Original subtitles

燕师兄

什么时候你把风语铃

也给了绛雪啊

西北

走

九尾狐 放开她

这么多年来

我与你们玄天宗

井水不犯河水

如今我阳寿将尽

只不过要借这丫头身子一用

你们最好不要插手

你夺舍害人

居然还振振有词

道兄升仙无望

一念成魔 伤人害命

敝派不能置之不理

大师兄 别跟他废话

师父有令

消灭狐妖 取其妖丹

道貌岸然

原来

都在贪图我的妖丹

有本事

就来拿呀

师弟 师弟

师弟

师兄

大师兄 你干什么

她已中妖毒

会逐渐变成半妖

每隔七日 若不食人心肝

就会痛入骨髓

生不如死

那你就没有办法解毒吗

师妹

刚才我说的话

你都听清楚了吗

同门一场

我也不想这样

但事已至此

身为玄天宗弟子

为了天下苍生

我只有除魔卫道了

除魔卫道

我也是玄天宗弟子

我也是为了天下苍生

降妖除魔

现在

我受了伤 中了毒

我就成了魔成了妖了吗

师妹 认命吧

师弟

我知道你下不了手 让开

我来

大师兄

一定有办法的

她现在已经成妖

再不杀来不及了

大师兄

闪开

绛雪

你冷静一点

我冷静的很

若不想变成疯癫吃人的半妖

只有服下这颗妖丹彻底妖化

师弟

师父在闭关前千叮万嘱

一定要保护好这颗妖丹

不能让人间再多一个九尾狐

绛雪

你也要对我动手吗

师父要出关了

师父要来了 快把妖丹给我

绛雪

师父最心疼你了

他一定会想办法救你的

别天真了

师父不可能让一个半人半妖的人

存活在这世界上

玷污玄天宗的门楣

不能吃这颗妖丹

吃了妖丹

你就会变成妖

再也回不了头了

变成了妖

至少我可以不吃人心

燕赤霞 把妖丹给我

你再给我三天时间

我一定会想出办法的

如果我变成了妖

你还愿意跟我在一起吗

我会在山北的桃源村等你三天

你若来

我便和你远走高飞

你若不来

从此以后

人妖殊途

无涯 枉我叫你一声师父

你说有办法救绛雪

骗我说出她在桃源村

你居然

派人去杀她

你要早说出绛雪的藏身之处

又何至于发生桃源村的屠村血案

我不相信那个是她干的

无涯

你身为玄天宗的宗主

弟子出了事

你不但不救她

你还要一心将她抹杀

你简直无耻

放肆

身为玄天宗弟子

你怎么能这么跟师父说话

从今天起

我燕赤霞

跟你们玄天宗

恩断义绝

再无瓜葛

相濡以沫 不如相忘于江湖

燕赤霞诛杀九尾妖狐 是功

私放半妖绛雪 是过

有功当赏 有过当罚

绝知来日短 万事可忘情

忘情咒

忘情咒断情绝爱

忘却过去一切因缘

这是赏

金蟾血浴目

你的赤眼金瞳

再加上九尾妖狐丹

能识破世间一切妖邪幻相

这是罚

师父

忘情咒乃本宗禁咒

向来要附上解咒条件 方可施用

不知此次忘情咒 如何可解

碧蛇毒血

七窍莲子

目不识妖

赤霄夺命

翡翠莲蓬被盗

陛下限期三日破案

明天可就是最后一天了

大人

这两日

属下带人搜遍了整个京城内外

暂时 还没有什么收获

但是我敢确定犯人还在城内

你为什么这么肯定

苏禄国国王护送贡品的大队人马

入城之后

与五城兵马司交接

当时还曾确认过贡品完好

可是到了皇宫大内

翡翠莲蓬

却被人给调包成了一只真的莲蓬

而事发后

五城兵马司连夜封锁城门

每日严查出入人等

再无人能将翡翠莲蓬带出城去

我不关心这些

我只关心宝物在哪里

你给我听好了

明天日落之前

必须把东西给我找到

是

夏凌风去哪儿了

出了这么大的事

他连个面都不照

是不是陛下御封他一个 淄衣神捕

老夫就管不了他了

他在查另外一件案子

