Original subtitles

=Bossy Husband Who Loved Me= =Episode 7=

What is it?

Well,

you have been working day and night.

That's tiring.

So I...

So,

I made some ice cream

for you to strengthen your body.

Considering the way you've been treating me,

you are behaving so nicely out of a sudden.

It reminds me of a saying,

there ain't no such thing

as a free lunch.

Look at you.

You overthink everything.

Xiu'er.

Yes.

Your Highness,

what is this?

Ice cream.

Icing?

This is nothing like icing.

Anyway, it's good stuff.

Give it a taste.

Wow.

Your Highness,

your study

is wide and spacious.

(Where exactly is the ledger?)

The original plot only mentioned

that the ledger was hidden in a secret compartment.

But where is the secret compartment?

Wait.

I'm running out of time.

I must steal it and give it to Prince Tan real quick.

Why are you looking at me?

Eat.

It's fresh.

Why

are they staring at me?

Are they

suspecting me now?

No way.

There are too many people today.

I can't take action now.

I have to

look for another chance.

Are you shy to eat

while I am here?

It's okay, I'll leave.

You can enjoy

modern cuisine.

Enjoy.

Ice cream?

Icing?

Woof!

Her Highness is acting weird.

Ledger.

Prince Tan.

Your Highness, what is it?

She wanted to steal the ledger

and give it to Prince Tan.

Her Highness?

I didn't expect

Prince Tan to bribe Her Highness.

It seems like the mysterious "Yuan Ju Qing"

is involved too.

Then,

Your Highness, what should we do next?

According to my setting,

Qin Chuan is a typical workaholic.

He is dedicated to his country and people.

Speaking of which,

he's quite a respectable person.

I feel bad

for ruining his life.

But,

I can't go home if I don't complete my task.

After all,

I have to steal the ledger.

This is such a piece of crucial evidence.

Qin Chuan didn't seem to keep it properly.

But,

according to the original plot,

Qin Chuan lost the ledger.

He couldn't solve the corruption case due to the lack of evidence.

Months of hard work go in vain,

the emperor is questioning him,

and Prince Tan seizes the chance to suppress him.

He is in big trouble.

Who cares!

That's the original plot.

Why do I care?

They always say the protagonist in angst fiction is raised by a stepmother.

It seems like

I go overboard

with torturing him.

Whatever.

Let me treat him better for once.

Xiu'er.

Bring me my stationery.

I've done my best.

You are something.

The Lover's Water

is yours.

I'm sure Fourth Brother

will love you like crazy

after he drinks this.

Since we sealed the deal,

goodbye then.

Bye.

She was colluded with Prince Tan indeed.

She is unable to separate right from wrong

and siding with the abuser.

But,

what's bothering me is

that after Her Highness stole the ledger,

she spent the night making another copy

and putting it back.

What was her intention?

Perhaps she thought

I might not realize the ledger was stolen

and replaced if she did this.

But the appearance and handwriting

of the ledger is very different

from the original one.

Did she think she could hide it from you?

I don't care about

what's in her mind.

This dumb woman.

I wish I could expel her immediately.