,750 ุฃุจู‚ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงุทู„ุงุน ุจุงู„ู…ุณุชุฌุฏุงุช ูˆุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุŒ 1427 01:11:03,875 --> 01:11:05,292 ุณุขุฎุฐู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุฆูŠุณูŠ 1428 01:11:05,625 --> 01:11:07,667 ุญุณู†ุงู‹ุŸ ุฌูŠุฏ. ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุŒ ุงุนุชู†ูŠ ุจู†ูุณูƒ 1429 01:11:07,792 --> 01:11:08,792 ูˆุญุธุง ุณุนูŠุฏุง! 1430 01:11:11,250 --> 01:11:13,958 ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูู‚ุฏ ุงู„ุญุจูƒุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุทูŠุฑ. 1431 01:11:14,083 --> 01:11:16,750 ู†ุนู…. ุนููŠูุŸ 1432 01:11:17,667 --> 01:11:19,125 ู‡ูŠุงุŒ ู„ู†ู„ู‚ูŠ ู†ุธุฑุฉ. 1433 01:11:20,833 --> 01:11:24,083 -ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. -ุฃูˆู‡ ู…ุฑุญุจุง ุฃุนุฒุงุฆูŠ. 1434 01:11:26,042 --> 01:11:27,042 ู‚ุจุงู„ุฉ ุชุฐู‡ุจ. 1435 01:11:29,542 --> 01:11:30,542 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1436 01:11:31,875 --> 01:11:32,917 ุฃูˆู‡. 1437 01:11:34,792 --> 01:11:35,792 ู‡ู†ุง. 1438 01:11:36,042 --> 01:11:39,875 ู…ุงูŠูƒู„ ูˆุฅู…ูŠู„ูŠ ุฅูŠููŠุณ ุŒ ู…ุฒุฑุนุฉ ูˆุฑุซูŠ ุŒ ุฌู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ. 1439 01:11:40,000 --> 01:11:41,000 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. 1440 01:11:46,833 --> 01:11:48,750 ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฑุงูุถู‹ุง ุŒ ู…ุงุฌูŠ 1441 01:11:48,875 --> 01:11:49,833 ูˆู„ูƒู† ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุนุฑู 1442 01:11:49,958 --> 01:11:51,125 ู…ุงูŠูƒู„ ุงูŠููŠุณ ุญุชู‰ ูŠุญุจ ุฌุฑุงุฏ ุงู„ุจุญุฑุŸ 1443 01:11:51,250 --> 01:11:52,833 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุชุญู„ูŠุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ 1444 01:11:52,958 --> 01:11:55,125 ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุจูˆู… 1445 01:11:55,250 --> 01:11:58,667 ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุฑุณุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ ุงุชุตุงู„ู†ุง ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. 1446 01:11:58,792 --> 01:11:59,750 ุฅุฐุง ุชู…ูƒู†ุง ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ุŒ 1447 01:11:59,875 --> 01:12:01,917 ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุน ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠุฐ. 1448 01:12:03,542 --> 01:12:04,708 ุชุนุงู„ ูŠุง ุญุจูŠุจูŠ. 1449 01:12:04,833 --> 01:12:06,292 ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุณุงู†. 1450 01:12:07,542 --> 01:12:09,917 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงุณุชู…ุชุน. ุณู†ุฑุงูƒู… ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุบุฏุงุก. 1451 01:12:10,042 --> 01:12:11,250 ุณูˆู ุชูุนู„. 1452 01:12:15,875 --> 01:12:17,833 ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุญุจ ุงุณุชุถุงูุชูƒ ู„ู†ูุณูŠ ุŒ 1453 01:12:18,833 --> 01:12:21,208 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุจู‚ุงุก ู‡ู†ุง ู…ุฎุชุจุฆู‹ุง ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู‰ ุงู„ุงุจุฏ. 1454 01:12:23,625 --> 01:12:25,417 ู„ุง ุŒ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู‡ูŠ 1455 01:12:25,542 --> 01:12:27,167 ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏุง ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ 1456 01:12:27,292 --> 01:12:28,458 ุจุฏูˆู† ุฃุจูŠ ููŠู‡. 1457 01:12:29,458 --> 01:12:30,458 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. 1458 01:12:31,500 --> 01:12:32,958 ู„ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ... 1459 01:12:35,292 --> 01:12:36,417 ุงู„ุชูŠ ุฃูุชู‚ุฏู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŸ 1460 01:12:38,375 --> 01:12:41,083 ู…ุซู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠ ู‚ุตุฉ. 1461 01:12:42,833 --> 01:12:44,875 ู†ูุณ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ 1462 01:12:47,167 --> 01:12:48,792 ู„ูƒู†ูƒ ุฏุงุฆู…ุง ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุณู…ุงุน ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ. 1463 01:12:48,917 --> 01:12:49,958 ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1464 01:12:51,292 --> 01:12:54,000 ูˆูƒูŠู ุณูŠู†ู‡ุถ ูƒู„ ุตุจุงุญ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ ุŒ 1465 01:12:54,125 --> 01:12:55,750 ู‚ุจู„ ุงู„ุดู…ุณ 1466 01:12:55,875 --> 01:12:58,542 ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ููŠู‡ ู„ู„ู†ูˆู… ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ 1467 01:13:02,875 --> 01:13:04,167 ูˆูŠุฏูŠู‡ 1468 01:13:06,208 --> 01:13:08,458 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุนู† ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุทุฎุชูŠู† ุจุงู„ุฏู…ุงุก 1469 01:13:09,750 --> 01:13:12,333 ุณูˆู ูŠุณุญุจ ุงู„ูƒุจุณูˆู„ุฉ ุจุนุฏ ุฌุฑุงุจ ุจุนุฏ ุฌุฑุงุจ ุŒ 1470 01:13:12,458 --> 01:13:14,875 ู„ุง ูŠู‡ู… ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุทู‚ุณ ู…ุซู„. 1471 01:13:16,833 --> 01:13:18,167 ู„ุง ุฃุนู„ู… ูƒูŠู ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅุฏุงุฑุชู‡ 1472 01:13:21,542 --> 01:13:24,000 ูƒุงู†ูˆุง ุฏุงุฆู…ุง ุฏุงูุฆูŠู† ุฌุฏุง. 1473 01:13:26,625 --> 01:13:28,000 ูƒุงู† ุณูŠุตุทุญุจู†ูŠ 1474 01:13:29,542 --> 01:13:31,125 ูˆู‚ุฏ ูˆุถุนู†ูŠ ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุŒ 1475 01:13:31,875 --> 01:13:35,667 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุฏุนู†ูŠ ุฃุฎุฐ ุนุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก. 1476 01:13:37,792 --> 01:13:39,708 ูƒุงู† ูŠุถุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠ 1477 01:13:44,625 --> 01:13:46,250 ูƒู†ุช ู†ุตู ู…ุฌู…ุฏุฉ ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช. 1478 01:13:52,667 --> 01:13:54,083 ุขุณู. 1479 01:13:56,875 --> 01:13:58,375 -ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. -ู…ุงุฐุง ุงูˆ ู…ุงุŸ 1480 01:13:59,458 --> 01:14:01,208 ุงู„ุฃู… ูˆุชู…ุณูŠู† ูู‚ุฏูˆุง. 1481 01:14:02,042 --> 01:14:04,125 -Tams yn! -Tams yn! 1482 01:14:06,625 --> 01:14:07,625 ุชุงู…! 1483 01:14:09,667 --> 01:14:11,000 ุชุงู…ุณูŠู†! 1484 01:14:13,542 --> 01:14:15,000 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุดูŠุก ุญุฏุซ ู„ู‡ุง ุŒ 1485 01:14:15,125 --> 01:14:16,375 ู„ู† ุฃุณุงู…ุญ ู†ูุณูŠ. 1486 01:14:16,500 --> 01:14:17,708 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ููƒุฑ ู‡ูƒุฐุง ูŠุง ุฌูŠู…. 1487 01:14:19,542 --> 01:14:22,000 ุชุงู…ุณูŠู†! ุชุงู…ุณูŠู†! 1488 01:14:22,125 --> 01:14:23,875 -ุงู„ุฃู…! -ู…ุงุฌูŠ! 1489 01:14:24,542 --> 01:14:25,542 ุชุงู…! 1490 01:14:27,167 --> 01:14:29,083 ูŠุง! ุงู‰ ุดู‰ุŸ 1491 01:14:29,625 --> 01:14:30,875 ุตุนุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุŒ 1492 01:14:31,000 --> 01:14:32,667 ูุญุต Blubber Point ุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุก. 1493 01:14:33,542 --> 01:14:35,250 -ุงู„ุตุญูŠุญ. -ุฌูŠู…. 1494 01:14:35,708 --> 01:14:37,208 ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ. 1495 01:14:37,333 --> 01:14:38,542 ุฃูŠู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฐู‡ุจูˆุง ุจุญู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ 1496 01:14:41,917 --> 01:14:44,417 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุŒ ู„ุง. ู‡ูŠ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1497 01:14:44,542 --> 01:14:45,542 ู…ุงุฐุงุŸ 1498 01:14:46,333 --> 01:14:47,417 ุงู„ู…ู†ุฌู…. 1499 01:14:53,375 --> 01:14:55,458 ุชุงู…ุณูŠู†! ุงู„ุฃู…! 1500 01:14:56,625 --> 01:15:00,792 -ุชุงู…ุณูŠู†! -ู…ุงุฌูŠ! ู…ุงุฌูŠ! 1501 01:15:01,792 --> 01:15:02,917 -ุชุงู…ุณูŠู†! -ูˆุงุตู„ ุงู„ุชู‚ุฏู…. 1502 01:15:04,125 --> 01:15:05,500 ุชุงู…ุณูŠู†! 1503 01:15:09,542 --> 01:15:10,792 ูู‚ุท ุชูˆู‚ู ู„ุญุธุฉ ูˆุงุณุชู…ุน! 1504 01:15:10,917 --> 01:15:11,917 ู…ุณุงุนุฏุฉ! 1505 01:15:12,042 --> 01:15:13,333 -ุงู†ุง ุณู…ุนุช ุดูŠุฆุง. -ุฃูŠู†ุŸ 1506 01:15:13,458 --> 01:15:15,875 ู‡ู†ุงูƒ. ุฃุณูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงู„. 1507 01:15:16,125 --> 01:15:17,375 ู…ุณุงุนุฏุฉ! 1508 01:15:17,500 --> 01:15:18,833 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ู…ุณูŠุญ. 1509 01:15:21,750 --> 01:15:22,833 ู…ุณุงุนุฏุฉ! 1510 01:15:22,958 --> 01:15:25,375 -ุชุงู…ุณูŠู†! -ู†ุญู† ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฃุณูู„! 1511 01:15:26,292 --> 01:15:27,833 -ุฃูˆู‡! -Granfer! 1512 01:15:27,958 --> 01:15:30,042 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงุจู‚ ู‡ู†ุงูƒ! ุฎูุฑ ุงู„ุณูˆุงุญู„! 1513 01:15:30,167 --> 01:15:31,292 ู‚ุงุฏู… ุŒ ุชุงู…. 1514 01:15:31,875 --> 01:15:32,958 ุฃู†ุช ูู‚ุท ุงุจู‚ ู‡ุงุฏุฆุง ุŒ ุญุณู†ุงุŸ 1515 01:15:33,083 --> 01:15:35,833 ุงุณุญุจ ู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏุง. ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ! 1516 01:15:35,958 --> 01:15:37,208 ู…ุงู†ุน ุงู„ุบุจุงุฑ ุŒ ุชุงู…. 1517 01:15:37,333 --> 01:15:39,292 -ุงู„ุตุญูŠุญ. -Coastguard ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ! 1518 01:15:39,833 --> 01:15:41,542 -ุทุงุฑุฆ! - ุญุตู„ุช ู„ูƒ ูŠุง ุฌูŠู…! 1519 01:15:41,667 --> 01:15:44,458 -ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ ุชุงู…ุŸ -ุฃู†ุง ุฎุงุฆู ูˆุจุงุฑุฏ. 1520 01:15:44,583 --> 01:15:47,167 -ุงู„ุฃู…! ุงู„ุฃู…! - ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณุชูŠู‚ุธ. 1521 01:15:47,292 --> 01:15:49,708 ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชุชู†ูุณุŸ ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู…. 1522 01:15:49,833 --> 01:15:51,750 ุงุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง! ู„ุง ุชุชุญุฑูƒ ุดุจุฑ ูˆุงุญุฏ! 1523 01:15:51,875 --> 01:15:52,875 ุนุฌู„ูˆุง! 1524 01:15:53,375 --> 01:15:55,083 -ูุชุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ! -ู„ุง ุชุบุงุฏุฑ! 1525 01:15:55,208 --> 01:15:57,542 -Coastguard's ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุŒ ุฌูŠู…. -ุชู… ุชุคุฐูŠ ุฐุฑุงุนู‡ุง. 1526 01:15:57,708 --> 01:16:00,167 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ูƒุณุฑู‡ุง. ูุงู‚ุฏ ูˆุนูŠ ุงู„ุฃู…. 1527 01:16:00,292 --> 01:16:01,333 ู„ุง ุฃุนุฑู ุนู† ุฅุตุงุจุงุชู‡ุง. 1528 01:16:01,458 --> 01:16:02,583 ุณูˆู ุงุฑูŠุฏ ุงู†ุฒู„ ู‡ู†ุงูƒ. 1529 01:16:02,708 --> 01:16:04,250 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู†ุง ูˆู‚ุช ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุฎูุฑ ุงู„ุณูˆุงุญู„. 1530 01:16:04,375 --> 01:16:05,417 ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฌูŠู…. 1531 01:16:05,542 --> 01:16:07,292 ู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุงูุฉ ุŒ 15 ู‚ุฏู… ู„ุฃุณูู„. 