Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,250 --> 00:00:02,750
(THEME MUSIC PLAYING)
2
00:01:06,375 --> 00:01:08,458
MOIRA:
Try to remember, Jean.
3
00:01:08,458 --> 00:01:11,166
You were possessed
by the Phoenix.
4
00:01:11,166 --> 00:01:14,750
You took the M'Kraan Crystal
into the sun.
5
00:01:14,750 --> 00:01:18,458
What happened
to you, Jean,
inside the sun?
6
00:01:18,458 --> 00:01:20,458
Why hasn't
the Phoenix left you?
7
00:01:20,458 --> 00:01:22,125
(SCREAMS)
8
00:01:22,708 --> 00:01:25,833
Jean, it's Charles.
You're going
to be all right.
9
00:01:25,833 --> 00:01:28,208
We are here
with you on Muir Island.
10
00:01:28,208 --> 00:01:30,458
PHOENIX: So am I.
11
00:01:30,458 --> 00:01:33,000
Phoenix, why do you still
inhabit Jean's body?
Your work is done.
12
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
You do her harm by remaining!
13
00:01:35,000 --> 00:01:36,833
(PHOENIX LAUGHING EVILLY)
14
00:01:46,958 --> 00:01:48,166
(GROANING)
15
00:01:53,458 --> 00:01:58,500
MOIRA: I'm sorry, Charles.
I've done all I know
to do for her.
16
00:01:59,125 --> 00:02:04,500
The psycho-neural therapy
calms her, but the
root problem remains.
17
00:02:04,500 --> 00:02:06,625
It's time
to take her home.
18
00:02:09,291 --> 00:02:10,708
Help me, Scott.
19
00:02:12,458 --> 00:02:14,291
(UPBEAT SONG PLAYING)
20
00:02:19,000 --> 00:02:23,250
Hey, Cyke, loosen up.
How about
that Dazzler, huh?
21
00:02:23,250 --> 00:02:25,583
Didn't I tell you
she's something?
22
00:02:33,500 --> 00:02:34,625
Help me, Scott.
23
00:02:34,625 --> 00:02:35,833
(GROANING)
24
00:02:35,833 --> 00:02:36,958
What's wrong?
25
00:02:36,958 --> 00:02:38,583
It's Jean.
26
00:02:38,583 --> 00:02:40,625
I can feel it.
She needs my help.
27
00:02:40,625 --> 00:02:42,458
I have to put in a call
to Muir Island.
28
00:02:42,458 --> 00:02:44,250
It's all
in your head.
29
00:02:44,250 --> 00:02:47,458
If there was trouble,
Xavier'd
be contacting us.
30
00:02:47,458 --> 00:02:51,833
You've been worrying
too hard about Jean.
You need to relax.
31
00:02:51,833 --> 00:02:54,416
You're probably right,
but I need to be sure.
32
00:02:54,416 --> 00:02:57,000
Go back and enjoy
the rest of the show.
33
00:02:59,708 --> 00:03:01,583
PIERCE: There she is!
Grab her!
34
00:03:01,583 --> 00:03:04,583
(GRUNTING)
Let go of me!
35
00:03:04,583 --> 00:03:06,708
Get her in the car!
Hurry!
36
00:03:08,708 --> 00:03:10,458
Hands off the lady.
37
00:03:12,708 --> 00:03:14,250
Meddling fool!
38
00:03:16,458 --> 00:03:17,708
Don't you know
who you're dealing with?
39
00:03:17,708 --> 00:03:18,875
(WHIRRING)
40
00:03:18,875 --> 00:03:20,583
No, should I?
41
00:03:26,000 --> 00:03:27,333
Whoa!
42
00:03:28,708 --> 00:03:30,458
Not bad shooting.
43
00:03:31,708 --> 00:03:33,458
But not good enough!
44
00:03:36,708 --> 00:03:37,750
Goodbye!
45
00:03:37,750 --> 00:03:39,000
(EXCLAIMS)
46
00:03:39,750 --> 00:03:41,083
I'm blind!
47
00:03:42,833 --> 00:03:44,166
Are you all right?
48
00:03:44,166 --> 00:03:45,875
I'm fine.
49
00:03:45,875 --> 00:03:47,833
Thank you
for saving me.
50
00:03:47,833 --> 00:03:48,875
I should be thanking you.
51
00:03:48,875 --> 00:03:50,625
(TIRES SCREECHING)
52
00:03:52,833 --> 00:03:54,583
Who was he?
53
00:03:54,583 --> 00:03:57,875
Some big shot
who won't take
no for an answer.
54
00:03:57,875 --> 00:03:59,958
I hope you'll be here
tomorrow night,
55
00:03:59,958 --> 00:04:01,500
in case
they come back.
56
00:04:01,500 --> 00:04:03,000
Well, I...
57
00:04:03,000 --> 00:04:05,500
Looks like my car
has seen better days.
58
00:04:05,500 --> 00:04:08,958
I would like to
talk to you about
your mutant powers.
59
00:04:08,958 --> 00:04:11,708
Tomorrow night then.
It's a date.
60
00:04:12,583 --> 00:04:16,166
Where's that blasted salami?
I can smell it!
61
00:04:16,708 --> 00:04:17,750
Ah!
62
00:04:17,750 --> 00:04:19,875
All it needs is slicing!
63
00:04:21,375 --> 00:04:23,750
While you're at it,
fix one for me.
64
00:04:23,750 --> 00:04:26,000
(EXCLAIMS
APPRECIATIVELY)
65
00:04:26,000 --> 00:04:29,458
Looks like you've been
having fun without me.
Where's the Cajun?
66
00:04:29,458 --> 00:04:31,500
He's still back
at the club.
67
00:04:33,291 --> 00:04:35,458
I met an interesting woman
there, a mutant...
68
00:04:35,458 --> 00:04:38,875
Save it. I must be
seeing things!
69
00:04:38,875 --> 00:04:40,166
Jean!
70
00:04:43,625 --> 00:04:46,208
I...
How are you?
71
00:04:46,208 --> 00:04:49,625
The therapy helped.
I'm better.
72
00:04:49,625 --> 00:04:52,708
Scott, the trip
has tired her.
73
00:04:52,708 --> 00:04:55,291
Jean will be better
after some rest.
74
00:04:55,291 --> 00:04:58,500
Storm, will you
take her back
to her room?
75
00:04:58,500 --> 00:05:01,625
Professor Xavier
is right, Jean.
76
00:05:01,625 --> 00:05:05,000
You and Scott
can have a long talk
in the morning.
77
00:05:05,000 --> 00:05:09,125
Jean seems
so distant, Professor.
What can I do?
78
00:05:09,125 --> 00:05:12,375
All those weeks of therapy
and she still
isn't any better!
79
00:05:12,375 --> 00:05:16,208
The Phoenix
is still inside her,
that's the problem.
80
00:05:16,208 --> 00:05:19,958
Moira thought it best
to continue
her treatment here.
81
00:05:19,958 --> 00:05:22,250
What treatment?
It's hopeless!
82
00:05:22,250 --> 00:05:24,875
How can anyone live possessed
by another being?
83
00:05:24,875 --> 00:05:27,583
Especially one with
the power of the Phoenix!
84
00:05:27,583 --> 00:05:30,875
I will continue to do
what I can, Scott.
85
00:05:30,875 --> 00:05:34,458
But if Jean is to have
any chance of survival,
86
00:05:34,458 --> 00:05:37,708
she needs to
draw strength from you.
87
00:05:37,708 --> 00:05:42,375
Through your unique
psychic rapport,
you may be her only hope.
88
00:05:49,708 --> 00:05:51,875
PIERCE: She was
not right for us.
89
00:05:51,875 --> 00:05:54,375
Through the centuries,
only the most gifted
and the most powerful
90
00:05:54,375 --> 00:05:56,875
have been allowed
to join the Inner Circle!
91
00:05:56,875 --> 00:05:57,958
(SCOFFING)
92
00:05:57,958 --> 00:05:59,833
Excuses!
93
00:05:59,833 --> 00:06:02,958
So, Pierce,
your failure with Dazzler
makes me wonder.
