All language subtitles for dial help

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:11,190 --> 00:01:51,090 And. A. 2 00:01:54,030 --> 00:01:54,390 Duke. 3 00:02:17,130 --> 00:02:17,580 Wow. 4 00:02:54,330 --> 00:02:56,340 The three cooper against and euro. 5 00:02:58,620 --> 00:02:59,070 At all. 6 00:03:00,870 --> 00:03:05,550 He that it actually that you it's poking are you. 7 00:03:06,660 --> 00:03:07,169 Right. 8 00:03:10,830 --> 00:03:14,669 Hello signora hello. 9 00:03:16,380 --> 00:03:20,059 Oh hold on old enough of them back damn. 10 00:03:22,950 --> 00:03:24,690 Photographer yeah. 11 00:03:26,684 --> 00:03:27,120 The zoo. 12 00:03:55,440 --> 00:03:55,650 The. 13 00:05:16,920 --> 00:05:20,536 I mean it's been twenty years even more. 14 00:05:21,360 --> 00:05:24,210 He once told me that this years old. 15 00:05:24,720 --> 00:05:25,920 I'm tommy. 16 00:05:48,150 --> 00:05:48,570 Whoa. 17 00:05:50,910 --> 00:05:51,510 Good man. 18 00:05:57,360 --> 00:06:00,839 That. 19 00:06:11,460 --> 00:06:14,250 What's what's going on marco. 20 00:06:49,140 --> 00:06:49,410 The. 21 00:06:51,029 --> 00:06:56,010 And as for up if you're if you're sorry or your motor nine hundred ish. 22 00:06:57,060 --> 00:06:59,339 A said when neighbors. 23 00:07:01,050 --> 00:07:02,370 Ring if you need something and it. 24 00:07:05,370 --> 00:07:05,760 River. 25 00:07:39,870 --> 00:07:39,990 The. 26 00:07:44,970 --> 00:07:49,920 I don't think that it and get it doesn't we have nothing to visit was us and recover. 27 00:07:51,060 --> 00:07:53,310 I'm johnny what it meant. 28 00:08:09,960 --> 00:08:11,190 This pictures yeah. 29 00:08:13,770 --> 00:08:16,050 From and weapon thanks to that. 30 00:08:22,530 --> 00:08:22,980 Finch it. 31 00:08:28,650 --> 00:08:34,260 Well thanks and welcome to an invited on the and i feel around okay bye. 32 00:08:37,080 --> 00:08:37,470 Now. 33 00:08:39,299 --> 00:08:39,840 Toronto. 34 00:08:42,630 --> 00:08:43,140 Toronto. 35 00:08:45,630 --> 00:08:46,050 There. 36 00:08:48,630 --> 00:08:49,050 Ah. 37 00:08:51,540 --> 00:08:52,200 Who is that. 38 00:08:56,580 --> 00:08:57,090 Ah. 39 00:09:05,070 --> 00:09:05,400 I can. 40 00:09:08,199 --> 00:09:08,461 Ah. 41 00:09:11,760 --> 00:09:18,630 Oh how am i ah we all are while i'm alive or not trump. 42 00:09:20,820 --> 00:09:21,150 Ah. 43 00:09:26,100 --> 00:09:26,640 Ironically. 44 00:10:03,050 --> 00:10:20,780 He bashful don't eat it all it from sneezing. 45 00:10:22,430 --> 00:10:24,410 Wake up talk up a time. 46 00:10:35,450 --> 00:10:36,260 What's going on. 47 00:10:37,775 --> 00:10:38,960 Some kind of sick joke. 48 00:10:44,570 --> 00:10:49,610 That. 49 00:10:54,350 --> 00:10:54,680 You. 50 00:10:57,230 --> 00:10:57,620 Again. 51 00:11:00,770 --> 00:11:00,920 You have. 52 00:11:03,620 --> 00:11:04,790 Any yeah. 53 00:11:09,770 --> 00:11:14,630 That. 54 00:11:24,800 --> 00:11:25,490 Edit now. 55 00:11:27,426 --> 00:11:28,970 I couldn't get through even today. 56 00:11:29,990 --> 00:11:33,020 I'm convinced he's trying to avoid me is driving me crazy. 57 00:11:33,710 --> 00:11:36,050 You know he wants to get rid of read all the better. 58 00:11:36,260 --> 00:11:48,410 The guys a certified jerk forgive him to change or mental image of him like think of him standing in line at the supermarket in his underwear while wearing a donald duck like building a pool. 59 00:11:49,460 --> 00:11:50,810 Paul without pan. 60 00:11:56,030 --> 00:12:03,530 And besides my phone thing acting that strained interference the contacts martin cool. 61 00:12:03,530 --> 00:12:04,970 I'm not going through like. 62 00:12:04,970 --> 00:12:08,060 I said you're better off jenny the less you hear from the trip. 63 00:12:08,268 --> 00:12:10,730 The swimming of forget how long before we can leave. 64 00:12:12,050 --> 00:12:14,810 Leave you ain't going nowhere until i say so. 65 00:12:15,110 --> 00:12:16,238 I want couples to see. 66 00:12:16,400 --> 00:12:17,990 It means work for the both of us. 67 00:12:19,340 --> 00:12:26,780 Oh look that is the tall guy at the bar did you know he can to find a home for models europe the ones that counts. 68 00:12:29,090 --> 00:12:31,670 Come on jan into something to attract his attention. 69 00:12:32,150 --> 00:12:40,460 I don't feel like it's nice to it for me do it for my four month likely and two months rent please believe. 70 00:12:41,570 --> 00:12:41,870 Okay. 71 00:12:45,620 --> 00:12:46,880 That latter. 72 00:12:55,010 --> 00:12:55,760 Fine. 73 00:12:59,120 --> 00:12:59,570 Right. 74 00:13:02,390 --> 00:13:02,690 Man. 75 00:13:09,260 --> 00:13:10,580 Don't yeah. 76 00:13:38,990 --> 00:13:39,200 No. 77 00:14:05,720 --> 00:14:06,140 God. 78 00:14:06,620 --> 00:14:07,790 I hope they had his story. 79 00:14:08,600 --> 00:14:10,640 He could turn on look around just like them. 80 00:14:12,590 --> 00:14:15,710 I'm tired i'm gonna go home with length okay. 81 00:14:21,290 --> 00:14:21,500 That. 82 00:14:25,310 --> 00:14:26,210 Maximum amount. 83 00:14:27,620 --> 00:14:30,590 But also c e o jimmy. 84 00:14:31,220 --> 00:14:31,880 It's for your home. 85 00:14:32,570 --> 00:14:32,990 Hello. 86 00:14:33,530 --> 00:14:36,440 Hello wonder why three minutes. 87 00:14:41,210 --> 00:14:41,630 Hello. 88 00:14:45,290 --> 00:14:46,940 Show who his birth. 89 00:14:53,750 --> 00:14:56,540 Like both be night strange preparing it. 90 00:14:56,540 --> 00:14:59,630 Weird noises item and take a look at the promoter. 91 00:14:59,637 --> 00:15:01,700 More must be a contractor. 92 00:15:03,170 --> 00:15:10,640 A friend of mine is hungarian radio broadcast on another friend keeps picking up music state and everything's possible. 93 00:15:10,640 --> 00:15:13,820 In this world we live in during the last of them. 94 00:15:13,820 --> 00:15:26,090 All you've got to be a philosopher working all day underground ground for the telephone company and all night with the band that the keyboard for or more the same underground coach the same energy. 95 00:15:27,260 --> 00:15:34,490 In the meantime our little jenny he spends her days waiting for a phone call from her cool ungrateful lava. 96 00:15:34,790 --> 00:15:36,830 A world class jack. 97 00:15:36,890 --> 00:15:43,220 If ever there was one even mirror real on when it did. 98 00:15:44,000 --> 00:15:45,680 It is shattered right in front of me. 99 00:15:46,580 --> 00:15:47,780 I didn't even touch it. 100 00:15:48,473 --> 00:15:48,740 Then. 101 00:15:48,740 --> 00:15:56,840 I keep hearing strange are lots of voices floating around up there which will differ. 102 00:15:59,090 --> 00:16:02,030 But next year it's good i phone company. 103 00:16:02,450 --> 00:16:08,600 It's full time in the back bay that man the man. 104 00:16:14,330 --> 00:16:15,020 What get. 105 00:16:16,490 --> 00:16:18,440 Our good job now. 106 00:16:26,000 --> 00:16:29,030 Well that can see the object of love me anymore. 107 00:16:29,360 --> 00:16:31,640 I know my without him. 108 00:16:31,850 --> 00:16:36,770 You won't do anything to any be think that photographs we have to take know it's. 109 00:16:36,770 --> 00:16:38,570 The and like is lost. 110 00:16:40,116 --> 00:16:41,720 Wow i. 111 00:16:43,400 --> 00:16:48,350 Oh stop both the murder check your phone okay okay you put him out there. 112 00:17:22,700 --> 00:17:22,820 The. 113 00:17:33,980 --> 00:17:34,100 The. 114 00:18:03,500 --> 00:18:04,010 Walker. 115 00:18:05,960 --> 00:18:07,670 Matter is that you stop. 116 00:18:11,060 --> 00:18:13,280 Not you who is this. 117 00:18:24,170 --> 00:18:31,370 He's to have some to love you forever. 118 00:19:18,890 --> 00:19:19,280 Though. 119 00:19:21,260 --> 00:19:21,650 No. 120 00:19:56,870 --> 00:19:57,170 Hi. 121 00:19:58,250 --> 00:20:01,340 Sorry to bother you put something strange is happening in my apartment. 122 00:20:02,180 --> 00:20:03,830 My fish died suddenly. 123 00:20:05,049 --> 00:20:05,416 Fish. 124 00:20:06,676 --> 00:20:09,196 And i keep i keep hearing strange noises over the phone. 125 00:20:09,586 --> 00:20:10,786 I don't know what's going on. 126 00:20:12,346 --> 00:20:13,936 I used to play tricks like that myself. 127 00:20:15,616 --> 00:20:22,126 Yes been look i feel kind of frightened what would you mind coming in have a drink with me from just a little while. 128 00:20:23,206 --> 00:20:25,216 Great and yeah. 129 00:20:31,276 --> 00:20:36,196 And that i won a scholarship on the subject or reading aware that angelica. 130 00:20:37,336 --> 00:20:39,856 So tomorrow i'm going to the church or sanctimonious with them. 131 00:20:40,186 --> 00:20:44,686 I think who parish priest. 132 00:20:45,526 --> 00:20:49,156 No is a bent those dead and buried for like five hundred years. 133 00:20:51,406 --> 00:20:54,796 And now i'm specializing in angels okay of angels. 134 00:20:55,546 --> 00:20:58,786 Cherubs see reps less of thrones. 135 00:20:59,790 --> 00:21:00,856 Real angels. 136 00:21:00,976 --> 00:21:02,746 Know are there once in a renaissance. 137 00:21:02,746 --> 00:21:14,596 Paintings know that it a shot when playing trumpet that it was going down from heaven to say you do this you today on so sure that we had ribs anyway and angels are the my major. 138 00:21:14,596 --> 00:21:15,406 For the next few years. 139 00:21:15,526 --> 00:21:19,576 Scientists are about that angels they exist. 140 00:21:21,106 --> 00:21:28,216 Have never come across them what you stay with me tonight. 141 00:21:28,936 --> 00:21:29,866 I don't want to be alone. 142 00:21:31,876 --> 00:21:34,876 Of course remember differ a. 143 00:21:36,436 --> 00:21:37,876 I'm expecting an important cool. 144 00:21:39,526 --> 00:22:01,786 Because it never comes huh. 145 00:23:02,116 --> 00:23:02,416 You. 146 00:23:15,856 --> 00:23:17,416 You. 147 00:23:20,356 --> 00:23:26,686 You you you you. 148 00:23:46,696 --> 00:23:47,026 You. 149 00:23:49,846 --> 00:23:50,956 You. 150 00:25:12,436 --> 00:25:12,676 Not. 151 00:25:14,056 --> 00:25:14,326 Fuck. 152 00:25:22,996 --> 00:25:23,596 The harm. 153 00:26:09,706 --> 00:26:13,816 How about iraq aqi our. 154 00:26:16,396 --> 00:26:18,766 Or that i want my money out now. 155 00:26:28,168 --> 00:26:30,376 I think that a run resume your name. 156 00:26:33,166 --> 00:26:33,766 Get me out. 157 00:26:44,356 --> 00:26:46,996 Why you money or not i'm monument. 158 00:26:51,646 --> 00:27:01,426 I haven't about that in fifteen minutes with my advisor one of the second professor of it and judges to him by the first in fresh or be my pick up with other any my ways. 159 00:27:01,426 --> 00:27:04,066 I probably bunch of a definite he probably deserved it. 160 00:27:06,976 --> 00:27:08,626 Ah just what i need coffee. 161 00:27:10,366 --> 00:27:17,416 Could be your line is overloaded journey nothing strange just happen to anyone else in this building sure that yes please. 162 00:27:19,456 --> 00:27:28,726 No one attacked or hypnotized by the phone what my imagination idiotic sleepwalker the brave yet whatever anyway. 163 00:27:30,016 --> 00:27:31,636 I'm putting in a new phones and near. 164 00:27:33,556 --> 00:27:39,196 This phone is about the squared as you can get totally and thrilling boring guarantee. 165 00:27:39,286 --> 00:27:41,956 One hundred percent honest them. 166 00:27:44,476 --> 00:27:49,756 Don't talk hi common one hour so soon. 167 00:27:51,826 --> 00:27:54,406 I can't stand don't worry obvious. 168 00:27:57,556 --> 00:28:07,516 Anyway before going on tonight at the fat and scout out see if i have time to check the area switchboard that is something that doesn't quite convinced by tight. 169 00:28:15,586 --> 00:28:17,566 Because of my cup will be late. 170 00:28:19,397 --> 00:28:21,555 How. 171 00:28:34,186 --> 00:28:39,766 Remember you just brush your teeth with a stupendous to fit and ah the happiest person in the world. 172 00:28:42,376 --> 00:28:45,826 More like jedi come on give me a big smile. 173 00:28:46,966 --> 00:28:47,446 Cake. 174 00:28:48,766 --> 00:28:49,996 At it perfect. 175 00:28:52,246 --> 00:28:56,086 Your breath is this week like even rather than view from going to call him. 176 00:28:56,416 --> 00:28:58,276 I have a feeling he's there now will take a break. 177 00:28:59,536 --> 00:29:03,496 They need these father's like yesterday which means i'll be up all night breaking them. 178 00:29:04,666 --> 00:29:08,176 Funny very by media what your lips and smile. 179 00:29:09,496 --> 00:29:10,606 Okay that's it. 180 00:29:11,896 --> 00:29:16,636 Oh for god's sake my this isn't an ad for a funeral parlor details with details. 181 00:29:16,816 --> 00:29:20,476 My eyes my hands my mouth when you can take a picture of my whole body. 182 00:29:21,226 --> 00:29:23,296 Only when someone pay me to near. 183 00:29:23,926 --> 00:29:26,716 That's the music on put me in the mood okay. 184 00:29:54,616 --> 00:29:57,406 Predator time no the book. 185 00:29:58,036 --> 00:29:58,636 I'd like to. 186 00:30:03,226 --> 00:30:05,536 Earlier depicted on the code there. 187 00:30:07,055 --> 00:30:07,616 Nine. 188 00:30:09,566 --> 00:30:15,266 Pain mueller pneumonia or newton ernie one shot right from superstar. 189 00:30:19,796 --> 00:30:20,306 The phone. 190 00:30:30,176 --> 00:30:30,536 Cap. 191 00:30:52,436 --> 00:30:54,806 You know that professor sent out to be a really nice guy. 192 00:30:56,606 --> 00:31:00,566 When i forget about left night owl with job that the terrorists just luck. 193 00:31:01,616 --> 00:31:04,886 Cookie your profession go ahead. 194 00:31:06,206 --> 00:31:10,406 Nine not even getting hundred grand you forgot all about. 195 00:31:13,316 --> 00:31:15,386 I wouldn't worry if i were affidavit. 196 00:31:18,926 --> 00:31:19,196 Wait. 197 00:31:24,401 --> 00:31:26,336 I'm sorry a few days for dinner. 198 00:31:28,916 --> 00:31:29,306 Okay. 199 00:31:35,156 --> 00:31:38,396 Hong kong ahmad a you where are you calling from. 200 00:31:39,686 --> 00:31:45,116 The clock not i met the switchboard control is that the get to disband the subway station. 201 00:31:47,186 --> 00:31:52,316 Everything's gone buzzard i can't make anything out so it's something thanking the whole neighborhood. 202 00:31:52,346 --> 00:31:53,486 The no no. 203 00:31:55,526 --> 00:32:00,986 I'm not sure i've got to report that there's an energy that cannot be explained in any way. 204 00:32:02,876 --> 00:32:05,936 And to top it all their millions of voices on the line you hear them. 205 00:32:07,136 --> 00:32:09,746 Jenny you hear them mommy. 206 00:32:12,617 --> 00:32:13,004 Mommy. 207 00:32:23,031 --> 00:32:23,696 Money. 208 00:32:24,746 --> 00:32:25,076 For me. 209 00:32:29,666 --> 00:32:30,176 Jenny. 210 00:32:47,576 --> 00:32:47,846 Two. 211 00:32:55,946 --> 00:33:00,986 That. 212 00:33:05,486 --> 00:33:06,956 Yeah you have to define yeah. 213 00:33:18,836 --> 00:33:20,456 The subway entrance as quickly as possible. 214 00:33:26,186 --> 00:33:27,896 What. 215 00:33:40,376 --> 00:33:41,066 I'm waiting. 216 00:33:44,606 --> 00:33:45,056 I'm hearing. 217 00:33:47,096 --> 00:33:49,286 Reading these idiots the arabia. 218 00:33:50,996 --> 00:33:53,126 Stop the car just as fine thank you. 219 00:34:29,456 --> 00:34:32,696 Teach. 220 00:36:22,196 --> 00:36:22,826 More. 221 00:36:25,046 --> 00:36:26,786 Mo ma can you hear me. 222 00:36:50,456 --> 00:36:50,966 Most. 223 00:36:55,796 --> 00:37:04,016 So. 224 00:37:21,896 --> 00:37:22,436 My friend. 225 00:37:33,386 --> 00:37:38,426 That. 226 00:37:53,546 --> 00:37:57,476 That. 227 00:38:03,626 --> 00:38:09,926 That. 228 00:40:12,792 --> 00:40:13,122 Now. 229 00:42:29,922 --> 00:42:30,282 He's me. 230 00:42:30,282 --> 00:42:33,192 I i'd like to reports and deaths what's that. 231 00:42:34,692 --> 00:42:37,542 I speak little english as you speak italian know. 232 00:42:37,812 --> 00:42:39,732 My two best friends have been killed. 233 00:42:40,092 --> 00:42:55,932 I think the telephone i know it sounds crazy but my friend mofo me from the subway and i went to see him and he'd be electrocuted by the telephone and and then there was this maniac well aware that as the cookie good thing good. 234 00:42:57,582 --> 00:43:04,242 To get away from the maniac i don't train running through the train and it's completely empty and this there's no driver. 235 00:43:05,532 --> 00:43:07,182 I think i'm going crazy. 236 00:43:08,982 --> 00:43:13,332 And then my fish died suddenly is fashionable in sleepy and i went to ricardo. 237 00:43:14,562 --> 00:43:16,752 Is that so if interesting. 238 00:43:17,892 --> 00:43:22,572 So what about grouchy i'm and sophie. 239 00:43:26,292 --> 00:43:27,792 You don't believe me do you. 240 00:43:28,452 --> 00:43:29,412 I'm going crazy. 241 00:43:29,412 --> 00:43:32,832 I put nowhere to turn and if you don't to help me the new can help me. 242 00:43:33,192 --> 00:43:36,012 I think the telephone wants to kill me the telephone. 243 00:43:37,962 --> 00:43:40,782 And what about the those that and the vacuum cleaner. 244 00:43:42,162 --> 00:44:05,202 Take my advice miss go home get some sleep and you shouldn't go around that as like that's why didn't you believe me huh. 245 00:44:23,262 --> 00:44:26,052 The hadn't been i've been looking all night. 246 00:44:58,902 --> 00:44:59,952 You have that these are. 247 00:45:01,062 --> 00:45:01,662 No way am i. 248 00:45:20,952 --> 00:45:23,052 It's like some mysterious force. 249 00:45:23,052 --> 00:45:24,582 The passes referred to phone. 250 00:45:25,399 --> 00:45:26,652 It's calling me around. 251 00:45:26,862 --> 00:45:31,062 It's like a watchdog and each time somebody bothers me a attacks them. 252 00:45:32,442 --> 00:45:37,332 Sounds of said that fear it's jealous that he a it wants to possess me. 253 00:45:38,442 --> 00:45:41,652 It's necessary to have an idea where this was his. 254 00:45:43,212 --> 00:45:44,322 It would was from you. 255 00:45:46,122 --> 00:45:48,102 Could you just a coincidence. 