Original subtitles

♪They say time will reveal a person's heart♪

♪In all lives, may the sea calm the tides♪

♪Blue silk drifting to one's hometown, carrying greed, hatred, and ignorance♪

♪Going to the corners of the heavens to seek a long-awaited reunion♪

♪To live or die together, that is but an act♪

♪Letting down our memories♪

♪Why should we rip out our heart for a heartless person?♪

♪Treating each other with courtesy is but a scene in my dream♪

♪We'll wake up eventually♪

♪As the autumn wind blows, the maple leaves fall, pulling myself away♪

=Don't Forget My Love= =Episode 11=

Your Highness.

Your Highness, something bad has happened.

It's really bad.

Why are you panicking?

What happened?

Prime Minister Yun

canceled the wedding at the royal court.

His Majesty was furious and was going to punish Prime Minister.

What did you just say?

What happened to my dad?

I...

I...

Qianyu.

It was just a rumor.

Prime Minister Yun is the highest-ranking official.

His Majesty wouldn't punish him so easily.

Allow Mujin to find out what happened first.

Then,

it'll be easier for us to come up with a solution too.

I'll go with Mujin.

All right.

Sure.

Why aren't they back yet?

Chuanling.

Yes.

I miss my mom.

When I was younger,

my mom always told me

that after my dad retired,

we would buy a house in the countryside just like this one.

Then, our family

would live a peaceful life.

Unfortunately, my mom is gone now.

You might've lost a family member,

but they have never left.

She has become a star in the sky,

still keeping you company, only in a different form.

A star?

Yes.

But I don't see any stars tonight.

Here.

Close your eyes.

♪There is a man who lives with regrets♪

You can open your eyes now.

♪He is lost in his homeland♪

♪Time stood still♪

♪During our first meeting♪

♪Who can I tell this tale to?♪

♪My longing knows no bounds♪

Look at how they sparkle.

Don't they look like the stars in the sky?

♪When memories♪

♪Turn into poetry♪

♪Which poem will be yours?♪

♪Year after year♪

♪An instant change♪

♪The few nights that contain our memories♪

♪Looking as the stars vanish♪

♪You grew distant from me♪

♪Why can't I forget about you?♪

♪Words after words♪

♪Tears flowing down♪

♪As the trees and plants wither♪

♪Where are you♪

♪During New Year's Eve?♪

♪Can you please look back?♪

♪Just once♪

Hey.

The weather is so hot today.

That's not bad.

Yes.

- Tang Hulu! - Hey!

Have you heard about it yet?

The members of the Prime Minister's Residence,

more than 100 of them, have all been killed.

The family has been annihilated?

Shh.

Keep it down.

The man in the palace...

They said the man in the palace did this.

He's really brutal.

Sigh.

It's so dangerous to work for the Emperor.

Prime Minister Yun had always been a righteous man.

How did he end up like this?

Hmm...

The Prime Minister's daughter backed out of the marriage

and caused huge trouble.

Exactly.

Let's get back to work.

Let's go.

Young Lady.

Young Lady.

The Prime Minister's Residence...

Young Lady.

Your Highness.

Let's go back to Tianji Court.

There's definitely something sketchy about this.

Yes.

♪My longing knows no bounds, in memories I wallow♪

♪Us and our wishful thinking♪

♪When memories turn into poetry♪

♪Which poem will be yours?♪

♪Year after year, an instant change♪

♪The few nights that contain our memories♪

♪Looking as the stars vanish, you grew distant from me♪

♪Why can't I forget about you?♪

♪Words after words, tears flowing down♪

♪As the trees and plants wither♪

♪Where are you during New Year's Eve?♪

♪Can you please look back?♪

♪Just once♪