Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,020 --> 00:00:05,040
At least three ships of the Russian Black
Sea Fleet were hit by drones, particularly
2
00:00:05,040 --> 00:00:07,629
the flagship Admiral Makarov.
3
00:00:07,629 --> 00:00:11,540
Investigators published video of the attack
on the Admiral Grigorovich-class frigate,
4
00:00:11,540 --> 00:00:15,370
to which only the Admiral Makarov corresponds
in the Black Sea Fleet.
5
00:00:15,370 --> 00:00:20,630
The footage was interrupted because, presumably,
the drone struck the vessel and exploded.
6
00:00:20,630 --> 00:00:25,890
Another video shows an attack on the Ivan
Golubets-class minesweeper.
7
00:00:25,890 --> 00:00:30,120
One video shows another drone wandering between
docked ships in the harbor, probably looking
8
00:00:30,120 --> 00:00:32,200
for a target to shoot at.
9
00:00:32,200 --> 00:00:36,950
The footage cuts off when the drone collides
with a ship and probably explodes.
10
00:00:36,950 --> 00:00:40,649
Based on the footage, we can conclude that
it was near at least 4 ships and made a near
11
00:00:40,649 --> 00:00:42,740
U-turn to attack.
12
00:00:42,740 --> 00:00:47,130
According to the GeoConfirmed investigation,
based on all the video footage, there were
13
00:00:47,130 --> 00:00:49,739
6 to 8 drones involved.
14
00:00:49,739 --> 00:00:51,840
Three were used on the ships.
15
00:00:51,840 --> 00:00:55,980
Based on all available video footage, it is
very likely that 6 drones broke through the
16
00:00:55,980 --> 00:01:00,050
defense of Sevastopol Bay and at least 3 ships
were hit.
17
00:01:00,050 --> 00:01:04,309
We can definitely say that the Admiral Makarov
frigate was seriously damaged, as a result
18
00:01:04,309 --> 00:01:06,910
of a direct hit on the side of the ship.
19
00:01:06,910 --> 00:01:11,100
And also about the damage to the minesweeper
"Ivan Golubets".
20
00:01:11,100 --> 00:01:15,780
Admiral Makarov is the carrier of eight "Kalibr"
cruise missiles and has more than once shelled
21
00:01:15,780 --> 00:01:18,630
the territory of Ukraine with this weapon.
22
00:01:18,630 --> 00:01:22,619
The Russian Navy has only three such frigates
and cannot build new ones.
23
00:01:22,619 --> 00:01:26,640
Although, a mistake, not 3, but now 2.
24
00:01:26,640 --> 00:01:32,119
After all, as long as the frigate is under
repair, it is not in the composition.
25
00:01:32,119 --> 00:01:36,079
And how long will the repair last and whether
it is subject to it at all - this is an even
26
00:01:36,079 --> 00:01:41,180
more interesting question, the answer to which
we will also find out very soon.
27
00:01:41,180 --> 00:01:43,040
As for the second ship.
28
00:01:43,040 --> 00:01:47,930
We can definitely talk about the damage to
the minesweeper of the 266M project, code
29
00:01:47,930 --> 00:01:51,150
name Aquamarine-M, Ivan Golubets.
30
00:01:51,150 --> 00:01:54,750
This minesweeper was directly involved in
the mining of Ukraine's exclusive economic
31
00:01:54,750 --> 00:01:59,600
zone, thereby blocking shipping and creating
a food crisis around the world.
32
00:01:59,600 --> 00:02:03,780
The damage sustained by "Ivan Golubets" will
still be specified.
33
00:02:03,780 --> 00:02:06,830
But the fact that it needs repair is undeniable.
34
00:02:06,830 --> 00:02:08,860
If not worse.
35
00:02:08,860 --> 00:02:12,260
There is still no information about the third
ship.
36
00:02:12,260 --> 00:02:16,150
The Russian Black Sea Fleet is the first flotilla
that loses two of its flagships in less than
37
00:02:16,150 --> 00:02:19,530
a year in a war against a country that does
not even have a full flotilla!
3797
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.