256 00:45:49,272 --> 00:45:54,289 I feel something's looking for me who i don't know when i know is. 257 00:45:54,289 --> 00:45:54,492 It's. 258 00:45:54,912 --> 00:45:55,812 It's in the phone. 259 00:45:57,306 --> 00:46:00,072 Want to plug if your can be serious yes. 260 00:46:00,102 --> 00:46:01,283 I want to know. 261 00:46:08,442 --> 00:46:09,252 Just sit here. 262 00:46:10,332 --> 00:46:10,872 Wait. 263 00:46:48,402 --> 00:46:49,422 That was your worries. 264 00:46:51,702 --> 00:46:53,112 Same i said in the conclusion. 265 00:47:04,487 --> 00:47:04,812 Would. 266 00:47:06,252 --> 00:47:07,692 I'll take you away for a few days. 267 00:48:54,162 --> 00:48:54,612 Jedi. 268 00:48:59,682 --> 00:49:00,342 Danny. 269 00:49:02,652 --> 00:49:05,562 I've been a way to the university again today. 270 00:49:07,122 --> 00:49:10,542 I want to buy someone who can help us please give us a lead. 271 00:49:11,712 --> 00:49:15,672 At the university out there he wants you to petrarchan big allegedly you know. 272 00:49:16,602 --> 00:49:19,032 There are also scientists new age scientists. 273 00:49:20,142 --> 00:49:21,402 Besides gotta start somewhere. 274 00:49:23,742 --> 00:49:32,772 I they're going a couple of hours to keep you posted just the give your might have something is and whatever you do don't go near the so. 275 00:51:13,587 --> 00:51:17,427 It is distorted man and then enter difference of physical energy. 276 00:51:40,347 --> 00:51:42,057 Oh screw that. 277 00:51:57,717 --> 00:52:38,037 Huh huh. 278 00:53:15,267 --> 00:53:15,807 Amen. 279 00:53:24,807 --> 00:53:24,987 Yeah. 280 00:53:28,940 --> 00:53:29,217 Then. 281 00:53:40,407 --> 00:53:43,737 Comment the get go and he had. 282 00:53:46,204 --> 00:53:46,358 The. 283 00:53:53,157 --> 00:53:54,987 When they're being in danger. 284 00:54:08,007 --> 00:54:08,397 Via. 285 00:55:15,717 --> 00:55:23,637 Hamid. 286 00:55:29,247 --> 00:55:30,957 So that. 287 00:56:07,077 --> 00:56:10,647 Huh. 288 00:56:30,597 --> 00:56:30,957 Please. 289 00:56:32,907 --> 00:56:33,897 My friend comment. 290 00:56:35,187 --> 00:56:39,147 Uh mika that. 291 00:56:44,997 --> 00:56:56,517 What canada. 292 00:56:59,907 --> 00:57:00,184 Okay. 293 00:57:05,547 --> 00:57:08,067 I've missed an episode of that it got to talk to the professor. 294 00:57:08,877 --> 00:57:10,077 It's a matter of live. 295 00:57:10,197 --> 00:57:10,467 There. 296 00:57:11,397 --> 00:57:14,637 He's on his resume airport. 297 00:57:16,359 --> 00:57:17,067 Like to wear. 298 00:57:20,067 --> 00:57:25,347 Twenty minutes what's wrong. 299 00:57:28,497 --> 00:57:28,887 Kid. 300 00:57:32,699 --> 00:57:32,983 Good. 301 00:57:34,377 --> 00:57:34,707 Good. 302 00:57:36,927 --> 00:57:37,883 Come on. 303 00:57:52,857 --> 00:57:54,897 I found these books by professor every play. 304 00:57:55,947 --> 00:58:01,107 Was giving a seminar at the university of israel the greatest or dorothy on an arrogant if i energy. 305 00:58:02,367 --> 00:58:04,107 Right now is about as a reply to america. 306 00:58:05,847 --> 00:58:09,237 Got only ten minutes and you think you can help us out maybe. 307 00:58:09,897 --> 00:58:19,977 It's been studying this kind of phenomena for twenty years or the barricades and with that if they win your for well with spite of any managed to determine the amount of negative energy accumulated. 308 00:58:21,417 --> 00:58:22,947 It goes there has plans today. 309 00:58:24,207 --> 00:58:29,997 It's as if these dormant energies a story that been a kind of a damn and it breaks. 310 00:58:30,117 --> 00:58:31,377 It destroys everything and it's. 311 00:58:33,777 --> 00:58:39,177 And i'm probably and one of these stones wouldn't be surprised anyway if your fingers crossed. 312 00:58:53,247 --> 00:58:57,057 Lavender department i earned my when look and. 313 00:58:58,497 --> 00:59:00,837 Eric were shut your thoughts yeah. 314 00:59:02,590 --> 00:59:02,739 It's. 315 00:59:04,242 --> 00:59:05,337 Like her. 316 00:59:09,987 --> 00:59:11,307 I'm fine. 317 00:59:13,017 --> 00:59:14,157 I kind of a place. 318 00:59:16,227 --> 00:59:16,797 Fires. 319 00:59:39,357 --> 00:59:39,597 Up. 320 00:59:43,167 --> 00:59:43,557 They will. 321 00:59:49,287 --> 00:59:54,417 What other the metallica that about every survey a pacemaker put up another didn't get it. 322 00:59:55,977 --> 00:59:58,587 And i'm in atlanta and nine. 323 00:59:59,397 --> 01:00:01,167 That's it professor play. 324 01:00:04,317 --> 01:00:10,492 Can we speak you for moments back to bought my plane political moments are it's very important for the murder. 