All language subtitles for I.Have.A.Lover.E05.150905.720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel

Timing and Subtitles brought to you by
the Forgotten Love Team at Viki

Episode 5

Sunbae.

Jin Eon Sunbae

Sunbae, are you okay?

Sunbae!

Kang Seol Ri, you...

(sign) Choi Jin Eun, Do Hae Gang

Hey!

You left this at the lab

and asked to send by quick service.
(quick service = UPS, DHL.etc)

Then you should've send it by quick service. Why did you do as you wanted?

Am I living here alone?

I heard you were sick, so I was worried.

I'll stay just thirty minutes, then leave.

Alright. Ten minutes—that's all I can give up.

It's just ten minutes.

Your head. Sunbae, where's your fever medication?

I'm here, Honey.

I'm here too Son-in-law Choi.

Mother-in-law.

Who are you?

I said—who are you?

Kang Seol Ri is my name.

Who asked for your name?

Not your name, but what is your identity—your identity.

She's my hoobae from the university.

Hoobae?

Hoobae from the university...

Hoobae should be at the university, so what are you doing here?

What's going on with the two of you?

What's your relationship with each other? What did you do?

Why don't you answer?

Why can't you answer? Why?

Son-in-law Choi.

Jin Eon.

- We don't have any—
- I called her here.

She's running an errand for me.

I was going to grab his things and left legal documents at the lab.

What?

Stop accusing the innocent.

You know what type of person your son-in-law is. How can you accuse him of being a despicable adulterer?

He wouldn't do such a dishonest thing,

and especially not with a young hoobae with a bright future.

He can't possibly think of such worthless thoughts.

Don't judge him by your standards.

- The requested documents?
-Yes?

They're here.

Thank you. You saved my life.

Do you want ice or no ice in the orangeade?

Just give it to me, please.

I'll drink this, then I will be leaving by cab. Go inside and lie down honey. You look tired.

Go inside, Sunbae.

I'll see you leave first.

Why?

Are you sick? Now I see your face looks...

He's suffering from fatigue.

Take care of him well.

Son-in-law Choi. Hurry up and go lie down.

Hey, take him in and lay him down on the bed.

Okay.

Drink this.

I think he should take some fever medication.

His entire body temperature is boiling hot.

You're going to catch a cold.

Take off your clothes. Let's clean up your sweat first, Honey.

Get up.

It's pretty remote here. Leave before it gets dark.

Take a cab. When you arrive, text me.

Okay.

Lie down.

I'll bring a change of clothes and medicine.

While my mother is here, you can't stay in the study.

Until my mother leaves, let's stay together.

I think it would be good to tell my mother last. You know her personality.

It will be painful for you.

I'll take my leave now.

Finish drinking all of the Orangeade, then leave.

How old are you?

Twenty-five.

Twenty-five. You are past the immature age. You must have no fear.

How can a single woman come to a house where a man is alone, especially a married man's house.

Did your mother teach you this way?

Others will only respect you if you respect your own body.

If your clothes are cheap and your body is cheap,

spilling and being nosy,

that is stealing.

You're not carrying a knife, but it's the same as armed robbery.

Don't flirt with my son-in-law.

Don't seduce him. Got it?

Give me your cell phone. I need to make a call.

Yes?

Yes.

What are you doing?

Let's call each other often.

You are Kang Seol Ri, right?

Thank you for the drink.

Goodbye. Please stay well.

About the stealing,

if stealing hearts and stealing people is a theft,

although the thief is bad, isn't the one who got stolen from, worse?

You should have protected it.

If that person is precious, you should have preciously protected that person well.

After you have lost it, insisting on ownership seems like selfishness to me.

You're not carrying a knife, but committing armed robbery against someone's life.

It's the same thing.

W-W-What did you say?

I should've just used quick service.

Come out of this house, Sunbae.

I hope you get divorced so that I can love you shamelessly.

I want to love you with all my heart,

without being worried about being noticed and feeling guilty.

Ah, what do I do? What to do? You still haven't left?

I was trying to clean the house a bit because it was so dirty.

But when I turned on the hose,

it just started flying on its own.

Omo, omo... You're all wet. What should I do, I feel bad.

That's alright you can just dry as you go.

Good bye! I'll contact you!

There is a park nearby. Change there before you leave.

Follow me.

Timing and Subtitles brought to you by
the Forgotten Love Team at Viki

I'll dry it and return it to you.

Just return it as soon as you're done using it.

Yes.

I called a taxi. They say it's going to take about ten minutes.

Sit.

These clothes are like the rice cake you give to the poor.

Shall I bend my knees?

The fact that you came all the way here, instead of using quick service,

means that you were reckless,

or you felt comfortable

to come and rest your legs.

What shall I do?

What can I do to stop you?

If you tell me to bend my knees, then I will bend my knees.

If you tell me to bow my head and beg, I will do that, just say the word.

I'll even give you money. I'll buy a nice office.

And if you want I'll even send you to study abroad. Anything you want, anything you say,

I'll listen to all of them. I'm being sincere.

I know I put the first button on wrong.

Your pride must've have been hurt and you must felt cast away.

I apologize, I'm sorry.

I shouldn't have said that.

I was harsh.

I... I love my husband.

More than that man could think of...

I like that person.

Although he isn't as warm as he was when he was younger,

he is still warm and deep.

When I'm with that person, I'm not afraid of anything.

I can be sick. I can be old.

I thought that we could

have less, didn't have a baby, and no matter what,

I consistently pray every night while I look at him

to allow me to die even just a day sooner, than he.

That I don't want to live even just a day

in a world without him.

I'm asking please.

Don't sway my husband.

I'll beg like this.

Please don't sway us as a couple.

We will resolve our issues.

Please let us resolve it on our own and leave us alone.

For a couple that's lost their love for each other,

can only... In the same hell,

hate each other,

and hurt each other to get through it.

So in this continuing war, he needs me and I need him.

It's not something others can butt into.

The taxi is here. Goodbye.

Go Hyun Woo: How's your body?

How could you?

How could you, to me..?

How long do you have to see me in order to get into your right mind?

It's terrifying. I'm terrified,

you're terrifying...

I really

don't know, I feel like I might even hit you.

My loneliness...

This betrayal that I can't forgive,

there's a chance I could

even kill you, Choi Jin Eon, you bastard.

♫ My heart that hated you so much ♫

♫ My bad greed ♫
♫ It was all love ♫

♫ It was a dazzling love ♫

♫ The only ones who can believe it ♫
♫ The only ones who know ♫

♫ It’s just you and me in this world ♫

♫ It’s just you and me in this world ♫

- Bend your knees!
- I did wrong!

Forgive me! I did wrong!

I did wrong! Forgive me! [ Look at her expression!]
[ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha]

- Get down on your knees!
- I'm sorry.

I ordered the video to be deleted as soon as I saw it, but it has gone viral on social media websites.

There is no possible way to stop this, Vice President.

Vice President Choi Jin Ri of Cheon Nyeon Pharmaceuticals Accused of Abusing Power

What? Super Bossy & Repulsive.

A face you just want to punch?!

These people, seriously!

Vice President, should I call the PR director?

No, should I summon the legal team first?

What's this?

"A mindless elevator girl?"

Evil crazy witch?

"She wouldn't even be able to get a contract position without her father"?

Go catch these guys...

Every single one of them!

Choi Jin Ri, VP of Cheon Nyeun Pharmaceuticals, Super Bossy Elevator Dispute, "Kneel before me"

"A mindless elevator girl?"

A mindless elevator girl?

'Like.'

"She wouldn't even be able to get a contract position without her father."

'Like.' I like it so much.

Should I write something, too?

Let's do just one.

What should I say?

"What's worse than abusing your power, is your face."

No.

"For your medication, go to the pharmacist. For demons, go to the exorcist."

No, no.

Assistant Manager of General Affairs at the Guri Factory has been working for us for ten years.

Thirty-five years old—name is Dokgo Yong Gi.

Here's a picture. Do you want to see?

Director Do.

- Hey, Lawyer Do!
- Yes?

I'm sorry.

Did you two fight?

No, why would I fight with him?

So what you want is not a lawsuit but just to scare the late Kim Sun Yeong's girlfriend with the law, right?

Scare her with a summons and with how much the lawsuit will cost so that she will give up.

- That's right.
- First, we should get the woman who filed for sexual harassment with her, on our side.

And tell the assailant to file a defamation suit against her.

Once she gets her summons, everyone knows about the lawsuit,

and finds out that her trusted colleague has also abandoned her, then she will lose all fighting power.

But, in which department does she work?

She's an assistant manager of General Affairs.

That's nice. We should sue her for embezzlement under Article 55 of the Constitution.

Okay.

If a mildly important company file is found in her purse or at her house,

then we can transform that into a classified document and sue her under the Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act.

Ah, jeez.

What? What's the matter?

There is a video of me going around.

What video?

Here.

- Kneel.
- I'm sorry.

What am I going to do, honey? It's going viral.

Who do you think put it online? Do you think that girl put in online?

There were only me, you and that girl in that elevator that day.

Secretary Oh? No, forget about him.

There are guys at security.

Right, that's true.

We have to find out. We have to find out who tried to mess with me!

Of course, don't worry. I'll catch them.

I'll catch the bastard.

In order to act fast in all manners, we have to tell the Chairman.

Oh, what is it?

- The Chairman is asking for you.
- What?

He wants all three of you in his office.

All of us?

You assholes!

Do you know how I built this company? Do you know how I built this castle?

I put my everything and sold my everything,

and even my soul!

I-I'm sorry.

I'm really sorry.

What do we do now?

How are you going to stop this?

Give me a solution. Give me a way to fix this!

Yes, today is too soon, but after we watch the public's reaction,

we will have a national apology press conference tomorrow evening or the following morning.

What?

You want me to wear black clothes and bow my head and apologize in front of the camera to the peasants?

You have to! The most important thing in this type of situation is to apologize on time.

The reception will be bad if the timing is off. It will really become a huge mess!

Do the press conference!

Along with the apology, you have to announce that you will step down from all your duties.

In order to appease the public's anger over your abuse of power, there is no other way than to take off your armor.

Step down from all of my duties?

For whose sake? For your sake?

It's harsh, but for the company's sake, rather than you stepping down,

I think it's better for the Chairman to dismiss you.

What, dismiss? Hey!

Dad.

Vice President Choi.

Yes, Chairman.

Starting today, I am dismissing you from any duty affiliated with Cheon Nyeon Pharmaceuticals.

You worked hard all this time.

Only Director Do stay. The two of you can leave.

Yes.

Honey.

Executive Director Min!

What are you doing?

What? 'What are you doing?'

What do you think I'm doing?

I can't hear you. Come here and tell me.

The Vice President's spot is vacant.

I don't have any strength left in my legs that I don't think I can walk.

Walk with your arm power.

Where are you going to use your arms?

Vice President Min Tae Seok.

Vice President Min. It's about time.

It's been too late.

We just have to block those bastards.

As long as we block the Pudoxin matter.

Who do you think is fit for the vacant vice presidency?

I'm not sure.

I will give you a list of outside people after I research them.

No, someone from inside the company.

How about Executive Director Min Tae Seok getting promoted—

You think it's appropriate that Executive Director Min gets promoted?

No. That would be the natural thing,

but to dismiss her and put her husband in that spot—

Then Director Do, you do it.

Excuse me?

I'm going to announce this two months later, to make the board of directors compete against one another for loyalty.

Keep this to yourself.

Yes.

You may leave.

Yes.

Tell me when you have made up your mind.

I can stamp your seal for you.

No. No.

Answer me. What is the reason for my suspension?

This woman is the whistleblower.

Your employee is a betrayer.

It is more dangerous for her to leave, so the two of us should farm her.

You know what a marionette is, right? From now on, Director Byeon Kang Seok, the sexual harasser,

is my loyal doll that moves strictly under my orders.

Director!

Bad work behavior.

What did you say?

Bad work?

I have never shown bad work behavior.

It seems like that in my eyes.

What?

This.

It costs around ₩20 million (about $20 thousand)? For the lawsuit.

You filed a sexual harassment suit against me with Internal Affairs, right?

I have never sexually harassed anybody.

For spreading false information, for defamation,

I will file both civil and criminal suits. Your neck and my neck will both be dangling!

Let's see whose neck gets chopped off first.

You did sexually harass somebody.

Do you have evidence?

I don't have evidence but a lot of witnesses.

Justice? That's nice.

Courage? Even better.

Do you know what the opposite of justice is?

Injustice? No.

Loyalty. This amazing loyalty.

You are done now.

What do we do? Then what do we do?

She is due next month. Are you telling us to live on the streets without a home?

I can't do anything, Grandma! The new landlord wants you to leave.

The new landlord? Then did the house get sold?

It did. The house that didn't get sold for years,

suddenly sold in a day.

They even paid twice the market price.

What? What are they going to do here that they paid twice the price?

Is this place supposed to be renovated?

Then,

let me meet the new landlord.

I will plead in whatever way necessary.

I will call them, but don't have high hopes.

They paid twice the price under the condition that you would leave right away.

You have to leave, Grandma!

Aigoo, aigoo.

What should I do? Right.

Please give me customers.

Please give me my first customer.

Master Loopy. Abracadabra, yah!
(Loopy is from the Korean cartoon, Pororo.)

Abracadabra, yah!

I will go crazy at this rate.

♫ I used to be so nice
( Song is called "Abracadabra" by BEG )

♫ I changed because of you, You made me bad

♫ La, La, La, La...

Hello, this is Lawyer Baek Seok.

Grandmother, what's the matter?

Ah, yes.

There is a new landlord and he wants you to leave right away?

Grandma, you have the contract, right?

Then look for it and

come to the dumpling shop.

Oh, my! Thief! Thief!

Aigoo, someone save me!

Save me! Thief!

Thief! Thief! Aigoo, aigoo.

Aigoo, what do I do! Aigoo! Aigoo!

Aye! What should I do?

Oh, my goodness.

What is the meaning of this?

There is nothing to steal here to warrant such a mess.

Aigoo.

Let's talk.

I have nothing to say though.

Mi Ae.

It's the company's fault. How could they tell us to report it and then tell everyone who filed the complaint?

Above all things, to the harasser?

He said he won't fire me if I stay quiet.

He told me that he will hire me as a full-time worker.

You have to be my witness for me to win this lawsuit.

Ask someone else for help.

I want to become a full-time worker.

Whenever I renew my contract, I get so nervous.

You wouldn't know because you have never done it, right?

I want to get promoted, and instead of this annual pass, I want a legitimate employee badge.

I really want to get a credit card in my name.

This is an opportunity. A once-in-a-lifetime opportunity.

Please give me a break.

Until it gets quiet, pretend you don't know me.

I'm sorry.

Aigoo, who is this?

Isn't this my love, Grandma Nam Cho Rok?

What is it that made you call?

What, a thief? At our house?!

- Grandma! Grandma!
- Aigoo, aigoo.

- Grandma!
- It's not urgent, you will trip. Walk slowly.

Did you get hurt anywhere?

I'm fine.

- What was stolen?
- Nothing.

As you know, there is nothing in this house to take.

If they were going to rob, they should have robbed the store. They put in all this effort for nothing.

He must be a complete newbie.

Even if he was a newbie, nobody robs our neighborhood.

He must be a little bit out of it.

What robber wears a suit and sunglasses?

He should have worn sneakers.

Aigoo, what a useless one.

He was wearing a suit?

Yeah.

I will clean it up. You go to the store.

Okay. I have something to do anyway.

Aigoo.

Timing and Subtitles brought to you by
the Forgotten Love Team at Viki

Who are you? Who is it that did this?

Come out. Don't hide—come out.

Reveal who you are!

I am a researcher for developing new drugs at Cheon Nyeon Pharmaceuticals.

For the first time in 2007, Cheon Nyeon Pharmaceuticals

developed, all on its own, Pudoxin, a treatment drug for chronic gastritis.

But—

They know where I live and that I am in the video.

We found out that I am in the video, just a few days ago.

How did he?

You must have been startled.

You can't affect the baby in a bad way, so let's be bold.

They took away the original, but I have a copy, so what's there to worry about?

What if they take yours, too?

I will copy another one when I go back.

Don't worry, I will never let them take it away from me.

Okay.

Have you met the researchers he worked with?

They all pretend they don't know anything.

Even though they are doing this for a living, how could they do this to their coworker who died an unfair death?

I know I'm a journalist, but veteran journalist seems like an insult.

I think Mr. Kim Sun Yeong was bullied.

- What?
- All whistleblowers are treated that way.

They think it's more difficult to deal with a whistleblower that is worse than a dog,

than a dog-like boss.

Nothing changes, and only the person trying to create change is stomped to death.

Oh, right.

- What is this?
- A GPS tracker.

Why this?

It was attached to Kim Sun Yeong's car.

- What?
- I heard the car was sold recently, so I went to meet the new owner,

just in case anything was left in the black box or the GPS.

But when I got there, the car owner gave me this.

That they were going to throw it out but felt like they needed to keep it.

It's certain that he was murdered, right?

Yes.

There was Imjingak Station in his GPS search history.

If he hadn't been to Imjingak Station multiple times,

then that means that he drove that car on the day of the accident, too.

They arranged to meet him there so that they could make it look like a suicide.

We should look into the parking lots over there.

I'll do it. If we're trying to get people to help us, it's better for a pregnant woman to do it.

You have to be careful.

You should be, too. I can't do this without you, you know that.

It's not like the contract has feet.

Why can't I find it?

It's not this.

Is it in the attic?

Timing and Subtitles brought to you by
the Forgotten Love Team at Viki

Let's see.

No, I learned how to read. I can read it.

Lee... Lee... Hwa... Real Estate Office.

Yes, Lee Hwa Real Estate Office. Good job.

Let's read this. Ssang...

Ssanghwasang Patent?

Isn't that the name of Yong Gi's pharmaceutical company's product?

Patent Certificate

Just use it.

Buy some clothes.

You have to wear a dress for this party!

Do you know how much a dress costs? You're not being thoughtful.

If you feel bad for her, then get a massage from her fifty times.

I am going to go, too.

You're going to come?

I'll buy it, then return it tomorrow.

I have to be careful just for two hours.

Father, the kimchi dumplings are ready?

Okay, I'm going.

Kang Seol Ri

It's time. Get changed and get going.

Okay.

Father, ta-da.

I'm not going to wear a tie.

But you are making a speech in front of Korea's most beautiful women.

You have to be courteous. Wear it.

Okay.

Who is that? There are no such elegant girls in this neighborhood.

Lawyer Baek!

Grandma!

Why are you so late? I missed you so much.

How old are you this year?

Thirty-five.

You are not younger than her.

- Yes?
- How do you feel about someone your age?

Are you going to set me up?

Yeah, there is a really great girl.

Do you want to meet her after she gives birth?

Birth?

The baby is coming soon. Once she loses weight, she will be pretty again.

Go meet her.

But after it's been 100 days since the baby was born.

No, I won't be here by then. We have to do it before then.

Why? Are you going somewhere far away?

Yes, far away.

What should we do? Should we go inside?

No, it's hot inside, so let's sit on the bench.

Let's go.

It's so hot.

A good friend gave me this store when she passed away,

but her son, out of nowhere, visited me very angrily,

so I signed a contract as a monthly rental.

I have lived here for over twenty years.

Udongji Dumplings

You haven't renewed your contract for all this time.

There is no need for renewal. There are so many empty houses, too.

I will look more into it and tell you.

Alright then. Please take care of it.

Okay.

But what is this?

- The patent for Ssanghwasan.
- Excuse me?

Doesn't a patent mean something is yours?

That's right.

If it's Ssanghwasan, then a lot of it was sold.

There is someone who does all the hard work, but another who makes all the money.

I think it's been stolen.

Patent Certificate

As you can see, the victim is kneeling in front of the Vice President and constantly has her head down.

I wanted to die. How could she do this to another human being?

It's not just me. She made other people get on their knees all the time.

There was even someone who got down on their knees and held up their hands as punishment.

I'm so sad.

What do we do with Jin Ri?

Not just the news, but the Internet is going crazy.

I volunteer so hard to clean up your image.

How could she make all my efforts worthless, in one go?

What? Clean up my image?

No, to better your image.

Se in "new postage stamp" and shin in "new shoes"

Why? Do I look smart now that I'm using big words?

I'm reading books these days.

Because I look so pretty?

Doesn't it remind you of the old days? I was so much prettier back then.

When I was the campaign model for Ssanghwasan, that was the hwayangyeonhwa of my life.

Do you know what hwayangyeonhwa means? (Supposed to say hwaryeongjeomgjeong)

Aren't you late? Before you get there late, get moving.

Alright, fine.

Is there anything I can help you with?

Mother!

Were you waiting for me?

Yes.

I'm sorry, but let's go in my car.

Uh...

Yes, let's do that.

Okay.

I have something to tell you.

What? A woman? He has a woman?

So Jin Eon is having an affair?

- Yes.
- I can't believe it.

Check again. My son, Jin Eon, would never do such a thing.

She's a graduate student who is in his lab.

I met her and checked it out.

Please help me, Mother.

I tried to

figure it out by myself and wait until he came back,

but he wants a divorce.

What? Divorce?

We have to stop him before rumors start to spread at school.

If people find out about him having an affair, then forget the professorship.

Even his doctorate degree is at stake. And what if Father finds out, too?

The relationship between him and his father will become even more difficult.

Wait!

Thank you.

You know.

Yes, President.

If there is something you want to say, then please do so.

I told you to say it.

The ta...

You are very beautiful today.

Thank you.

Don't worry. I'll meet the girl and her father tomorrow and crush her to death.

Please do so so that he doesn't find out. You know what he is like.

Of course. Why would I poke a hive so recklessly?

Leave the two to me and you keep a close eye on your husband.

Don't just stand there and do nothing. Don't let them be together, whether you plead or follow them.

What if she becomes pregnant? Then your life is over.

Pardon?

- Pregnant?
- You said she is young.

If she plans on becoming pregnant, then she can do so easily.

Isn't that her weapon?

Kids these days are very sly.

How can she beat you without that?

Don't just sit here like this but go to the school.

Go there to take your husband home so that they don't go off someplace else.

Pick him up tomorrow too, and if you don't have the time, then I will pick him up.

This is not the time for you to act elegant.

Yes, why?

Dr. Choi, you should come over here.

Why do you want me to come so out of the blue? Where is it?

The food cart in front of the school.

I don't plan on drinking, especially with you. I'm hanging up, be happy.

Don't hang up, don't hang up!

Go home!

I think Dan Sook has gone crazy.

She is usually crazy, but she is at her maximum today.

Listen.

Republic of Korea!

LIFT IT UP! LIFT IT UP! LIFT IT UP! LIFT IT UP! LIFT IT UP!

Republic of Korea!

REPUBLIC OF KOREA!

You heard that, right? I'm so embarrassed.

If I had the power, I would open up a manhole and hide either myself or her.

Help me. Save me!

Save me!

Over here! Over there!

You! Listen!

Fellow students, listen!

Everyone, why were we born?

Why do we live?

We live because we can't die.

Please stop it! Doesn't your throat hurt?

You stand all day even though your legs kill you.

Compared to that, this is nothing.

What are you saying?

- This is like a horror movie. You are the horror queen.
- You know,

I saw a dead body once. You need to know

how sad a person without a soul is.

You need to know how sad and pitiful

the end of a person's life is.

You need to know how sad it is to

not be able to do anything any more.

Whenever I have to make a hard decision,

I think of the dead people. Like those people,

I think of myself dead and lying down.

Then what I need to do

becomes clear.

What are ghosts doing without taking her life?

Jin Eon!

Did you guys drink a lot?

I have been with her since two o'clock. Heavy afternoon drinking.

We need to test her for drugs.

Give me your hand.

- Why?
- Just because.

I just passed on the baton to you. Good luck.

Oh?

You are now talking to me. You didn't even look at me before.

- Ahjumma, how much is it?
- Hyun Woo paid for it.

Where is your bag? Is it at the lab?

Why does that concern you?

What?

Keep silent. Have a silent protest. Keep on doing that.

Keep up your sign that says keep out.

Let's not see each other tomorrow, either. Good bye.

Timing and Subtitles brought to you by
the Forgotten Love Team at Viki

Here stand up.

Let go.

Walk on the road.

I'm sorry.

I'm sorry, there is a person here.

I will walk slowly, so don't try to wake up, but just sleep.

Sunbae, whistle.

The old you smiled a lot and told a lot of jokes.

You drank a lot

and were good at everything and whistled a lot, too.

Why don't you do those things any more?

Do them now.

Do Hae Gang!

~ Preview ~

No, you can't.

You can't leave. You can't do this!

I made a mistake in asking you to marry me.

You are going to Kang Seol Ri right now. You are protecting her right now!

Because you want to sleep with her and have her.

What you guys are doing is not love but just a vulgar affair, you know that?

Get lost! Leave my son alone!

Don't block my son's future, you understand?

You can't live in a place like this. Not even for ten days, let alone a month.

Let's go home.

Jin Eon!

I'm sorry, Mother. Let's go.

Where is Jin Eon? He didn't come home last night, right? He wasn't at the lab today.

And that girl isn't either.

Where it may be and wherever we end up, let's go there together.

Sunbae.

You have to do whatever to get his heart back.

I am never divorcing you.

For whose sake? For that girl?

I said breathe! Breathe! I said breathe!