Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,250 --> 00:00:02,625
[theme music playing]
2
00:00:30,083 --> 00:00:32,291
[crowd clamoring]
3
00:00:32,291 --> 00:00:34,708
[cop 1] This is two-baker-ten,
we're on the scene,
request a backup, over.
4
00:00:34,708 --> 00:00:37,000
This kind of thing
ain't supposed to
happen here.
5
00:00:37,000 --> 00:00:38,500
Stinking muties.
6
00:00:40,166 --> 00:00:41,416
[metal ripping]
7
00:00:41,416 --> 00:00:43,000
[roaring]
8
00:00:43,000 --> 00:00:45,458
Two-baker-ten, we need that
backup, now!
9
00:00:46,750 --> 00:00:48,500
[roaring]
10
00:00:51,333 --> 00:00:54,750
Not again! Why doesn't
Sabretooth get a life?
11
00:00:54,750 --> 00:00:58,875
I fear Sabretooth's
rages are at times,
beyond his control.
12
00:00:58,875 --> 00:01:02,750
Like Wolverine
would be, if he knew
we were after Sabretooth.
13
00:01:02,750 --> 00:01:04,416
Which is precisely why
14
00:01:04,416 --> 00:01:07,000
Professor Xavier
did not want him
accompanying us.
15
00:01:07,000 --> 00:01:09,958
Dealing with one
crazed combatant
is challenge enough.
16
00:01:09,958 --> 00:01:11,166
[Sabretooth exclaiming]
17
00:01:11,166 --> 00:01:12,500
[police sirens wailing]
18
00:01:19,000 --> 00:01:20,458
[Sabretooth roaring]
19
00:01:20,458 --> 00:01:22,458
Put me down!
Put me down!
20
00:01:26,208 --> 00:01:30,250
I find tranquilizing gas
eminently preferable to
physical aggression.
21
00:01:30,250 --> 00:01:32,875
And it tends to
be much gentler
on the citizenry.
22
00:01:32,875 --> 00:01:34,625
[crowd coughing]
23
00:01:34,625 --> 00:01:37,291
Though somehow I doubt
Sabretooth will thank us
24
00:01:37,291 --> 00:01:38,833
for his timely abduction.
25
00:01:41,083 --> 00:01:45,083
Our detention facilities are
adequate to hold Sabretooth
for the short term.
26
00:01:45,083 --> 00:01:47,208
But we cannot keep
him here indefinitely.
27
00:01:47,208 --> 00:01:51,083
[Xavier] Agreed.
If I cannot get
through to him this time,
28
00:01:51,083 --> 00:01:52,875
we shall turn him over
to the authorities,
29
00:01:52,875 --> 00:01:55,125
but I must first
try to help.
30
00:01:55,125 --> 00:01:58,083
Uh, don't you think
we ought to tell
Wolverine?
31
00:01:58,083 --> 00:02:02,166
I know of no way to
explain Sabretooth's
presence to him
32
00:02:02,166 --> 00:02:04,125
that won't start a war.
33
00:02:04,125 --> 00:02:06,291
I would not be concerned,
Jubilee.
34
00:02:06,291 --> 00:02:10,208
The sedative will keep
Sabretooth asleep for
another eight hours.
35
00:02:10,208 --> 00:02:12,208
We can discuss it
in the morning.
36
00:02:25,833 --> 00:02:26,875
[computer buzzing]
37
00:02:36,416 --> 00:02:38,708
Beast says with
what he gave him,
38
00:02:38,708 --> 00:02:41,875
Sabretooth won't
be up for hours. Oops.
39
00:02:41,875 --> 00:02:44,583
[groaning] Where is he?
40
00:02:45,375 --> 00:02:47,500
Don't worry,
Wolverine,
it's okay!
41
00:02:47,500 --> 00:02:49,166
We got him locked
up in the basement.
42
00:02:49,166 --> 00:02:51,000
-The Professor's gonna...
-No!
43
00:02:51,000 --> 00:02:53,083
The Professor's
in the gym!
44
00:02:53,083 --> 00:02:54,750
Oh, no.
45
00:02:54,750 --> 00:02:56,333
[metallic clanking]
46
00:03:02,708 --> 00:03:05,125
Professor,
we gotta talk.
47
00:03:05,125 --> 00:03:07,125
It seems that
you have heard.
48
00:03:07,125 --> 00:03:09,250
You know how I feel.
49
00:03:09,250 --> 00:03:11,708
You want him breathing,
get him out of here.
50
00:03:11,708 --> 00:03:16,375
As long as Sabretooth
is in our custody,
he is under my protection.
51
00:03:16,375 --> 00:03:20,333
If you want to attack
him, you will have
to deal with me.
52
00:03:21,708 --> 00:03:22,958
[groaning]
53
00:03:22,958 --> 00:03:26,083
I'm sorry. I'm really sorry!
54
00:03:26,083 --> 00:03:27,333
[groaning]
55
00:03:28,875 --> 00:03:33,000
All right.
But I warned you before,
and nobody listened.
56
00:03:33,000 --> 00:03:36,833
If he stays, he gets
me as a babysitter.
57
00:03:36,833 --> 00:03:39,750
I'd prefer it if
you'd get some rest.
58
00:03:39,750 --> 00:03:41,958
I'd prefer that, too,
59
00:03:41,958 --> 00:03:43,208
but it ain't gonna happen.
60
00:03:45,458 --> 00:03:46,708
[computer beeping]
61
00:04:00,166 --> 00:04:04,000
Look who finally got up
off his lazy hind end,
62
00:04:04,000 --> 00:04:06,208
and decided to
pay me a visit.
63
00:04:06,208 --> 00:04:09,000
You got it all wrong.
I was busy,
64
00:04:09,000 --> 00:04:11,208
dreaming about
taking you apart.
65
00:04:11,208 --> 00:04:14,875
Gee, I was dreaming
about that sweet
little frail of yours,
66
00:04:14,875 --> 00:04:18,458
what's her name,
Silver Fox?
67
00:04:18,458 --> 00:04:20,875
You low-life piece of...
Hold it!
68
00:04:21,500 --> 00:04:23,291
[sniffing]
69
00:04:23,291 --> 00:04:25,416
I don't know
who you are, bub,
70
00:04:25,416 --> 00:04:27,708
or how you know
what you know,
71
00:04:27,708 --> 00:04:29,875
but you ain't Sabretooth!
72
00:04:29,875 --> 00:04:31,958
I don't care whose skin
you're wearing, bub...
73
00:04:31,958 --> 00:04:33,458
[metallic clinking]
74
00:04:33,458 --> 00:04:36,208
...but I'm dying to find
out what's inside.
75
00:04:36,208 --> 00:04:39,625
Whenever you're ready,
little man!
76
00:04:39,625 --> 00:04:42,291
[roaring]
77
00:04:42,291 --> 00:04:45,750
[Mr. Sinister]
Xavier, can you read me?
They're everywhere!
78
00:04:45,750 --> 00:04:48,458
They're inside the walls!
79
00:04:48,458 --> 00:04:50,208
Who are you?
I'm not reading you.
80
00:04:50,208 --> 00:04:52,166
Your transmission
is breaking up.
81
00:04:52,166 --> 00:04:56,625
Xavier, are you hearing me?
You're in great danger!
82
00:04:56,625 --> 00:05:00,083
I'm realigning
the antenna array,
boosting power.
83
00:05:01,291 --> 00:05:03,500
Professor, can you hear me?
84
00:05:03,500 --> 00:05:05,208
Sinister, what?
85
00:05:05,208 --> 00:05:09,458
Xavier, you must help me!
This thing...
86
00:05:09,458 --> 00:05:11,750
What's happening?
87
00:05:11,750 --> 00:05:15,125
A being of immense
power has attacked
my base of operations.
88
00:05:15,125 --> 00:05:17,583
My men are all captured,
destroyed.
89
00:05:17,583 --> 00:05:23,000
This being causes infection,
it's spreading.
You must stop it!
90
00:05:23,000 --> 00:05:27,708
We'll do everything
we can once we analyze
the nature of this thing!
91
00:05:27,708 --> 00:05:32,125
There is no time for analysis!
The creature consumes matter!
92
00:05:32,125 --> 00:05:35,458
It can take on any form!
You cannot wait.
93
00:05:35,458 --> 00:05:38,083
Professor, behind you!
94
00:05:38,083 --> 00:05:39,250
What the...
95
00:05:39,875 --> 00:05:41,458
[screaming]
96
00:05:42,625 --> 00:05:46,500
Professor! Professor!
Professor!
97
00:05:47,458 --> 00:05:49,458
[jazz music playing]
98
00:05:59,458 --> 00:06:00,750
[exclaiming]
99
00:06:07,208 --> 00:06:10,250
Target identified.
McCoy, Henry.
100
00:06:12,875 --> 00:06:14,000
[wall crashing]
101
00:06:14,958 --> 00:06:16,125
[groaning]
102
00:06:18,125 --> 00:06:19,458
[thumping]
103
00:06:23,708 --> 00:06:26,583
Hmm. Not our usual
evening visitor.
104
00:06:45,250 --> 00:06:49,333
Fascinating. It moves
through solid matter
like I move through air.
105
00:06:54,208 --> 00:06:55,583
Oh, my stars!
106
00:06:56,750 --> 00:06:58,416
[groaning]
107
00:06:58,416 --> 00:06:59,458
Logan!
108
00:06:59,958 --> 00:07:01,250
Hank!
109
00:07:02,291 --> 00:07:04,458
[groaning]
110
00:07:05,458 --> 00:07:06,583
I am coming, Logan!
111
00:07:09,166 --> 00:07:10,875
No! Hank! Don't!
112
00:07:10,875 --> 00:07:12,875
[groans]
113
00:07:12,875 --> 00:07:17,750
Get out of here, Hank!
You gotta... Get help!
Get...
114
00:07:22,291 --> 00:07:23,583
Logan!
115
00:07:34,333 --> 00:07:37,458
Do not resist, mutant.
You will be assimilated.
116
00:07:37,458 --> 00:07:40,291
Perhaps.
But not this night.
117
00:07:40,875 --> 00:07:42,000
[explosion]
118
00:07:46,250 --> 00:07:48,083
A sample may prove useful.
119
00:07:48,083 --> 00:07:49,166
[gasping]
120
00:07:51,250 --> 00:07:53,583
There must be some sort
of neuro-chemical signal
121
00:07:53,583 --> 00:07:55,166
linking the
individual units!
122
00:07:55,166 --> 00:07:56,833
[government agent] Dr. McCoy,
123
00:07:56,833 --> 00:08:00,833
move away from the house.
Leave the situation to us.
124
00:08:00,833 --> 00:08:02,875
We need to debrief you.
125
00:08:02,875 --> 00:08:04,333
Very well, but I...
126
00:08:06,333 --> 00:08:09,166
No vehicles?
Then how did
they arrive?
127
00:08:16,958 --> 00:08:20,375
Under the circumstances,
I am sure Logan
will understand.
128
00:08:21,000 --> 00:08:22,583
[car engine starting]
129
00:08:31,583 --> 00:08:35,250
Relatively slow-moving.
I should easily
outdistance it.
130
00:08:35,250 --> 00:08:37,375
Negative.
Accelerate!
Accelerate!
131
00:08:38,583 --> 00:08:39,958
[car tires screeching]
132
00:08:40,708 --> 00:08:45,708
Do not be alarmed.
Self is friend.
Ally. On your side.
133
00:08:47,708 --> 00:08:49,958
Who, what are you?
134
00:08:51,708 --> 00:08:54,250
[Warlock] No time for
introductions! Drive!
135
00:09:13,000 --> 00:09:16,333
Self hopes
Self-friend Beast
had light supper.
136
00:09:16,333 --> 00:09:17,708
[Beast] My word!
137
00:09:18,708 --> 00:09:20,708
[Phalanx] Acquisition
of McCoy delayed.
138
00:09:20,708 --> 00:09:23,416
Remaining mutants
ready for transport.
139
00:09:23,416 --> 00:09:25,875
I believe some
introduction
is in order.
140
00:09:25,875 --> 00:09:29,958
Affirmative. Self is...
I am called Warlock.
141
00:09:29,958 --> 00:09:31,500
It is not a name,
but a title.
142
00:09:32,166 --> 00:09:34,708
I am heir apparent
of the Phalanx,
143
00:09:34,708 --> 00:09:38,375
a cluster some 37.5
light years distant.
144
00:09:38,375 --> 00:09:41,416
What it cannot assimilate,
it destroys.
145
00:09:42,166 --> 00:09:44,333
As I neared maturity,
146
00:09:44,333 --> 00:09:46,583
the time when I would
forever merge with
the Phalanx,
147
00:09:46,583 --> 00:09:49,708
I realized I had no
heart for conquest.
148
00:09:50,250 --> 00:09:52,708
My Lifemate felt as I did.
149
00:09:52,708 --> 00:09:56,125
Together, we broke free
and fled the Phalanx.
150
00:09:57,583 --> 00:10:00,000
As we searched
for a new home,
our ship became damaged.
151
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
[metallic thumping]
152
00:10:02,000 --> 00:10:05,500
I struggled to
regain control,
but I could not.
153
00:10:05,500 --> 00:10:08,083
Our ship crashed
on your Earth.
154
00:10:10,583 --> 00:10:13,833
When I awoke here,
I could not find
my Lifemate.
155
00:10:16,000 --> 00:10:17,416
I feared the worst.
156
00:10:21,625 --> 00:10:26,125
Men came. Many men,
with vehicles and machines.
157
00:10:26,125 --> 00:10:27,750
They took our ship.
158
00:10:29,250 --> 00:10:32,125
And Self was too
afraid to help her.
159
00:10:34,333 --> 00:10:37,333
Now Phalanx has
followed us here,
160
00:10:37,333 --> 00:10:40,000
and your world
will be lost.
161
00:10:40,000 --> 00:10:41,750
Self is ashamed.
162
00:10:41,750 --> 00:10:43,708
[Beast]
There is no need to be.
163
00:10:43,708 --> 00:10:46,250
Our world is not lost yet.
164
00:10:46,250 --> 00:10:48,500
Land on that roof
over there.
165
00:10:49,375 --> 00:10:52,208
Self followed men's
trucks to a laboratory,
166
00:10:52,208 --> 00:10:54,500
but there was no
sign of Lifemate.
167
00:10:54,500 --> 00:10:58,125
Until Self
followed her energy
pattern to your home.
168
00:10:58,125 --> 00:11:01,500
You mean that creature
is your Lifemate?
169
00:11:01,500 --> 00:11:04,875
No! Yes. In part.
170
00:11:04,875 --> 00:11:06,625
The Phalanx has her now.
171
00:11:06,625 --> 00:11:09,583
Has done something to her.
Something horrible.
172
00:11:09,583 --> 00:11:12,416
Query-- will you help us,
McCoy? Please?
173
00:11:12,416 --> 00:11:14,375
Perhaps we can
help each other.
174
00:11:14,375 --> 00:11:16,291
I have a lab in
this building.
175
00:11:16,291 --> 00:11:19,416
I would like to
examine a sample
of your tissue.
176
00:11:20,250 --> 00:11:21,833
[buttons beeping]
177
00:11:21,833 --> 00:11:23,875
We are fortunate
that it is after-hours.
178
00:11:24,458 --> 00:11:27,000
Query-- why is
this fortunate?
179
00:11:27,000 --> 00:11:30,083
I fear your
appearance might
alarm the staff.
180
00:11:30,083 --> 00:11:32,291
Then Self will
change appearance.
181
00:11:33,875 --> 00:11:36,958
[exclaiming] Of course.
This way.
182
00:11:38,458 --> 00:11:43,000
Astonishing.
Assimilation occurs rapidly
in metallic substances,
183
00:11:43,000 --> 00:11:45,458
but more slowly
in non-metals.
184
00:11:45,458 --> 00:11:48,000
Living tissues are
also assimilated
quickly,
185
00:11:48,000 --> 00:11:50,875
yet mutant tissue
seems somehow immune.
186
00:11:50,875 --> 00:11:54,333
Does this assimilation
occur independent of
conscious thought?
187
00:11:54,333 --> 00:11:56,291
Oh, no,
Self-friend Hank!
188
00:11:56,291 --> 00:12:00,583
As with the Phalanx,
every part of Self
thinks and feels.
189
00:12:00,583 --> 00:12:03,708
Query-- if Self-friend
Hank is finished,
190
00:12:03,708 --> 00:12:06,000
may Self reintegrate
the sample?