325 01:00:12,087 --> 01:00:13,287 A man what's so important. 326 01:00:15,227 --> 01:00:22,013 Daniel but going to sure should be pursued by an energy like the kind of this day and as you to use telephone lines as already killed. 327 01:00:22,013 --> 01:00:22,643 Three people. 328 01:00:27,203 --> 01:00:27,593 Jack. 329 01:00:29,721 --> 01:00:31,703 There's meme meme me. 330 01:00:36,023 --> 01:00:40,193 The energies in love and eight circulate throughout the universe under the right conditions. 331 01:00:40,493 --> 01:00:42,863 Dense concentrate actually given room. 332 01:00:43,973 --> 01:00:46,703 And these a positive energy seek you way out. 333 01:00:49,913 --> 01:00:50,213 Jamie. 334 01:00:52,373 --> 01:00:56,453 They can be so powerful is to magnet guy seduce. 335 01:00:56,453 --> 01:01:02,914 Them person was liberated them and so they're gonna be getting burned formation. 336 01:01:17,723 --> 01:01:21,053 No it's a weird energy comes from which way was really. 337 01:01:25,823 --> 01:01:27,893 No lol picking up hope. 338 01:01:29,310 --> 01:01:31,613 Now what not hi. 339 01:02:17,783 --> 01:02:18,863 Nothing can happen to us. 340 01:02:19,943 --> 01:02:25,523 Try to get some rest of the accepted to rest this is dead and that now. 341 01:02:27,413 --> 01:02:28,313 Get some rest. 342 01:02:29,693 --> 01:02:30,060 Professor. 343 01:02:31,373 --> 01:02:34,313 Something that probably cost what's that. 344 01:02:36,353 --> 01:02:38,363 Said what's crucial is know where this process. 345 01:02:44,213 --> 01:02:45,143 The only want to know. 346 01:02:47,303 --> 01:02:49,385 There were about to i would have. 347 01:02:51,383 --> 01:02:54,443 Jenny and stay they would you do we get to develop this. 348 01:02:56,645 --> 01:02:57,263 Even after. 349 01:03:00,743 --> 01:03:03,503 And i'll tell you when you get the coffee lots of that. 350 01:03:05,393 --> 01:03:07,163 Okay at to my place to gets up. 351 01:03:41,993 --> 01:03:42,263 Yeah. 352 01:03:44,873 --> 01:03:45,233 Remember. 353 01:04:00,083 --> 01:04:01,823 Don't make yourself do sexy. 354 01:04:02,513 --> 01:04:08,104 I've just given students and i thought only of the goal line no real. 355 01:04:10,973 --> 01:04:11,123 Yeah. 356 01:04:15,293 --> 01:04:16,133 You to your. 357 01:04:19,643 --> 01:04:20,573 You in my. 358 01:04:22,823 --> 01:04:26,393 Leading to this time that's. 359 01:04:30,833 --> 01:04:33,203 Say as long as. 360 01:04:35,153 --> 01:04:35,903 Easy feel. 361 01:04:37,013 --> 01:04:37,703 You will be. 362 01:04:40,763 --> 01:04:42,230 In my mind. 363 01:04:51,023 --> 01:04:52,733 I've got gets and it just coming up. 364 01:05:13,913 --> 01:05:16,633 Don't let it go they'll nine. 365 01:05:20,573 --> 01:05:21,053 Yeah. 366 01:05:25,733 --> 01:05:31,793 In into my learn the made to your home. 367 01:05:32,993 --> 01:05:34,793 The me that. 368 01:05:36,444 --> 01:05:36,953 You. 369 01:05:38,453 --> 01:05:39,353 No. 370 01:05:42,053 --> 01:05:45,623 There's little day can stage. 371 01:05:50,423 --> 01:05:52,073 Don't let that go. 372 01:05:53,153 --> 01:05:54,803 No real life. 373 01:05:58,253 --> 01:06:00,252 Learn new. 374 01:06:12,683 --> 01:06:14,003 Jenny it's ready. 375 01:06:18,413 --> 01:06:19,433 As long as. 376 01:06:21,383 --> 01:06:23,903 Easy on you will be. 377 01:06:26,993 --> 01:06:28,403 In my life. 378 01:06:29,933 --> 01:06:32,363 Danny i feel right. 379 01:06:44,303 --> 01:06:44,603 Web. 380 01:07:02,993 --> 01:07:03,443 Lenny. 381 01:07:05,993 --> 01:07:06,353 Any. 382 01:07:08,768 --> 01:07:09,113 Right. 383 01:07:21,803 --> 01:07:22,163 Now. 384 01:07:26,633 --> 01:07:29,603 I nodded that. 385 01:07:44,873 --> 01:07:45,113 I wish. 386 01:07:49,553 --> 01:07:50,513 Let's go great. 387 01:07:51,983 --> 01:07:53,333 Come on let me know. 388 01:07:58,673 --> 01:07:58,853 The. 389 01:08:00,923 --> 01:08:02,093 About quick. 390 01:08:04,733 --> 01:08:05,153 Britain. 391 01:08:09,293 --> 01:08:10,703 Three but i'll be right back. 392 01:08:13,403 --> 01:08:14,273 Ricardo. 393 01:08:16,308 --> 01:08:16,673 Bad. 394 01:08:21,893 --> 01:08:22,163 Wow. 395 01:08:44,633 --> 01:08:44,813 That. 396 01:08:49,179 --> 01:08:49,433 You. 397 01:09:13,013 --> 01:09:29,603 Gotta get away with now take of it's when i came back hundred from attacking again. 398 01:09:31,267 --> 01:09:31,643 Same. 399 01:09:33,413 --> 01:09:38,123 The phone catch up five to know tied around my ankles and that me up in the end. 400 01:09:39,203 --> 01:09:39,833 Funny weekend. 401 01:09:41,513 --> 01:09:44,123 And then then nothing two days. 402 01:09:44,123 --> 01:09:46,913 I lost everything a friend with my have negative. 403 01:09:49,103 --> 01:09:50,543 At was a big fire up there. 404 01:09:51,623 --> 01:09:52,133 I know. 405 01:09:55,883 --> 01:09:57,143 Like hope. 406 01:09:58,523 --> 01:10:00,293 Isn't that big apartment producer comfort. 407 01:10:01,973 --> 01:10:03,533 They still like you want the week the my. 408 01:10:03,593 --> 01:10:04,283 I have no problem. 409 01:10:07,343 --> 01:10:08,940 My friends are you know. 410 01:10:12,953 --> 01:10:15,833 You can't fire now mean to relax. 411 01:10:16,533 --> 01:10:22,353 He's that you don't go my home because you come my home was gonna put that might try. 412 01:10:24,333 --> 01:10:25,293 Yeah funny and yeah. 413 01:10:31,263 --> 01:10:31,533 Which. 414 01:10:33,303 --> 01:10:36,633 Where i would come when i've been out with passion and down over there. 415 01:10:37,863 --> 01:10:39,018 I didn't i. 416 01:10:45,033 --> 01:10:46,143 Something's going to drink. 417 01:10:47,973 --> 01:10:48,393 Figure up. 418 01:10:54,243 --> 01:10:55,653 So what about rather than before. 419 01:10:57,693 --> 01:10:59,943 Bigelow the boomers noted. 420 01:11:11,253 --> 01:11:11,703 This. 421 01:11:13,923 --> 01:11:17,073 A lot better in the middle just bad. 422 01:11:23,433 --> 01:11:25,353 He needed what time is it. 423 01:11:27,873 --> 01:11:28,503 Well as movement. 424 01:11:30,273 --> 01:11:30,843 Disaster. 425 01:11:45,003 --> 01:11:50,283 I remember when i was in grade school one of my classmates comfortable followed by a man in a calm. 426 01:11:51,153 --> 01:11:54,813 He's to wait for her in the park and then went up to give love that isn't going away. 427 01:11:55,803 --> 01:12:00,363 She was terrified that she never told her parents she felt sorry for him. 428 01:12:01,173 --> 01:12:03,393 She was why the v amount of put him into jail. 429 01:12:06,363 --> 01:12:07,293 And other to finish. 430 01:12:10,263 --> 01:12:11,673 He went missing for a few days. 431 01:12:12,633 --> 01:12:16,203 They found a body in the dark and they caught him the moment. 432 01:12:30,243 --> 01:12:30,423 Yeah. 433 01:12:55,593 --> 01:12:56,013 Jenny. 434 01:12:57,363 --> 01:12:59,823 Somebody just called and left a message for you. 435 01:13:00,723 --> 01:13:05,733 He said if you want to find them you'll get us started the beginning he's waiting for you to please. 436 01:13:05,733 --> 01:13:06,543 You first met. 437 01:13:07,623 --> 01:13:08,463 He said. 438 01:13:09,933 --> 01:13:10,683 He still loves. 439 01:13:21,153 --> 01:13:23,583 And once and for all let's go. 440 01:13:38,133 --> 01:13:42,393 What light of the with his for now what you're looking for. 441 01:13:48,213 --> 01:13:49,443 The slightest idea. 442 01:13:51,534 --> 01:13:54,303 I know is i'm looking for someone something. 443 01:13:54,873 --> 01:14:00,963 I'm sure some get a masters out of hauntingly. 444 01:14:03,063 --> 01:14:08,133 So that there really is a telephone swimming in my head when is pricking my brain. 445 01:14:10,233 --> 01:14:17,163 I remember when couldn't get through to him he couldn't get past secretary of but i was going crazy. 446 01:14:17,733 --> 01:14:19,383 Why was this. 447 01:14:20,753 --> 01:14:21,753 Before this happened. 448 01:14:23,553 --> 01:14:24,723 Doubt the wrong number. 449 01:14:25,923 --> 01:14:29,523 Sort of this nightmare what i've been rushed into a while. 450 01:14:37,477 --> 01:14:38,643 The first steps. 451 01:14:40,503 --> 01:14:41,193 Don't corner. 452 01:15:27,093 --> 01:15:32,133 Him. 453 01:15:52,293 --> 01:15:53,133 The dead. 454 01:16:20,913 --> 01:16:21,393 It's me. 455 01:16:30,123 --> 01:16:30,753 We should i go. 456 01:17:07,983 --> 01:17:08,463 Now. 457 01:17:13,893 --> 01:17:15,393 Was difficult for you to watch. 458 01:17:28,953 --> 01:17:30,513 Lonely suicide. 459 01:17:32,823 --> 01:17:34,353 Trust your hard us. 460 01:17:37,623 --> 01:17:38,853 The last number's missing. 461 01:17:40,083 --> 01:17:43,233 Super weekends like i remember for zero two names sooner or later. 462 01:17:57,573 --> 01:17:59,556 Yoga very well are not over yet. 463 01:18:06,363 --> 01:18:07,443 And it's the gothic book. 464 01:18:11,733 --> 01:18:13,623 Early in the morning i use my phone. 465 01:18:13,683 --> 01:18:15,723 That's all they will have nothing else. 466 01:18:20,763 --> 01:18:20,943 Yeah. 467 01:18:22,443 --> 01:18:22,983 You're want them. 468 01:18:22,983 --> 01:18:23,883 The quake was mr. 469 01:18:31,323 --> 01:18:32,523 Is he was given the. 470 01:18:38,433 --> 01:18:38,733 She. 471 01:18:41,183 --> 01:18:41,913 Probably would have. 472 01:18:47,733 --> 01:18:49,773 And crazy completely. 473 01:18:51,213 --> 01:18:52,053 It was your voice that. 474 01:18:53,373 --> 01:18:54,393 And now your life in danger. 475 01:20:10,533 --> 01:20:13,803 That. 476 01:20:15,573 --> 01:20:35,733 That. 477 01:21:34,043 --> 01:21:34,583 Twenty. 478 01:21:39,893 --> 01:21:41,573 Danny it. 479 01:21:43,328 --> 01:21:46,073 By the telephone calls with them that my telephone that. 480 01:21:47,843 --> 01:21:48,473 I very. 481 01:21:48,483 --> 01:21:58,853 I go what i'm doing of that getting did a lot done it on wow got violent knocked out of magnitude growing up now. 482 01:22:10,793 --> 01:22:11,183 Hi. 483 01:22:14,603 --> 01:22:16,763 Today that it got that yeah. 484 01:22:18,143 --> 01:22:19,193 I found the number. 485 01:22:20,933 --> 01:22:21,353 Eric. 486 01:23:03,293 --> 01:23:03,623 Yeah. 487 01:23:05,423 --> 01:23:06,563 We had the bomb. 488 01:23:09,053 --> 01:23:09,353 Oh. 489 01:23:21,533 --> 01:23:21,983 Ah. 490 01:23:24,293 --> 01:23:25,043 Okay. 491 01:23:33,863 --> 01:23:34,583 Right now. 492 01:25:26,063 --> 01:25:31,103 Him. 493 01:26:41,663 --> 01:26:45,713 Eat. 494 01:26:53,123 --> 01:26:53,483 Sorry. 495 01:27:04,613 --> 01:27:04,973 Come on. 496 01:27:11,483 --> 01:27:12,023 That new. 497 01:27:13,913 --> 01:27:19,163 Both in a coma what was going on. 498 01:27:35,183 --> 01:27:35,993 Where are you going. 499 01:27:45,353 --> 01:27:48,413 Wherever you're going on and give me the most number crazy. 500 01:27:48,413 --> 01:27:50,903 Let's get away from we're left to get away from me perfect. 501 01:27:51,623 --> 01:27:52,913 I'm not drunk. 502 01:28:00,683 --> 01:28:02,633 Given not fucking know that damn you. 503 01:28:10,073 --> 01:28:10,553 Neither. 504 01:28:23,183 --> 01:28:24,683 Funny however. 505 01:28:26,693 --> 01:28:27,803 Okay everything's ok. 506 01:28:29,063 --> 01:28:29,603 The number. 507 01:28:31,793 --> 01:28:32,093 So. 508 01:28:42,443 --> 01:28:44,273 It's me jenny. 509 01:28:47,483 --> 01:28:48,203 I love you. 510 01:28:53,693 --> 01:28:54,593 I love you all. 511 01:28:56,363 --> 01:28:57,503 I want you to be free. 512 01:29:03,323 --> 01:29:03,713 Fine. 513 01:30:34,763 --> 01:30:34,913 A. 514 01:30:40,874 --> 01:30:48,434 Huh. 515 01:30:53,624 --> 01:30:53,954 No. 516 01:30:55,934 --> 01:30:56,414 River. 517 01:30:57,884 --> 01:30:58,454 Marco. 518 01:31:00,074 --> 01:31:01,484 Yes was trying to get hold of you. 519 01:31:02,114 --> 01:31:04,214 I didn't work for it couldn't be so important. 520 01:31:05,804 --> 01:31:07,784 Tomorrow i'm afraid. 521 01:31:07,784 --> 01:31:08,354 I'm busy. 522 01:31:10,094 --> 01:31:12,942 Yeah i'm afraid or week listen done for me. 523 01:31:12,942 --> 01:31:15,734 Here anymore he opened the make it you my new number. 524 01:31:16,754 --> 01:31:17,654 It's three four. 525 01:31:18,764 --> 01:31:22,514 Three said two seven seven. 526 01:31:23,984 --> 01:31:29,024 Okay but he next weekend up okay job. 527 01:31:44,384 --> 01:31:45,944 Him to my life. 528 01:31:47,294 --> 01:31:50,474 De me to your home. 529 01:31:51,614 --> 01:31:57,974 The that for her you mean now. 530 01:32:00,704 --> 01:32:01,679 There's little. 531 01:32:02,954 --> 01:32:04,334 You can stay to. 532 01:32:09,074 --> 01:32:11,504 Don't let me know yeah. 533 01:32:11,504 --> 01:32:12,491 I know. 534 01:32:16,862 --> 01:32:18,194 Blue moon. 535 01:32:20,114 --> 01:32:21,374 Him to your life. 536 01:32:24,494 --> 01:32:25,424 Nu imi. 537 01:32:27,704 --> 01:32:31,934 Leading to his time that china. 538 01:32:35,654 --> 01:32:38,084 Say as long as. 539 01:32:39,434 --> 01:32:42,284 If you know rumor. 540 01:32:45,014 --> 01:32:46,424 In my life. 541 01:32:48,644 --> 01:32:49,694 For ever. 542 01:33:18,164 --> 01:33:21,824 Don't let it go they'll nine eleven you. 543 01:33:22,904 --> 01:33:25,184 May june. 544 01:33:29,984 --> 01:33:31,154 In two mile. 36573

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.