一点都不好玩

每次都是你赢

也不知道让着我点

京中百姓

接连暴毙

顺天府却连死因都查不出来

你也查不出来

黄酒白醋 红伞银针

每一种验尸方法都用过了

可还是找不到任何中毒或者受伤的痕迹

所以你就给他们开膛破腹

有收获吗

每一具尸体

都没有心

偷心而体表无伤

盗宝而匣封无损

你觉不觉得失心案

和莲蓬盗宝一案有一些相似之处

又是莲蓬案

沈大人生气了吧

也不能怪沈大人

大理寺已经乱成一锅粥了

你还只顾着帮顺天府查案

皇帝只不过丢失了一件玩物

而京中百姓连遭屠戮

这两者孰轻孰重

你心里没数吗

算我说错话啦

你别生气了

你在哪儿找到这个的

大理寺大牢

我和你的想法一样

盗窃翡翠莲蓬的疑犯

一定没能出城

那么

疑犯该如何找一个安全的地方

躲避官府的搜捕

最危险的地方就是最安全的地方

你的意思是说

疑犯故意躲进大理寺的牢房

打起来了

你能看清我的法身

你到底是什么人

为虺弗摧 为蛇若何

找死

这家伙什么来路

顾图 京城人士

之前没有什么劣迹

大理寺大牢一向只关押重犯

也不是谁想进就能进的

他犯了什么事

当街殴打大理寺下属的一名推官

那名推官直接将他锁拿了回来

扔进了我们大理寺大牢

妙啊

那你是怎么找到他的

我查了大理寺近两天收监的犯人

连他在内 只有三个人

我派人分别搜查

结果在他身上搜出了翡翠莲蓬

这家伙的如意算盘打得可真不赖

在这里关上个几日

等盗宝案的风头过去了

再大摇大摆出狱

你就是夏凌风

我记住你了

我会去找你的

皇上的贡品都敢偷 还想出去

等着抄家灭族吧

你好像

一点也不担心

我有什么好担心的

老子想来就来

想走就走

别说区区一个大理寺了

就算是天牢

也关不住我

这家伙得了失心疯了吧

两位大人 出事了

怎么了

牡丹阁那边有人打起来了

这种事也要我们大理寺出面

不是寻常打架

说是 有蛇妖

收

你

赔钱 赔钱

我好心好意帮你抓蛇妖

你不但不领情

还让我赔钱

什么妖 哪来的妖

一条小蛇而已 哪里是什么妖啊

你把我的店搞成这个样子了

你给我赔钱

行 你进去吧

那 突然就打起来了

说什么捉蛇妖

蛇妖呢

被那个猎妖师给收了

那猎妖师人呢

你说他砸坏我这么多东西

他总得给我赔钱不是

就去了一家什么古玩店

也不知道都卖了些什么

就很快就把银子给我了

去的是哪家古玩店

鬻灵轩

小狐狸 既然来了就别想走

就这点道行 还敢在太岁头上动土

收

这京城还真是不太平啊现在

你

你怎么出来的

你是什么人

你为什么不跑啊

我怎么会在这

居然还躺在我身边睡下了

你想干什么

京城的妖怪也太猖狂了

我警告你 我爹可是大理寺卿

救命啊

什么

沈姑娘 失踪了

老夫

就这么一个宝贝女儿

你一定要想办法

帮我把她

找回来

大人不要着急

我这就派人去府上查看

我家中

倒是没有发现什么异常啊

大人既然是今天早上

发现令爱失踪

那深更半夜

沈姑娘也没有独自出门的道理

那么按常理猜度

遭人入府掳劫的可能性

很大

这

老夫方寸已乱

你看着办吧

我真的是猎妖师

这个丫头 就是个狐狸精

你才是狐狸精呢

不承认

那你敢不敢让我验明正身呢

怎么验

验啊 验啊

好啊

看清楚

这是我的乾坤袋

专收各路妖怪

不相信的话

我演示一遍给你们看

只要把这个乾坤袋

从头到脚这么一套

妖怪跟乾坤袋就会立马变小

看好了啊

收 收

收

你这个江湖骗子

不是采花贼就是人贩子

赶紧报官

客官

您看啊

昨天吧

您是一个人住店的

今天

