All language subtitles for Caribbeancom 051011-694 Job Hunting
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:13,728 --> 00:01:19,872
็งใฏ ็ดซๅค็ทใซๅฅฝใใ
2
00:01:20,128 --> 00:01:26,272
ใใ ใใพ ๅฐฑๆดปไธญ ๅฐฑ่ทๆฐทๆฒณๆใงใจใฆใๅณใใ
3
00:01:26,528 --> 00:01:32,672
ๆฐๅใๅ
ฅใใฆ้ ๅผตใใชใใจ
4
00:01:32,928 --> 00:01:36,256
ไปๆฅใฏ OB ่จชๅใงใ
5
00:01:37,536 --> 00:01:43,680
ไปๆฅใๅฟใใใจใใ ใใใใใใใใจใใใใใพใใ
6
00:01:43,936 --> 00:01:50,080
ๆ้ ไปๆฅ็งใญ ใฉใใ ใฃใ
7
00:01:50,336 --> 00:01:53,920
ใใใใใใชใจๆใฃใฆ
8
00:01:54,176 --> 00:02:00,320
ๅใใใใงใ ไผใฟใงไผ็คพใง็ตใใใจๆใ
9
00:02:00,576 --> 00:02:06,720
็ตๆงใใใ ใใใญ ใใฃใใใใชใใฃใใใใญ
10
00:02:06,976 --> 00:02:13,120
็ตๆง
11
00:02:13,376 --> 00:02:19,520
ใฎใชใฎใชใชใฃใใใ ๅคงๅคใ ใฃใใญ ไปใญ ใใใชใใจใชใใใฉ
12
00:02:19,776 --> 00:02:25,920
ๅคงไธๅคซใใใชใ
13
00:02:26,176 --> 00:02:32,320
ใใๅฐใใ ใใใญ ไปใใ ไปใใ
14
00:02:32,576 --> 00:02:38,720
ใใใใใจ ๅฒใจ
15
00:02:38,976 --> 00:02:45,120
่ฟๆใฎๅญไพใฎใจใใใซๆฅใฆใใใใใใใใชใใใ
16
00:02:45,376 --> 00:02:51,520
็ซๅทใฎๅฐใใงใๆๅฉใซใใจใใชใใจ
17
00:02:51,776 --> 00:02:57,920
ๅค ๅคงๅคใ ใใๅฏใชใใงไปใฎไผ็คพใฃใฆ
18
00:02:59,712 --> 00:03:01,504
ใฆใชใใใงใใ ใใใ
19
00:03:03,808 --> 00:03:04,320
ใฏใ
20
00:03:10,208 --> 00:03:13,024
ไฝๅใ่ตทใใๆใ
21
00:03:21,216 --> 00:03:23,008
่
่ไบบ้2ๅท
22
00:03:23,264 --> 00:03:26,848
ใใพใใใจ่จใฃใฆใใใๆนใใใใใจใงใใ
23
00:03:27,872 --> 00:03:28,640
ๅฎถใฎ
24
00:03:28,896 --> 00:03:35,040
ใใใใจใใชใใ ่จใใชใใใชใใ ๅคใฎใใชใ ใใใใใฎใฏใญ
25
00:03:38,880 --> 00:03:44,000
ใฉใใพใงใงใใใใฃใฆ่จใ
26
00:03:44,256 --> 00:03:45,792
ใจใใใงใ ้ ๅผตใใพใ
27
00:03:47,840 --> 00:03:50,912
ๅญฆ็ใฎๆใจ้ใใใงใใ ไผ็คพ
28
00:03:52,704 --> 00:03:57,312
็ฐกๅใซๅฃ็ดๆใจใใญใใใช
29
00:04:07,296 --> 00:04:12,160
ใใใ ็ธๆฒ
30
00:04:13,952 --> 00:04:16,512
ๅๆใฏใฉใฎใใใใ
31
00:04:17,024 --> 00:04:17,791
ใใใกใใฃใจใญ
32
00:04:18,047 --> 00:04:24,191
ใใฎ็ตๆๆฌก็ฌฌใซใใฃใฆใฏ
33
00:04:25,215 --> 00:04:26,495
่ปฝใ ใในใ
34
00:04:26,751 --> 00:04:28,543
ใในใ ใในใ
35
00:04:29,055 --> 00:04:31,103
ใในใใฃใฆ
36
00:04:34,687 --> 00:04:40,831
OB ่จชๅใฎๆฏๅญใฎๅ
ใฃใฝ
37
00:04:42,879 --> 00:04:45,695
ใในใ ใใพใใใฃใใ
38
00:04:56,703 --> 00:04:58,751
ใใใๅๆ ผใใใฐ
39
00:04:59,007 --> 00:05:05,151
ใใใ ใญใใใใใๅจใใจ่จใฃใฆใใใใใใช
40
00:05:05,407 --> 00:05:08,223
้ ๅผตใใพใ
41
00:05:08,479 --> 00:05:14,623
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใช
42
00:05:19,999 --> 00:05:26,143
ในใผใใผใใชใช ไธญๅญฆๆ ก
43
00:05:33,567 --> 00:05:38,687
ใในใ ใในใ
44
00:05:39,455 --> 00:05:40,479
ใ****
45
00:05:40,735 --> 00:05:42,527
ใใพใใงใใใใคใฏ
46
00:05:42,783 --> 00:05:44,319
ไปไบ ใใพใใงใใชใใใ ใ
47
00:05:47,135 --> 00:05:48,671
ใใฃใฆใฟ
48
00:05:49,695 --> 00:05:50,207
ใใใใ
49
00:05:50,719 --> 00:05:52,255
็ซใซ่ธ
50
00:06:23,487 --> 00:06:24,767
ใณใผใ
51
00:06:28,095 --> 00:06:32,191
ใชใใๆฎบใใใฆใๆใใใใใใญ ใชใใๆฐๆใก ใใใฃใใ
52
00:06:42,175 --> 00:06:43,455
ๆฐๆใก่พผใใฆ
53
00:07:45,151 --> 00:07:48,735
ใกใใฃใจ
54
00:08:01,535 --> 00:08:02,559
FM 3
55
00:08:20,223 --> 00:08:23,039
ใใคใณใ้ซใ
56
00:08:23,295 --> 00:08:29,439
้ใใฆใใ ็ตใใฃใฆ็ซใ้ ๆฌกใฎๅฟใๆดใใงๆฅใฆใญ
57
00:08:34,303 --> 00:08:37,887
ใ ใตใท ๅฅๅบท่จบๆปใฏๆฅฝใใณใงใใ
58
00:08:43,007 --> 00:08:47,615
ใกใใฃใจใญ
59
00:08:53,759 --> 00:08:59,647
้ถใใผใใกใใใจใญ ไบบใฎ้ชจ ่ฆใชใใใญ
60
00:09:14,751 --> 00:09:16,031
ใใใใใงใใใใ
61
00:09:16,543 --> 00:09:18,591
ใใใใใงใใ
62
00:09:23,455 --> 00:09:28,575
ใใใฏๅฎ่ณช็ใซ ไธๆฌก่ฉฆ้จๆฅใ ใญ ใใใญ
63
00:09:28,831 --> 00:09:30,111
ใใฎ
64
00:09:30,367 --> 00:09:36,255
ไฟบใจใไปใฎไบบใซใชใฃใฆใใ ใใฉ ่ณใซใใใฆ ใใใงๅใใฆ5ไบบใฎๆนใซ่ฉฑใ่กใใใ ใ
65
00:09:40,863 --> 00:09:43,423
ใคใขใชใฃใฆไฝ
66
00:09:43,679 --> 00:09:45,471
ไธญๅค่ป ๅ
ฅใฃใใงใใ
67
00:09:53,663 --> 00:09:57,759
ๅใๅใ ใฐใใใพใใฆ ใจใใใงใใญใใญ่ใใใจใ
68
00:10:49,983 --> 00:10:55,871
ใทใซใด ๅฅณๅช ้ปใๅฃใใฆใใใฎ
69
00:11:15,583 --> 00:11:21,727
็คพไผไบบ ใใใใฉๆฌๅฝใซๅคงๅคใชใใ ใ
70
00:11:30,431 --> 00:11:32,735
ๆ
71
00:11:54,751 --> 00:11:56,543
ใใงใณใฌใผใ ใชใบใใซใซ
72
00:12:43,391 --> 00:12:45,695
ใใฃใจ ในใในใในใในใ
73
00:13:36,127 --> 00:13:40,479
ใใใฃใฆไฝๆใพใงใใใใงใใ
74
00:13:47,135 --> 00:13:53,279
้ใซ่กใใใใใชใใฃใ ใจใชใใจ
75
00:14:33,727 --> 00:14:36,031
ใใฌใๆถใใฆ
76
00:16:08,191 --> 00:16:14,335
ใใณ็
77
00:16:25,343 --> 00:16:28,159
ๅธฏๅบ
78
00:16:36,607 --> 00:16:37,631
ไธๅ
79
00:16:38,143 --> 00:16:39,167
ใใใณ ใใใทใฅ
80
00:17:07,327 --> 00:17:09,631
ใใใใ1ๅๅฃใฎไธญใซใกใผใซใใ
81
00:17:18,079 --> 00:17:19,871
็งใฎๅฝผๅฅณ
82
00:17:21,151 --> 00:17:22,943
ใใคใใใฏ ใฌใใฃใผใน
83
00:17:30,367 --> 00:17:33,695
ๅณถ็ฐ ๅฃใไธญใซๆปใใฆ
84
00:17:38,303 --> 00:17:39,839
ๅ็ฐ
85
00:17:48,031 --> 00:17:51,359
ๆ11ๅญๆง
86
00:17:51,615 --> 00:17:53,407
ๅๆ ผใใใชใใใช
87
00:17:58,783 --> 00:18:00,319
ใใใใจใใใใใพใใ
88
00:18:15,935 --> 00:18:16,959
ZOZO
89
00:18:31,295 --> 00:18:33,599
ใใใใใ้กใใใพใ
90
00:18:33,855 --> 00:18:35,647
ใฉใใ ใใใใ ใใ
91
00:18:42,303 --> 00:18:48,191
ใใใไปใใ ๆฐด็็ใฆใใพใใใง ใกใใฃใจๅๅใ
92
00:18:48,447 --> 00:18:50,239
ๆฐดๆจนๅฅใ
93
00:18:55,103 --> 00:18:58,175
ๅใฏ ็ทใใใ
94
00:19:00,735 --> 00:19:06,879
ๅใฎใญ ๅญฆๆ กใฎๅ
่ผฉใฎ ๅทๅฃๅใใ
95
00:19:07,135 --> 00:19:08,415
้ๆใญใผใ
96
00:19:08,927 --> 00:19:15,071
ๅฏ่ตทใใงใๆจ่ฆใใฆใใใ
97
00:19:15,327 --> 00:19:18,399
่พฒๅฎถ ๅ็ป
98
00:19:30,175 --> 00:19:36,319
ใใๆใใฆๅช็งใ ใฃใใใ็ฅใใชใใญ
99
00:19:39,647 --> 00:19:43,487
ใใกใคใซใใใผใธใฃใผ
100
00:19:50,143 --> 00:19:51,679
ๅพใฏ
101
00:20:11,647 --> 00:20:17,791
ใใฎใๆไธ ๆญฃ็คพๅกใงๆก็จ ใชใใฆใญ ใชใใชใ้ฃใใใใ ใ
102
00:20:19,071 --> 00:20:22,143
ใใใฟใใญ
103
00:20:22,399 --> 00:20:28,543
ไธ็ฝๆ น ็ญใใชใ
104
00:20:34,175 --> 00:20:36,223
ๅฅฝๆกไปถใงๆก็จใ็ดๆใใ
105
00:21:21,024 --> 00:21:27,168
ๆใใใใญ ็ถบ้บ
106
00:21:46,624 --> 00:21:52,768
ๆฐๆใกใใใฎใ
107
00:21:53,024 --> 00:21:59,168
่ฅใๅญใฎใใฃใฑใ ๆใใใใญ
108
00:22:10,688 --> 00:22:16,576
ใปใฏใทใผใชไธ็ใใใชใใใ
109
00:22:27,840 --> 00:22:33,984
ใฉใใใฆใๆญฃ็คพๅกใงๅ
ฅใใใใใ
110
00:22:34,240 --> 00:22:40,384
ใใใใใใใใ ใจๆฐใไฝฟใใชใใจใญ
111
00:22:40,640 --> 00:22:46,528
ๆฌฒใใใ
112
00:22:54,720 --> 00:22:57,280
็ถบ้บใ ใญ
113
00:23:02,912 --> 00:23:07,008
่ฅใๅญ ้ใใพใใญ
114
00:23:07,264 --> 00:23:10,592
ใคใฟใชใข่ช ๅๆ ผ ใ ใญ
115
00:24:13,824 --> 00:24:16,384
้ก ้ก ้กใ ใญ ใใ
116
00:24:25,088 --> 00:24:28,672
ๆๆฅใฏใฉใใใช
117
00:25:04,000 --> 00:25:05,536
้ใฎๆใ
118
00:25:33,952 --> 00:25:35,488
็ณๅทใใ
119
00:25:56,224 --> 00:26:00,064
ใฏใญใฌ ในใฟใคใซใใใใญ
120
00:26:02,368 --> 00:26:04,416
ใใใใใ ใญ
121
00:26:19,264 --> 00:26:25,408
ใใใใใชใใ
122
00:26:51,776 --> 00:26:57,664
ใใผ ใใใ
123
00:26:59,200 --> 00:27:03,296
ๅทฆใใฎใญ ใทใฏใใญ ใใ ใใใ ใญ
124
00:27:03,808 --> 00:27:08,416
ๅคงๆฆๆฅ ไธ็ทใง่ณขใใใ ใ
125
00:27:08,672 --> 00:27:10,720
ใทในใใ ใงใใใ
126
00:27:15,584 --> 00:27:19,680
็ด ๆดใใใใพ**่ใ
127
00:27:21,984 --> 00:27:24,288
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใ
128
00:27:24,800 --> 00:27:29,408
ๆฟกใใฆใใใใชใใใ้ใใฆใใ
129
00:28:02,432 --> 00:28:05,248
ใญใใฏใใใฐใญ
130
00:28:15,232 --> 00:28:21,376
่ชฟในใฆใฟใชใใงใใ ใใ
131
00:28:21,632 --> 00:28:23,424
ใใใใญ
132
00:28:23,680 --> 00:28:26,240
ๆฅ้ฑใฎ้ขๆฅ ใชใใ ใใ
133
00:28:31,872 --> 00:28:34,176
ใญใกใฉ ใใฆ
134
00:28:49,280 --> 00:28:51,328
ใฏใชใใชใน่ฆใฆใใใ
135
00:28:57,984 --> 00:29:01,824
ไปๅฐ ็ด ๆดใใใใ***ใงใใใใ
136
00:29:27,168 --> 00:29:32,800
ๆฌ้จใฎๆนใฏใฉใใชใใ ใใใใใงใใญ
137
00:31:04,448 --> 00:31:10,592
ใใใใญ
138
00:31:10,848 --> 00:31:14,688
ใใฎ่จญๅฎ
139
00:31:39,008 --> 00:31:45,152
ใใใๆฝฎ่ฆ ๆ้ 5ๆ้
140
00:32:12,288 --> 00:32:14,592
ใใใฏใใใญ
141
00:32:59,648 --> 00:33:05,792
้ขๆฅใ ใ
142
00:33:07,840 --> 00:33:13,984
ใใฟใซ่ฒทใใใใชใ ๆฌๅฝใซ้กๆๅญใใฆ
143
00:33:39,840 --> 00:33:42,400
ใพ**ใฎๅณใๅๆ ผใ ใญ
144
00:34:11,328 --> 00:34:17,472
ๆๅบฆใใใใญ
145
00:34:20,800 --> 00:34:26,944
ใญ***
146
00:35:09,440 --> 00:35:12,512
ใชใใงใใใใ
147
00:35:20,448 --> 00:35:21,984
ๆฅๆฌ
148
00:35:22,240 --> 00:35:23,264
ใใใ
149
00:35:28,384 --> 00:35:31,200
ใใ ใใฃใจใใใใใญ
150
00:35:34,528 --> 00:35:38,624
ๅใฎ้ ๅผตใๆฌก็ฌฌใง
151
00:35:38,880 --> 00:35:45,024
็ตฆๆใใขใใใใใ
152
00:36:04,480 --> 00:36:10,624
ในใใผใซใผ
153
00:36:40,320 --> 00:36:46,464
ใใใใฃใใ่จใฃใฆใใใ
154
00:37:00,544 --> 00:37:06,688
่ฐทๅๅธ็พ
155
00:37:06,944 --> 00:37:10,784
ใใฌใ
156
00:38:55,744 --> 00:38:59,072
ใกใใใจ่ฆใใใ ใ
157
00:39:37,984 --> 00:39:39,776
ใใใใซๆททๅใใฆใใ
158
00:39:45,664 --> 00:39:50,528
ใใใชใญๆฐไบบใใใฎ ใใฎไธ็ๆธๅฝใใใใใใ ใ
159
00:39:59,232 --> 00:40:05,376
ใใใญ ใใฃใกๆใฃใฆใใ ใใ
160
00:41:00,160 --> 00:41:03,488
ใใ ใใใใ
161
00:41:08,864 --> 00:41:10,912
ไปๅบฆใฏ ๅทฆใ ใ ๅทฆ
162
00:41:12,448 --> 00:41:15,520
ๆฐไบบ ใๅฟใใใจใใ
163
00:41:22,432 --> 00:41:28,320
ใใใใใฉใใใใใ5ๆใซๅฏใกใใฃใฆใ
164
00:41:29,600 --> 00:41:32,416
ใกใใใจ็ฎใ่ฆใฆ
165
00:41:40,352 --> 00:41:42,912
็พๅณใใใงใใ
166
00:41:45,728 --> 00:41:51,872
ใก**ใใใใใงใ ใฃใฆ่จใฃใฆ
167
00:41:53,151 --> 00:41:55,455
7
168
00:42:21,567 --> 00:42:27,711
ใใใปใใชใใใใฆใพใใ
169
00:44:20,095 --> 00:44:25,727
่ชฟในใชใใจใญ
170
00:50:53,823 --> 00:50:58,431
ใใใใใฎ
171
00:50:58,943 --> 00:51:05,087
ๆใใใ
172
00:51:49,631 --> 00:51:55,775
ใใใ ใ
173
00:52:35,967 --> 00:52:42,111
ใฟใใ
174
01:00:50,815 --> 01:00:56,959
Miwa
175
01:00:59,263 --> 01:01:05,407
ใใใใ ้ฑใซ1ๅใฏ ่ตคใ ๆๅบซ
176
01:01:05,663 --> 01:01:11,807
ใฉใใชใใฌใคใใใๅฝผๆฐใ่ใใใ ้ ๅผตใฃใฆใใใใพใ
11389
