Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,029 --> 00:00:02,780
NARRATOR: Previously on X-MEN...
2
00:00:03,600 --> 00:00:06,970
You try to escape,
the collars will be reactivated at once.
3
00:00:08,170 --> 00:00:12,240
If you try to remove your collar,
it will explode and destroy you.
4
00:00:12,840 --> 00:00:13,920
Now, get to work!
5
00:00:14,109 --> 00:00:16,040
Now! Gambit! Jubilee!
6
00:00:17,450 --> 00:00:18,560
My powers!
7
00:00:18,749 --> 00:00:21,270
GYRICH: The collars you use
to control your mutants.
8
00:00:21,650 --> 00:00:24,139
They were invented by a scientist
in Scotland.
9
00:00:25,619 --> 00:00:26,850
It's him.
10
00:00:27,720 --> 00:00:30,179
-GAMBIT: Who are you?
-The Wild Man of Borneo.
11
00:00:30,760 --> 00:00:32,190
HODGE: His name is Cable.
12
00:00:32,429 --> 00:00:34,420
He was a mercenary
in the Leader's army,
13
00:00:34,730 --> 00:00:37,539
until he found out the Leader
wasn't the champion of democracy
14
00:00:37,969 --> 00:00:39,490
he claimed to be.
15
00:00:39,730 --> 00:00:41,779
So he threw his wages back
in the Leader's face
16
00:00:42,100 --> 00:00:44,380
and took to the hills
to start a revolution.
17
00:00:44,740 --> 00:00:45,910
See you around.
18
00:00:46,109 --> 00:00:49,950
GYRICH: How much is it worth to you
to have that man Cable eliminated?
19
00:00:51,149 --> 00:00:52,079
Uh-uh.
20
00:00:56,079 --> 00:00:59,039
LEADER: Cable lives by his code,
but he will not live long.
21
00:02:01,619 --> 00:02:03,350
(FOOTSTEPS APPROACHING)
22
00:02:06,449 --> 00:02:08,410
GISELA:
I should be frightened, Warren.
23
00:02:08,720 --> 00:02:09,829
What do you mean?
24
00:02:10,030 --> 00:02:12,989
They say you keep a mad scientist
up here.
25
00:02:13,430 --> 00:02:15,919
Dr. Frankenstein, perhaps?
26
00:02:16,299 --> 00:02:19,609
His name's Gottfried Adler.
He's an expert on genetics.
27
00:02:20,100 --> 00:02:23,560
But he's not here.
I sent him to Scotland to do research.
28
00:02:24,069 --> 00:02:26,910
-We're alone, then.
-I'd better take you home.
29
00:02:27,340 --> 00:02:29,769
Why must you always push me away?
30
00:02:30,150 --> 00:02:34,280
You wouldn't want to get close to me,
not if you knew what I was really like.
31
00:02:51,930 --> 00:02:53,479
Are you Adler?
32
00:02:53,739 --> 00:02:57,310
I'm Warren Worthington III!
Who are you?
33
00:03:04,280 --> 00:03:07,650
Next time you take a shot at somebody,
make sure you hit him.
34
00:03:08,150 --> 00:03:09,729
I'll remember that.
35
00:03:12,949 --> 00:03:14,239
(SCREAMING)
36
00:03:16,829 --> 00:03:19,460
-You got a short memory.
-GISELA: Warren?
37
00:03:23,870 --> 00:03:25,130
(GRUNTING)
38
00:03:27,569 --> 00:03:31,109
Pal, you picked the wrong chalet
to terrorize.
39
00:03:35,380 --> 00:03:38,690
What's going on?
Warren? Are you all right?
40
00:03:39,579 --> 00:03:40,509
(GISELA GASPS)
41
00:03:40,680 --> 00:03:43,669
-What? Where's Warren?
-He's all right.
42
00:03:44,120 --> 00:03:46,729
My weapon's set to stun.
Where's Adler?
43
00:03:47,120 --> 00:03:49,400
He's... He's gone to Scotland.
44
00:03:49,759 --> 00:03:52,690
Scotland? You mean Muir Island.
45
00:03:53,130 --> 00:03:54,359
Get down!
46
00:04:04,139 --> 00:04:05,100
(GROANS)
47
00:04:05,269 --> 00:04:06,410
Warren!
48
00:04:16,650 --> 00:04:18,049
Warren's gone.
49
00:04:21,660 --> 00:04:22,590
(GASPS)
50
00:04:22,760 --> 00:04:24,049
Don't!
51
00:04:24,629 --> 00:04:27,210
No. I didn't mean to.
52
00:04:33,229 --> 00:04:34,539
I'm sorry.
53
00:04:38,439 --> 00:04:41,869
XAVIER: You created the Center
for Mutant Research, my dear Moira.
54
00:04:42,379 --> 00:04:45,100
Can't you demand
to review Dr. Adler's work?
55
00:04:45,510 --> 00:04:49,289
Aye, I would if I could.
But he's not really part of the Center.
56
00:04:49,850 --> 00:04:54,160
He pays me well for everything.
His one request was to be left alone.
57
00:04:54,789 --> 00:04:58,070
Then you don't know
if he really can reverse mutations.
58
00:04:58,559 --> 00:05:00,580
I only know what he tells me.
59
00:05:02,499 --> 00:05:04,960
Dr. Adler? It's Moira McTaggart.
60
00:05:05,330 --> 00:05:07,760
I've an old friend here
who's interested in your work.
61
00:05:08,140 --> 00:05:10,479
Professor Xavier from America.
62
00:05:10,840 --> 00:05:13,859
ADLER ON INTERCOM:
Visitors are verboten, not allowed.
63
00:05:14,309 --> 00:05:16,179
You promised no interference.
64
00:05:24,049 --> 00:05:24,979
(XAVIER GRUNTING)
65
00:05:25,150 --> 00:05:26,260
Xavier?
66
00:05:28,220 --> 00:05:32,669
I tried to probe his mind,
but some force came between us.
67
00:05:34,499 --> 00:05:36,720
Do you think Adler
could be a mutant himself?
68
00:05:37,070 --> 00:05:40,410
Well, now, that would explain
why he's after a cure.
69
00:05:40,900 --> 00:05:43,179
Don't say cure, Moira.
70
00:05:43,539 --> 00:05:47,260
Being a mutant isn't a disease.
It's something you're born with.
71
00:05:47,809 --> 00:05:50,559
It's as normal as being
a traditional Homo sapien.
72
00:05:50,979 --> 00:05:54,989
Not all mutants would agree with you.
What do your X-Men say?
73
00:05:55,580 --> 00:05:58,859
I don't know. I haven't told them
about Adler's discovery.
74
00:06:00,119 --> 00:06:01,729
But it's time I did.
75
00:06:06,260 --> 00:06:08,369
That old boy Juggernaut
sure made a mess,
76
00:06:08,700 --> 00:06:11,189
about like that Yankee general,
Sherman.
77
00:06:18,070 --> 00:06:21,090
Keep an eye on me, Gambit.
You might learn something.
78
00:06:25,479 --> 00:06:27,939
Let me put some nails in that
for you, Jean.
79
00:06:28,320 --> 00:06:30,660
I always did like
working with my hands.
80
00:06:31,020 --> 00:06:32,979
I like to work with my mind.
81
00:06:39,189 --> 00:06:42,210
That mortar looks a little thick, Storm.
Better add some water.
82
00:06:42,660 --> 00:06:45,700
Big expert. Always giving orders.
83
00:06:46,169 --> 00:06:48,600
Making up for your screw-ups, gumbo.
84
00:06:49,640 --> 00:06:51,570
Too bad you don't know
how to do anything
85
00:06:51,869 --> 00:06:54,590
but pick pockets and steal candy
from babies.
86
00:06:57,679 --> 00:06:58,609
(WOLVERINE GASPS)
87
00:06:58,780 --> 00:07:00,010
Look out!
88
00:07:00,950 --> 00:07:02,970
Gambit! What do you think
you're doing?
89
00:07:03,280 --> 00:07:06,030
He better be more careful
with his mouth.
90
00:07:06,450 --> 00:07:08,850
You better stop worrying
about my mouth
91
00:07:09,220 --> 00:07:11,619
and start worrying about these!
92
00:07:17,369 --> 00:07:21,210
-Why don't you boys calm down?
-You afraid I'm gonna hurt him?
93
00:07:21,770 --> 00:07:25,080
I always thought you had a soft spot
for that Cajun.
94
00:07:25,570 --> 00:07:27,679
About as soft as you, fat head.
95
00:07:28,010 --> 00:07:29,760
You gonna shut up,
or am I gonna have to help you?
96
00:07:30,039 --> 00:07:33,080
Hey, everybody!
Guess who wants to talk to us?
97
00:07:34,419 --> 00:07:38,729
Dr. Adler claims his process
can reverse genetic mutations
98
00:07:39,350 --> 00:07:41,080
within each cell of the body.
99
00:07:41,359 --> 00:07:42,320
What?
100
00:07:42,489 --> 00:07:44,890
You mean steal our powers?
101
00:07:45,260 --> 00:07:47,249
It could be used
as a weapon against us,
102
00:07:47,559 --> 00:07:51,340
but some mutants might welcome
the chance to become normal.
103
00:07:51,900 --> 00:07:53,330
Yeah? Who?
104
00:07:53,570 --> 00:07:56,559
XAVIER: There's no right or wrong
in choosing to remain a mutant.
105
00:07:56,999 --> 00:07:59,249
You have taught us
to value our powers, Professor,
106
00:07:59,609 --> 00:08:02,650
not for their own sake,
but for what they can do for others.
107
00:08:03,109 --> 00:08:06,590
You tell'em, Storm.
No deserters in this crowd.
108
00:08:08,150 --> 00:08:10,900
XAVIER: Each of us will have
to make his own decision
109
00:08:12,020 --> 00:08:14,189
if Adler's process really works.
110
00:08:18,090 --> 00:08:20,140
I'm worried about Rogue, Cyclops.
111
00:08:20,460 --> 00:08:22,070
Rogue? Why?
112
00:08:22,330 --> 00:08:24,989
Because I know how she feels
when I touch your hand
113
00:08:25,400 --> 00:08:26,629
or when we kiss.
114
00:08:26,830 --> 00:08:28,640
Because I sense her pain.
115
00:08:29,900 --> 00:08:31,070
Vacation, huh?
116
00:08:33,009 --> 00:08:35,180
Muir Island's no good for you.
117
00:08:36,239 --> 00:08:38,609
How about we go to Paris instead?
118
00:08:38,979 --> 00:08:41,560
How about getting your butt
out of my car?
119
00:08:45,090 --> 00:08:45,989
(CHUCKLES)
120
00:08:54,899 --> 00:08:57,300
Let's have a kiss before you go, huh?
121
00:09:04,210 --> 00:09:05,609
What's wrong, ch�re?
122
00:09:05,840 --> 00:09:07,739
You know what happens
when I touch somebody!
123
00:09:08,040 --> 00:09:09,710
You wanna end up in the hospital?
124
00:09:09,979 --> 00:09:11,440
Maybe it's worth it, no?
125
00:09:11,680 --> 00:09:12,989
(EXCLAIMS ANGRILY)
126
00:09:15,550 --> 00:09:17,659
GAMBIT: Where you going, Rogue?
Where you going?
127
00:09:23,720 --> 00:09:25,060
What the...
128
00:09:54,359 --> 00:09:57,399
AVALANCHE: (SCOFFS)
Muir Island. What a dump.
129
00:09:59,590 --> 00:10:02,399
There ain't nothing to steal
on this worthless rock.
130
00:10:02,830 --> 00:10:07,170
This friend of yours better show up
soon, or I'm going back to jail,
131
00:10:07,800 --> 00:10:09,550
just for something to do.
132
00:10:09,840 --> 00:10:12,470
Are we becoming impatient, old stick?
133
00:10:12,869 --> 00:10:16,820
The name's Avalanche, limey,
and what we're becoming is broke.
134
00:10:19,710 --> 00:10:22,080
This scam of hers better pay off big.
135
00:10:26,190 --> 00:10:27,830
That could be Mystique now.
136
00:10:28,090 --> 00:10:31,720
What do you mean "could be"?
Don't you know what she looks like?
137
00:10:32,259 --> 00:10:35,920
She's a shape-changer, old man.
One can never be sure.
138
00:10:38,999 --> 00:10:40,729
Looking for me, love?
139
00:10:40,999 --> 00:10:44,479
I sincerely doubt it,
unless your name's Gottfried Adler.
140
00:10:45,009 --> 00:10:46,210
Alas, no.
141
00:10:47,340 --> 00:10:48,359
(MUTANT GASPS)
142
00:10:48,540 --> 00:10:51,229
(CHUCKLES) They call me Pyro.
143
00:10:51,649 --> 00:10:54,810
-In the mood for a hot date?
-In a bull's-eye.
144
00:10:57,019 --> 00:10:59,570
How about trying that with me?
145
00:11:03,220 --> 00:11:05,909
Well, all right, hon,
since you asked me nice.
146
00:11:06,330 --> 00:11:07,970
(AVALANCHE SCREAMING)
147
00:11:22,680 --> 00:11:23,670
Pyro!
148
00:11:25,909 --> 00:11:27,249
Where'd he go?
149
00:11:32,690 --> 00:11:34,940
Hello? Dr. Adler?
150
00:11:35,290 --> 00:11:37,019
ADLER ON INTERCOM:
Visitors are verboten.
151
00:11:39,229 --> 00:11:42,859
I didn't fly across the whole danged
ocean to take no for an answer.
152
00:11:44,629 --> 00:11:45,800
What do you want?
153
00:11:45,999 --> 00:11:48,249
I hear you can change people, Doctor.
154
00:11:48,999 --> 00:11:51,279
Change them,
so they won't be mutants anymore.
155
00:11:51,639 --> 00:11:55,359
You make me like other people,
and you can name your own price.
156
00:11:55,909 --> 00:11:59,009
You have great strength
as well as great beauty.
157
00:11:59,479 --> 00:12:02,519
Why do you wish
to become merely normal?
158
00:12:02,979 --> 00:12:04,850
Because I don't wanna live
my whole life
159
00:12:05,149 --> 00:12:08,019
without knowing what it's like
to touch another human being.
160
00:12:08,460 --> 00:12:10,540
ADLER: I will consider your request.
161
00:12:11,960 --> 00:12:15,619
Come back in one hour.
I will have an answer for you then.
162
00:12:17,700 --> 00:12:19,009
Apocalypse!
163
00:12:19,970 --> 00:12:22,550
-You heard what she wanted?
-Yes.
164
00:12:23,869 --> 00:12:26,040
Like all people, she is a fool,
165
00:12:26,869 --> 00:12:28,889
but she has great powers.
166
00:12:30,340 --> 00:12:35,350
You will use the machine
and make her my slave.
167
00:12:43,460 --> 00:12:47,649
STORM: You have taught us to value
our powers. Value our powers.
168
00:12:48,259 --> 00:12:50,340
CODY: The moon sure is pretty tonight.
169
00:12:53,629 --> 00:12:55,330
You ever been kissed, girl?
170
00:12:55,600 --> 00:12:56,499
(CHUCKLES)
171
00:12:56,670 --> 00:12:58,399
I'm beginning to think I never will be,
172
00:12:58,670 --> 00:13:01,129
the way you keep going on
about the moon.
173
00:13:06,710 --> 00:13:08,109
(CODY GROANS)
174
00:13:08,350 --> 00:13:09,340
Cody!
175
00:13:10,950 --> 00:13:12,350
ROGUE: Cody. Cody...
176
00:13:20,259 --> 00:13:21,550
Avalanche!
177
00:13:23,259 --> 00:13:24,550
Avalanche!
178
00:13:28,269 --> 00:13:30,820
Hello. You aren't Avalanche.
179
00:13:31,210 --> 00:13:33,350
I'm looking for Gottfried Adler.
180
00:13:33,670 --> 00:13:37,830
Well, of course you are, old darling.
He's such a popular fellow.
181
00:13:46,090 --> 00:13:47,869
Don't call me "darling".
182
00:13:58,170 --> 00:14:01,389
-What did you do, fall in?
-Never mind.
183
00:14:02,899 --> 00:14:04,830
I've found our pot of gold.
184
00:14:05,840 --> 00:14:10,619
There seems to be a local scientist
who's in big demand these days.
185
00:14:11,310 --> 00:14:16,229
As soon as I've dried off
we shall arrange a disappearance.
186
00:14:16,950 --> 00:14:20,109
And my dear friend Mystique
need never know.
187
00:14:20,590 --> 00:14:23,580
Your whole life will change
after the treatment.
188
00:14:24,859 --> 00:14:26,200
Believe me.
189
00:14:26,889 --> 00:14:28,529
That's what I'm here for, Doc.
190
00:14:28,800 --> 00:14:32,989
It may be unpleasant at first,
but then you will feel nothing.
191
00:14:34,570 --> 00:14:35,529
(GASPS)
192
00:14:39,269 --> 00:14:40,909
Well done, old bean.
193
00:14:42,940 --> 00:14:46,129
-Y'all looking for a rematch?
-PYRO: Perhaps another time.
194
00:14:46,609 --> 00:14:48,070
(ROGUE GROANS)
195
00:14:48,320 --> 00:14:50,340
-Bag the good doctor.
-Right.
196
00:14:52,190 --> 00:14:54,359
You are making a terrible mistake.
197
00:14:54,690 --> 00:14:56,300
(MUFFLED SCREAMING)
198
00:15:03,930 --> 00:15:05,009
Adler.
199
00:15:12,109 --> 00:15:14,359
Those boys are making me mad.
200
00:15:16,279 --> 00:15:17,330
MOlRA: Dr. Adler!
201
00:15:17,509 --> 00:15:20,200
I heard a loud crash, Moira.
What's going on?
202
00:15:20,609 --> 00:15:21,570
I do not know.
203
00:15:31,259 --> 00:15:33,889
How about you carrying him
for a while?
204
00:15:34,930 --> 00:15:37,149
Shall we make him walk?
205
00:15:37,499 --> 00:15:39,989
Listen, old man... Blimey!
206
00:15:40,369 --> 00:15:41,859
He's a woman.
207
00:15:42,100 --> 00:15:43,680
He's Mystique.
208
00:15:43,940 --> 00:15:47,450
And you're a fool, Pyro.
I asked you to come here
209
00:15:47,979 --> 00:15:51,109
because I thought Apocalypse
might find some use for you.
210
00:15:52,210 --> 00:15:55,279
-Who's Apocalypse?
-Haven't the foggiest.
211
00:15:55,749 --> 00:15:57,269
He's my master,
212
00:15:57,519 --> 00:16:01,330
and he'll crush you like an insect
if you interfere again!
213
00:16:01,889 --> 00:16:04,850
So your machine doesn't cure mutants.
214
00:16:05,759 --> 00:16:08,629
It turns them into slaves of Apocalypse.
215
00:16:09,060 --> 00:16:12,159
You mean you just made up
this guy Adler?
216
00:16:12,629 --> 00:16:16,229
He was real enough
until he met Apocalypse.
217
00:16:16,769 --> 00:16:19,489
Personally, I find this
frightfully confusing.
218
00:16:19,909 --> 00:16:22,950
-ROGUE: Y'all get away from him...
-It gets worse.
219
00:16:23,409 --> 00:16:25,489
...or you'll need a doctor sure enough.
220
00:16:25,810 --> 00:16:27,979
I never could say no to a woman.
221
00:16:31,290 --> 00:16:34,070
Back off, firefly. I need that guy.
222
00:16:36,090 --> 00:16:38,019
(PYRO AND AVALANCHE GRUNTING)
223
00:16:40,560 --> 00:16:41,790
Dr. Adler?
224
00:16:44,629 --> 00:16:47,149
Dr. Adler, I presume.
225
00:16:48,840 --> 00:16:50,739
MOIRA: What the devil
could have happened here?
226
00:16:51,040 --> 00:16:53,940
It appears that Dr. Adler
has been kidnapped.
227
00:16:54,379 --> 00:16:55,810
CYCLOPS: Professor Xavier.
228
00:16:56,040 --> 00:16:58,320
XAVIER: Cyclops, Jean,
what are you doing here?
229
00:16:58,680 --> 00:17:00,109
Rogue's disappeared, Professor.
230
00:17:00,350 --> 00:17:03,689
I believe she has come here to see
Dr. Adler to undergo his treatment.
231
00:17:04,179 --> 00:17:08,159
If she has, she may be in danger
of losing more than her mutant powers.
232
00:17:09,290 --> 00:17:10,189
(GRUNTS)
233
00:17:11,459 --> 00:17:13,679
PYRO: Listen, old girl, must we do this?
234
00:17:16,129 --> 00:17:19,790
I think we're
all making a terrible mistake!
235
00:17:20,629 --> 00:17:22,330
(PYRO EXCLAIMING)
236
00:17:26,369 --> 00:17:27,659
Dr. Adler?
237
00:17:33,080 --> 00:17:34,340
Who are you?
238
00:17:34,949 --> 00:17:38,699
The name's Cable.
Last known address, Genosha.
239
00:17:39,250 --> 00:17:42,179
They used to turn mutants
into slaves down there.
240
00:17:42,619 --> 00:17:43,879
I have never heard of it.
241
00:17:44,090 --> 00:17:47,399
They did it with collars
that suppressed mutant powers.
242
00:17:47,899 --> 00:17:49,830
Collars you made.
243
00:17:50,629 --> 00:17:52,709
That makes you a dangerous man.
244
00:17:54,100 --> 00:17:56,000
Too dangerous to live.
245
00:17:56,300 --> 00:17:59,609
ROGUE: Get away from that man!
What do you think you're doing?
246
00:18:00,109 --> 00:18:02,389
Making the world safer for mutants.
247
00:18:12,790 --> 00:18:13,689
(GRUNTS)
248
00:18:14,490 --> 00:18:15,889
Plasma grenade.
249
00:18:17,520 --> 00:18:19,919
You are making a terrible mistake.
250
00:18:20,290 --> 00:18:22,570
Dr. Adler is already dead.
251
00:18:23,459 --> 00:18:26,300
That's kind of hard to believe
coming from you.
252
00:18:28,469 --> 00:18:30,169
Do you believe me now?
253
00:18:38,980 --> 00:18:40,350
There's Adler.
254
00:18:44,550 --> 00:18:45,980
Drop the weapon.
255
00:18:46,219 --> 00:18:47,240
No.
256
00:18:52,159 --> 00:18:53,770
Look out, y'all!
257
00:18:59,100 --> 00:19:00,469
(JEAN SCREAMS)
258
00:19:01,669 --> 00:19:03,480
-No!
-ROGUE: Jean!
259
00:19:06,270 --> 00:19:07,350
You all right, hon?
260
00:19:07,540 --> 00:19:10,790
Just bruised, thanks to you.
What about him?
261
00:19:11,280 --> 00:19:13,969
Whoever he was,
it's too late to help him now.
262
00:19:14,379 --> 00:19:16,990
A most extraordinary young woman.
263
00:19:17,379 --> 00:19:18,399
Thank you, Rogue.
264
00:19:18,590 --> 00:19:21,080
You don't know
how much this means to me.
265
00:19:23,719 --> 00:19:25,889
But I thought you wanted to be cured.
266
00:19:26,230 --> 00:19:30,270
That's what I thought, too, Doc.
But there ain't no cure for who you are.
267
00:19:30,859 --> 00:19:35,219
Then you must live forever
in the prison of your mutant powers.
268
00:19:36,369 --> 00:19:39,149
I am my powers,
and the good they can do
269
00:19:39,570 --> 00:19:41,939
for my friends and for the whole world.
270
00:19:42,310 --> 00:19:44,800
I reckon
maybe I can live with that after all.
271
00:19:45,179 --> 00:19:46,760
Thanks anyway, Doc.
272
00:19:48,949 --> 00:19:51,090
-Look out!
-Look out yourself!
273
00:19:51,419 --> 00:19:53,439
How do you fly without wings?
274
00:19:53,750 --> 00:19:56,209
-I don't know. I just do.
-You're lucky.
275
00:19:57,590 --> 00:19:58,899
Yeah. Lucky.
276
00:20:02,000 --> 00:20:03,959
-ARCHANGEL: Dr. Adler.
-Herr Worthington!
277
00:20:04,260 --> 00:20:07,719
I came here to warn you, Doctor.
But it looks like I'm too late.
278
00:20:08,240 --> 00:20:10,350
Why did you not tell me
you are a mutant?
279
00:20:10,669 --> 00:20:12,780
Why do you think
I've supported your research?
280
00:20:13,109 --> 00:20:16,149
-You wish to be changed?
-Is the treatment ready?
281
00:20:17,540 --> 00:20:18,800
ADLER: Apocalypse.
282
00:20:19,750 --> 00:20:21,040
Apocalypse!
283
00:20:22,919 --> 00:20:25,699
I've found another mutant
to become your slave.
284
00:20:26,119 --> 00:20:29,280
The millionaire, Warren Worthington,
285
00:20:30,859 --> 00:20:33,260
with the wings of an angel.
286
00:20:33,629 --> 00:20:35,590
How did you know he was a mutant?
287
00:20:35,899 --> 00:20:40,560
I know more of this world
than you have even dreamed.
288
00:20:41,240 --> 00:20:44,580
That is why I must destroy it.21628
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof