Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com
Honey!
Why did she call me honey?
Maybe I look like her husband?
My face is a rare one to be duplicated.
Honey.
Honey, where are you going?
Honey...
Where are you going?
Suh Soon Ae, it is time for your medication.
Let's go and take your medicine.
Let's go.
Honey.
- Let's go and take your medicine. - Honey.
Do you know her well?
Oh...
She has problems with memory,
but she has liked me from the start.
I can tell how popular you are.
You treat mental patients so well.
Episode 4
Sit down.
Get up.
Above the heads.
Put them down.
Turn.
Salute.
Sit.
Stand up straight.
Sit.
Turn.
The morning glory has bloomed!
That's cheating, cheating!
The morning glory has bloomed!
The morning glory has bloomed!
I got you!
Who is first place?
- I did. - Me, it was me!
- Let's go. - Not now, I just can't sleep.
Hello.
Yes, thank you.
- Hello. - Hello.
- Hello. - Hello.
Unni, are you not cold?
Soon Ae unni.
Oh, Mary, you're here.
My Ji Hoon, your milk.
Thank you.
You should drink it, you're at the age of growth.
That's why he only asks for you!
You have to drink this and grow up fast, Ji Hoon.
- Okay? - Yes.
What were you thinking about?
I told you not to come, why aren't you resting?
I came here to volunteer with you...
and I have something to say.
It's not over yet.
What are you saying?
There is a reporter who follows me around, looking for my sponsor.
Her name is Park Min Kyung.
She is friends with Hyun Jin.
My friends won't open their mouths, but...
if she keeps digging, I'm sure she will figure it out.
Should we just let it out?
What?
I was just joking, you didn't have to get shocked.
I don't think we can.
The second it's revealed that you're my sponsor,
it will be like a bomb had exploded.
Well...
just prepare yourself.
That tickles!
That tickles!
The shareholder meeting is coming up.
Did you decide who the president will be?
You made a promise,
so Hyun Jin should...
To leave the company in her hands,
isn't she too young?
It will get the people talking.
If she does something wrong,
it will become a big scar in her life.
Then,
are you going to give the position
to the first daughter-in-law?
Why isn't it Hyun Jin?
Why do you want to begin with the first sister-in-law?
Mother right now
probably doesn't know who to decide on between the two.
If we attack Hyun Jin,
then we are just asking mother to choose the first sister-in-law.
Are you saying let's get rid of the biggest rock first?
Yes.
Is everything ready at her house?
What is there to get ready for?
That house has so many holes.
I think the disclosure too,
we should figure out both with one solution.
Okay.
JK Gardens (JK Headquarters)
Open it.
I said to open it.
I think it is better for you to not see it.
Hurry up and open it.
Please do not watch it.
Open it!!
Butler Uhm,
what do you do?
I am sorry.
- When was this put up? - 3 minutes ago, our IT team informed us.
Find any means, any way, to block it.
We have already started.
The reporters?
More than the reporters, we need to worry about the netizens.
We need to find a way to block them.
It is a site that you pay for and can download it,
- So we could make a list of who accessed it. - Block everything with all means.
Close the site down.
If you can't, find a way.
Who's behind this?
We are trying to identify the person now.
The location is the Club Spa.
It doesn't seem like paparazzi.
We are thinking it is an employee.
It isn't an employee.
If it was an employee, they would have asked for money first.
Their motive is not money.
It could be the Bao Club,
who has planned all this.
Look into them too.
Yes.
If it isn't them...
Find out.
I understand.
If you find out who it is,
tell me everything.
I understand.
Where is Ji Eun right now?
What is wrong, Mother?
I am heading out.
Where?
To meet Mr. Kwang.
We are getting his tuxedo fitted today.
You have that day in front of you,
but you play with a host?
Oh!
- Mom! - Her,
lock her up.
Yes.
Mom! Mom!
That's not it!
Let go of me!
Why are you acting like this?
There are other ways to check on your website.
We will pay for any losses.
Yes, I understand.
Then you will close it for that price.
Yes.
The site is on lockdown?
Did something happen?
Does it have to do with Ji Eun?
Your family is so spectacular.
There are accident cases all the time, it's spring, spring.
They said, compared to the salary, there were a lot of dirty jobs.
There is nothing wrong with that rumor.
This is nothing.
You will get used to it.
Are you her aunt?
She is getting married tomorrow,
But it looks like that's going to be canceled. But that's how you react?
You are a netizen, yourself.
I knew it would eventually get exposed.
The law team will figure it all out. Why should I waste time and worry about it?
Didn't you come here to talk to me?
You seem busy.
I will later.
This is Han Ji Hoon. Please wait.
This is Han Ji Hoon.
Mrs. Lim goes to the club at 10.
Madam Kim goes to community service at 11.
As soon as the ladies leave,
start your investigation.
Yes.
Make sure they cannot tell what you are doing.
What did you say?
There is someone from the Information team?
What?
Investigation?
We are not done cleaning.
Just return everything to where it was.
Oh, and you can look anywhere on my computer.
Just don't touch my study materials.
Until it gets quiet,
just stay at the villa.
What will I do there?
Instead, can I go to New York or Beverly Hills?
I have a lot of friends there, and there are a lot of things to do there.
What are you thinking? Friends?
To them,
this is nothing.
How is it coming along?
We are checking every inch of the house.
Please tell Butler Uhm.
Don't miss any parts of the house,
and to check every inch.
Yes.
You guys must be done here.
Did you find anything?
This house is always under security,
so what can there be?
I will stay here, you guys can go outside.
Yes.
Oh, this is here too.
Since I have met you,
it has been a 100 days.
Sister-in-law and my brother. Gosh.
Aigoo.
We have unexpected news.
This is a receipt for the certified package
sent to Mr. Jang.
This is right before the disclosure was received.
From where?
Mother,
Who is behind this?
This...
came out of your house.
With a copy of your dirty daughter's video.
Hyungnim!
My god.
What are you trying to do?
The disclosure, Ji Eun's video,
it all came from your house.
What are you planning?
Mother.
This, this.
Let's say the disclosure was...
but Ji Eun...
I gave birth to her through pain.
- Even if I wanted to ruin her life, that is just not... - I know, that is what I am wondering.
Were you trying to ruin JK Group,
and go back to the Goo Sung Group?
Mother.
This problem...
I will not just let it pass through like this.
You need to find out
who is behind all this, Mother.
Yes, we should.
Because of this receipt,
we have a way of finding out.
To get this CCTV image,
I had to use my connections with the top people, that I had from long ago.
How much do you want?
Hey,
In our relationship, I can't ask for money.
You always make me do this.
Hyungnim...
That is...
We aren't saying we are going to do anything.
I'm busy. Hurry up and tell me.
- This video... - What about it?
We aren't saying we are going to sell it or use it as blackmail.
What is that...
What is that...
Redistribution of wealth!
So,
Are you saying that you are going to take that video,
and blackmail JK to get money out of them?
Hyungnim...
We just wanted to give it to you with innocent motives.
Right. Oh!
This is part of an investigation, right? Come here!
What are you doing?
Hey, hey, hey, hey.
Hey, ah, really!
Come here!
Ahh!
Oh,
this person.
Who is this person?
What happened?
Ji Eun's video...
was found in your wife's audio room.
It would make sense if it was Hyun Jin,
but this doesn't make any sense!
Mother...
did you lose your intellect?
Do you have a problem in your judgment?
If she did it, why would she have kept the evidence?
You can treat me any way you want,
but you have debt with her.
Do you know how much she has given up?
Sit down.
We checked. The CCTV.
Who is behind it?
The maid at the first son's household.
It was Jung Ha Jin.
Both of you, follow me to my room.
It can't be Ha Jin.
She is a nice and lively person.
I trusted her the most.
You need to check again, Mother.
We have investigated Jung Ha Jin.
Through the phone...
She admitted to the disclosure and the video.
She has asked...
this be given to you.
She said you couldn't keep the promise.
Promise?
Mother, what are you saying?
You promised her a divorce.
Is that true?
Did you really say that?
I have never.
It's all made up.
She drank the kimchi juice all by herself.
I wouldn't have promised a divorce to that kind of a girl.
So shallow.
I am really sorry.
It would have been better
if you were like your brother, and had an affair with an actress.
With a maid!?
The one I trusted the most!
To have an affair, there are things to abide by.
Abide?
Yes, abide.
The day you were born,
you were the heir of JK Group.
Do you not know the basic manners?
The people you can play with,
the people you cannot play with,
Did your mother not teach you that?!
I was going to give you an apology and ask for forgiveness.
But your reaction to all this...
You seem angry not that your husband had an affair,
but because it was with a maid.
Okay.
Then let's both live a more comfortable life.
From now on, I will not mess around with girls at my arm's length.
'Cause to you, it seems like as long as it's not a maid, it is okay.
You seem...
to be only dating top stars too.
Do what you want.
I will not pick a fight about it.
It's a closed case.
What about her maid?
I sent her to Argentina.
Good job, Ahjussi.
Since things turned out this way, Hyun Jin is most likely the heir.
What about her?
We just need to wait for the right time.
But in the meantime, we need to make her believe, that I am on her side,
a strong rock by her side, and when she needs me the most,
You need to pull that rock out.
Can I come in?
The disclosure, it wasn't you, it wasn't me.
But you were right.
It was someone who worked here.
Really?
Who was it?
The eldest son's maid.
Why did she do it?
She had a relationship with your brother.
A relationship?
Anyways you are great,
because you already knew who did it.
Already knew.
Well, our JK Headquarters,
has a lot of secret relationships.
Well, you are the winner, Jo Hyun Jin.
You are the only one left to heir the Club.
I told you I was the dark horse,
so to stick by my side.
Am I gum? That I would stick?
I mean I could be like gum, but I don't think I can,
because of the fear.
From the president to the maid,
they do whatever they want,
to make sure they get what the need.
You know the pain of Tantalus, right.
When the water was full and he tried to drink it,
it would be empty.
The tree would have a lot of fruit,
but once he sprawled out his hand, it would all disappear.
Wouldn't you go crazy?
It gives you all hope, but once you get close you lose it all.
Causing despair.
The JK Headquarters, it is exactly that.
That is why someone as pure as me,
cannot stay here that long.
Oh, sorry.
It is your house.
Please understand.
The regular people believe, the fruit they cannot taste is bitter.
That is a way we comfort ourselves.
Do you know who this belongs to?
I don't know.
Why?
I guess during the investigation it was found.
It was on the floor of the JK Headquarters.
Do you really not know?
I don't know.
In our family,
there is no one who would draw this image.
So I thought maybe you had gotten it from someone.
You're not trying to make her incompetent are you?
Dig hard.
With that kind of smell,
you should be able to find out quickly.
Why are you informing me,
of this important information?
Let's say it's repayment for the soup.
K, I need to change her mind.
You need to apologize and begin a relationship.
Was this it?
I...
was being used by them?
Where is K?
Madam, this is a list of today's birthdays.
If you could write down a card,
I think they would be happier.
- Okay, give them to me. - Thank you.
You pay soccer better than Park Ji Sung, Jae Min.
When you smile, your dimples are so adorable, Hye Jung.
Excuse me, Madam.
Why are you here, Miss?
It is mom's orders.
To follow you around during your hours of service.
There must be a birthday party.
Yes.
Please sit.
Finish what you were doing.
Does Jo Hyun Jin really know who you are?
I am sure.
She came once when we were with Ji Hoon at a club.
Club?
So,
if she knows that we are close to Ji Hoon,
and close to Madam Kim,
they will know.
It will become a big problem.
At this,
I need to go to the bathroom.
Should I bring you a kid's potty?
That is too small!
Where is Ji Hoon?
Why isn't he picking up?
In our family,
there is no one who would draw this image.
I guess during the investigation it was found.
It was on the floor of the JK Headquarters.
Do you really not know?
It's been a while, Lawyer Han Ji Hoon.
Well,
I don't think it's been that long.
Hello, Reporter Park.
Your sponsor,
are you really not going to tell me?
You are so persistent.
Why are you trying to find out someone else's sponsor?
I guess it is all an excuse,
and maybe I am interested in the lawyer?
You might not know,
but his taste is very unique.
How is it different?
He likes the innocent and classic style.
Really?
In the past, did you save the world?
You are really great.
Can a detective act like this?
This is sexual harassment.
I was talking about your personality.
Your personality.
Madam Kim Phone
Ji Hoon, can you come to Tae Yang's house?
I think Hyun Jin has an inkling.
Ji Hoon.
Your sponsor,
was it my sister-in-law?
Then all this time,
was it all a show?
You introducing me to Mrs. Jin,
her being the middle man,
you taking over the JK case, and coming into JK Headquarters?
Was it all a show?
Miss, I will explain it all.
Did you bring him in?
Why?
- So you can get revenge on JK? - She didn't call me in, I walked in.
Madam Kim was being too incompetent.
Should I have just watched?
Stop making up excuses.
Incompetency?
Then why didn't you just go through with the case?
Why did you bring the JK file?
Why are you working for us?!
And acting like you two don't know each other?!
Why did you come in?
How long have you known each other?
What is your motive?
What about Mrs. Jin?
Is Mrs. Jin in on it too?
Creating a relationship with Mrs. Jin,
that was the president's idea.
If you had a vengeance on JK,
- Maybe you started relationships early on. - Hey, I mean -
At this point, do you think anything seems impossible?
I don't know how much.
How long you two have been creating this plan!
Answer me.
Answer me. I said answer me!
Is Mrs. Jin in on it too?
Did you three use me?
I,
Jo Hyun Jin,
was being used?
Now what is going to happen between Ji Hoon hyung and Madam Kim?
Well,
I am guessing one of them...
he will get kicked out,
or everything will be taken and then kicked out.
Jo Hyun Jin,
Listen to what I have to say.
Let go!
There is nothing for you to get mad over.
Lying. Revenge.
That is what your household does.
- I just - - Do you know what makes me angry?
That I was convinced by you two.
You two used me and that angers me.
I,
Jo Hyun Jin,
I am not someone that can be controlled by you two.
I am part of the JK family.
Miss found out about the sponsorship.
What? How did she find out?
Where is she?
She is going to run to Mother.
But she is not going to be able to say anything.
Just know about it.
I will go there soon.
Han Ji Hoon
I am JK's Jo Hyun Jin.
I will be stopping by right now.
Like you said, she didn't tell the President.
But she will tell her soon.
She will not be able to.
Hyun Jin is a JK woman.
She has been controlled by us.
Do you think she can tell mother this?
She cannot reveal that she was innocent
and got tricked.
Because she knows her mother did not raise a daughter like that.
Yes.
I have learned that being here for the past 18 years.
The person who gets tricked is more of a sinner,
than someone who does the tricking.
I have been here 18 years,
but Miss has been here since she was born.
There is no way she doesn't know that.
Also,
Because the JK Club President position is still available,
She will not say a word.
You are becoming a JK person.
You know, Dong Ho...
He listened to every word Mother has said.
To the end she couldn't throw away,
that he could be the heir to this company.
Although Jo Dong Ho was the boss,
in the president's eyes,
he was persuaded by the people too easily.
Jo Dong Ho was the bigger person.
Yes.
Then for Jo Hyun Jin,
can I just watch her?
Yes.
For a while,
she will just be walking around.
The first page of the JK Manual,
determine the exact facts.
She will try to find out about my relationship with Ji Hoon.
Every single detail of it.
She will come to you.
Right now,
she is probably with Lawyer Kang.
Wow.
- It is nice today. - It is spring.
Father.
Why are you here? All of a sudden?
Did you bring your bride?
I will ask you straightforwardly.
How do you know Kim In Sook?
Hey, Jo Hyun Jin,
please be respectful.
I cannot be respectful right now, my heart is not allowing it.
I am sorry.
Everyone believes that Han Ji Hoon's sponsor
is you, Lawyer Kang, but it isn't.
Why did you keep quiet,
and hide Kim In Sook?
A long time ago at the orphanage,
what did she say when she hired you
as a lawyer for his case?
Why does my father
have to tell you anything about the past?
Jo Hyun Jin.
I heard you studied law too.
When a person
murders someone,
what do you think the reasons are?
I don't know.
I saw in a criminal book,
there are 535 reasons.
Then.
What are the leading causes to that?
There is only one.
Through the act of,
one becoming happy.
I am not here to hear a speech.
From what I hear, I heard she was uncomfortable at your house.
Kim In Sook's purpose...
was to become a little happier. Don't you think?
With that vague of an excuse,
Do you think everything will get explained?
Well,
I was fine with that answer.
If Kim In Sook could find a little happiness,
by helping someone else,
and because Ji Hoon was innocent...
What else do I need to know?
You know Janice Lee is coming by tomorrow?
Yes.
She has asthma, so Mr. Kim make sure
the guest room has the right temperature and enough humidity.
Mr. Park, make sure you get her taste in food.
- Yes. - And Mr. Oh.
Butler Uhm, I need to speak to you.
As you can see I am in a meeting,
I will come by after I am done.
No, right now.
Everyone, get out.
I want to see K's file.
Only the President can look at the family files.
There is a reason why I need to see it.
I will explain it to Mother later.
- Can I ask you what the reason is? - Open the cabinet right now!
She looked like she was going to explode.
You shouldn't just sit around, start scheming your plan.
If you can't, you cause a commotion first.
In 1981, she and her family went to America.
In New Jersey, they had a real estate company.
In 1983, her mother died in a car accident.
Her father died at 93 due to gastric cancer.
After dropping out of college, she returned to Korea the same year.
She worked at JK at the front office.
After a year of working here,
she saved President Jo when he had an asthma attack.
She was appointed as the head of the secretaries.
In 1995, she met Jo Dong Ho,
In 1996 she married him.
That is all.
She was a front office receptionist at the JK office,
Then became the daughter-in-law of the JK company.
She upgraded herself, and in great depth too.
Did you do a background check on her?
Yes.
When she was marrying into JK,
I and the Information Department double checked all her information.
There is more that you don't know.
Like last time you didn't know about Mrs. Jin.
I don't know why I have to explain this to you.
But the President said not to make Madam Kim associated with the JK company.
So during her hours of service, I was always outside.
So.
Don't tell Mother.
When the time is right, I will inform her.
It's me.
Come out to the front.
Han Ji Hoon has tried calling,
but what are you?
Why do you not explain yourself?
I am sorry.
I have nothing to say.
And it's not like you are going to believe me.
I will decide that.
What type of relationship do you have?
We don't really have anything.
Does that make sense?
Why did he come here then? Why did you sponsor him?
At least if you are Han Ji Hoon's mother,
that would make it easier,
it would be shocking, but would make sense.
But that doesn't make sense.
I need to understand, so I can either reveal this or hide it.
Open your mouth right now.
If not,
I will run to my mother.
It was the day I lost Byung Joon.
I was trying to breastfeed him more,
and ended up getting trapped.
That day, I saw Ji Hoon's article.
You might not understand,
but if I do not help people,
I feel like I am going to die.
She lost Byung Joon? What does that mean?
You do not need to know.
I asked, what does that mean?
In our house, we are not allowed to breastfeed.
She tried to by force,
and that is why she lost him.
So?
Because she fed him breast milk, you lock up the mother?
Why?
Tell me.
You dig into my relationship with Madam Kim.
Why does your family always keep your mouth shut?
The shape of your breast changes.
To my mother,
Daughter-in-laws are not for mothering purposes,
but as toys for her sons.
Of course, the more important thing is,
she probably wanted to take Byung Joon from her.
Where is the end?
How much more do you have to be degraded? Is this the end?
Miss Hyun Jin, what do you think she will do?
For what she should do,
I will decide.
These are the people I can get.
All these people?
Because you are using all your power,
it really is becoming my strength.
Yes, I am glad you made the right decision.
Yes.
I began thinking that I want to change.
Ji Hoon has come into JK Headquarters,
I cannot act like how I did in the past.
Of course, you need to.
Why didn't Hyun Jin come with you?
That is...
It is JK's Jo Hyun Jin.
This is Jin Sook Hyang.
This is Jo Hyun Jin.
What is the reason?
I would like to meet with you.
I have something to ask you.
I am sorry.
But I am sure I asked to be informed by one person.
It has to do with lawyer Han Ji Hoon.
I will stop by now.
I am sorry.
I am busy today.
Please call me next time.
What is going on?
There is nothing you cannot handle.
Tomorrow, the day after.
I will find out that there is nothing,
that I cannot handle.
I do not believe that suffering repeats itself.
If there is hardship I cannot endure,
If I do not do anything.
Someone out there,
One by one is dying.
It was something in these lines, right?
"To become a person"?
Are you memorizing it?
In "The Little Prince",
I thought the business man told too many puns.
While I couldn't do anything for you,
you were dying slowly by yourself.
No,
I lived because of you.
In Jo Gu we see a clear win. In Cheong Chun a 15% chance.
Where is Mrs. Jin?
She is in a meeting.
Excuse me!
If Madam Kim and Han Ji Won were taken out,
would your relationship with JK,
have no effect?
I think you found out about the two,
but why is that a problem?
Well,
I would like to change the informant to me.
Why should I listen to your request?
You have already received from JK our part.
That I still have it.
If you would like,
I will put it in your car.
Without enough funding,
it will be a hard campaign.
Throughout Korea,
JK isn't the only company that has money.
You must be busy.
I am sorry.
No, it is okay.
If there is a misunderstanding, it has to be worked out.
Yes.
Our conversation was very informative.
Let's hide it.
Hide it.
Are you sure?
You are tolerant.
Thank you, Miss, for understanding us.
I have not understood you two.
Like senior said, in my brain I do not have the codes
to understand your relationship.
Then?
I have a condition.
Make me the Club's president.
Move Mrs. Jin,
so she will appoint me as the new president.
But,
how can I, Miss?
Does that make sense?
- Is that something Mrs. Jin can do? - Of course it will be hard.
So use any way to make it happen.
I know you can do it, sister-in-law.
You have to.
If your relationship is revealed,
I am sure you know how mom would react.
I am going to hide that.
You need to do something to repay that.
But I think that is a little...
The second that someone else becomes the Club's president,
I will tell Mother.
Even if I lose everything.
They just don't leave. This household.
We need to retreat,
and create a problem, so we can move to the next step.
Mrs. Jin will not approve it.
And even if she did, it wouldn't happen.
The thing I wonder is,
don't you feel bad for Madam Kim?
Because your mother doesn't like her,
she is not treated like a person,
her child is taken from her, her name is taken,
her husband died, and she fainted.
She said, "Remove that"!
Madam Kim heard that, and never did anything.
Don't you feel bad?
Do you have to do this to her?
Do you have to make her do that type of work?
- That type of work? - Yeah.
For your own motives,
she needs to destroy her 10 year relationship?
Where she needs to use her?
When I was 10,
I was sent to Boston to study.
My caecum was about to burst.
I called Korea.
I told my mom my stomach hurt.
Do you know what she said?
She said say it in English.
I spent my money on you to study.
So you should be speaking in English.
I was crying,
and said it in English.
My stomach hurts.
What you said, that type of work.
Everyone in our house does it.
The thing you say is that type of work,
That's the work we need to do for our family.
I am going to make my sister-in-law,
part of our family.
Thank you.
But why do I think that,
even though I am the orphan and you are the rich one,
we both don't have families.
We are both pathetic.
To be truthful,
you are more pathetic.
Don't be sarcastic.
I don't have a family, but know what it feels like to receive love.
Do you?
When I was convicted,
I had someone believe it wasn't me,
someone who cried for me,
someone who helped me.
Do you know what that feels like?
Hyun Jin.
The thing you need to know is,
I have something against you,
and I am your boss now.
As a lower person,
the boss expects,
that you are not moved by those emotions.
JK Club is a place for where only 0.01% can become a member of.
What about the privilege factor?
It is going to come up.
I am not asking you to be a member,
but a council member, Unni.
We are asking for your guidance.
Well, if it is that,
I will talk to my advisors.
Thank you, Unni.
Did Hyun Jin decide to close,
her mouth about this?
Unni,
I actually have one more favor. It is a big one.
I would like to meet with the President.
Yes, she is actually waiting for you.
I know it was a difficult decision.
Thank you.
It was nothing.
I heard there is a meeting on who the next president will be?
Yes,
I think we will have a decision soon.
I have something to say.
Let's go in then.
I have gone through a lot of trouble,
but have made most of all the decisions,
except choosing the president.
I have made it through a lot of debating.
Don't try to convince me otherwise.
The JK Club President.
You take it, First Daughter-in-Law.
- Mother. - Gosh.
If you were going to do that,
why did you make my wife and Hyun Jin do all that work?
Mom,
that isn't what you talked to Mrs. Jin about,
was it?
Go tell Mrs. Jin,
picking who to become president of JK Club,
is an intervention.
The surprise show was bringing Mrs. Jin to our council.
It should have ended there.
You, with your guts,
You, yourself. Behind my back?
You were eyeing JK Group?
What are you saying?
Who was eyeing the president spot?
Why?
At JK...
At JK Headquarters...
There shouldn't be anything I don't know.
The things that happen behind my back,
I cannot forgive it.
President.
I just received notice,
there is a rumor about JK in an article.
An article?
Are you talking about Ji Eun's video?
No.
That is not it.
It is about Madam Kim.
An article about her.
Madam Kim...
is Han Ji Hoon's...
sponsor.
That is..
Don't explain.
I will explain.
- I am sorry, Mother. - Shut your mouth!
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com
Main Translator: moey
Timer: em_ily
Editor/QC: lilcanary
Coordinators: mily2, ay_link
Watch dramas legally at dramafever.com | crunchyroll.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.