191
00:12:06,000 --> 00:12:08,291
Well, yes, if you like.
192
00:12:10,458 --> 00:12:13,958
Extraordinary!
Do that again, please!
193
00:12:17,000 --> 00:12:20,708
Of course!
The rate of the assimilation
is directly proportional
194
00:12:20,708 --> 00:12:23,000
to the substance's
electrical conductivity.
195
00:12:23,000 --> 00:12:26,291
Query-- what is
Self-friend Hank
talking about?
196
00:12:26,750 --> 00:12:30,875
[Beast]
The assimilation process is
an electromagnetic phenomenon.
197
00:12:30,875 --> 00:12:33,333
That would explain
how the Phalanx
was able to travel
198
00:12:33,333 --> 00:12:35,166
so quickly along the fence.
199
00:12:35,166 --> 00:12:39,583
It could transmit
its mass along any
good conductor,
200
00:12:39,583 --> 00:12:44,375
railroad tracks, power lines,
phone lines. Good heavens!
201
00:12:44,375 --> 00:12:47,416
This thing could be
far more dangerous
than we realized!
202
00:12:47,416 --> 00:12:50,250
Query--
what is Self-friend...
203
00:12:50,250 --> 00:12:53,000
I am patching in
to President Kelly's
emergency line.
204
00:12:53,000 --> 00:12:55,166
He must be alerted
to the danger!
205
00:12:55,166 --> 00:12:57,416
Dr. McCoy.
What's the trouble?
206
00:12:57,416 --> 00:13:00,833
Mr. President,
I must warn you
of a grave threat.
207
00:13:00,833 --> 00:13:05,333
Don't say any more, Doctor.
This may not be a secure line.
208
00:13:05,333 --> 00:13:06,875
What's your location?
209
00:13:06,875 --> 00:13:09,000
The Grace Eye Clinic
in New York City.
210
00:13:09,000 --> 00:13:11,125
We'll send a chopper
to pick both of you up.
211
00:13:11,125 --> 00:13:13,958
Be on the roof in
10 minutes. Kelly out.
212
00:13:13,958 --> 00:13:17,750
Self-friend Hank.
You did not tell
the President about Self.
213
00:13:17,750 --> 00:13:19,958
We can explain
the situation
when we arrive.
214
00:13:19,958 --> 00:13:21,708
-Right now we must...
-Query--
215
00:13:21,708 --> 00:13:24,583
then what did the President
mean by both of us?
216
00:13:28,208 --> 00:13:29,208
[explosion]
217
00:13:38,000 --> 00:13:41,750
Self-friend Hank,
your President is
no longer human.
218
00:13:41,750 --> 00:13:43,583
The patients!
219
00:13:43,583 --> 00:13:47,291
Self-friend Hank.
We cannot help
them by ourselves!
220
00:13:47,291 --> 00:13:51,000
No, we cannot.
But who can
we turn to?
221
00:13:51,000 --> 00:13:53,208
My specialty is
organic chemistry.
222
00:13:53,208 --> 00:13:56,333
But the Phalanx is
as much inorganic
as organic.
223
00:13:56,333 --> 00:14:00,125
Of course!
I only pray we are not
too late in reaching him.
224
00:14:00,125 --> 00:14:03,833
Query-- will not
a transmission
reveal our location?
225
00:14:03,833 --> 00:14:06,750
Not if I direct it through
a few relay satellites.
226
00:14:06,750 --> 00:14:10,958
Dr. McCoy, I wish I could
say I'm happy to see you,
but for some reason,
227
00:14:10,958 --> 00:14:15,000
a visit from the X-Men
is usually more trouble
than it is worth.
228
00:14:15,000 --> 00:14:18,333
I'm afraid this time
will be no different,
Forge.
229
00:14:18,333 --> 00:14:22,000
I believe all life on
Earth may be at risk.
230
00:14:22,000 --> 00:14:23,750
Can we meet somewhere safe?
231
00:14:23,750 --> 00:14:26,000
If this is your idea
of a joke, McCoy...
232
00:14:26,000 --> 00:14:27,875
I only wish it were.
233
00:14:27,875 --> 00:14:30,750
Milford Township.
Sid's Grill on Oakhurst.
234
00:14:30,750 --> 00:14:31,875
One hour.