1532 01:16:07,417 --> 01:16:09,292 ุฅุฐุง ุฃูุณุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุŒ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู†. 1533 01:16:10,000 --> 01:16:11,417 ู„ุฐุง ุŒ ุณุชูุนู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎูุถ ู„ูŠ 1534 01:16:11,542 --> 01:16:12,583 ูˆุงุณุญุจู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง! 1535 01:16:12,708 --> 01:16:13,792 ุทู„ุจ 1536 01:16:13,917 --> 01:16:15,167 ุฎูุฑ ุงู„ุณูˆุงุญู„ ุงู„ููˆุฑูŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู†ู‚ุงุฐ 1537 01:16:15,292 --> 01:16:17,833 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆู…ุณุงุนุฏุฉ ุทุงุฆุฑุงุช ุงู„ู‡ู„ูŠูƒูˆุจุชุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฌู… ู…ูŠู†ุงุก ุฅุณุญุงู‚. 1538 01:16:22,917 --> 01:16:25,708 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. ู„ุทูŠู - ุฌูŠุฏ. ู†ุนู…. 1539 01:16:25,833 --> 01:16:27,042 ุฑูˆูŠุฏุง ุฑูˆูŠุฏุงุŒ ุฑูˆูŠุฏุง ุฑูˆูŠุฏุง. 1540 01:16:27,167 --> 01:16:29,125 ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ูƒุงู† ุฎุทุฃูŠ ุŒ ุฌุฑุงู†ูุฑ. 1541 01:16:29,458 --> 01:16:30,417 ุชูˆุณู„ุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุฃุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. 1542 01:16:30,542 --> 01:16:32,000 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู† ุดูŠุก ุŒ ุญุจูŠุจูŠ. 1543 01:16:32,292 --> 01:16:34,375 -ู‡ูŠุง ุŒ ุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ! -ุจุจุทุก ุงู„ุขู†. 1544 01:16:34,917 --> 01:16:36,708 ุงุฑูŠุฏ ุงู† ุงุชุงูƒุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงูุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฃุฎุฐู†ูŠ! 1545 01:16:36,833 --> 01:16:38,000 -ุณู‡ู„ ุŒ ุณู‡ู„ ุŒ ุณู‡ู„! -ุฏุนู‡ุง ุชุฎุฑุฌ ุŒ ุฏุนู‡ุง ุชุฎุฑุฌ. 1546 01:16:38,125 --> 01:16:40,042 "ุงู†ุชุธุฑ! 1547 01:16:40,458 --> 01:16:42,042 ุงุญุชุฑุณ ุŒ ุฌุฑุงู†ูุฑ! 1548 01:16:42,417 --> 01:16:43,375 -ุญุณู†ุง ูŠุง ุฌูŠู…ุŸ -ู†ุนู…. 1549 01:16:43,500 --> 01:16:44,750 -ุญุณู†ุง! -ูŠู…ุณูƒ. 1550 01:16:44,875 --> 01:16:46,375 ุงู„ุขู† ุŒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ 1551 01:16:46,500 --> 01:16:48,750 ู‡ูˆ ุฅุฎุฑุงุฌูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง ุŒ ุญุณู†ุง ูŠุง ุบุงู„ูŠุŸ 1552 01:16:48,875 --> 01:16:51,042 ุญุณู†ุง. ู…ุง ุณู†ูุนู„ู‡ ... 1553 01:16:51,500 --> 01:16:53,042 ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู†ุจุถ ุงู„ุฌุฏุฉ. 1554 01:16:53,708 --> 01:16:55,083 ู‡ู„ ุณุชูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑุŸ 1555 01:16:56,958 --> 01:16:58,958 ู†ุนู…. ู†ุนู… ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุณุชูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ. 1556 01:16:59,083 --> 01:17:01,083 ุฅู†ู‡ุง ู‚ูˆูŠุฉ ูƒุงู„ุซูˆุฑ ุŒ ู…ุซู„ูƒ ุงูŠู‡ 1557 01:17:07,083 --> 01:17:08,792 -ุญุณู†ุง ุŒ ุงุณุญุจ ุจุนูŠุฏุง. -ุณุญุจ. ุดุฏ! 1558 01:17:08,917 --> 01:17:10,417 ุณุญุจ ุจุนูŠุฏุง. ุฃุนู„ู‰. ุฃุนู„ู‰. 1559 01:17:12,208 --> 01:17:14,792 ุญุตู„ุช ุนู„ูŠูƒ! ุญุตู„ุช ุนู„ูŠูƒ. ุญุตู„ุช ุนู„ูŠูƒ. 1560 01:17:17,000 --> 01:17:18,333 ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ุฌูŠู…! ุฌูŠู…! 1561 01:17:18,458 --> 01:17:19,417 -Granfer! -ู‡ู„ ุงู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ 1562 01:17:19,542 --> 01:17:20,667 ุฌูŠู…! 1563 01:17:22,417 --> 01:17:23,417 ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ. 1564 01:18:09,583 --> 01:18:10,917 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1565 01:18:11,833 --> 01:18:13,292 ู†ุนู…ุŸ 1566 01:18:14,417 --> 01:18:15,667 ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ุŒ ุฌูŠู…. 1567 01:18:16,958 --> 01:18:18,042 ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. 1568 01:18:29,542 --> 01:18:30,708 ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ูƒุณุฑ ุงู„ุชุฑู‚ูˆุฉ 1569 01:18:30,833 --> 01:18:32,250 ูˆุชุฎุทูŠุท ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ุงู…ุงุช 1570 01:18:32,375 --> 01:18:33,750 ู…ู† ุนุฏู… ุงู†ุชุธุงู… ุถุฑุจุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ ุŒ 1571 01:18:34,250 --> 01:18:36,375 ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฃู„ูˆู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุญุงุฏุซุฉ ุงู†ุฎูุงุถ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ. 1572 01:18:37,208 --> 01:18:39,458 ู„ุง ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุŒ ุณุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุจุฎูŠุฑ ุŒ ุฑุบู… ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1573 01:18:41,125 --> 01:18:42,917 ุจูˆุถูˆุญุŒ ุนู…ุฑู‡ุง ุนุงู…ู„. 1574 01:18:43,042 --> 01:18:45,083 ู„ุฐุง ุŒ ุงู„ 24 ุณุงุนุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุณุชูƒูˆู† ุญุงุณู…ุฉ. 1575 01:18:47,083 --> 01:18:48,333 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‚ุณุท ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ. 1576 01:18:49,375 --> 01:18:50,917 ุณูˆู ู†ุชุตู„ ุจูƒ ุฅุฐุง ุชุบูŠุฑ ุฃูŠ ุดูŠุก. 1577 01:19:08,750 --> 01:19:10,042 ู„ุง ุจุฃุณ ูŠุง ุฃู…ูŠ. 1578 01:19:11,792 --> 01:19:13,083 ุงู†ุง ู„ู† ุงุชุฑูƒูƒ. 1579 01:19:21,375 --> 01:19:22,917 ุชุงู…ุณูŠู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุขู†. 1580 01:19:25,958 --> 01:19:27,292 ุณุฃุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ุง. 1581 01:19:41,958 --> 01:19:43,375 ุงุนุชู‚ุฏ ุงู†ู†ุง ู‚ุฏ ุชุฌุฏ ู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู‡ู†ุง. 1582 01:19:43,500 --> 01:19:44,417 ุฃูˆู‡ ุŒ ู…ุฑุญุจุง ูŠุง ุดุจุงุจ. 1583 01:19:44,542 --> 01:19:45,542 -ุฃู‡ู„ุงู‹. -ุญุณู†ุงุŸ 1584 01:19:45,667 --> 01:19:47,083 -ู†ุนู… ู†ุนู…. -ู…ุฑุญุจุง ุฃูˆุจุฑูŠ. 1585 01:19:47,208 --> 01:19:48,292 ูŠุง. 1586 01:19:48,417 --> 01:19:51,208 -ู…ุฑุญุจุง ุชุงู…. ูƒูŠู ุญุงู„ ุฐุฑุงุนูƒุŸ - ุฃูุถู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ุดูƒุฑู‹ุง. 1587 01:19:52,167 --> 01:19:53,167 ูƒูŠู ุญุงู„ู‡ุงุŸ 1588 01:19:54,458 --> 01:19:57,292 ุฃูˆู‡ ุŒ ู…ุฌุฑุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุทุจูŠุจ ุŒ ูู‚ุท ุนู„ูŠ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ. 1589 01:19:58,125 --> 01:19:59,333 ูˆุงู„ุฃู…ู„. 1590 01:20:07,792 --> 01:20:12,292 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ูƒูŠุจ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ 1591 01:20:12,417 --> 01:20:16,458 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ููŠ ูˆู‡ุฌ ุงู„ุดู…ุณ ู…ุณุงุก 1592 01:20:17,167 --> 01:20:21,167 ููŠ Chywoone Hill at Newlyn 1593 01:20:21,292 --> 01:20:25,833 ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุฃุณุงุทูŠู„ ุงู„ุตูŠุฏ ุชู†ุทู„ู‚ 1594 01:20:26,458 --> 01:20:31,333 ุดุงู‡ุฏุช ุนุฌู„ุงุช ุงู„ุญุฒู… ููŠ ุฌูŠููˆุฑ 1595 01:20:31,458 --> 01:20:35,542 ูˆู‡ู… ูŠุฏูˆุฑูˆู† ุญูˆู„ 1596 01:20:35,875 --> 01:20:40,167 ูˆุณู…ุนุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุบู†ูˆู† 1597 01:20:40,292 --> 01:20:44,250 ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ 1598 01:20:44,500 --> 01:20:48,292 ูˆู„ู† ูŠูุนู„ ุฃุญุฏ ุฃุจุฏู‹ุง 1599 01:20:48,417 --> 01:20:52,417 ุญุฑูƒู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ 1600 01:20:52,542 --> 01:20:56,500 ุญุชู‰ ูŠู†ุงุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฑุจ 1601 01:20:56,625 --> 01:21:00,417 ู„ูŠุฌู„ุณ ููŠ ูŠุฏู‡ 1602 01:21:00,542 --> 01:21:04,333 ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุนุฏู†ูŠ 1603 01:21:04,458 --> 01:21:08,625 ูˆู„ุณุช ูˆุญุฏูŠ 1604 01:21:08,750 --> 01:21:12,333 ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ 1605 01:21:12,458 --> 01:21:16,542 ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุฒู„ูŠ 1606 01:21:16,667 --> 01:21:20,833 ุฃูˆู„ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ 1607 01:21:20,958 --> 01:21:24,667 ููŠ ุชุดุงุจู„ ูƒุงุฑู† ุจุฑูŠุง 1608 01:21:24,792 --> 01:21:28,875 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ู„ุชุญุฏูŠู‚ ููŠ Scillies 1609 01:21:29,000 --> 01:21:32,792 ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ุจุนูŠุฏ 1610 01:21:32,917 --> 01:21:36,792 ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ 1611 01:21:36,917 --> 01:21:40,208 ูˆุณุฃุฎุจุฑูƒ ู„ู…ุงุฐุง 1612 01:21:41,083 --> 01:21:44,917 ู„ุฃู†ู†ูŠ ูˆู„ุฏุช ู‡ู†ุง 1613 01:21:45,042 --> 01:21:48,917 ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุณุฃู…ูˆุช 1614 01:21:49,042 --> 01:21:53,125 ูˆู„ู† ูŠูุนู„ ุฃุญุฏ ุฃุจุฏู‹ุง 1615 01:21:53,250 --> 01:21:56,875 ุญุฑูƒู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ 1616 01:21:57,000 --> 01:22:00,958 ุญุชู‰ ูŠู†ุงุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฑุจ 1617 01:22:01,083 --> 01:22:05,125 ู„ูŠุฌู„ุณ ููŠ ูŠุฏู‡ 1618 01:22:05,250 --> 01:22:08,792 ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุนุฏู†ูŠ 1619 01:22:09,250 --> 01:22:13,042 ูˆู„ุณุช ูˆุญุฏูŠ 1620 01:22:13,167 --> 01:22:17,417 ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ 1621 01:22:17,542 --> 01:22:21,167 ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุฒู„ูŠ 1622 01:22:21,292 --> 01:22:25,833 ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ 1623 01:22:25,958 --> 01:22:32,708 ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุฒู„ูŠ 1624 01:22:34,833 --> 01:22:36,458 ุฃ... 1625 01:22:39,125 --> 01:22:40,708 ...ุฅุตุจุน ู‚ุฏู…. 1626 01:22:40,833 --> 01:22:42,667 ู…ู…-ู‡ู…ู…. ุญุณู† ุฌุฏุง. 1627 01:22:43,042 --> 01:22:46,333 ู‡ู€ ุŒ ุฃุฌู„. ุฃ. 1628 01:22:47,750 --> 01:22:48,750 ู…ู…-ู‡ู…ู…. 1629 01:22:50,542 --> 01:22:51,542 ุฏ. 1630 01:22:52,833 --> 01:22:54,125 ุฅู†ู‡ุง ุฃุบู†ูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. 1631 01:22:59,042 --> 01:23:00,042 ุฌูŠู…. 1632 01:23:00,875 --> 01:23:01,958 ุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู. 1633 01:23:03,292 --> 01:23:05,333 -ุฌูŠู…. -ู†ุนู…. 1634 01:23:08,875 --> 01:23:09,875 ู…ู†ุธุฑ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก. 1635 01:23:11,292 --> 01:23:12,958 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌูŠู… ูŠุชุญุฏุซ. 1636 01:23:16,375 --> 01:23:17,375 ูŠุง. 1637 01:23:19,458 --> 01:23:22,583 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุนุฑู. ุฌูŠุฏ. 1638 01:23:25,667 --> 01:23:27,625 ู†ุนู…. ู†ุนู…ุŒ ุณุชูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ. 1639 01:23:27,750 --> 01:23:29,833 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 1640 01:23:30,042 --> 01:23:31,792 ุณุชูƒูˆู† ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุชุนุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. 1641 01:23:50,667 --> 01:23:51,750 ุญุณู†ุง. 1642 01:23:55,583 --> 01:23:56,667 ู‡ู†ุง. 1643 01:23:57,292 --> 01:23:58,458 ู†ุญู† ู‡ู†ุง. 1644 01:23:58,583 --> 01:24:00,208 -ูู‚ุท ุถุน ู‡ุฐุง ู‡ู†ุงูƒ. -ู†ุนู… ู†ุนู…. 1645 01:24:00,333 --> 01:24:02,542 - ุฅุฐู† ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ. -ุญุณู†ุง ุŒ ุฃุฌู„ ุŒ ุฃุฌู„. 1646 01:24:02,667 --> 01:24:04,458 -ุญุฐุฑ ูˆุซุงุจุช. ุณุฃูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ ุงู„ุขู†. 1647 01:24:04,583 --> 01:24:05,833 ุฃูˆู‡. 1648 01:24:05,958 --> 01:24:07,250 ู‡ู†ุงูƒ ู†ุฐู‡ุจ. 1649 01:24:07,375 --> 01:24:08,375 ุฃูˆู‡. 1650 01:24:09,458 --> 01:24:11,583 -ุฃูˆู‡. -ู†ุนู…. ุญุณู†ุงุŸ 1651 01:24:12,958 --> 01:24:13,958 ุฃูˆู‡. 1652 01:24:15,375 --> 01:24:18,458 ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ูƒู… ุณุนูŠุฏ ุณุฃุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1653 01:24:18,583 --> 01:24:21,250 ู‡ูŠุง. ุฏุนู†ุง ู†ุฏุฎู„ูƒ ุŒ ุญุณู†ุงุŸ 1654 01:24:21,375 --> 01:24:22,375 ู†ุนู…. 1655 01:24:23,958 --> 01:24:26,542 ููƒุฑ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทูˆุงุช. -ุฃูˆู‡. 1656 01:24:26,667 --> 01:24:29,042 ุญุณู†ุง. ุญุณู†ุง. ุญุณู†ุง. ุญุณู†ุง. 1657 01:24:32,958 --> 01:24:34,083 ุซุงุจุช ุนู„ู‰. ุญุฐุฑ. 1658 01:24:34,750 --> 01:24:37,417 ุฃู†ุช ุชุนุทูŠ ู„ูˆู†ุฌ ุฌูˆู† ุณูŠู„ูุฑ ูŠุฑูƒุถ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุงู„ู‡. 1659 01:24:37,542 --> 01:24:39,167 ูƒู„ ู…ุง ุชุญุชุงุฌู‡ ู‡ูˆ ุจุจุบุงุก ุนู„ู‰ ูƒุชููƒ. 1660 01:24:39,292 --> 01:24:41,625 ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุจู‚ุนุฉ ุณูˆุฏุงุก ูˆูƒู„ ุดูŠุก. 1661 01:24:43,250 --> 01:24:45,542 -ู…ุฑุญุจุง ุฃูˆุจุฑูŠ. -ูƒูŠู ุชุดุนุฑุŸ 1662 01:24:45,667 --> 01:24:48,333 ุฃู†ุง ู…ู…ุชู† ู„ูƒูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุญู‚ู‹ุง. 1663 01:24:48,458 --> 01:24:50,042 ูˆุฃู†ุง ู…ู…ุชู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠ 1664 01:24:50,167 --> 01:24:53,458 ุงุจู† ู‚ูˆูŠ ูƒุจูŠุฑ ูƒู…ุง ูุนู„ุช. 1665 01:24:53,583 --> 01:24:54,542 ู‡ู†ุงูƒ. 1666 01:24:54,667 --> 01:24:57,583 ู…ู†ุญูˆุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒูˆุฑู†ูŠุด ุงู„ุฌุฑุงู†ูŠุช ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ 1667 01:24:57,708 --> 01:25:00,083 ุฎู…ุณุฉ ุฃุฌูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† ู‚ุจู„ู‡. 1668 01:25:00,208 --> 01:25:01,458 ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ ุงู„ุขู†. 1669 01:25:01,583 --> 01:25:02,542 ู…ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุชู‡ ุŒ 1670 01:25:02,667 --> 01:25:04,125 ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุญููˆุฑุฉ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุตุฎุฑุฉ. 1671 01:25:04,250 --> 01:25:05,333 ุฃูˆู‡. 1672 01:25:05,667 --> 01:25:07,250 ู‡ูŠุงุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฃุฎุฐูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุนุฏ. 1673 01:25:07,375 --> 01:25:08,542 ุฏุนู†ุง ู†ุฌู„ุณ ู‡ู†ุง ุŒ ุญุณู†ุงุŸ 1674 01:25:08,667 --> 01:25:10,458 ู„ุง ุชุถุงูŠู‚ ูŠุง ุญุจูŠ. ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ู„ุง ุชูุนู„. 1675 01:25:10,583 --> 01:25:12,250 ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ุชุชุบูŠุฑ ุฃุจุฏู‹ุง. 1676 01:25:12,375 --> 01:25:14,458 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ู„ุงุจู†ูŠ. 1677 01:25:14,958 --> 01:25:16,458 ุฅู†ู‡ ุฑู‚ูŠู‚ ุฌู…ูŠู„. 1678 01:25:16,583 --> 01:25:17,917 ุฃูˆู‡. 1679 01:25:18,042 --> 01:25:19,542 ุฌู…ูŠู„ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ุตุนูˆุฏุง ูˆุญูˆุงู„ูŠ ุŒ ู…ุงุฌูŠ. 1680 01:25:19,667 --> 01:25:20,958 ู…ู†ุธุฑ ุงู„ู…ูŠู†ุงุก ุณุฑูŠุฑ ูˆ ูุทูˆุฑ. 1681 01:25:23,792 --> 01:25:25,458 -Granfer ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูƒ. -ู†ุนู…ุŸ 1682 01:25:26,375 --> 01:25:27,750 ูŠู‚ูˆู„ ุงุณู…ู‡ ู…ุงูŠูƒู„ ุงูŠููŠุณ. 1683 01:25:28,458 --> 01:25:31,542 ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ุŸ ู…ุงูŠูƒู„ ุงูŠููŠุณุŸ ู…ุฑุญุจู‹ุงุŸ ู…ุฑุญุจู‹ุงุŸ 1684 01:25:31,667 --> 01:25:33,208 -ุงู†ู‡ ู‡ูˆ. -ู„ูŠุณ ู‡ูˆ. 1685 01:25:33,333 --> 01:25:34,583 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. 1686 01:25:35,583 --> 01:25:37,667 ุฃุฌู„ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญุจ ูˆุงู„ุณุนุฉ. 1687 01:25:37,792 --> 01:25:39,292 ุงูˆู‡ ุดูƒุฑุง ู„ูƒ. 1688 01:25:40,333 --> 01:25:41,708 ู„ุง ุŒ ุณู†ูƒูˆู† ุณุนุฏุงุก ุฌุฏู‹ุง ุจุฐู„ูƒ. 1689 01:25:41,833 --> 01:25:43,542 ู†ุนู… ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู…ุงูŠูƒู„. ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…. 1690 01:25:44,083 --> 01:25:46,208 ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุŒ ุฃุฌู„ ุŒ ุฃุฌู„. 1691 01:25:46,333 --> 01:25:48,542 ุฃู†ุช ุญู…ุงุฑ ุณุฎูŠู ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู†ูˆูŠ ูุนู„ู‡. 1692 01:25:50,333 --> 01:25:52,833 ุฃูˆู‡! ุฏุงู†ูŠ ุฅูŠู‡ุŸ 1693 01:25:52,958 --> 01:25:53,958 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ุนุจุซ ุŒ 1694 01:25:54,083 --> 01:25:56,042 ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑุงูˆุบุฉ ู„ู‡ุฌุฉ ุบุฑุจ ุงู„ุจู„ุฏ ูˆุฌู…ูŠุน. 1695 01:25:56,167 --> 01:25:58,417 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ูƒู† ูŠุง ุฌูŠู… ุŒ ุฅู†ู‡ ุŒ ุขู‡ ุŒ 1696 01:25:58,542 --> 01:26:00,708 ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุงู„ุตุจุงุญ ููŠ ุงุณุชุฑุงู„ูŠุง. 1697 01:26:00,833 --> 01:26:02,875 ู†ุนู… ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุง ุฒุงู„ ูŠุญุตู„ ู…ุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1698 01:26:03,000 --> 01:26:04,333 -ุจุนุฏ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŸ -ุงู‡ุŸ 1699 01:26:04,458 --> 01:26:05,667 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ 1700 01:26:05,958 --> 01:26:08,542 ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ู…ุชู† ู„ ุงู„ูƒุฑูƒู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ู†ุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ 1701 01:26:08,667 --> 01:26:09,708 ุฃุญุจ ุงู„ุฃู„ุจูˆู… ุŒ 1702 01:26:09,833 --> 01:26:12,125 ุซู… ุฏุนุงู†ุง ู„ู„ุนุจ ููŠ ุฌู„ุงุณุชูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…. 1703 01:26:15,375 --> 01:26:16,667 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงุชุตุงู„ 1471ุŒ ุงู„ุญุจ. 1704 01:26:16,792 --> 01:26:18,042 ูŠุง ุฃู…ุŒ 1705 01:26:18,167 --> 01:26:20,750 ู„ู…ุงุฐุง ู…ุงูŠูƒู„ ุงูŠููŠุณ ุงุชุตู„ ุจู†ุง ู‡ู†ุง ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 1706 01:26:20,875 --> 01:26:22,083 ูƒูŠู ูŠุชู…ุณูƒ ู…ู† ุฑู‚ู…ู†ุงุŸ 1707 01:26:22,958 --> 01:26:25,250 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุŒ ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŸ ูู‚ุท ููŠ ุญุงู„ุฉ. 1708 01:26:25,792 --> 01:26:28,167 - ู‡ูŠุง ูŠุง ุฌูŠู…! ูŠูุญุต! ู‡ูŠุง ูŠุง ุฌูŠู…. ู†ุนู…. 1709 01:26:28,333 --> 01:26:29,458 ุงุณุชู…ุฑ ุŒ ุงุชุตู„ ุจู‡ ูู‚ุท. 1710 01:26:31,667 --> 01:26:32,667 ู†ุญู† ุณูˆู... 1711 01:26:35,667 --> 01:26:37,458 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฅู†ู‡ ุฑู†ูŠู†. ุฅู†ู‡ ูŠุฑู†. 1712 01:26:44,250 --> 01:26:45,375 ูŠุฒุนุฌู†ูŠ. 1713 01:26:45,833 --> 01:26:46,833 ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน. 1714 01:26:46,958 --> 01:26:49,292 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! 1715 01:26:51,583 --> 01:26:53,542 ู…ุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ุŒ ุงู„ุฃู…ุŸ 1716 01:26:53,667 --> 01:26:54,792 ู„ุง ุดุฆ. 1717 01:26:55,458 --> 01:26:57,083 ู…ุฌุฑุฏ ุณุญุจ ุฎูŠูˆุท ู‚ู„ูŠู„ุฉ. 1718 01:26:59,333 --> 01:27:00,542 ุขุณู ูŠุง ุณูŠุฏ ุฅูŠููŠุณ. 1719 01:27:00,667 --> 01:27:02,542 ุณูˆู ู†ุชุดุฑู ู„ุชุบู†ูŠ ููŠ ู…ุฒุฑุนุชูƒ. 1720 01:27:09,042 --> 01:27:10,167 ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ 1721 01:27:11,250 --> 01:27:12,542 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู„ุฏุนู…ู†ุง. 1722 01:27:14,542 --> 01:27:15,458 ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ. 1723 01:27:15,583 --> 01:27:16,875 ุฃู†ุง ู…ุณุฑูˆุฑ ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ูˆู„ูƒู† ... 1724 01:27:18,833 --> 01:27:19,833 ู„ู‚ุฏ ู‚ุทุนุช ูˆุนุฏุง ู„ู†ูุณูŠ 1725 01:27:19,958 --> 01:27:21,583 ู„ุนุฏู… ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุงุจุฏุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. 1726 01:27:22,875 --> 01:27:24,458 ุฃูˆู‡. ุฃูˆู‡. 1727 01:27:25,375 --> 01:27:26,750 ู„ู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุจุฏูˆู†ูƒ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…. 1728 01:27:29,375 --> 01:27:30,625 ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุง ูŠุชุบูŠุฑ ุŒ ุฌูŠู…. 1729 01:27:30,750 --> 01:27:31,958 ู„ุง ุŒ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูุนู„ูˆู†. 1730 01:27:32,667 --> 01:27:33,667 ุนู†ุฏูƒ. 1731 01:27:34,167 --> 01:27:35,958 ูˆุณุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ. 1732 01:27:38,042 --> 01:27:39,750 ุฃูˆูŠ! ุณูŠุฏ ูˆู†ุงู†ุณูŠ! 1733 01:27:39,875 --> 01:27:41,875 ู…ู‡ู„ุง ู„ุง. ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู‡ูŠุง ุŒ ุฑูŽูููŠู‚. ุฃุชุฑูƒู†ุง ูˆ ุดุฃู†ู†ุง. 1734 01:27:42,042 --> 01:27:43,208 ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฃูˆุจุฑูŠุŸ 1735 01:27:43,333 --> 01:27:46,083 -ูˆุง ุŒ ู‚ู ุŒ ู‚ู. ุฃูˆู‡. -ุงุบุฑุจ ุนู† ูˆุฌู‡ูŠ! ู‡ูŠุง ุŒ ุชุจูˆู„! 1736 01:27:46,208 --> 01:27:47,875 ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุงู† ุงูุนู„ุŸ ุฑูƒู„ ู…ุคุฎุฑุชูƒ ุงู„ุฏู…ูˆูŠุฉุŸ 1737 01:27:48,000 --> 01:27:49,333 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฌูŠู… ุŒ ู„ุง. 1738 01:27:49,458 --> 01:27:52,417 ู„ุง ูŠุง ุฌูŠู… ู„ุง ุชูุนู„! ู„ุง! ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡! 1739 01:27:52,542 --> 01:27:54,167 ุชุงุจุน! ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง! 1740 01:27:54,583 --> 01:27:57,333 ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ู†ูƒู‡ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. ุชุฌุนู„ูƒ ุชุชู†ูุณ ุฃูŠุถุง! 1741 01:27:57,458 --> 01:27:59,667 -ู‡ุฐุง ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡. -ุดูƒุฑุง ุฌุฒูŠู„ุง ู„ูƒ! 1742 01:28:01,458 --> 01:28:03,042 -ุฅู„ู‡! -ูŠุง! ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…! 1743 01:28:03,167 --> 01:28:04,167 ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชููƒุฑ 1744 01:28:04,292 --> 01:28:05,250 ู„ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ. 1745 01:28:05,375 --> 01:28:06,333 -ุงู†ุชู‡ู‰! -ู„ู… ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุนุฏ! 1746 01:28:06,458 --> 01:28:07,708 ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑ ุณุชูƒูˆู† ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†! 1747 01:28:07,833 --> 01:28:10,250 -ุฅุฐู† ู…ุงุฐุง ุŒ ู…ู† ูŠู‡ุชู…ุŸ -ูŠู‡ู…ู†ูŠ! 1748 01:28:10,583 --> 01:28:12,083 ู„ู…ุงุฐุง ุงุŸ ู…ุงุฐุงุŸ ุฃู†ุช... 1749 01:28:12,958 --> 01:28:13,958 ู…ุง ุฃู†ุช... 1750 01:28:14,083 --> 01:28:15,417 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุญุฑุฌ ู…ู† ุฃู† ุชูุฑู‰ ู…ุนูŠ ุงูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŸ 1751 01:28:15,542 --> 01:28:17,375 ุฑู‚ู…! ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจูƒ ูŠุง ุฌูŠู…. 1752 01:28:18,375 --> 01:28:19,333 ู„ู‚ุฏ ุตู†ุนุช ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุŒ ู†ุนู… ุŒ 1753 01:28:19,458 --> 01:28:21,042 ู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ุฐุง. 1754 01:28:21,167 --> 01:28:23,333 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ููƒุฑุฉ ู…ุงุฐุง ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠุชุจุน ุŒ 1755 01:28:23,458 --> 01:28:25,125 ู„ูŠุชู… ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ู„ูŠุชู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง. 1756 01:28:25,250 --> 01:28:26,667 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ููƒุฑุฉ! 1757 01:28:28,542 --> 01:28:30,083 ุฌุฆุช ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ. 1758 01:28:32,083 --> 01:28:33,958 ุฌุฆุช ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุญูŠุงุฉ ุฃุจุณุท ุŒ 1759 01:28:36,292 --> 01:28:37,625 ู„ูŠุณ ุฃูƒุซุฑ ุชุนู‚ูŠุฏู‹ุง. 1760 01:28:37,750 --> 01:28:39,250 ู„ุง ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู ู„ุฐู„ูƒ ุŒ 1761 01:28:39,375 --> 01:28:41,667 ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนู‚ุฏุฉ. ุงู†ู‡ุง... 1762 01:28:43,250 --> 01:28:45,667 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ูุนู„ ู‡ุฐุง ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏู‹ุง. ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏุง. 1763 01:28:52,167 --> 01:28:53,542 ุฃูˆุจุฑูŠ! 1764 01:28:56,042 --> 01:28:57,167 ุฃูˆุจุฑูŠ! 1765 01:29:13,042 --> 01:29:16,375 ู„ูƒู†ู‡ู… ู…ุญุฌูˆุฒูˆู† ู„ู„ุนุจ ุฌู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ! 1766 01:29:17,042 --> 01:29:19,542 ูƒู… ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ุฅู‚ู†ุงุนุง ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏุŸ 1767 01:29:19,667 --> 01:29:21,375 Glastonbury ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ. 1768 01:29:22,042 --> 01:29:23,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุฃูุณุฏูˆุง ุงู„ู…ูŠู†ุงูƒ 1769 01:29:23,833 --> 01:29:25,167 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฃู…ุงู… ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ 1770 01:29:25,292 --> 01:29:26,708 -ุดุด. - ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุจู‡ู… 1771 01:29:26,833 --> 01:29:30,250 ุฅุฐู„ุงู„ ุงู„ู…ู„ุตู‚ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฑุญ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ. 1772 01:29:30,375 --> 01:29:32,375 ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูƒุจุญ ุฌู…ุงุญู‡ู…. 1773 01:29:33,750 --> 01:29:35,417 ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุณู„ูˆูƒู‡ู… ุŒ ู…ุงุฌูŠ. 1774 01:29:35,542 --> 01:29:36,833 ุฅู†ู‡ุง ุฃุตูˆุงุชู‡ู…. 1775 01:29:39,042 --> 01:29:40,958 ู…ุฑุญุจุง ู„ูŠุง. ุฌูŠู… ู‡ู†ุง. 1776 01:29:41,875 --> 01:29:43,083 ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŸ 1777 01:29:43,958 --> 01:29:45,458 ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ู„ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง. 1778 01:29:47,167 --> 01:29:49,083 ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู„ุง ูŠููƒุฑ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‚ุทุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆุงุก ู…ุจุงุดุฑุฉ. 1779 01:29:50,458 --> 01:29:52,375 ุฎุฏ ุฏู…ูˆูŠ! 1780 01:30:16,458 --> 01:30:17,958 ุนุฐุฑู‹ุง. 1781 01:30:18,667 --> 01:30:19,625 ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ูŠ. 1782 01:30:19,750 --> 01:30:21,083 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุŒ ู…ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ุŸ 1783 01:30:21,208 --> 01:30:22,958 ุณูŠุฏุงุชูŠ ูˆุณุงุฏุชูŠุŒ ู‡ู„ ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงุฌุฐุจ ุงู†ุชุจุงู‡ูƒ 1784 01:30:23,083 --> 01:30:25,833 ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง ุชู†ุฒุนุฌ ุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุณุฑู‚ุฉ. 1785 01:30:26,458 --> 01:30:29,083 ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุฃูˆ curtsy ุŒ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. 1786 01:30:30,250 --> 01:30:32,458 ู‡ู„ ุงุชุฎุฐุช ู…ู†ุญู‰ ุฎุงุทุฆุงุŸ -ู‡ุงู‡ุŸ 1787 01:30:33,042 --> 01:30:34,708 ุณูˆู‚ ุจูŠู„ูŠู†ุฌุณุฌูŠุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚. 1788 01:30:34,833 --> 01:30:37,833 ุฃู‡ ุŒ ู„ุณู†ุง ู‡ู†ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุจูŠุน ุงู„ุณู…ูƒ ู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏ ุดุงู†ุฏุฑุง. 1789 01:30:37,958 --> 01:30:38,958 ู‡ู„ ุญู‚ุงุŸ 1790 01:30:39,208 --> 01:30:40,500 ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุŒ ู†ุญู† ู‡ู†ุง ู„ู„ุบู†ุงุก ู„ุนุดุงุฆู†ุง. 1791 01:30:40,625 --> 01:30:41,792 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุบุฏุงุก ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน. 1792 01:30:41,917 --> 01:30:44,458 ู†ุนู… ุŒ ูˆู†ูˆุฏ ุฃู† ู†ุชุฑูƒ ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุณู„ุงู… ู„ู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ 1793 01:30:44,583 --> 01:30:46,500 ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุง. 1794 01:30:46,625 --> 01:30:49,208 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูƒู† ู‚ุงุถูŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 1795 01:30:49,333 --> 01:30:51,583 ุบู†ุงุก ุทูˆูŠู„ ู„ุง ูŠูุณุฏ ุฃุจุฏู‹ุง ุดู‡ูŠุฉ ุฃูŠ ุดุฎุต. 1796 01:30:51,708 --> 01:30:52,667 ู‡ุฐุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุบู†ูŠู‡ุง. 1797 01:30:52,792 --> 01:30:54,083 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุดุงู†ุฏุฑุง. 1798 01:30:54,208 --> 01:30:55,875 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ุชุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู‚ุทุนู‡ุง. 1799 01:30:56,000 --> 01:30:58,083 ู„ูƒู†ูƒ ู„ู… ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู†ุคุฏูŠ. 1800 01:30:58,208 --> 01:30:59,708 ู„ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ุทุนุงู…ูƒ 1801 01:30:59,833 --> 01:31:01,375 ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุฐูˆู‚ู‡. 1802 01:31:01,500 --> 01:31:03,208 ุฑูˆุงู†ุŸ ุฎุฐู‡ ุจุนูŠุฏุง. 1803 01:31:03,708 --> 01:31:06,083 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ูˆุงูŠู„ุฏ ุฑูˆูุฑ 1804 01:31:06,208 --> 01:31:08,500 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ 1805 01:31:08,625 --> 01:31:12,833 ูˆุตุฑูุช ูƒู„ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ูˆุงู„ุจูŠุฑุฉ 1806 01:31:13,208 --> 01:31:17,458 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุฃู†ุง ุนุงุฆุฏ ู…ุน ุงู„ุฐู‡ุจ ููŠ ู…ุชุฌุฑ ูƒุจูŠุฑ 1807 01:31:17,583 --> 01:31:20,583 ูˆู„ู† ุฃู„ุนุจ ุฃุจุฏุงู‹ ูˆุงูŠู„ุฏ ุฑูˆูุฑ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1808 01:31:20,708 --> 01:31:25,000 ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุŒ ูƒู„ุง ุŒ ุฃุจุฏู‹ุง 1809 01:31:25,125 --> 01:31:31,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุŒ ูƒู„ุง ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ ู‡ู„ ุฃู„ุนุจ ู„ุนุจุฉ Wild Rover 1810 01:31:31,708 --> 01:31:34,958 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุŒ ุฃุจุฏุง ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1811 01:31:35,083 --> 01:31:39,208 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ alehouse ุงุนุชุฏุช ุนู„ู‰ ุชูƒุฑุงุฑ 1812 01:31:39,333 --> 01:31:43,958 ูˆุฃุฎุจุฑุช ุตุงุญุจุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุชู… ุฅู†ูุงู‚ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ 1813 01:31:44,083 --> 01:31:47,833 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณุฃู„ุชู‡ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู† ุŒ ุฃุฌุงุจุชู†ูŠ ุŒ ูƒู„ุง 1814 01:31:48,292 --> 01:31:51,875 ู‡ุฐู‡ ุนุงุฏุฉ ู…ุซู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ูŠูˆู… 1815 01:31:52,000 --> 01:31:56,000 ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุŒ ูƒู„ุง ุŒ ุฃุจุฏู‹ุง 1816 01:31:56,125 --> 01:31:58,875 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุŒ ูƒู„ุง ุŒ ุฃุจุฏุง ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1817 01:31:59,000 --> 01:32:02,500 ู‡ู„ ุณุฃู„ุนุจ ู„ุนุจุฉ Wild Rover 1818 01:32:02,625 --> 01:32:06,083 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุŒ ุฃุจุฏุง ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1819 01:32:06,208 --> 01:32:07,750 ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูŠู‘ 1820 01:32:07,875 --> 01:32:10,000 - ุงุนุชุฑูุช ุจู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ 1821 01:32:10,125 --> 01:32:14,292 ูˆุทู„ุจุช ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนููˆ ุงุจู†ู‡ู… ุงู„ุถุงู„ 1822 01:32:15,125 --> 01:32:19,000 ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุฏุงุนุจูˆู†ู†ูŠ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู‚ุจู„ 1823 01:32:19,125 --> 01:32:22,208 ู„ู† ุฃู„ุนุจ ุฃุจุฏุงู‹ ูˆุงูŠู„ุฏ ุฑูˆูุฑ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1824 01:32:22,333 --> 01:32:26,875 ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุŒ ูƒู„ุง ุŒ ุฃุจุฏู‹ุง 1825 01:32:27,000 --> 01:32:29,500 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุŒ ูƒู„ุง ุŒ ุฃุจุฏุง ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1826 01:32:29,625 --> 01:32:32,833 ู‡ู„ ุณุฃู„ุนุจ ู„ุนุจุฉ Wild Rover 1827 01:32:33,417 --> 01:32:36,083 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุŒ ุฃุจุฏุง ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1828 01:32:36,208 --> 01:32:37,167 ู†ุชู†ุงู†! 1829 01:32:37,292 --> 01:32:40,875 ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุŒ ูƒู„ุง ุŒ ุฃุจุฏู‹ุง 1830 01:32:41,000 --> 01:32:43,750 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุŒ ูƒู„ุง ุŒ ุฃุจุฏุง ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1831 01:32:43,875 --> 01:32:47,500 ู‡ู„ ุณุฃู„ุนุจ ู„ุนุจุฉ Wild Rover 1832 01:32:47,625 --> 01:32:52,458 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุŒ ุฃุจุฏุง ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ 1833 01:33:04,083 --> 01:33:05,083 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1834 01:33:07,708 --> 01:33:10,125 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุฒุจูˆู† ุฏุงุฆู…ุง ุนู„ู‰ ุญู‚. 1835 01:33:11,833 --> 01:33:12,875 ู†ุญู† ุณูˆูุŸ 1836 01:33:20,125 --> 01:33:21,708 ู„ุฏูŠูƒู… ุฃู†ูุณูƒู… ุตูู‚ุฉ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. 1837 01:33:23,125 --> 01:33:24,500 ู†ุนู…! ู†ุนู…! 1838 01:33:26,208 --> 01:33:27,500 ุงุฏุฎู„ ู‡ู†ุงูƒ! 1839 01:33:28,500 --> 01:33:29,625 ุญุณู†ุง. 1840 01:33:31,833 --> 01:33:32,833 ุฃูˆู‡. 1841 01:33:34,333 --> 01:33:35,500 ูˆุธูŠูุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ. 1842 01:33:35,625 --> 01:33:36,625 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1843 01:33:39,500 --> 01:33:40,958 ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฌู…ูŠุนุงู‹ 1844 01:33:41,083 --> 01:33:42,292 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุงุจุน ู„ู„ุชูˆ ุŒ 1845 01:33:42,417 --> 01:33:45,583 ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‘ ู…ูŠู†ุงุก ุฅุณุญุงู‚ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู†. 1846 01:33:45,708 --> 01:33:47,958 ู‡ูŠุง. 1847 01:33:48,083 --> 01:33:50,500 ุฃู†ุช ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู‚ุฏู… ูุฑู‚ุฉ ูุชู‰ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1848 01:33:50,625 --> 01:33:53,083 ุจุนู…ุฑ ู…ุดุชุฑูƒ ุŒ ุฃู‡ ... 1849 01:33:53,208 --> 01:33:55,500 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 643ุŸ 1850 01:33:55,625 --> 01:33:58,583 ู‡ุฐุง ูู‚ุท ู„ูŠุฏููŠู„. 1851 01:33:58,708 --> 01:34:00,917 ู…ุง ู‡ูˆ ุดุนูˆุฑูƒ ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุบู†ุงุก 1852 01:34:01,083 --> 01:34:02,375 ููŠ ุฌู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ุŸ 1853 01:34:02,500 --> 01:34:03,750 ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ู†ุณู‰ 1854 01:34:03,875 --> 01:34:05,458 ู„ูˆุถุน ุฃุณู†ุงู†ู†ุง ููŠู‡ุง ุณู†ูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 1855 01:34:07,625 --> 01:34:10,208 ุงู„ุขู† ุŒ ูƒู„ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุณู†ูŠู† 1856 01:34:10,333 --> 01:34:13,000 ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุตุนูˆุฏู‹ุง ูˆู‡ุจูˆุทู‹ุง ูˆุฃู†ุช ู„ุณุช ุงุณุชุซู†ุงุก. 1857 01:34:13,292 --> 01:34:14,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ู…ู„ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก 1858 01:34:14,708 --> 01:34:16,292 ู„ูˆ ู„ู… ู†ู†ุฌูˆ ุจุถุน ุนูˆุงุตู 1859 01:34:16,417 --> 01:34:18,083 ุญู‚ ุชู…ุงู…ุงุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุงู„ูุนู„ 1860 01:34:18,208 --> 01:34:20,292 ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงุฑูŠุฏ ุงู† ุงุนุฑู 1861 01:34:20,417 --> 01:34:21,917 ู…ุง ุญุฏุซ ูŠุง ุฑูุงู‚. 1862 01:34:23,125 --> 01:34:25,500 ู‡ู„ ูƒุงู† ... ู‡ู„ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุŸ 1863 01:34:26,292 --> 01:34:27,500 ูƒุงู† ุณู„ูˆูƒูŠ ุŒ 1864 01:34:28,208 --> 01:34:29,708 ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ูƒุฑูŠุณ ุŒ ุฃู†ุง ุŒ erm ... 1865 01:34:31,125 --> 01:34:34,042 ู†ุนู… ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏูŠ ูˆุงูุชู‡ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…. 1866 01:34:35,208 --> 01:34:36,792 ูƒู†ุช ุฃุบุฑู‚ ุฃุญุฒุงู†ูŠ 1867 01:34:36,917 --> 01:34:39,875 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุชุตุฑูุช ู…ุซู„ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ 1868 01:34:40,000 --> 01:34:42,375 ู‡ุฐุง ุดูŠุก ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุงุนุชุฑุงู ุจู‡. 1869 01:34:42,500 --> 01:34:46,292 ุฃูˆู‡ ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ุŒ ุงู„ูุชูŠุงู† ู‡ู†ุง ุŒ 1870 01:34:46,625 --> 01:34:48,708 ู„ู‚ุฏ ุฏุนู…ูˆู†ูŠ ุŒ 1871 01:34:48,833 --> 01:34:50,625 ูˆููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู‡ู… ุŒ ุขู‡ ... 1872 01:34:51,125 --> 01:34:52,417 ู„ู‚ุฏ ุณุงู…ุญูˆุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง. 1873 01:34:53,333 --> 01:34:54,500 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏุงู‚ุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 1874 01:34:54,625 --> 01:34:55,583 ู†ุนู…. 1875 01:34:55,708 --> 01:34:56,875 ุฃุฌู„ ุฅู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ. 1876 01:34:57,333 --> 01:34:58,708 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู†ุตูŠุญุฉ ู„ 1877 01:34:58,833 --> 01:35:00,708 ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุชู…ุนูˆู† ูŠู…ุฑ ู…ุดุงุจู‡ุŸ 1878 01:35:00,833 --> 01:35:02,375 ู†ุนู…. ู†ุนู… ุฃูุนู„. 1879 01:35:02,500 --> 01:35:04,583 ุฃุนุฑู ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฃู„ู ู…ุฑุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุŒ 1880 01:35:04,708 --> 01:35:06,500 ู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ 1881 01:35:07,125 --> 01:35:09,000 ู„ุง ุจุฃุณ ุญู‚ุง ... 1882 01:35:10,792 --> 01:35:12,042 ู„ูŠุณ ู„ูŠูƒูˆู† ุจุฎูŠุฑ. 1883 01:35:13,625 --> 01:35:14,917 ุญุณู†ุง ุงู†ุง ุงุนุชู‚ุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†... 1884 01:35:15,042 --> 01:35:16,500 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‡ู†ุงูƒ 1885 01:35:16,833 --> 01:35:19,917 ุชุฌุฏ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุง ู…ุดุงุนุฑู‡ู… ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ 1886 01:35:20,292 --> 01:35:23,208 ุฑุจู…ุง ูŠุจุฏุฃ ู…ุชู‰ ุฅู†ู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ... 1887 01:35:24,208 --> 01:35:26,125 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฑุฌู„ุง & ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ูˆูŠุง 1888 01:35:26,708 --> 01:35:29,125 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ "ู„ุง ุชุจูƒูŠ ู…ุซู„ ูุชุงุฉ ุŒ "ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก. 1889 01:35:30,000 --> 01:35:32,417 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุญุฑุฌ 1890 01:35:33,500 --> 01:35:36,208 ูˆุชุฎุฌู„ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุชุฃู‚ู„ู…. 1891 01:35:37,708 --> 01:35:39,292 ุงู„ุขู† ุชุนู„ู…ุช ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุตุนุจุฉ ุŒ ุฃุชุฑู‰ุŸ 1892 01:35:39,708 --> 01:35:42,875 ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุถุนูŠู ุทู„ุจ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ 1893 01:35:44,000 --> 01:35:45,875 ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู„ุง ูŠุจูƒูˆู† ุŒ ุญุณู†ุงู‹ ... 1894 01:35:47,417 --> 01:35:48,500 ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุนู„. 1895 01:35:49,500 --> 01:35:51,500 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 1896 01:35:51,625 --> 01:35:53,375 ุฃู‡ ุŒ ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุชุงุจุน ูู‚ุท ุŒ 1897 01:35:53,500 --> 01:35:55,708 ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‘ ู…ูŠู†ุงุก ุฅุณุญุงู‚ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† 1898 01:35:55,833 --> 01:35:58,708 ุงู„ุฐูŠ ุตุฏุฑ ุฃู„ุจูˆู…ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุณูˆู ูŠู†ุชู‡ูŠ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฌูˆู†ูŠูˆุฑูŠ. 1899 01:35:59,000 --> 01:36:00,583 ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุบู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ ุŒ 1900 01:36:00,708 --> 01:36:02,375 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุชููˆุช ู‡ุฐุง ุญูู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุตู†ุฉ ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ 1901 01:36:02,500 --> 01:36:04,208 ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนู…ูˆู† ุจูŠูˆู†ุณูŠู‡ 1902 01:36:04,333 --> 01:36:06,375 ุฃุนู†ูŠุŒ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุจูŠูˆู†ุณูŠู‡! 1903 01:36:08,000 --> 01:36:09,208 ุฃู†ุช ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† 1904 01:36:09,333 --> 01:36:10,792 ูˆู„ุง ู…ูƒุงู† ุŒ ุญุจูŠุจูŠ 1905 01:36:12,000 --> 01:36:14,333 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุช ููŠู‡ 1906 01:36:15,417 --> 01:36:18,000 ู‚ูˆู„ ูƒู„ ุดูŠุก ุฑุงุฆุน 1907 01:36:19,542 --> 01:36:21,875 ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุฅุทุงุฑุงุชูƒ ูุงุฑุบุฉ 1908 01:36:22,000 --> 01:36:26,708 ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุญุจุงู‹ ุŒ ุจุทุงู†ุฉ ูุถูŠุฉ 1909 01:36:26,833 --> 01:36:30,083 ูˆุฅุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุงู„ุขู† ุŒ ุญุจูŠุจุชูŠ 1910 01:36:30,208 --> 01:36:33,667 ุฃุฑู‰ ุดู…ุณูƒ ู…ุดุฑู‚ุฉ 1911 01:36:33,792 --> 01:36:36,417 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุซูŠุฑ ุถุฌุฉ 1912 01:36:36,542 --> 01:36:41,000 ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุญุจุงู‹ ุŒ ุจุทุงู†ุฉ ูุถูŠุฉ 1913 01:36:41,125 --> 01:36:44,667 ูˆุฅุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุงู„ุขู† ุŒ ุญุจูŠุจุชูŠ 1914 01:36:44,792 --> 01:36:48,208 ุฃุฑู‰ ุดู…ุณูƒ ู…ุดุฑู‚ุฉ 1915 01:36:48,333 --> 01:36:50,500 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุซูŠุฑ ุถุฌุฉ 1916 01:36:52,000 --> 01:36:55,167 ู…ุฑุญุจู‹ุง! ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ุฃุณุชู„ู… 15 ูŠู…ุฑ ุฏุฎูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ 1917 01:36:55,292 --> 01:36:56,417 ู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู†. 1918 01:36:56,542 --> 01:36:58,208 ุฃู‡ ูƒู„ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุจุงุช 1919 01:36:58,333 --> 01:36:59,667 ูˆุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุชู…ูˆูŠู† ูŠุชู… ุชุฎุตูŠุตู‡ุง 1920 01:36:59,792 --> 01:37:02,125 ุนู†ุฏ ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุชุงุฌุฑ ุŒ ุงู‡ ุจูˆุงุจุฉ ุฌ. 1921 01:37:03,292 --> 01:37:04,292 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู†ุชุธุฑ ุŒ ู„ุง. 1922 01:37:04,417 --> 01:37:05,708 ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† ู‡ูŠ ูุฑู‚ุฉ. 1923 01:37:07,417 --> 01:37:08,500 ู†ุนู… ุŒ ุฅู†ู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู† 1924 01:37:08,625 --> 01:37:09,750 ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู‡ุฑู… ุจุนุฏ ุธู‡ุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ู„ุฐุง ... 1925 01:37:09,875 --> 01:37:12,000 ุงู‡ ุงุณู. 1926 01:37:12,708 --> 01:37:14,875 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ูƒ ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุญู„ูˆูŠุงุช ุงู„ุณุนุงู„. 1927 01:37:15,000 --> 01:37:16,667 ู„ุง ุŒ ู‡ู… ูุฑู‚ุฉ. 1928 01:37:16,792 --> 01:37:18,875 ู…ุงุฐุง ุณู†ูุนู„ ู…ุน ุจุญุงุฑ ู…ุฎู…ูˆุฑุŸ 1929 01:37:19,000 --> 01:37:21,208 ู…ุงุฐุง ุณู†ูุนู„ ู…ุน ุจุญุงุฑ ู…ุฎู…ูˆุฑุŸ 1930 01:37:21,333 --> 01:37:23,292 ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ! 1931 01:37:23,417 --> 01:37:25,583 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน ... 1932 01:37:25,708 --> 01:37:27,292 ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ู„ุชูƒูˆู† ู…ู†ุทู‚ุฉ VIP ุŒ 1933 01:37:27,417 --> 01:37:28,750 ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุชุตุฑู ูู‚ุทุŸ 1934 01:37:28,875 --> 01:37:30,125 ู…ู† ู‡ู…. 1935 01:37:30,792 --> 01:37:32,708 ูู‚ุท ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู…ุณูƒ ูˆุชุจุชุณู… ุŒ ุฃูุชุฑุถ. 1936 01:37:32,833 --> 01:37:36,875 ... ุงู„ุตุจุงุญ! 1937 01:37:44,125 --> 01:37:45,500 ู‚ู‡ูˆุฉ ุณูˆุฏุงุก ู…ู† ูุถู„ูƒ. 1938 01:37:49,208 --> 01:37:50,333 ู…ุฑุญุจุง ุฌูŠู…. 1939 01:37:54,917 --> 01:37:57,583 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ูƒุงู† ุบุฑูŠุจ ู„ูŠุฃุชูŠุŒ 1940 01:37:57,708 --> 01:38:00,000 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุจู‚ู‰ ุชุญุช ุงู„ุฑุงุฏุงุฑ. 1941 01:38:01,625 --> 01:38:03,625 ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุณุชุญู‚ ูƒุณุฑ ุงู„ุบุทุงุก ู„. 1942 01:38:04,792 --> 01:38:07,000 -ุฃูˆู‡ ู†ุนู…ุŸ ู…ุซู„ ู…ุงุฐุงุŸ -ู…ู…. 1943 01:38:09,000 --> 01:38:10,708 ุฏุนู… ุดุฎุต ู…ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ. 1944 01:38:16,833 --> 01:38:20,542 -ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุชูƒ ููŠ ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ. -ุฃูˆู‡. ุงู„ู‡ุฑุงุก ุนู„ู‰. 1945 01:38:22,208 --> 01:38:23,583 ุฑู‚ู…. 1946 01:38:23,708 --> 01:38:26,833 ู‚ุงุฆู„ุง ุฃุดูŠุงุก ู…ู‡ู…ุฉ ูŠุญุชุงุฌ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุน. 1947 01:38:31,292 --> 01:38:32,792 ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏู‹ุง. 1948 01:38:33,500 --> 01:38:34,708 ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุฑูƒูƒ. 1949 01:38:38,042 --> 01:38:39,833 ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุดุชู‚ุช ู„ูƒ. 1950 01:38:48,500 --> 01:38:49,458 ู‡ู†ุง ุงู„ุฃู…. 1951 01:38:49,583 --> 01:38:51,042 ู…ุฑุญุจุง ุงูˆุจุฑูŠ. 1952 01:38:51,833 --> 01:38:54,167 -ุฌู…ูŠู„ ุงู† ุงุฑุงูƒ ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰. - ุฌู…ูŠู„ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง ู…ุงุฌูŠ. 1953 01:38:54,292 --> 01:38:55,708 -ู…ุฑุญุจุง ุณุงู„ูŠ. -ุฃู‡ู„ุงู‹. 1954 01:38:56,417 --> 01:38:57,875 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชููƒุฑ ููŠ ุŒ ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŒ 1955 01:38:58,000 --> 01:39:00,208 ูŠุชุณูƒุน ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ุขู‡ ุŒ 1956 01:39:00,333 --> 01:39:02,917 ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุณุงู„ูŠ ู†ุชุณุงุกู„ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุฐู„ูƒ 1957 01:39:03,042 --> 01:39:04,708 ุงู†ุถู… ุฅู„ู‰ ู†ุงุฏู ุญุตุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง. 1958 01:39:05,417 --> 01:39:06,417 ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุฏูŠุŸ 1959 01:39:07,042 --> 01:39:08,000 FWAGs. 1960 01:39:08,125 --> 01:39:09,292 FWAGsุŸ 1961 01:39:10,208 --> 01:39:12,375 "ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ุงุช. " 1962 01:39:12,500 --> 01:39:15,208 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูŠุง ุฃู…. 1963 01:39:17,125 --> 01:39:18,792 -ุฃูƒูˆู† ุดุฑูู‹ุง. -ุฌูŠุฏ! 1964 01:39:21,292 --> 01:39:23,208 ุงู„ูุชูŠุงู† ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู‡ู†ุงุŸ 1965 01:39:24,125 --> 01:39:26,000 ูƒู†ุง ู†ุจุญุซ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ. 1966 01:39:27,333 --> 01:39:28,500 -ุฌูŠู…ุŸ -ู†ุนู…ุŸ 1967 01:39:28,625 --> 01:39:29,750 ุฌูŠู… ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู„ุนุจ ููŠู‡ุŸ 1968 01:39:29,875 --> 01:39:30,708 ุฃู†ุช ุชุนุฑู. 1969 01:39:30,833 --> 01:39:32,375 ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ู†ุทุงุฑุฏ ู‡ูŠ ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก. 1970 01:39:32,500 --> 01:39:35,583 "ุนุฒูŠุฒุชูŠ ุจูŠูˆู†ุณูŠู‡ ุŒ ู†ุญู† ุณุนุฏุงุก ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ู„ุฏูŠู†ุง ุŒ 1971 01:39:35,708 --> 01:39:37,417 "ูู‚ุท ู„ุง ุชู…ุดูŠ ุฃูŠ ู…ู† ุฃุบุงู†ูŠู†ุง. 1972 01:39:37,542 --> 01:39:39,167 "ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุŒ 1973 01:39:39,292 --> 01:39:40,750 "ู…ูŠู†ุงุก ุฅุณุญุงู‚ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† ". 1974 01:39:40,875 --> 01:39:42,583 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑูุงู‚ ุŒ ุณุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุทุฑุฏู†ุง. 1975 01:39:42,708 --> 01:39:43,708 ู„ุง ุŒ ู„ู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1976 01:39:43,833 --> 01:39:45,917 ุงุณู…ุน ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู„ู„ุชูˆ ุดุงูˆูŠู† ุงู„ุฏู‡ูˆู† ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง. 1977 01:39:46,042 --> 01:39:48,208 ุฅู†ู‡ ุญู‚ู‹ุง ุฑุฌู„ ุฑุงุฆุน ุŒ ู‡ุฐุง ุฌุงูŠ ุฒูŠุฏ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1978 01:39:48,333 --> 01:39:49,750 ุฅู†ู‡ ุฌุงูŠ ุฒูŠ ุŒ ุฃู†ุช ุญุจุฉ ุฏูˆุงุก. 1979 01:39:49,875 --> 01:39:51,583 ู‡ูŠุง! 1980 01:39:51,708 --> 01:39:54,208 ู†ุนู…! ุฌุงูŠ ุฒูŠ ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. 1981 01:40:14,000 --> 01:40:15,708 ู‡ู„ ุชุชุฎูŠู„ ุฃุบู†ูŠุฉ ุฃุฎูŠุฑุฉ ุŒ ุฅุฐู†ุŸ 1982 01:40:18,750 --> 01:40:20,125 ุฃุบู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎูŠุฑุฉ. 1983 01:40:28,500 --> 01:40:29,833 ุงูˆูˆู‡ ุชุนุงู„. 1984 01:40:30,208 --> 01:40:31,875 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 1985 01:40:32,000 --> 01:40:33,792 ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง! 1986 01:40:33,917 --> 01:40:35,542 ุงู„ุฌุญูŠู… ุงู„ุฏู…ูˆูŠ! ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ! 1987 01:40:43,000 --> 01:40:46,292 ู†ุญู† ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏูŠู† ู…ู† ู…ูŠู†ุงุก ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„. 1988 01:40:47,833 --> 01:40:49,250 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุŒ ุฃุฌู„ 1989 01:40:51,417 --> 01:40:53,625 ุงู„ุขู† ู†ุญู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูุนู„ูˆุง ู„ู„ุบู†ุงุก 1990 01:40:53,750 --> 01:40:56,375 ู…ุง ู„ูˆู†ุบ ุฌูˆู† ุณูŠู„ูุฑ ูุนู„ุช ู„ู„ุฑู‚ุต 1991 01:41:00,750 --> 01:41:02,000 ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฑูˆุนุฉ 1992 01:41:02,125 --> 01:41:03,708 ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ 1993 01:41:03,833 --> 01:41:05,750 ู‡ุฐุง ูŠุฌุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุจุนุถู‡ู…. 1994 01:41:05,875 --> 01:41:08,000 ู„ุฐุง ุฃู†ุง ู…ู…ุชู† ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‡ู†ุง 1995 01:41:08,125 --> 01:41:10,417 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ููŠ Worthy Farm ุงู„ูŠูˆู… ุŒ 1996 01:41:10,542 --> 01:41:12,042 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบู†ุงุก ุฌูŠุฏ. 1997 01:41:12,875 --> 01:41:14,625 ูˆู‡ุฐุง ุณุจุจ ูƒู„ู†ุง ู†ุคู…ู† 1998 01:41:14,750 --> 01:41:17,208 ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุณู… ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ 1999 01:41:17,333 --> 01:41:18,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ู…ุง ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู†ุง. 2000 01:41:18,750 --> 01:41:19,750 ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. 2001 01:41:19,875 --> 01:41:22,375 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูˆ ุงุญุชูุงู„ ุจุฐู„ูƒ 2002 01:41:22,500 --> 01:41:26,292 ูˆูŠุณู…ู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. 2003 01:41:31,875 --> 01:41:34,208 ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุตุบุงุฑ 2004 01:41:35,500 --> 01:41:37,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆุงู„ู†ุงุณ ุทูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ 2005 01:41:39,000 --> 01:41:41,000 ู„ู„ู…ุญุฑูˆู…ูŠู† 2006 01:41:41,875 --> 01:41:43,708 ูˆุงู„ู…ุฑุงู‚ุจูˆู† 2007 01:41:46,000 --> 01:41:48,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุฌู…ูŠุน ู…ู†ูƒุณุฑูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ 2008 01:41:48,875 --> 01:41:51,750 ูˆุงู„ู…ุบุงุฏุฑูˆู† ู…ุคุฎุฑู‹ุง 2009 01:41:52,625 --> 01:41:54,708 ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุณูˆู„ 2010 01:41:55,417 --> 01:41:57,333 ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ุจู‡ 2011 01:41:59,125 --> 01:42:02,000 ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃู… ู„ุง ุชุฑุณู… ุฎุทูˆุทู‹ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ 2012 01:42:02,417 --> 01:42:05,500 ู†ุญู† ู‚ูˆุงู„ุจ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ููŠ ุชุตู…ูŠู… ูƒุจูŠุฑ 2013 01:42:05,625 --> 01:42:09,333 ู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰ ู„ูƒู†ู†ุง ุจุฎูŠุฑ 2014 01:42:10,000 --> 01:42:13,125 ู†ุญู† ู†ุญู…ู„ ุจุทุงู‚ุงุช ุฃุนุถุงุก ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ 2015 01:42:13,250 --> 01:42:16,417 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃู†ูˆุงุน 2016 01:42:18,208 --> 01:42:21,708 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ 2017 01:42:21,833 --> 01:42:25,125 ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุญุงุช ุงู„ูุงุฑุบุฉ 2018 01:42:25,250 --> 01:42:27,708 ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุจูˆุจูŠู† 2019 01:42:27,833 --> 01:42:30,667 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆู†ูู‰ 2020 01:42:31,792 --> 01:42:35,292 ู„ู„ุนุฌู„ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ 2021 01:42:35,417 --> 01:42:38,250 ุชุญูˆูŠู„ ุตูู‚ุฉ ุฃูƒุจุฑ 2022 01:42:38,917 --> 01:42:41,500 ู„ู„ุฃุญู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุชูุชุญ 2023 01:42:41,833 --> 01:42:44,333 ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูˆุชูˆู† 2024 01:42:45,417 --> 01:42:48,375 ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃู… ู„ุง ุชุฑุณู… ุฎุทูˆุทู‹ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ 2025 01:42:48,500 --> 01:42:52,083 ู†ุญู† ู‚ูˆุงู„ุจ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ููŠ ุชุตู…ูŠู… ูƒุจูŠุฑ 2026 01:42:52,208 --> 01:42:55,708 ู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰ ู„ูƒู†ู†ุง ุจุฎูŠุฑ 2027 01:42:56,625 --> 01:42:59,417 ู†ุญู† ู†ุญู…ู„ ุจุทุงู‚ุงุช ุฃุนุถุงุก ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ 2028 01:42:59,542 --> 01:43:02,917 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃู†ูˆุงุน 2029 01:43:03,042 --> 01:43:04,833 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ 2030 01:43:05,125 --> 01:43:07,083 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุงู‡ุง. 2031 01:43:07,208 --> 01:43:10,083 ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ูŠุชูˆู‡ู… ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุŒ 2032 01:43:10,208 --> 01:43:12,000 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… ู…ุตู„ุญ ู…ุซู„ูƒ. 2033 01:43:13,417 --> 01:43:14,500 ู„ู† ุชุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง! 2034 01:43:14,625 --> 01:43:16,292 ู„ู‚ุฏ ุงุตุทุฏู…ุช ู„ู„ุชูˆ ู…ู†ุชุฌ ุฃูู„ุงู…. 2035 01:43:16,417 --> 01:43:18,500 ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุตู†ุน ููŠู„ู… ุนู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ! 2036 01:43:18,750 --> 01:43:21,583 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู† ูŠุญุตู„ ุงุจุฏุง. 2037 01:43:21,708 --> 01:43:24,750 ูˆูŠุฌุฏ ุงู„ู†ู‡ุฑ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ 2038 01:43:24,875 --> 01:43:28,083 ู†ุนู… ุŒ ุฅู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ 2039 01:43:28,208 --> 01:43:31,625 ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃู… ู„ุง ุชุฑุณู… ุฎุทูˆุทู‹ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ 2040 01:43:31,750 --> 01:43:34,708 ู†ุญู† ู‚ูˆุงู„ุจ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ููŠ ุชุตู…ูŠู… ูƒุจูŠุฑ 2041 01:43:34,833 --> 01:43:38,708 ู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰ ู„ูƒู†ู†ุง ุจุฎูŠุฑ 2042 01:43:39,250 --> 01:43:42,292 ู†ุญู† ู†ุญู…ู„ ุจุทุงู‚ุงุช ุฃุนุถุงุก ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ 2043 01:43:42,417 --> 01:43:44,833 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃู†ูˆุงุน 2044 01:43:44,958 --> 01:43:45,792 ุชุนุงู„ ุŒ ุฌู„ุงุณุชูˆู†ุจุฑูŠ! 2045 01:43:45,917 --> 01:43:48,333 ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃู… ู„ุง ุชุฑุณู… ุฎุทูˆุทู‹ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ 2046 01:43:48,750 --> 01:43:52,208 ู†ุญู† ู‚ูˆุงู„ุจ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ููŠ ุชุตู…ูŠู… ูƒุจูŠุฑ 2047 01:43:52,333 --> 01:43:56,292 ู„ู†ู‚ู ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ 2048 01:43:56,417 --> 01:44:01,125 ู†ุญู† ู†ุญู…ู„ ุจุทุงู‚ุงุช ุฃุนุถุงุก ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ 2049 01:44:01,250 --> 01:44:06,000 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃู†ูˆุงุน 2050 01:44:26,208 --> 01:44:27,625 ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุณููŠู†ุฉ ุฐุงุช ู…ุฑุฉ 2051 01:44:27,750 --> 01:44:29,000 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฃู† ูˆุถุนุช ููŠ ุงู„ุจุญุฑ 2052 01:44:29,125 --> 01:44:31,375 ุงุณู… ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูƒุงู† ุจูŠู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุดุงูŠ 2053 01:44:31,500 --> 01:44:33,792 ุงู†ูุฌุฑุช ุงู„ุฑูŠุงุญ ุŒ ุงู†ุฎูุถ ู‚ูˆุณู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ 2054 01:44:33,917 --> 01:44:36,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุฃูˆู‡ ุŒ ุถุฑุจุฉ ุŒ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ูุชูˆุฉ ุŒ ุถุฑุจุฉ ุŒ ู…ู‡ู„ุง! 2055 01:44:36,708 --> 01:44:38,917 ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠู„ุฑู…ุงู† 2056 01:44:39,042 --> 01:44:41,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุณูƒุฑ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุดุงูŠ ูˆุงู„ุฑูˆู… 2057 01:44:41,708 --> 01:44:43,792 ุฐุงุช ูŠูˆู… ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุงู„ู„ุณุงู† 2058 01:44:43,917 --> 01:44:45,292 ุณู†ุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุชู†ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ 2059 01:44:45,417 --> 01:44:47,292 ุนู†ุฏู…ุง ุชู… ุงุตุทุญุงุจู†ุง ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุฉ. 2060 01:44:47,417 --> 01:44:49,167 ูƒู†ุง ู†ุธู† ุŒ "ุฅุฐุง ูˆุตู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฌู„ุงุณุชู†ุจุฑูŠ ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 2061 01:44:49,292 --> 01:44:50,292 "ู„ู‚ุฏ ู†ุฌุญู†ุง". 2062 01:44:51,708 --> 01:44:53,917 ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุจุทุงู† ูƒู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุฃู‚ุณู… 2063 01:44:54,042 --> 01:44:56,625 ูƒุงู† ุณูŠุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูˆุช ููŠ ุงู„ุณุญุจ ุŒ ู‡ูˆ! 2064 01:44:57,500 --> 01:44:59,917 ุฅู†ู‡ ุถุฎู… ุŒ ุตูู‚ุฉ ุถุฎู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง! 2065 01:45:00,042 --> 01:45:01,750 ู†ุญู† ูู‚ุท ู†ุฃู…ู„ ุดุฎุต ู…ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุงุณุชูŠู‚ุงุธ 2066 01:45:01,875 --> 01:45:03,208 ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ ู„ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠุฑุงู†ุง. 2067 01:45:04,250 --> 01:45:06,583 ุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุชู†ุง ูˆ ุฅุฐู‡ุจ 2068 01:45:06,708 --> 01:45:08,792 ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ู‚ุฏ ุงุตุทุฏู…ุช ุจุงู„ู…ุงุก 2069 01:45:08,917 --> 01:45:11,292 ุฌุงุก ุฐูŠู„ ุงู„ุญูˆุช ูˆู‚ุจุถุช ุนู„ูŠู‡ุง ... 2070 01:45:11,417 --> 01:45:13,917 ู…ุฑุฑู†ุง ุญูˆุงู„ูŠ ุนุดุฑ ู†ู‚ุงุท ุชูุชูŠุด ุŒ 2071 01:45:14,042 --> 01:45:16,000 ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุฌุฑุฏ ู…ู† ู…ู„ุงุจุณู†ุง ... 2072 01:45:16,125 --> 01:45:17,083 ู„ู‚ุฏ ุฏุฎู„ู†ุง ุฃุฎูŠุฑู‹ุง. 2073 01:45:17,208 --> 01:45:18,208 ู†ุญู† ุณูˆูุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠูƒ ุŒ ุชุฑูŠู. 2074 01:45:18,333 --> 01:45:21,292 ู„ู… ุฃูƒู† ู…ุถุทุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ูƒู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ุงุฎุชุงุฑ ุฃูˆ ุงุซู†ุงู† ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. 2075 01:45:21,458 --> 01:45:23,875 ุฐุงุช ูŠูˆู… ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุงู„ู„ุณุงู† 2076 01:45:24,000 --> 01:45:26,375 ุณู†ุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุชู†ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ 2077 01:45:26,500 --> 01:45:28,500 ู„ู… ูŠุชู… ู‚ุทุน ุงู„ุฎุท ุŒ ู„ู… ูŠุชู… ุชุญุฑูŠุฑ ุฃูŠ ุญูˆุช 2078 01:45:28,708 --> 01:45:32,208 ุชู… ุชุทูˆูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ู„ู„ุชูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุนุงุฏูŠูŠู† ุŒ 2079 01:45:32,333 --> 01:45:35,083 ูˆู‡ูƒุฐุง ุŒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุชุชุตู„ ุจู‡ู… ุงู„ุขู† ุŒ 2080 01:45:35,208 --> 01:45:37,292 ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฃุบุงู†ูŠ ุงู„ุดุนุจ. 2081 01:45:37,417 --> 01:45:39,083 ูˆู†ุญู† ุงู„ุดุนุจ ู…ู†ุงุตุฑุชู‡ู…. 2082 01:45:39,208 --> 01:45:41,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุฌู„ุจ ู„ู†ุง ุงู„ุณูƒุฑ ูˆุงู„ุดุงูŠ ูˆุงู„ุฑูˆู… 2083 01:45:41,750 --> 01:45:43,750 ุฐุงุช ูŠูˆู… ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุงู„ู„ุณุงู† 2084 01:45:43,875 --> 01:45:46,625 ุณู†ุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุชู†ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ 2085 01:45:46,917 --> 01:45:48,917 - ุฅู†ู‡ ู…ูˆุญู„ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ. - ู„ู‚ุฏ ุจุฏุช ู…ูˆุญู„ุฉ. 2086 01:45:49,042 --> 01:45:50,083 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุณูŠุฆู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูุนู„ุงุŸ 2087 01:45:50,208 --> 01:45:51,500 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒุŸ 2088 01:45:51,625 --> 01:45:52,625 ูู‚ุฏุช ุงู„ู‚ูˆุงุฑุจ 2089 01:45:52,750 --> 01:45:53,792 ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุณูˆู‰ ุฃุฑุจุนุฉ 2090 01:45:53,917 --> 01:45:56,500 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูˆุช ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุŒ ู‡ูˆ! 2091 01:45:56,625 --> 01:45:58,875 ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠู„ุฑู…ุงู† 2092 01:45:59,000 --> 01:46:01,625 ุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆุงุดุชู… ุฑุงุฆุญุฉ ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุฏ. 2093 01:46:02,125 --> 01:46:03,625 ุฅู†ู‡ู… ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุตูŠุงุฏ. 2094 01:46:04,042 --> 01:46:06,292 ุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุชู†ุง ูˆ ุฅุฐู‡ุจ 2095 01:46:06,417 --> 01:46:08,833 ู„ู…ุฏุฉ 40 ูŠูˆู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ 2096 01:46:08,958 --> 01:46:10,750 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุฎุท ุชุจุงุทุฃ ุซู… ุถูŠู‚ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ 2097 01:46:10,875 --> 01:46:12,917 ุฃุนู„ุงู… ุงู„ูƒูˆุฑู†ูŠุด. ู…ู‡ู… ุฌุฏุง. 2098 01:46:13,042 --> 01:46:14,375 "ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน" ุดุนุงุฑ ูƒูˆุฑู†ูŠุด. 2099 01:46:14,500 --> 01:46:16,583 ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูˆุช ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุŒ ู‡ูˆ! 2100 01:46:16,708 --> 01:46:18,833 ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠู„ุฑู…ุงู† 2101 01:46:18,958 --> 01:46:21,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุณูƒุฑ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุดุงูŠ ูˆุงู„ุฑูˆู… 2102 01:46:21,708 --> 01:46:22,750 ุฐุงุช ูŠูˆู… ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุงู„ู„ุณุงู† 2103 01:46:22,875 --> 01:46:24,625 ู†ุนู… ุŒ ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุง ุŒ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ูƒูˆุฑู†ูŠุด. 2104 01:46:24,750 --> 01:46:26,333 ูŠุฌุนู„ู†ุง ู†ุดุนุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 2105 01:46:26,458 --> 01:46:27,708 ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุณู…ุนุช 2106 01:46:27,833 --> 01:46:28,875 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุง ุชุฒุงู„ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ 2107 01:46:29,000 --> 01:46:31,417 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุงู„ุฎุท ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุŒ ุงู„ุญูˆุช ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ 2108 01:46:31,542 --> 01:46:33,500 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆูŠู„ุฑู…ุงู† ูŠู‚ูˆู… ุจุงุชุตุงู„ู‡ ุงู„ู…ุนุชุงุฏ 2109 01:46:33,625 --> 01:46:35,708 ู†ุญู† ู†ุดุนุฑ ุจุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุงู„ูŠุณ ู†ุญู† ู‡ูŠุง ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ. 2110 01:46:36,500 --> 01:46:38,875 ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠู„ุฑู…ุงู† 2111 01:46:39,000 --> 01:46:41,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุณูƒุฑ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุดุงูŠ ูˆุงู„ุฑูˆู… 2112 01:46:41,708 --> 01:46:43,792 ุฐุงุช ูŠูˆู… ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุงู„ู„ุณุงู† 2113 01:46:43,917 --> 01:46:46,333 ุณู†ุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุชู†ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ 2114 01:46:46,458 --> 01:46:49,208 ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠู„ุฑู…ุงู† ... 2115 01:46:49,333 --> 01:46:50,250 ู‡ุง ู†ุญู† ูŠุง ุดุจุงุจ. 2116 01:46:50,375 --> 01:46:51,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู„ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุณูƒุฑ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุดุงูŠ ูˆุงู„ุฑูˆู… 2117 01:46:51,750 --> 01:46:53,917 ุฐุงุช ูŠูˆู… ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชู… ุงู„ู„ุณุงู† 2118 01:46:54,042 --> 01:46:56,500 ุณู†ุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุชู†ุง ูˆู†ุฐู‡ุจ 2119 01:46:59,417 --> 01:47:00,417 ู…ุงุฐุง ุณู†ูุนู„ 2120 01:47:00,542 --> 01:47:01,583 ู…ุน ุจุญุงุฑ ู…ุฎู…ูˆุฑุŸ 2121 01:47:01,708 --> 01:47:04,125 ู…ุงุฐุง ุณู†ูุนู„ ู…ุน ุจุญุงุฑ ู…ุฎู…ูˆุฑุŸ 2122 01:47:04,250 --> 01:47:06,292 ู…ุงุฐุง ุณู†ูุนู„ ู…ุน ุจุญุงุฑ ู…ุฎู…ูˆุฑุŸ 2123 01:47:06,417 --> 01:47:08,583 ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ! 2124 01:47:08,708 --> 01:47:10,875 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2125 01:47:11,000 --> 01:47:13,125 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2126 01:47:13,250 --> 01:47:15,500 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2127 01:47:15,625 --> 01:47:17,708 ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ! 2128 01:47:17,833 --> 01:47:19,875 ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุงุจู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุทุงู†ุŸ 2129 01:47:20,000 --> 01:47:22,125 ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุงุจู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุทุงู†ุŸ 2130 01:47:22,250 --> 01:47:24,500 ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุงุจู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุทุงู†ุŸ 2131 01:47:24,625 --> 01:47:26,583 ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ! 2132 01:47:26,708 --> 01:47:29,083 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2133 01:47:29,208 --> 01:47:31,208 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2134 01:47:31,333 --> 01:47:33,417 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2135 01:47:33,542 --> 01:47:38,000 ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ! 2136 01:47:38,125 --> 01:47:41,792 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› Keel-ุฌุฑู‡ ุŒ & nbsp ุ› & gt ุ› 2137 01:47:41,917 --> 01:47:44,958 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› Keel-ุฌุฑู‡ ุŒ & nbsp ุ› & gt ุ› 2138 01:47:45,125 --> 01:47:47,750 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› Keel-ุฌุฑู‡ ุŒ & nbsp ุ› & gt ุ› 2139 01:47:47,875 --> 01:47:50,333 ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ! 2140 01:47:50,458 --> 01:47:52,833 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2141 01:47:52,958 --> 01:47:55,333 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2142 01:47:55,458 --> 01:47:58,292 ู…ุฑุญู‰ ุŒ ูˆ ุชุฑุชูุน 2143 01:47:58,417 --> 01:48:03,333 ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ! 2144 01:48:12,833 --> 01:48:16,833 ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆู‚ุช ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ูƒูˆุฑู†ูŠุด ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ 2145 01:48:16,958 --> 01:48:18,708 ุชู‚ู†ูŠุงุชู†ุง ูˆุงู„ุชู‚ู†ูŠุงุช 2146 01:48:18,833 --> 01:48:20,750 ูƒู†ุง ู…ุนุฑูˆููŠู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… 2147 01:48:20,875 --> 01:48:22,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุงู„ู…ู†ุงุฌู… ูƒุงู†ูˆุง ู†ุงุฆู…ูŠู† 2148 01:48:22,750 --> 01:48:24,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดู‚ุฉ ุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูุชู†ุฉ 2149 01:48:24,708 --> 01:48:28,500 ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃูุถู„ 2150 01:48:28,625 --> 01:48:32,833 ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 2151 01:48:32,958 --> 01:48:36,125 ุงู„ุญุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุณูŠู†ุชุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ 2152 01:48:36,750 --> 01:48:38,792 ู„ุฐุง ุฅู„ูŠูƒู… ุบุฏู‹ุง 2153 01:48:38,917 --> 01:48:40,875 ูƒู„ ู…ุง ุฐู‡ุจ ู‚ุจู„ 2154 01:48:41,000 --> 01:48:44,083 ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ุชู†ุชุธุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 2155 01:48:44,208 --> 01:48:46,750 ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุฃุบู†ูŠุฉ ู„ู„ุญุฒู† 2156 01:48:46,875 --> 01:48:48,833 ุฑุบู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ 2157 01:48:48,958 --> 01:48:50,875 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ุฌุฐูˆุฑู†ุง ุŒ ุฃูˆู„ุงุฏ 2158 01:48:51,000 --> 01:48:53,042 ุณุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุญู„ุงู…ู†ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง 2159 01:48:53,833 --> 01:48:56,083 ููŠ ูƒู„ ุฑูƒู† ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู… 2160 01:48:56,208 --> 01:48:58,583 ุณุชุณู…ุน ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ 2161 01:48:58,708 --> 01:49:01,500 ุชุงุจุน ุŒ ูŠุง ูุชู‰ ุŒ ู…ุน ุฃุบู†ูŠุชู†ุง 2162 01:49:01,625 --> 01:49:03,583 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู…ุน ุŒ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน 2163 01:49:03,708 --> 01:49:07,833 ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 2164 01:49:08,000 --> 01:49:11,583 ุญุจูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุณูŠู†ุชุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ 2165 01:49:11,708 --> 01:49:13,875 ู„ุฐุง ุฅู„ูŠูƒู… ุบุฏู‹ุง 2166 01:49:14,000 --> 01:49:16,083 ูƒู„ ู…ุง ุฐู‡ุจ ู‚ุจู„ 2167 01:49:16,208 --> 01:49:19,500 ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ุชู†ุชุธุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 2168 01:49:19,625 --> 01:49:24,000 ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 2169 01:49:24,125 --> 01:49:27,708 ุญุจูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุณูŠู†ุชุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ 2170 01:49:27,833 --> 01:49:29,833 ู„ุฐุง ุฅู„ูŠูƒู… ุบุฏู‹ุง 2171 01:49:29,958 --> 01:49:32,000 ูƒู„ ู…ุง ุฐู‡ุจ ู‚ุจู„ 2172 01:49:32,125 --> 01:49:35,500 ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ุชู†ุชุธุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 2173 01:49:35,625 --> 01:49:39,375 ุฃูˆู‡ ุŒ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ูŠูƒุฐุจ ู…ู†ุชุธุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 2174 01:49:39,500 --> 01:49:45,958 ุฃูˆู‡ ุŒ ูƒูˆุฑู†ูˆุงู„ ูŠูƒุฐุจ ู…ู†ุชุธุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ 2175 01:49:53,708 --> 01:49:56,708 ูŠุณู‚ุท ุŒ ูŠุณู‚ุท ูˆูŠู‡ุจุท 2176 01:49:56,833 --> 01:49:59,708 ุฌูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฑู…ูŠู„ ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ 2177 01:49:59,833 --> 01:50:02,625 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู‡ู„ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุญูŠุงุŸ 2178 01:50:02,750 --> 01:50:05,583 ุงุณุญุจูˆู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุŒ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ 2179 01:50:05,708 --> 01:50:08,583 ูŠุณู‚ุท ุŒ ูŠุณู‚ุท ูˆูŠู‡ุจุท 2180 01:50:08,708 --> 01:50:11,500 ุฌูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฑู…ูŠู„ ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ 2181 01:50:11,625 --> 01:50:14,500 ุงุญุจุณ ุฃู†ูุงุณูƒ ูˆุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุฑุญู„ุฉ 2182 01:50:14,625 --> 01:50:19,000 ุณูˆู ุชูƒูˆู† ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุง ุŒ ูุชู‰ 2183 01:50:21,125 --> 01:50:24,833 ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุทูู„ุงู‹ ุชุฌุนู„ูƒ ูู‚ูŠุฑุง 2184 01:50:26,833 --> 01:50:30,833 ุซู…ู† ุงู„ุตูˆู ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุฑุถ 2185 01:50:33,000 --> 01:50:36,708 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู„ูŠุชู… ุฌู†ูŠู‡ุง 2186 01:50:38,917 --> 01:50:44,000 ุณุชูˆู† ู‚ุฏู…ุง ุชุญุช ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ 2187 01:50:44,125 --> 01:50:47,083 ูŠุณู‚ุท ุŒ ูŠุณู‚ุท ูˆูŠู‡ุจุท 2188 01:50:47,208 --> 01:50:49,917 ุฌูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฑู…ูŠู„ ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ 2189 01:50:50,042 --> 01:50:53,000 ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ & lt ุ› ุท & GT ุ› ู‡ู„ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุญูŠุงุŸ 2190 01:50:53,125 --> 01:50:55,875 ุงุณุญุจูˆู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุŒ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ 2191 01:50:56,000 --> 01:50:58,875 ูŠุณู‚ุท ุŒ ูŠุณู‚ุท ูˆูŠู‡ุจุท 2192 01:50:59,000 --> 01:51:01,833 ุฌูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฑู…ูŠู„ ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ 2193 01:51:01,958 --> 01:51:04,708 ุงุญุจุณ ุฃู†ูุงุณูƒ ูˆุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุฑุญู„ุฉ 2194 01:51:04,833 --> 01:51:09,458 ุณูˆู ุชูƒูˆู† ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุง ุŒ ูุชู‰ 2195 01:51:11,542 --> 01:51:15,833 ุฏู… ุงู„ูุงูŠูƒู†ุฌ ูˆุฃุนุตุงุจ ููˆู„ุงุฐูŠุฉ 2196 01:51:17,042 --> 01:51:21,208 ูƒู… ู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู‡ู„ ุชุดุนุฑุŸ 2197 01:51:23,333 --> 01:51:26,917 ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง 2198 01:51:34,500 --> 01:51:37,375 ูŠุณู‚ุท ุŒ ูŠุณู‚ุท ูˆูŠู‡ุจุท 2199 01:51:37,500 --> 01:51:40,333 ุฌูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฑู…ูŠู„ ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ 2200 01:51:40,458 --> 01:51:43,292 ุงุญุจุณ ุฃู†ูุงุณูƒ ูˆุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุฑุญู„ุฉ 2201 01:51:43,417 --> 01:51:48,042 ุณูˆู ุชูƒูˆู† ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุง ุŒ ูุชู‰ 198729

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.