94
00:06:02,958 --> 00:06:06,833
Were you trying to recruit
her for the Inner Circle
or for yourself?
95
00:06:06,833 --> 00:06:08,583
I warned you, Shaw,
96
00:06:10,750 --> 00:06:14,083
not to send a cyborg
to do a man's job.
97
00:06:14,958 --> 00:06:18,208
Being half machine
makes me no less
a man, Leland.
98
00:06:19,458 --> 00:06:21,583
(EXCLAIMS IN PAIN)
99
00:06:22,250 --> 00:06:26,750
I'll see you never lift
that hand against me again!
100
00:06:26,750 --> 00:06:29,875
Leland! Save it
for our enemies.
101
00:06:29,875 --> 00:06:33,166
You have sworn an oath
of allegiance to this club
and all its members.
102
00:06:33,166 --> 00:06:36,166
Remember it.
As for you, Pierce,
103
00:06:36,166 --> 00:06:39,500
the cost of that crystal
will be added
to next quarter's dues!
104
00:06:39,500 --> 00:06:41,583
Forget Dazzler, Shaw!
105
00:06:41,583 --> 00:06:44,166
A far greater prize
awaits recruitment
to our circle!
106
00:06:44,166 --> 00:06:47,833
My psychic abilities
have discovered a creature
with more power
107
00:06:47,833 --> 00:06:50,416
than even
you can imagine!
108
00:06:50,416 --> 00:06:51,875
(CHUCKLES)
109
00:06:51,875 --> 00:06:53,416
Do tell.
110
00:06:53,416 --> 00:06:56,166
They call her the Phoenix.
111
00:06:57,000 --> 00:07:01,458
She was the guardian
of the fantastically powerful
M'Kraan Crystal.
112
00:07:08,000 --> 00:07:11,875
To protect the crystal,
she inhabited
the body of Jean Grey.
113
00:07:17,000 --> 00:07:18,166
(GROANS)
114
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
JEAN: I must hold on!
115
00:07:32,000 --> 00:07:35,333
FROST: With her energy focused
by Jean's empathic abilities,
116
00:07:35,333 --> 00:07:39,833
the Phoenix flew
with the crystal into
the burning heart of the sun!
117
00:07:39,833 --> 00:07:41,291
(CAWING)
118
00:07:46,208 --> 00:07:47,958
JEAN: (GASPING) The light!
119
00:07:51,083 --> 00:07:55,333
Oh, Scott, if only
you could see it.
120
00:07:56,416 --> 00:07:59,250
The Phoenix
destroyed herself?
121
00:07:59,250 --> 00:08:01,291
No! It lived!
122
00:08:02,458 --> 00:08:08,083
After depositing the crystal
in the sun, this primal force
returned to Earth.
123
00:08:20,875 --> 00:08:23,416
There, a still-possessed
Jean Grey
124
00:08:23,416 --> 00:08:27,833
was found by
Professor Charles Xavier,
her mentor,
125
00:08:27,833 --> 00:08:29,875
and leader
of the X-Men.
126
00:08:42,833 --> 00:08:47,083
How is it you know
so much about
these matters, Frost?
127
00:08:47,083 --> 00:08:50,000
What is the source
of your information?
128
00:08:50,000 --> 00:08:52,708
Xavier's own computer!
129
00:08:53,250 --> 00:08:56,750
LELAND: (LAUGHS) Impossible!
130
00:08:56,750 --> 00:08:59,125
PIERCE: Leland is right,
for once.
131
00:08:59,125 --> 00:09:03,000
Even your psychic powers
are no match for Xavier.
132
00:09:03,000 --> 00:09:05,125
I wish I could
tell you more.
133
00:09:05,125 --> 00:09:08,291
But the visions I have seen
these past days,
134
00:09:08,291 --> 00:09:11,958
make me feel as if
I'm losing control.
135
00:09:11,958 --> 00:09:15,750
Even I don't know
what they mean.
136
00:09:15,750 --> 00:09:18,083
(MOANING)
137
00:09:21,250 --> 00:09:24,875
Phoenix, now we are one!