235
00:14:31,875 --> 00:14:34,375
Agreed. Trust no one.
236
00:14:34,375 --> 00:14:35,958
Not even your own team.
237
00:14:35,958 --> 00:14:38,000
Understood.
238
00:14:38,000 --> 00:14:40,333
You said you could
sense your Lifemate's
energy pattern.
239
00:14:40,333 --> 00:14:43,500
Affirmative.
Self could not
forget her pattern,
240
00:14:43,500 --> 00:14:45,500
even as Phalanx.
241
00:14:45,500 --> 00:14:48,416
Then could you tell if
Forge is really Forge?
242
00:14:48,416 --> 00:14:51,250
Affirmative.
But only in person.
243
00:14:51,250 --> 00:14:54,708
[sighs] I guess we
need to be thankful
for small favors.
244
00:14:58,416 --> 00:15:02,750
[Hodge] Unfortunately, there
has been little progress in
mutant assimilation.
245
00:15:02,750 --> 00:15:04,875
The X-factor in their
genetic structure
246
00:15:04,875 --> 00:15:07,166
is resistant to the
assimilation process.
247
00:15:07,166 --> 00:15:09,583
Work continues
on the Spire.
248
00:15:09,583 --> 00:15:12,250
[Nucleus] The Spire is
of primary importance.
249
00:15:12,250 --> 00:15:15,166
Mutant assimilation serves
only to accelerate
250
00:15:15,166 --> 00:15:17,500
completion of
the primary Phalanx.
251
00:15:17,500 --> 00:15:19,500
Once that has
been accomplished,
252
00:15:19,500 --> 00:15:22,708
all Phalanx will
rejoin the nexus.
253
00:15:22,708 --> 00:15:25,375
Random genetic
reproduction
will cease,
254
00:15:25,375 --> 00:15:31,250
and at last, all life
on this world will attain
the perfection of the Phalanx.
255
00:15:32,583 --> 00:15:33,708
[car doors closing]
256
00:15:36,958 --> 00:15:38,333
Please don't do that.
257
00:15:38,333 --> 00:15:40,416
Sorry.
258
00:15:40,416 --> 00:15:44,000
Both beings are human,
though Forge has
inorganic components.
259
00:15:44,500 --> 00:15:47,083
Additional being
is fully biological.
260
00:15:47,083 --> 00:15:50,208
Additional?
Well, as long
as he's human.
261
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
[Beast] Quicksilver!
262
00:16:10,000 --> 00:16:13,750
He seems to think
the base personnel
are acting strangely.
263
00:16:13,750 --> 00:16:14,875
Is he right?
264
00:16:14,875 --> 00:16:16,708
Quite probably.
265
00:16:16,708 --> 00:16:18,708
This young man
is Warlock.
266
00:16:18,708 --> 00:16:21,375
We have discovered
something disturbing.
267
00:16:21,375 --> 00:16:23,625
It began roughly
12 hours ago.
268
00:16:24,166 --> 00:16:26,458
And we waited
until you arrived.
269
00:16:26,458 --> 00:16:29,333
It was the only way
to be sure you were
unaffected.
270
00:16:29,333 --> 00:16:31,458
You don't expect us
to believe this.
271
00:16:31,458 --> 00:16:35,000
Dr. McCoy isn't
given to flights
of fancy, Pietro.
272
00:16:35,000 --> 00:16:37,583
But couldn't this be
some elaborate ruse?
273
00:16:37,583 --> 00:16:39,958
We know of
any number of
mutants capable of...
274
00:16:39,958 --> 00:16:41,000
[crowd complaining]
275
00:16:42,333 --> 00:16:44,083
I know how
it must sound.
276
00:16:44,083 --> 00:16:47,500
But, Warlock, would you
assimilate that fork?
277
00:16:48,458 --> 00:16:50,708
Interesting.
And I'm afraid
278
00:16:50,708 --> 00:16:54,333
corroborating evidence
is standing outside.
279
00:16:54,333 --> 00:16:55,583
[crowd complaining]
280
00:16:59,083 --> 00:17:02,166
Miss, is there
a rear exit to
this establishment?
281
00:17:02,166 --> 00:17:04,333
There is no exit, mutant.