你房里又多了一个来历不明的女眷

这要是搞不清楚的话

连我这小店

也要担干系

是啊

你什么啊

忘

我怎么早没想到呢

跟我来

你再不放手我喊人啦

多谢提醒啊

到了这里 随便你怎么喊吧

这是什么地方啊

鬻灵集

修行者们交易的地方

妖怪法器

符箓灵丹

都可以自由买卖

我正查沈姑娘的案子

你让我来这儿干嘛

该查的你也都查了

反正暂时也没什么线索

我已经问过掌柜的了

他说昨天根本没有什么猎妖师来卖过东西

这里的掌柜和牡丹阁的老板都没有说谎的理由

那昨天晚上这个猎妖师故意到这儿兜一圈

是为什么呢

这是什么啊

引妖香

引妖香

会引来妖怪吗

不能点 不能点

为什么不能点啊

我想点

我想看看妖怪长什么样

你想看啊 我也想看妖怪长什么样

不过不能在这看

得找个僻静的地方

跟我来

天怎么突然黑了

不是突然天黑

街上的行人行动如常

没有人对这一点表示惊奇

说明这里原本就是夜晚

我们

是两个无意中闯入的不速之客

让让 让让

哎呀 你看看

这个账目写的乱七八糟的

这得记清楚了 好

掌柜 一间客房

通风的十文 不通风的五十文

不通风的

为什么不通风的房间比通风的贵那么多

这是行话

二位请留步

这是什么

二位今儿个真是好运气

遇上了梦花树三百年一次的花期

一文钱一次

二位 不妨试试手气啊

看两位郎才女貌

定能结出梦幻空花

二位是头一次来吧

拿着银子去换五帝钱

请到 旁边的通市

通风的就是普通的房间

不通风的房间 里面布有结界

不管里面发生什么事情

外面都察觉不到

让让 让让啊

二位请随意摘两片叶子

不多见啊

恭喜 恭喜

彩云易散 美梦难圆

难得这梦幻空花开得如此晶莹剔透

真是天作之合呀

刚才有对小情侣 也开出了一朵

就在上面

狐妖附体

我的赤眼金瞳不会看错

昨天晚上 狐妖附了你的身

所以才会被我收到乾坤袋里

只要点了这根引妖香

它就会被引出来

你想引出我身上的妖怪

没错

最近京城之中

经常有百姓暴毙

外表却无伤痕

我一直在追查此事

本以为是那条青蛇所为

结果

却又不是

妖怪的血

通常有紫 青 黄 绿 黑五色

而吃人的妖怪

血就会变成红色

你是说

附在我身上的妖怪

才是真的凶手

沈姑娘请放心

昨晚我跟它交过手了

它的道行并不深

燕某降服它

易如反掌

奇怪

怎么没有效果

引妖香都不能将你从她身体里引出来

小狐狸 本事不小啊

过奖过奖

马马虎虎

大胆妖孽

还不赶快从沈姑娘身体里出来

那要看你有没有这个本事

真是冥顽不灵

在这京城中

潜伏着多少魑魅魍魉

引妖香这种东西

你说点就点

简直是愚不可及

这就不用你操心了

这里安全得很

没有人会被引来

引来了

又不是妖怪 捣什么乱

你们是什么人

缁衣神捕夏凌风

大理寺少卿林玥

快放了沈姑娘

我说两位大人

我现在很忙的

能不能请二位先出去等着

听我解释

夏兄

你冷静一点

她是个狐妖

沈姑娘是大理寺卿沈大人之女

她怎么可能是妖

我真的不是沈思柔

我本来是一只修行了千年的狐妖

有一次被妖怪所伤

虽然侥幸逃命

却已被打回原形 危在旦夕

后来被路过的沈大人救下了我这只小狐狸

还给我起了个名字

叫珊瑚

我潜心修炼

就在我法力渐渐恢复的时候

沈思柔却病倒了

郎中说她是先天的神魂虚弱

我想只有一个办法可以帮助她

什么办法

舍去我的法身

离魂出壳

进入她的身体

用我的狐魂

养护她的神魂

一体双魂

难怪引妖香对你不起作用

故事虽然动听

但也只是你的一面之词

有一次

我正在用沈思柔的身体修炼

被经过的沈大人看见

沈大人知道此事

此事

我曾答应过替珊瑚保密

没想到

竟因此惹出这么多的是非来

那你半夜进到我的房间

就是为了那支莲蓬

你怎么知道我有此物

那东西对我很重要

昨晚 鬻灵集里

你卖掉了那只蛇妖

顺手取出了那只七窍金莲

向商贩询问

看看这个

这一个莲蓬

这是什么宝贝

我看不准

公子还是去别家问问吧

那你当时为什么不直接过来找我

我怕你不会轻易拱手相让

所以你就来偷

燕大侠莫怪

珊瑚对小女恩重如山

一直以她的千年狐魂滋养小女的神魂

经年累月

已经油尽灯枯

若不服食大补的天材地宝

用不了多久

便会神魂俱灭啊

您别说了

天材地宝

你是说那只莲蓬

那是七窍金莲

七百年一熟

只结七颗莲子

足以滋补我的神魂

燕兄

这七窍金莲现在何处

你是从牡丹阁那只蛇妖那里得来的吧

你怎么知道

有人用一只真的莲蓬调包了进贡的翡翠莲蓬

这只真的莲蓬是破案的唯一线索

所以我时刻随身携带着

这蛇妖得到七窍金莲之后

为什么不马上服用呢

七窍金莲一定要等成熟后

才能够服用

如果未成熟的话

就算是大罗金仙

也无法取出

原来还有这么多波折啊

这就是冥冥中的天意呀

注定了珊瑚姑娘跟这莲子有缘

燕大哥

真的可以把它给我吗

珊瑚姑娘为报旧恩

舍己救人

燕某实在好生相敬

再说这莲子对你有养命续魂之效

自当奉上

是假的

到底是谁做了手脚

顾图

就在刚才

犯人突然大笑了三声

猛地就撞塌了墙壁

越狱逃走了

你说这是他用身子撞的

你亲眼所见

是

我早应该想到

顾图故意入狱

根本就不是为了什么翡翠莲蓬

那他是为了什么

七窍金莲尚未成熟

顾图没法取出莲子享用

匹夫无罪 怀璧其罪

一定是有人盯上了他的七窍金莲

所以他故意调包盗宝

故意入狱

就是为了将七窍金莲和他自己

都藏在一个相对安全的地方

直到莲子成熟

这个顾图还挺有本事的

燕兄

顾图若是妖怪

十之八九

就是失心案的元凶

驱鬼捉妖

是我的拿手好戏

珊瑚姑娘

她怎么了

她和沈姑娘一体双魂

应该是沈姑娘要醒了

少卿大人

少卿大人

一名逃犯闯进我们大理寺捣乱

我们抵挡不住啊

我的莲蓬呢

你好大的胆子

你可知道这是什么地方

顾图

夏凌风

我说过要找你的

天地玄宗

证吾神通

有点本事

收

我不想杀人

不过那只莲蓬是我的

把它还给我

你 盗窃御宝越狱伤人

你以为你逃得掉吗

你说的那只翡翠莲蓬

我一早已经还给你们了

我的东西呢

我的确从蛇妖那儿抢到一个莲蓬

可那是假的

真的我们也在找

黑血

看来你真的跟她交过手

好

我相信你

我给你一天的时间替我找回来

小子

中了碧鳞夫人的蛇毒化血

算你不走运了

蛇毒化血

碧鳞夫人的毒血

奇毒无比

第一次

你流的血还是红色的

第二次 就像现在

流出来的是黑血

到第三次

流出的是绿色的碧血

到时候 你就死定了

有什么办法能治

普天之下

除了碧鳞夫人自己

只有七窍金莲的莲子才能解此毒

记住 我给你一天时间

不是欺负你们

只是

这个小子的时间 真的不多了

再敢欺负小孩子

本姑娘决不轻饶 滚

谢谢姐姐

走了

小二

来壶酒 好

是不错啊

没事啊

莲蓬里的莲子呢

莲子呢

我刚去过鬻灵集

那只蛇妖 已经被买走了

我在城中各处都派了眼线

兵部也刚刚回复了沈大人的公文

只要顾图再次出现

我们就有权立即调动

五城兵马司的大队人马前去围捕

我觉得

七窍金莲

并不在他身上

当时他已经控制了局面

他没必要再跟我们说谎

顾图调包盗宝

越狱伤人

都是事实

再说

失心案 他也有重大嫌疑

摘心不见血

试问还有谁能做到

我就不信

这京城之中

真有这么多的妖怪

眼线来报

在醉仙楼发现了顾图的行踪

好

立即调派人手

包围醉仙楼

别让他再跑了

怕是跑不了了

什么意思

顾图 死了

中毒而亡

这到底是怎么一回事

此事因我而起

还是由我来说吧

我叫白鸿

是一只修行了千年的白天鹅

七百年来

我跟顾图一直守着这株七窍金莲

天气又凉了

是啊

修炼了这么多年

一到冬天

我还是要去那南方

你看

应该是最后一年了

我算过时间

等到明年春天你回来的时候

莲子该熟了

七颗莲子

至少让你我

延寿上千年

大道艰难

仙途坎坷

眼下

你我只剩下几十年的阳寿了

以后的日子

就要靠它了

万一我回来晚了

你一个人可不要偷吃噢

嫦娥应悔偷灵药

碧海青天夜夜心

一个人在天上广寒寂寞

哪比得上

两个人在人间长相厮守

冬去春来

就在前日

我从南方回来后

发现自家七窍金莲不见了踪迹

而顾图也被关进了大理寺内

我独自前往

但犹豫再三

还是没敢入内

便雇人前往

就是她

好说好说

小妹我就是走千家 盗万户

机灵小飞贼楚幻儿

有何需要 随时找我

姑娘

当着我们的面

能不能稍微收敛一点

趁我南飞之际

碧鳞夫人打上门来

抢夺七窍金莲

无奈之下 顾图

只得将金莲藏入进贡的宝箱之中

他自己则身入大理寺大牢暂避

以顾图的道行

他不应该怕她

你也是修道之人

当知万事万物自有生克

顾图 畏惧碧鳞夫人

只怪妾身擅自行动

破坏了夫君的计划

这才出了乱子

其实 这事儿应该怪我

我是见几个小地痞在欺负送菜的小孩子

我就出手打抱不平

教训了他们一顿

结果 那个莲蓬

被伙计送到了后厨

小二

来了 客官

我放桌上的莲蓬呢

客官 先前我上菜的时候

见您带一莲蓬

所以啊 给您做了一碗莲子羹

谁让你们擅自做主的

反正 雇主要的是莲蓬

少几颗莲子

应该没什么吧

这碗是我的

这碗四颗给娘子

我就吃三颗

我就知道

你是一个疼娘子的好男人

是谁下的毒呢

没有人下毒

神物自晦

七窍金莲结的七颗莲子

有的固然是胜过仙丹

而有的

剧毒无比

那 谁能分得出哪颗有毒

哪颗没有毒

我可以

你刚刚知道莲子有毒

就能分辨得出

鹅王择乳

这是天生的本事

剩下的四颗莲子中

有两颗是有毒的

那可太好了

我们正好需要两颗

一颗给沈姑娘救命

另一颗给燕大哥解毒

我可以帮你们选莲子

但是我要拿走一颗

可是

我们这边有两个人需要莲子救命

只有一颗 这

东西是人家的

承赐一颗

已经足感盛情了

那我就不客气了

你先吃

公子真是心细啊

她是不会吃的

她那一颗 要留给顾图

一个人广寒寂寞

不如两人长厢厮守

一颗莲子

难救两命

白鸿已经选出了无毒的莲子

请两位自行商议决定

我选这颗

有毒的那颗我已经吃了

你把这颗吃了 救珊瑚

燕大哥 那你怎么办呢

珊瑚 虽然是妖

也能舍己救人

妖既如此

人岂不若

如果你让燕某 断绝他人生机

苟全自己的性命

燕某真的做不到

燕大哥

吃吧

夏兄 天色也不早了

我就不留你们了

这么晚了 你们来做什么

要你的命

沈大人 果然好身手

夏凌风

林玥 你们到底想干什么

七窍金莲变成了一只羊毫斗笔

白鸿过大理寺而不入

能有机会在林玥接手前把东西调包的

只有沈大人你了

或者说 伪装成沈大人的你

老夫并不清楚你在胡说些什么

我已经从后院的井里捞出了沈大人的尸体

体表无伤 独缺心脏

你

就是失心案的元凶

你是什么时候害死沈大人的

当然是在

七窍金莲进入大理寺的那一刻呀

你是谁

在做什么

大人

谁啊

少卿大人已经到了

知道了

本想着 顺手牵羊

没想到

竟然惹出这么多是非来

要不是你这个妖怪从中捣乱

燕赤霞

也不用死

就凭你们俩

想要跟我斗

简直不自量力

当心点

他摘心不见血的功夫还没有使出来呢

夏凌风

你不是想破失心案吗

想知道答案吗

我黄四郎

这就告诉你答案

我缩身成寸

自你口鼻而入

穿过咽喉直抵心尖

不把你一颗心嚼个干干净净

是说什么也不会出来的

杀了我吧

不要

不要 不要

不要

夏兄 得罪了

焚心掌

九幽诸罪 驱邪伏魅

纵死侠骨香

不惭世上英

谁能书阁下

白首太玄经

这一次

案中有案

更何况大理寺卿被杀

案情重大

我们要回去向有司详禀案情

就不多逗留了

先行告辞

告辞

当初我相信你编的故事

是因为有沈大人为你证明

现在沈大人变成了黄四郎

我第一个怀疑的人

自然是你

既然只要莲蓬

不要莲子

你为什么不早说

珊瑚

你为什么要故意害死燕大哥

我不叫珊瑚

我叫绛雪

我并不想让他死得这么轻松

没办法 大侠嘛

总是爱逞英雄

你编了一个红狐报恩的故事

就是让我们帮你找七窍金莲

可你又报了一个假名字

那一定在场的人中

有人知道你的真名字

你早就认识燕赤霞

夏凌风 你果然聪明

一年前

就是因为燕赤霞

让我中了妖毒

不吃人心

就会痛不欲生

后来 是黄四郎救了我

这么说

你才是失心案的真正元凶

我没有吃

可是

我也实在受不了

这种痛不欲生的感觉

所以

你就附到了沈思柔的身上

沈思柔 神魂天生强大

我附在她的身上

可以不伤她的魂魄

一体双魂

算是我暂时借住

我跟黄四郎已经找到了五段九曲玲珑藕

现在

加上这个七窍莲蓬

就能拼凑成莲藕化身

成为我自己新的法身

我呸

你会有这么好心

你与黄四郎狼狈为奸 杀人摘心

我管你是珊瑚还是绛雪

今天我就要拿你归案

为什么

为什么不管我是人是妖

你们都不能容我

你们都不能容我

师弟 我知道你下不了手

让开 我来

大师兄

一定有办法的

你的伤没事吧

一点小伤

死不了人的

看来

毒莲子以毒攻毒

正是碧鳞夫人蛇毒的克星

天地玄宗 证吾神通

天地玄宗 证吾神通

天地玄宗 证吾神通

莲藕化身

此次忘情咒 如何可解

碧蛇毒血

七窍莲子

目不识妖

赤霄夺命

燕赤霞

你知道我等手刃你的这一刻等了多久吗

绛雪

那时候

我还对你抱有一丝希望

可没想到

我等来的不是你

而是玄天宗的追杀

这就是跟我海誓山盟的男人

本以为

我以为你只是不敢来

没有想到

你竟然把我卖给了玄天宗

你这把剑上的九尾狐妖丹

就是玄天宗开给你的价钱吧

不是这个样子的

是无涯

无涯骗我说出了你的下落

后来

我去了桃源村

却只看到了遍地的尸体

后来无涯

给我施了忘情咒

那时候你问过我

如果

若我变成了妖

你还愿意跟我在一起吗

我愿意

不管你变成什么样子

我都愿意跟你在一起

主人说了

一定要让绛雪亲手杀了燕赤霞

主人

一个因咒忘情的猎妖师

一个自认被旧爱出卖的半妖

爱别离

怨憎会

香饵之下

必有悬鱼

中了碧鳞夫人的蛇毒化血

只有七窍金莲的莲子能解此毒

我们正好需要两颗

一颗给沈姑娘救命

另一颗给燕大哥解毒

我要拿走一颗

我一定好好照顾她

是黄四郎救了我

为什么不管我是人是妖

你们都不能容我

都不能容我

绛雪

绛雪

杀我有很多种方法

为什么是让你杀我