138
00:09:26,083 --> 00:09:27,166
(MOANING)
139
00:09:28,000 --> 00:09:30,625
Jean Grey's plight
has put Xavier
under great pressure.
140
00:09:30,625 --> 00:09:35,208
Some sort of transformation
has taken place that
none of us yet understands.
141
00:09:36,166 --> 00:09:37,958
FROST:
He's been distracted.
142
00:09:40,125 --> 00:09:43,458
Until I regain control
of my subconscious,
143
00:09:43,458 --> 00:09:45,583
my orders
cannot be trusted.
144
00:09:46,208 --> 00:09:48,333
FROST: And he's been away
for weeks.
145
00:09:48,333 --> 00:09:52,000
Now, if you'll show me
my quarters, Moira,
I need to rest.
146
00:09:52,875 --> 00:09:55,208
I've not seen him
like this, Sean.
147
00:09:55,208 --> 00:09:57,166
It may be even worse
than he told me!
148
00:09:58,875 --> 00:10:01,208
(YELLING)
149
00:10:01,750 --> 00:10:05,625
You are driving me insane!
150
00:10:06,250 --> 00:10:10,208
Still, it took
great skill to breach
his computer's security
151
00:10:10,208 --> 00:10:12,458
and remain undetected.
152
00:10:12,458 --> 00:10:14,375
Shaw, listen to me.
153
00:10:14,375 --> 00:10:17,208
The Phoenix could be
the source
of limitless power!
154
00:10:17,208 --> 00:10:21,000
Tradition demands
that such power
be wielded by us,
155
00:10:23,583 --> 00:10:25,583
the Inner Circle.
156
00:10:25,583 --> 00:10:28,000
If this Phoenix
is so powerful,
157
00:10:28,000 --> 00:10:30,250
how can she be brought
under our control?
158
00:10:31,375 --> 00:10:33,458
Tell them, Wyngarde.
159
00:10:33,458 --> 00:10:36,875
The Phoenix is only
as strong as the mind
that controls her.
160
00:10:36,875 --> 00:10:40,125
The mind
is the place to attack.
161
00:10:40,125 --> 00:10:42,458
Tell us about
the Phoenix, Jean.
162
00:10:42,458 --> 00:10:46,583
What does she want, now that
the M'Kraan Crystal is safe?
163
00:10:46,583 --> 00:10:49,250
JEAN: Phoenix hungers!
164
00:10:49,250 --> 00:10:51,250
PHOENIX: Yes! I hunger!
165
00:10:53,166 --> 00:10:54,958
CYCLOPS: Professor, help her!
166
00:10:56,875 --> 00:11:00,875
XAVIER: Control her, Jean.
Control the Phoenix!
167
00:11:02,250 --> 00:11:03,500
JEAN: Professor...
168
00:11:03,500 --> 00:11:06,250
Relax, it's over.
169
00:11:07,708 --> 00:11:09,291
Relax.
170
00:11:13,875 --> 00:11:17,625
What is it, Professor?
What did you see
in Jean's mind?
171
00:11:17,625 --> 00:11:21,958
It's not what I saw, Beast.
But what I felt.
172
00:11:21,958 --> 00:11:25,083
Phoenix's mind
is becoming dominant.
173
00:11:25,083 --> 00:11:30,458
There is turmoil,
frustration, anger,
yet an excitement.
174
00:11:30,458 --> 00:11:36,291
Perhaps through Jean's body,
the Phoenix is
experiencing sensations
175
00:11:36,291 --> 00:11:40,583
she has never felt before.
That may be why
she refuses to leave.
176
00:11:41,083 --> 00:11:44,500
The man who tried to
kidnap that mutant
Dazzler might return.
177
00:11:44,500 --> 00:11:47,291
I have to go back
to that club tonight.
178
00:11:47,291 --> 00:11:50,500
You would leave me
to be with another woman?
Go then!
179
00:11:50,500 --> 00:11:53,333
Jean! There is nothing
to be jealous of!
180
00:11:53,333 --> 00:11:56,333
Maybe you'll have to
protect her from me!
181
00:11:56,333 --> 00:11:58,291
You don't mean that.
182
00:11:59,166 --> 00:12:03,708
No, of course not.
But I'm afraid
the Phoenix does.
183
00:12:03,708 --> 00:12:07,000
Don't worry, my darling!
I'll stay a while longer.
184
00:12:07,000 --> 00:12:09,333
We will find a way
to help you.
185
00:12:16,125 --> 00:12:18,250
Hmm?
186
00:12:18,250 --> 00:12:22,000
Cyclops, it's late.
You should be going.
I'll stay with her.
187
00:12:22,875 --> 00:12:24,375
Thank you,
Storm.
188
00:12:28,333 --> 00:12:29,958
I'll be back soon.
189
00:12:39,375 --> 00:12:44,875
She's asleep.
I'm in her mind.
Her defenses are down.
190
00:12:44,875 --> 00:12:46,750
You may now enter.
191
00:12:46,750 --> 00:12:49,000
And once
I'm in her mind,
192
00:12:49,000 --> 00:12:53,583
I can use my power of
illusion to create
whatever reality I choose.
193
00:12:53,583 --> 00:12:58,000
I believe you will find her
very susceptible.
194
00:13:00,125 --> 00:13:01,375
WYNGARDE: Jean.
195
00:13:06,416 --> 00:13:07,833
Jean.
196
00:13:10,166 --> 00:13:11,208
(GASPS)
197
00:13:14,833 --> 00:13:15,958
(PANTING)
198
00:13:25,708 --> 00:13:28,416
This is all wrong!
199
00:13:29,458 --> 00:13:31,416
I don't belong here!
200
00:13:31,416 --> 00:13:35,250
Shh. Darling, you're safe.
That's all that matters.
201
00:13:35,250 --> 00:13:38,833
But this isn't my time,
my world.
202
00:13:38,833 --> 00:13:42,958
Of course it is.
But you're upset.
You nearly drowned.
203
00:13:45,625 --> 00:13:48,416
Rest, my Venus.
All is well now.
204
00:13:57,333 --> 00:13:59,833
You don't remember
stowing aboard my ship,
205
00:13:59,833 --> 00:14:01,875
desperate to
sail to America?
206
00:14:01,875 --> 00:14:03,750
My thoughts
are all jumbled.
207
00:14:09,750 --> 00:14:13,583
I seem to remember
another life,
a strange one,
208
00:14:13,583 --> 00:14:19,125
full of unusual people
who were
somehow my friends.
209
00:14:19,125 --> 00:14:22,166
It was a dream,
nothing more.
210
00:14:22,166 --> 00:14:25,375
Don't you remember
how frightened you were
when I found you?
211
00:14:25,375 --> 00:14:27,458
And I took you
in my arms...
212
00:14:27,458 --> 00:14:31,958
And you told me
how beautiful I looked!
Yes, yes, I do remember!
213
00:14:31,958 --> 00:14:35,625
Don't let those dreams
of another life
trouble you.
214
00:14:35,625 --> 00:14:39,458
Remember, my sweet,
I will always be here
when you wake.
215
00:14:42,875 --> 00:14:44,208
(EXCLAIMS IN ALARM)
216
00:14:45,958 --> 00:14:48,125
What is it, Jean?
A nightmare?
217
00:14:48,125 --> 00:14:50,708
No, just a dream.
218
00:14:51,250 --> 00:14:56,375
It's just that
it felt so real.
I'd love a glass of water.
219
00:14:56,375 --> 00:14:57,458
Could you...
220
00:14:57,458 --> 00:14:58,708
Of course.
221
00:15:08,375 --> 00:15:10,166
It was not enough!
222
00:15:12,125 --> 00:15:14,125
This is a delicate business.
223
00:15:14,125 --> 00:15:18,000
I had to break contact.
Someone began to intrude.
224
00:15:18,000 --> 00:15:21,125
There is one with whom
she has a psychic rapport.
225
00:15:21,125 --> 00:15:25,500
Jean's troubled mind
may reflexively
seek his protection.
226
00:15:25,500 --> 00:15:27,458
In my presence,
227
00:15:27,458 --> 00:15:30,833
she will succumb
to my illusion,
despite her protector.
228
00:15:30,833 --> 00:15:33,166
Hurry! We must
find her tonight!
229
00:15:34,000 --> 00:15:35,166
(THUDDING)
230
00:15:35,875 --> 00:15:37,583
(GLASS SHATTERING)
231
00:15:37,583 --> 00:15:39,250
Jean, I hope this...
232
00:15:44,708 --> 00:15:47,583
Jean! Jean!
233
00:15:55,750 --> 00:15:58,000
No! Stay back!
234
00:16:03,625 --> 00:16:08,708
♪ Love you ♪
235
00:16:10,125 --> 00:16:11,958
(UP-TEMPO MUSIC PLAYING)
236
00:16:16,583 --> 00:16:21,000
Scott, am I here
looking for you?
237
00:16:21,708 --> 00:16:23,458
I knew you'd be back.
238
00:16:24,125 --> 00:16:25,333
(GASPS)
239
00:16:25,333 --> 00:16:26,291
No!
240
00:16:26,833 --> 00:16:28,000
(TIRES SCREECH)
241
00:16:28,000 --> 00:16:30,583
Jean Grey is inside.
And I...
242
00:16:32,000 --> 00:16:36,083
That's odd.
Her mood suddenly
shifted dramatically!
243
00:16:36,083 --> 00:16:40,458
That's because her mind
has drifted into my world,
to be with me.
244
00:16:41,708 --> 00:16:46,250
Jean, let me
introduce you to,
to Dazzler.
245
00:16:46,250 --> 00:16:50,250
Who's that?
The inevitable
girlfriend?
246
00:16:50,250 --> 00:16:51,875
Hello, my dear.
247
00:16:55,250 --> 00:16:56,583
Darling.
248
00:16:58,125 --> 00:17:00,875
I don't believe it!
249
00:17:00,875 --> 00:17:03,625
Looks like
ex-girlfriend now.
250
00:17:04,958 --> 00:17:07,166
Something's wrong.
I'm going after them!
251
00:17:07,166 --> 00:17:10,000
Some guys just can't
take a hint!
252
00:17:10,000 --> 00:17:11,125
(CAR ENGINE STARTING)
253
00:17:12,125 --> 00:17:13,583
Jean! Jean!
254
00:17:13,583 --> 00:17:14,958
(CYCLOPS GROANS)
255
00:17:14,958 --> 00:17:16,083
(CAR DEPARTS)
256
00:17:17,208 --> 00:17:18,416
(GROANING)
257
00:17:19,125 --> 00:17:20,250
Thanks, Dazzler.
258
00:17:21,125 --> 00:17:24,166
Those are the same guys
who tried to kidnap me!
259
00:17:26,083 --> 00:17:27,875
Are you sure
260
00:17:27,875 --> 00:17:29,000
this is where
they've taken her,
Wolverine?
261
00:17:29,000 --> 00:17:31,125
(SNIFFING)
262
00:17:31,125 --> 00:17:35,875
The nose knows, tough guy.
I don't make mistakes
about Jean.
263
00:17:35,875 --> 00:17:40,166
It still bothers me that
Professor Xavier wasn't able
to find Jean telepathically.
264
00:17:40,166 --> 00:17:42,750
Is her mind altered
beyond recognition?
265
00:17:42,750 --> 00:17:45,083
It pains me
to say this, Cyclops,
266
00:17:45,083 --> 00:17:48,458
but perhaps Jean
does not want
to be found.
267
00:17:48,458 --> 00:17:51,416
What are we all
waiting for?
Invitations?
268
00:17:51,416 --> 00:17:52,958
(GROWLS)
269
00:17:52,958 --> 00:17:55,958
I got invitations
right here.
270
00:17:55,958 --> 00:17:57,750
Enough for everybody!
271
00:17:57,750 --> 00:17:59,375
CYCLOPS: Wait a minute!
272
00:17:59,375 --> 00:18:01,166
We can't just
charge in
the front door!
273
00:18:01,166 --> 00:18:03,208
There may be
innocent bystanders.
274
00:18:03,208 --> 00:18:06,958
Rogue, see if
there's any way
we can get in quietly.
275
00:18:06,958 --> 00:18:08,750
My pleasure, sugar!
276
00:18:13,833 --> 00:18:18,083
Well, well.
What do we have here?
277
00:18:18,083 --> 00:18:23,083
And do you, Jean,
take Jason as your
lawfully wedded husband,
278
00:18:23,083 --> 00:18:24,875
till death
do you part?
279
00:18:24,875 --> 00:18:27,000
I do.
280
00:18:27,000 --> 00:18:31,375
SHAW: I now pronounce you
man and wife!
You may kiss the bride.
281
00:18:32,208 --> 00:18:35,000
Storm! Get us
up there, quick!
282
00:18:35,000 --> 00:18:39,208
Swirl, mighty winds,
and carry us to Jean!
283
00:18:40,208 --> 00:18:43,875
Snap out of it, darling!
They got you hypnotized
or something?
284
00:18:43,875 --> 00:18:45,750
Forget it, X-Man!
285
00:18:45,750 --> 00:18:48,250
She's in a world
where you're nothing
but a dream!
286
00:18:48,250 --> 00:18:50,583
I'll send you
off to dreamland!
287
00:18:50,583 --> 00:18:52,583
Go ahead!
288
00:18:52,583 --> 00:18:55,416
My mutant power
absorbs the energy
you use against me!
289
00:18:55,416 --> 00:18:59,000
The more you fight,
the stronger I become!
290
00:18:59,000 --> 00:19:00,125
ROGUE: Hey!
291
00:19:00,125 --> 00:19:01,500
(SCREAMS)
292
00:19:01,500 --> 00:19:03,250
Good work, Shaw!
293
00:19:06,250 --> 00:19:07,250
(GROANS)
294
00:19:10,250 --> 00:19:13,333
PIERCE: Just flipped
your last ace, ace!
295
00:19:13,333 --> 00:19:15,166
GAMBIT:
Everyone a comedian!
296
00:19:15,166 --> 00:19:16,458
Drop him!
297
00:19:16,458 --> 00:19:18,000
Gladly!
298
00:19:18,000 --> 00:19:19,125
(GROANS)
299
00:19:19,125 --> 00:19:20,166
Next?
300
00:19:21,291 --> 00:19:25,458
I hope
you're into recycling.
301
00:19:27,625 --> 00:19:31,291
My arm! Blast you!
302
00:19:31,291 --> 00:19:35,291
I believe that
pleasure is mine!
303
00:19:35,291 --> 00:19:36,833
(SCREAMS IN PAIN)
304
00:19:39,208 --> 00:19:43,458
The bigger they are,
the more pieces
they make.
305
00:19:43,458 --> 00:19:46,083
What? What's happening?
306
00:19:47,375 --> 00:19:50,000
(YELLING)
307
00:19:54,000 --> 00:19:55,291
(EXCLAIMS)
308
00:19:55,708 --> 00:19:58,583
Thanks for
the recharge, Cyclops!
309
00:20:02,291 --> 00:20:03,333
(CYCLOPS GROANS)
310
00:20:03,333 --> 00:20:04,708
Cyclops!
311
00:20:06,333 --> 00:20:09,458
Begone!
312
00:20:09,458 --> 00:20:13,166
I summon the cold
of the Arctic winds!
313
00:20:17,000 --> 00:20:18,208
(SHRIEKS)
314
00:20:20,333 --> 00:20:23,875
No! Jean! Why?
315
00:20:23,875 --> 00:20:28,333
Not Jean.
Only her body.
316
00:20:28,875 --> 00:20:32,750
Only her delicious senses!
317
00:20:32,750 --> 00:20:35,458
I am Phoenix!
318
00:20:36,083 --> 00:20:38,958
Good work, my love.
319
00:20:38,958 --> 00:20:42,250
Thank you, my husband!
320
00:20:54,416 --> 00:20:55,833
(THEME MUSIC PLAYING)23169
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof