Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,700 --> 00:00:05,020
When partial mobilization was announced in
Russia, the question was repeatedly raised
2
00:00:05,020 --> 00:00:08,960
as to what this mass of people would make
a difference in the war zone?
3
00:00:08,960 --> 00:00:13,910
To what extent would these 300,000 be the
tipping point and decisive factor in resuming
4
00:00:13,910 --> 00:00:15,880
the offensive?
5
00:00:15,880 --> 00:00:19,290
In fact, the answer has always been very clear.
6
00:00:19,290 --> 00:00:23,840
All of this biomass will not have a decisive
factor, much less a turning point, in order
7
00:00:23,840 --> 00:00:27,990
to resume large-scale offensives along the
entire front line.
8
00:00:27,990 --> 00:00:32,130
The fact is that during the 8 months of the
war in Ukraine, the total number of Russian
9
00:00:32,130 --> 00:00:37,790
various security forces that passed through
the war zone was more than 300,000.
10
00:00:37,790 --> 00:00:42,700
More than half of them represent losses, both
direct non-return and sanitary.
11
00:00:42,700 --> 00:00:47,840
The rest are units in need of rotation and
restoration of combat effectiveness.
12
00:00:47,840 --> 00:00:52,510
In fact, partial mobilization is just compensation
for losses and replenishment of the units
13
00:00:52,510 --> 00:00:55,830
with only personnel up to the authorized strength.
14
00:00:55,830 --> 00:00:59,360
At first sight it would solve the manning
problem, but no.
15
00:00:59,360 --> 00:01:04,199
The fact is that the resource of new recruits
is unprofessional and of poor quality.
16
00:01:04,199 --> 00:01:08,390
In conditions of full-scale war it is the
same living meat with which the Red Army during
17
00:01:08,390 --> 00:01:13,620
the Second World War pelted the Nazis, without
regard for human lives.
18
00:01:13,620 --> 00:01:17,940
In addition, by compensating for losses in
units with personnel, the Russian command
19
00:01:17,940 --> 00:01:22,160
has no way to effectively compensate for losses
of military equipment.
20
00:01:22,160 --> 00:01:26,900
The shortage of which has a negative impact
on the ability to fulfill assigned tasks.
21
00:01:26,900 --> 00:01:31,560
Thus, even taking into account the number
of recruits comparable to the total number
22
00:01:31,560 --> 00:01:35,659
of professional servicemen in the Russian
army who have gone through the war, they are
23
00:01:35,659 --> 00:01:39,170
unable to change the situation in the combat
zone.
24
00:01:39,170 --> 00:01:43,500
This is because while the number of personnel
has been restored, its quality has fallen
25
00:01:43,500 --> 00:01:44,610
catastrophically.
26
00:01:44,610 --> 00:01:45,720
Disastrously.
27
00:01:45,720 --> 00:01:51,000
At the same time this low-quality squad does
not have enough equipment in service, which
28
00:01:51,000 --> 00:01:54,110
further underestimates their effectiveness.
29
00:01:54,110 --> 00:01:58,049
Partial mobilization has revealed even more
problems in Russia than the full-scale invasion
30
00:01:58,049 --> 00:02:02,549
of Ukraine, and they are all related to the
real capacity to provide the army and soldiers
31
00:02:02,549 --> 00:02:04,600
with everything they need.
32
00:02:04,600 --> 00:02:10,010
Therefore, if partial mobilization continues,
the quality of the resource will only worsen,
33
00:02:10,010 --> 00:02:14,740
which, again, will not give them the opportunity
to implement not only large-scale successful
34
00:02:14,740 --> 00:02:19,030
offensive operations, but also to create a
deaf, impenetrable defense.
3730
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.