282
00:17:06,416 --> 00:17:07,833
[screaming]
283
00:17:08,250 --> 00:17:11,333
Lifemate, no!
Please!
284
00:17:12,750 --> 00:17:15,708
Warlock! Help Self!
285
00:17:17,833 --> 00:17:19,000
[groaning]
286
00:17:21,625 --> 00:17:23,583
Control link re-established.
287
00:17:25,125 --> 00:17:26,333
[glass shattering]
288
00:17:35,416 --> 00:17:36,708
[exploding]
289
00:17:38,375 --> 00:17:39,833
I'll bring
the van around.
290
00:17:39,833 --> 00:17:41,166
No, wait!
291
00:17:45,708 --> 00:17:48,291
Leave me! You can
travel faster alone!
292
00:17:48,291 --> 00:17:49,583
Not necessary!
293
00:17:52,250 --> 00:17:53,500
[crowd clamoring]
294
00:18:03,333 --> 00:18:05,291
Great spirit
protect us!
295
00:18:05,291 --> 00:18:07,250
Indeed. This way.
296
00:18:10,875 --> 00:18:12,083
Get down.
297
00:18:12,083 --> 00:18:13,583
-Ah!
-[exploding]
298
00:18:31,291 --> 00:18:34,291
Though Mr. Sinister
may seem an odd ally,
299
00:18:34,291 --> 00:18:39,416
the pragmatism of "the enemy
of your enemy is your friend"
seems to apply.
300
00:18:39,416 --> 00:18:41,250
Quickly! They're reforming!
301
00:18:43,708 --> 00:18:44,875
[thumping]
302
00:18:44,875 --> 00:18:46,583
[Beast] Go! Go!
303
00:18:59,708 --> 00:19:03,458
It destroyed my records,
my laboratory, my men.
304
00:19:03,458 --> 00:19:05,583
All gone.
305
00:19:05,583 --> 00:19:08,833
I have run a projection
based on what we have
observed so far.
306
00:19:08,833 --> 00:19:12,375
It appears that if
this Phalanx organism
proceeds unchecked,
307
00:19:12,375 --> 00:19:17,125
76% of the world's population
will be assimilated
within four days.
308
00:19:17,125 --> 00:19:19,500
-[welding device buzzing]
-[Forge] But you're
using a viral model.
309
00:19:19,500 --> 00:19:21,708
This thing thinks.
310
00:19:21,708 --> 00:19:25,625
It knew to go for the
President and it knew
to ambush us at Milford.
311
00:19:25,625 --> 00:19:29,000
It knows just what
and when to infect.
312
00:19:29,000 --> 00:19:32,458
True, but the range
of its control seems
limited.
313
00:19:32,458 --> 00:19:35,875
In the diner,
that portion of it
seemed to revert briefly.
314
00:19:35,875 --> 00:19:39,875
Perhaps it needs
a larger transmitter
to extend its range.
315
00:19:39,875 --> 00:19:43,250
Something like that,
for instance?
316
00:19:46,958 --> 00:19:48,500
[Warlock] It is the Spire!
317
00:19:49,416 --> 00:19:52,750
The Phalanx will
use it to summon
the rest of my people!
318
00:19:52,750 --> 00:19:55,750
To add this planet
to the Phalanx empire!
319
00:19:57,875 --> 00:20:01,833
It is Self's fault.
Self never should
have come here.
320
00:20:02,375 --> 00:20:06,333
Now, Self-friends,
Beast, Forge,
321
00:20:06,333 --> 00:20:09,833
your world is doomed!
322
00:20:16,625 --> 00:20:20,458
You and me. We're gonna be
together like it was always
meant to be.
323
00:20:21,208 --> 00:20:23,416
Everything's gonna be okay.
324
00:20:23,416 --> 00:20:25,125
[crackling]
325
00:20:25,125 --> 00:20:28,083
-[gasps] What's that?
-Shh.
326
00:20:31,416 --> 00:20:33,583
Ha ha. Oh, Cody.
327
00:20:33,583 --> 00:20:36,416
Cody, I can touch you!
It's true!
328
00:20:36,416 --> 00:20:37,958
[sighs]
329
00:20:37,958 --> 00:20:39,833
What have I done?
330
00:20:40,250 --> 00:20:42,166
[intense music playing]24897
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof