Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,859 --> 00:00:23,269
ticket dans le noyau
2
00:00:20,480 --> 00:00:26,929
qu'ils aient les outils ouverte fils d
3
00:00:23,269 --> 00:00:31,329
âme noire ou où la morale louveterie
4
00:00:26,929 --> 00:00:31,329
jaunards aux gants dorés la enzo
5
00:00:39,740 --> 00:00:57,650
[Musique]
6
00:00:56,750 --> 00:00:57,780
[Applaudissements]
7
00:00:57,649 --> 00:00:59,780
[Musique]
8
00:00:57,780 --> 00:00:59,780
e
9
00:01:02,600 --> 00:01:04,599
ans
10
00:01:05,540 --> 00:01:07,540
et
11
00:01:11,019 --> 00:01:16,789
le court
12
00:01:11,909 --> 00:01:16,789
[Musique]
13
00:01:17,260 --> 00:01:26,719
la première fois où j'ai découvert clé
14
00:01:20,959 --> 00:01:27,819
je devais avoir l'âge de 13 ans et ce
15
00:01:26,719 --> 00:01:31,280
qui m'a donné
16
00:01:27,819 --> 00:01:33,949
en fait tu m'as donné la clé de cette
17
00:01:31,280 --> 00:01:35,769
culture au niveau visuel au niveau de
18
00:01:33,950 --> 00:01:37,719
l'image
19
00:01:35,769 --> 00:01:40,489
je crois que c'est lui qui disait
20
00:01:37,719 --> 00:01:43,340
dessiner ses plans d'une lignée partir
21
00:01:40,489 --> 00:01:44,959
en promenade et depuis je suis en
22
00:01:43,340 --> 00:01:48,530
promenade c'est à dire que à chaque
23
00:01:44,959 --> 00:01:51,379
instant je m'attends à être surpris par
24
00:01:48,530 --> 00:01:55,390
quelque chose qui se propose comme une
25
00:01:51,379 --> 00:01:55,390
possibilité d'une peinture
26
00:02:00,049 --> 00:02:09,099
et vous
27
00:02:01,250 --> 00:02:10,750
[Musique]
28
00:02:09,099 --> 00:02:14,378
pour
29
00:02:10,750 --> 00:02:14,378
[Musique]
30
00:02:17,550 --> 00:02:21,250
[Musique]
31
00:02:20,039 --> 00:02:23,289
on
32
00:02:21,250 --> 00:02:25,580
[Applaudissements]
33
00:02:23,289 --> 00:02:28,280
dix fois que j'étais listed à
34
00:02:25,580 --> 00:02:32,450
saint-louis moyenne allemande aura pas
35
00:02:28,280 --> 00:02:36,639
une bernardo kajaki desnoyers max my
36
00:02:32,449 --> 00:02:36,639
love l'assistant gust marqué 11 mai
37
00:02:36,759 --> 00:02:41,039
attin de 100%
38
00:03:00,090 --> 00:03:05,370
l'armée traque chercheur africaniste
39
00:03:01,650 --> 00:03:08,730
cust je peux être drôle yacouba qui est
40
00:03:05,370 --> 00:03:10,980
arabe et ses stats sidi bou saïd d'un
41
00:03:08,729 --> 00:03:16,039
crapaud pour enregistrer une autre niche
42
00:03:10,979 --> 00:03:19,289
by zeroes forni vaccin il a estimé
43
00:03:16,039 --> 00:03:22,789
nordine ghrib base on en fait s'ils me
44
00:03:19,289 --> 00:03:22,789
font honte au recyclage
45
00:03:26,860 --> 00:03:34,660
10h09 in-stat kraft qui fabrique
46
00:03:30,250 --> 00:03:36,990
lightman folle matches plus tard yves et
47
00:03:34,659 --> 00:03:36,990
son bail
48
00:03:46,849 --> 00:03:55,310
j'ai vécu six ans dans mon village 12
49
00:03:52,039 --> 00:03:58,370
ans dans l'internât un peu partout en
50
00:03:55,310 --> 00:04:02,289
tunisie d'un terne d'un lycée à neutre
51
00:03:58,370 --> 00:04:05,090
et puis après des années en europe
52
00:04:02,289 --> 00:04:07,269
voilà ma vie je vais voyager un peu
53
00:04:05,090 --> 00:04:07,270
partout
54
00:04:07,490 --> 00:04:13,640
vraiment je n'ai pas le sentiment du
55
00:04:09,620 --> 00:04:15,980
tout que l'homme est différent l'homme
56
00:04:13,639 --> 00:04:18,349
n'a pas choisi de tomber sur cette rive
57
00:04:15,979 --> 00:04:20,980
ou l'autre à partir de ça son
58
00:04:18,350 --> 00:04:26,480
acceptation de sa condition fait partie
59
00:04:20,980 --> 00:04:31,220
de sa qualité de musulmans sans
60
00:04:26,480 --> 00:04:34,700
acceptation peut pas être musulman et
61
00:04:31,220 --> 00:04:37,030
cela m'a le mot musulman veut dire
62
00:04:34,699 --> 00:04:37,029
accepter
63
00:04:40,399 --> 00:04:43,629
[Musique]
64
00:04:50,180 --> 00:04:54,160
avant ce match et gagnent de kinect
65
00:04:56,439 --> 00:05:04,209
matériaux souples isight ou la stricte
66
00:04:59,920 --> 00:05:06,629
scandinave fut demandé d'associer à
67
00:05:04,209 --> 00:05:06,629
construire
68
00:05:07,759 --> 00:05:12,610
[Musique]
69
00:05:08,889 --> 00:05:15,030
je confie troy aikman a égrené un store
70
00:05:12,610 --> 00:05:21,870
for good times of réseau google
71
00:05:15,029 --> 00:05:24,638
[Musique]
72
00:05:21,870 --> 00:05:26,759
comme ce goûter participants de se
73
00:05:24,639 --> 00:05:26,759
coordonner
74
00:05:27,480 --> 00:05:40,129
es tu as mon auto et trace fremm pétri à
75
00:05:30,480 --> 00:05:40,129
bardos références musicales mêlant
76
00:05:43,860 --> 00:05:47,430
en fait
77
00:05:48,339 --> 00:05:55,919
[Musique]
78
00:05:53,920 --> 00:05:55,920
oh
79
00:06:01,750 --> 00:06:08,189
et clandestine on est souvent mortelle
80
00:06:10,680 --> 00:06:23,360
[Musique]
81
00:06:20,360 --> 00:06:23,360
topolanek
82
00:06:24,660 --> 00:06:39,639
const natoye et
83
00:06:28,180 --> 00:06:42,098
[Musique]
84
00:06:39,639 --> 00:06:44,530
sofa transferts et gagne une baraque à
85
00:06:42,098 --> 00:06:48,300
frites l'aquarelle de malte disent-ils
86
00:06:44,529 --> 00:07:03,578
des débats au high tech tout et tout
87
00:06:48,300 --> 00:07:03,579
[Musique]
88
00:07:04,649 --> 00:07:25,798
nonis trail à bright food
89
00:07:07,560 --> 00:07:25,798
[Musique]
90
00:07:34,310 --> 00:07:41,519
ce qui est étrange ce que les trois
91
00:07:39,000 --> 00:07:44,430
peintres se sont mis à faire des tâches
92
00:07:41,519 --> 00:07:50,269
de couleurs les trois peintres organiser
93
00:07:44,430 --> 00:07:54,478
la toile selon un découpage géométrique
94
00:07:50,269 --> 00:07:57,299
mais chez les autres ya toujours cette
95
00:07:54,478 --> 00:08:00,000
volonté du naturalisme d'approcher le
96
00:07:57,300 --> 00:08:01,470
réel chez clé déjà en santé qu'il
97
00:08:00,000 --> 00:08:06,589
voulait passer de l'autre côté
98
00:08:01,470 --> 00:08:06,590
aller au delà et d'ailleurs
99
00:08:06,658 --> 00:08:11,658
les autres sont revenus de leur voyage
100
00:08:08,658 --> 00:08:11,658
bâclé
101
00:08:28,420 --> 00:08:46,409
dix neuf armes déloyales et ouverte
102
00:08:31,470 --> 00:08:46,410
sintra inc local est ce que votre
103
00:08:52,500 --> 00:08:55,500
analyse
104
00:09:00,659 --> 00:09:07,708
il ya deux formes d'exil exil volontaire
105
00:09:04,850 --> 00:09:13,139
lorsqu'on part en voyage comme clé
106
00:09:07,708 --> 00:09:16,649
jusque là et l'exil forcé celui de mon
107
00:09:13,139 --> 00:09:21,839
père parce que il a été obligé de venir
108
00:09:16,649 --> 00:09:27,240
ici pour une résidence surveillée par
109
00:09:21,839 --> 00:09:32,430
les colons et parlons plutôt de l'exil
110
00:09:27,240 --> 00:09:37,829
de clés lorsqu'il est venu il s'exila de
111
00:09:32,429 --> 00:09:41,578
ce mois ce mois qu'il cherche à bâtir en
112
00:09:37,828 --> 00:09:43,438
occident puis fait le voyage et trouve
113
00:09:41,578 --> 00:09:45,870
une hospitalité une hospitalité de la
114
00:09:43,438 --> 00:09:48,899
lumière par exemple une journée ici
115
00:09:45,870 --> 00:09:52,709
c'est presque à moi de lumière ça change
116
00:09:48,899 --> 00:09:56,188
tout à son ex pete alité du site des
117
00:09:52,708 --> 00:10:00,919
formes et il a accepté cette hospitalité
118
00:09:56,188 --> 00:10:00,919
et peut-être n'ai plus jamais repartie
119
00:10:02,970 --> 00:10:12,259
[Musique]
120
00:10:13,429 --> 00:10:23,409
leelh chat grave sujette à mal le site a
121
00:10:17,899 --> 00:10:23,409
subi un moment le ministre
122
00:10:24,200 --> 00:10:28,278
[Musique]
123
00:10:31,089 --> 00:10:43,080
un phénomène rare
124
00:10:33,669 --> 00:10:43,079
[Musique]
125
00:10:43,789 --> 00:10:49,358
différents
126
00:10:46,090 --> 00:10:49,359
[Musique]
127
00:10:50,460 --> 00:10:54,420
mais
128
00:10:52,139 --> 00:10:57,259
[Musique]
129
00:10:54,419 --> 00:10:57,259
malgré
130
00:11:00,409 --> 00:11:04,019
[Musique]
131
00:11:10,669 --> 00:11:22,099
en fait se trouver face à cette vie là
132
00:11:14,049 --> 00:11:26,329
où clé est passé je me demande si elle
133
00:11:22,100 --> 00:11:29,480
se souvient de ce passage vers la
134
00:11:26,330 --> 00:11:34,220
tunisie clés à vue n'est plus
135
00:11:29,480 --> 00:11:38,000
aujourd'hui la même je suis très puriste
136
00:11:34,220 --> 00:11:40,480
algique du passé les lieux pour un
137
00:11:38,000 --> 00:11:43,549
nomade comme moi c'est peu de chose
138
00:11:40,480 --> 00:11:46,659
les traces hui dont les traces il ya une
139
00:11:43,549 --> 00:11:46,659
part de l'invisible
140
00:11:53,458 --> 00:12:11,778
ou pas comme moi comme en approuvant
141
00:12:04,999 --> 00:12:22,860
ouakam où s'est ouvert aux minimes
142
00:12:11,778 --> 00:12:24,338
turina la saga des béninois romanow lui
143
00:12:22,860 --> 00:12:31,720
tenait
144
00:12:24,339 --> 00:12:35,630
nous vous fait le rouge linaro l'etna
145
00:12:31,720 --> 00:12:38,050
mais là et nous guider nous fallait
146
00:12:35,629 --> 00:12:38,049
info
147
00:12:45,570 --> 00:12:53,840
[Musique]
148
00:12:48,850 --> 00:12:57,190
aquarelle amstrad nature exacte
149
00:12:53,840 --> 00:12:59,840
maniement la rai isonat ouagadougou
150
00:12:57,190 --> 00:13:02,360
mambé le mieux à vos racines à tour de
151
00:12:59,840 --> 00:13:04,970
martine aubry confirmé que nous avons
152
00:13:02,360 --> 00:13:16,470
ainsi acheté deviner que métro
153
00:13:04,970 --> 00:13:16,470
[Musique]
154
00:13:17,250 --> 00:13:22,279
dès 7 h 30 à caurel rôle de nos
155
00:13:19,409 --> 00:13:22,279
fantasmes et robert
156
00:13:24,690 --> 00:13:31,290
itaipu trafic estival afrique
157
00:13:27,440 --> 00:13:33,290
[Musique]
158
00:13:31,289 --> 00:13:33,289
où
159
00:13:43,379 --> 00:13:49,619
[Musique]
160
00:13:51,440 --> 00:13:54,440
m
161
00:13:57,120 --> 00:14:06,089
[Musique]
162
00:14:03,938 --> 00:14:06,088
m
163
00:14:06,289 --> 00:14:11,019
et
164
00:14:07,700 --> 00:14:11,019
[Musique]
165
00:14:16,259 --> 00:14:18,419
m
166
00:14:17,450 --> 00:14:20,450
m
167
00:14:18,419 --> 00:14:20,449
m
168
00:14:22,529 --> 00:14:26,808
[Musique]
169
00:14:29,639 --> 00:14:32,798
[Musique]
170
00:14:33,620 --> 00:14:45,950
ma blonde de mon contrat
171
00:14:48,779 --> 00:14:53,850
[Musique]
172
00:14:50,679 --> 00:15:00,739
tu es a abondé stif et mettra lui-même
173
00:14:53,850 --> 00:15:02,740
[Musique]
174
00:15:00,740 --> 00:15:02,740
et
175
00:15:03,980 --> 00:15:10,129
ben ali
176
00:15:13,379 --> 00:15:21,550
la grande mosquée de la zitouna
177
00:15:17,278 --> 00:15:25,120
je pense que clay a de la voix je n'ai
178
00:15:21,549 --> 00:15:28,469
pas pu ne pas l'avoir cette mosquée je
179
00:15:25,120 --> 00:15:32,879
pense qu'il n'a pas vu que le minaret
180
00:15:28,470 --> 00:15:35,629
j'imagine qu'il a pu voir dans la
181
00:15:32,879 --> 00:15:38,360
deuxième partie
182
00:15:35,629 --> 00:15:40,879
en noir et blanc avec les arcades une
183
00:15:38,360 --> 00:15:43,960
sorte de saint lin paysages fantastiques
184
00:15:40,879 --> 00:15:43,960
ou d'une ville fantastique
185
00:15:45,940 --> 00:15:50,880
c'est là c'est la grande mosquée
186
00:15:49,279 --> 00:15:53,850
[Musique]
187
00:15:50,879 --> 00:15:56,159
on voit pas grand chose parce que le
188
00:15:53,850 --> 00:16:00,180
regard ne doit pas aller jusqu'au fond
189
00:15:56,159 --> 00:16:02,399
le regard est toujours caché leur gamme
190
00:16:00,179 --> 00:16:06,569
doit pas fini très au delà d'une
191
00:16:02,399 --> 00:16:08,850
certaine d'un certain niveau il n'y a
192
00:16:06,570 --> 00:16:10,500
pas dans la culture musulmane ca pas
193
00:16:08,850 --> 00:16:12,300
seulement la femme qui voit les l'homme
194
00:16:10,500 --> 00:16:14,659
aussi et voilà toute la civilisation et
195
00:16:12,299 --> 00:16:14,659
boinet
196
00:16:18,779 --> 00:16:21,370
[Musique]
197
00:16:20,000 --> 00:16:22,710
m
198
00:16:21,370 --> 00:16:26,399
[Musique]
199
00:16:22,710 --> 00:16:29,009
oak loyaux le vin les jeux de hasard les
200
00:16:26,399 --> 00:16:32,429
statuts le sort des flèches sont une
201
00:16:29,009 --> 00:16:34,049
abomination inventé par satan abstenez
202
00:16:32,429 --> 00:16:37,529
vous et vous serez heureux
203
00:16:34,049 --> 00:16:39,929
aulas le verset coranique sur lequel se
204
00:16:37,529 --> 00:16:41,669
basent tout l'interdît de l'image on n'y
205
00:16:39,929 --> 00:16:42,750
serait pas d'interdît définitive
206
00:16:41,669 --> 00:16:49,370
formelle etc
207
00:16:42,750 --> 00:16:51,029
il ya abstenus alors pourquoi l'image
208
00:16:49,370 --> 00:16:53,490
l'image telle qu'elle est conçue
209
00:16:51,029 --> 00:16:55,879
naturellement en occident étape ça parce
210
00:16:53,490 --> 00:16:59,129
que l'image n'est pas absente
211
00:16:55,879 --> 00:17:02,939
voilà c'est vraiment l'image de l'époque
212
00:16:59,129 --> 00:17:06,088
c'est à dire voilà à une place un petit
213
00:17:02,940 --> 00:17:08,750
chef-d'oeuvre qui est caché par un bric
214
00:17:06,088 --> 00:17:12,869
à brac un bric à brac
215
00:17:08,750 --> 00:17:18,150
il faut enlever ce bric à brac pour
216
00:17:12,869 --> 00:17:22,559
découvrir un art très ancien qui est
217
00:17:18,150 --> 00:17:26,509
l'art de la céramique etc de très belles
218
00:17:22,559 --> 00:17:26,509
céramiques figurative
219
00:17:28,769 --> 00:17:38,319
le sujet c'est ne pas vous voyez là une
220
00:17:34,778 --> 00:17:41,128
femme qui a 6 au dessus d'eux à côté
221
00:17:38,319 --> 00:17:44,200
d'une tombe vous voyez une présentation
222
00:17:41,128 --> 00:17:46,388
dans l'islam d'elle ça dépend des
223
00:17:44,200 --> 00:17:49,569
dynasties les dynastie fatimide ont
224
00:17:46,388 --> 00:17:51,548
beaucoup représenté l'homme la coupole
225
00:17:49,569 --> 00:17:53,829
elle préfigure le ciel tout les couples
226
00:17:51,548 --> 00:17:55,778
dans la chute c'est le ciel a structuré
227
00:17:53,829 --> 00:17:58,108
très représentés mais dès le début de
228
00:17:55,778 --> 00:17:58,108
l'islam
229
00:18:02,190 --> 00:18:08,950
ce qui s'est développé essentiellement
230
00:18:05,130 --> 00:18:11,410
par cette nature de culture une forme
231
00:18:08,950 --> 00:18:14,160
d'esthétique très particulière à savoir
232
00:18:11,410 --> 00:18:14,160
une abstraction
233
00:18:15,710 --> 00:18:19,769
vous voyez là ça le met à table mais
234
00:18:18,180 --> 00:18:23,220
c'est un peu la direction de la mecque
235
00:18:19,769 --> 00:18:28,319
qui est donné dans le dans la mosquée
236
00:18:23,220 --> 00:18:29,910
vous avez aussi le signe du poisson qui
237
00:18:28,319 --> 00:18:31,980
les signe de l'islam vous avez le
238
00:18:29,910 --> 00:18:33,509
triangle aussi on trouve ça dans les
239
00:18:31,980 --> 00:18:34,620
tatouages on trouve ça dans les tapis on
240
00:18:33,509 --> 00:18:36,269
trouve ça dans la broderie
241
00:18:34,619 --> 00:18:39,179
tout est dans tout rond le trouve ça
242
00:18:36,269 --> 00:18:42,450
dans la pierre dans le marbre dans le
243
00:18:39,180 --> 00:18:45,570
bois dans et c'est un peu une sorte de
244
00:18:42,450 --> 00:18:49,440
culture qui n'arrête pas de se signaler
245
00:18:45,569 --> 00:18:52,789
par ces signes elle est à l'infini à
246
00:18:49,440 --> 00:18:52,789
comme un texte ouvert
247
00:18:55,480 --> 00:19:01,519
[Musique]
248
00:18:59,630 --> 00:19:04,400
on retrouve aussi en espagne c'est la
249
00:19:01,519 --> 00:19:07,009
main de fatima c'est les doigts de la
250
00:19:04,400 --> 00:19:09,110
main c'est la main qui protège fatima
251
00:19:07,009 --> 00:19:10,279
elle donne la bénédiction c'est la main
252
00:19:09,109 --> 00:19:12,049
qui donne la bénédiction c'est la mère
253
00:19:10,279 --> 00:19:13,460
qui protège il ya plein de signes de
254
00:19:12,049 --> 00:19:15,819
protection d'ailleurs les signes sont là
255
00:19:13,460 --> 00:19:15,819
pour protéger
256
00:19:36,558 --> 00:19:46,720
on voit là des ravages au plâtre de la
257
00:19:41,450 --> 00:19:51,590
calligraphie là aussi une calligraphie
258
00:19:46,720 --> 00:19:53,569
co fiq qui dit que la profession de foi
259
00:19:51,589 --> 00:19:56,869
pour un musulman l'est et la lola
260
00:19:53,569 --> 00:20:00,200
mohammad rassoullah la base c'est le
261
00:19:56,869 --> 00:20:03,979
carré tout se joue toute la forme toute
262
00:20:00,200 --> 00:20:06,980
la lettre se joue dans le carré et voilà
263
00:20:03,980 --> 00:20:09,798
une interprétation géométriques qui est
264
00:20:06,980 --> 00:20:14,720
une des bases de l'esthétique
265
00:20:09,798 --> 00:20:20,618
arabo-musulmane le carré le la mecque
266
00:20:14,720 --> 00:20:20,618
carré la cour de la maison et carré
267
00:20:24,210 --> 00:20:29,600
[Musique]
268
00:20:26,920 --> 00:20:32,960
et puis remarquer toujours la petite
269
00:20:29,599 --> 00:20:36,558
porte par lequel on rentre pour une
270
00:20:32,960 --> 00:20:39,350
sorte de on ne rentre pas en triomphant
271
00:20:36,558 --> 00:20:42,079
on rentre avec une certaine humilité
272
00:20:39,349 --> 00:20:45,230
donc il faut se baisser pour rentrer on
273
00:20:42,079 --> 00:20:47,679
ne rentre pas dans une maison comme un
274
00:20:45,230 --> 00:20:49,579
conquérant on rentre avec un peu de
275
00:20:47,680 --> 00:20:51,470
l'humilité un peu de soupe et donc il
276
00:20:49,579 --> 00:20:53,149
faut pousser la porte des cheveux pour
277
00:20:51,470 --> 00:20:56,808
entre vous et la taille mais ça c'est
278
00:20:53,150 --> 00:20:59,570
pour faire rentrer un set cette idée de
279
00:20:56,808 --> 00:21:00,710
l'art de l'humilité est présente elle
280
00:20:59,569 --> 00:21:02,649
est inscrite dans l'architecturé
281
00:21:00,710 --> 00:21:06,429
inscrits dans toutes les choses
282
00:21:02,650 --> 00:21:08,879
les inscrits dans la taille des mosquées
283
00:21:06,429 --> 00:21:11,769
les inscrits de dantès tout
284
00:21:08,878 --> 00:21:13,388
l'environnement de cette culture est
285
00:21:11,769 --> 00:21:15,099
aujourd'hui si on coupe les mosquées
286
00:21:13,388 --> 00:21:20,248
pour faire qu'elle soit plus longue est
287
00:21:15,099 --> 00:21:20,248
quelque chose qui qui est un sorcier
288
00:22:31,180 --> 00:22:34,769
e
289
00:22:31,390 --> 00:22:34,769
[Musique]
290
00:22:35,138 --> 00:22:41,678
osmane taha qui fait honte au kayak et
291
00:22:37,548 --> 00:22:41,679
chauffeurs automne à sidi bou saïd
292
00:22:43,148 --> 00:22:53,469
test-achats
293
00:22:44,900 --> 00:22:55,150
[Musique]
294
00:22:53,470 --> 00:22:58,279
on
295
00:22:55,150 --> 00:23:01,540
l'islande est notre mieux hall east gold
296
00:22:58,279 --> 00:23:05,279
to man iron coloris stick
297
00:23:01,539 --> 00:23:20,549
une clameur island débat se radicalise
298
00:23:05,279 --> 00:23:20,549
[Musique]
299
00:23:26,630 --> 00:23:30,700
on a l'impression aujourd'hui que la
300
00:23:28,519 --> 00:23:34,759
couleur bleue des portes et des fenêtres
301
00:23:30,700 --> 00:23:36,650
et la couleur blanche des murs et les
302
00:23:34,759 --> 00:23:39,589
couleurs de la tunisie que clé c'est ça
303
00:23:36,650 --> 00:23:42,980
qui l'a vu en venant en tunisie pas du
304
00:23:39,589 --> 00:23:43,490
tout il faut se rappeler qu'il ya eu un
305
00:23:42,980 --> 00:23:45,319
ballon
306
00:23:43,490 --> 00:23:47,960
langer qui est venu s'installer en
307
00:23:45,319 --> 00:23:49,419
tunisie il est d'origine je crois
308
00:23:47,960 --> 00:23:52,000
anglaise
309
00:23:49,420 --> 00:23:56,890
l'apathie un palais à sidi bou saïd et
310
00:23:52,000 --> 00:23:59,650
en 1921 et il a un peu un site est d'une
311
00:23:56,890 --> 00:24:02,650
certaine manière la municipalité de sidi
312
00:23:59,650 --> 00:24:06,550
bou saïd d'exiger une couleur bleue des
313
00:24:02,650 --> 00:24:10,269
fenêtres et des parts et comme un acte
314
00:24:06,549 --> 00:24:11,500
d'authenticité plus tard en tunisie tous
315
00:24:10,269 --> 00:24:13,869
les villages toutes les villes ont
316
00:24:11,500 --> 00:24:16,769
cherché à reproduire cette couleur bleue
317
00:24:13,869 --> 00:24:20,019
en pensant que ça doit être la couleur
318
00:24:16,769 --> 00:24:23,319
et des anciens la couleur d origine
319
00:24:20,019 --> 00:24:26,200
cette étrange souvent crois que quelque
320
00:24:23,319 --> 00:24:27,970
chose est authentique qui au fait
321
00:24:26,200 --> 00:24:31,120
on découvre ses recherches dans
322
00:24:27,970 --> 00:24:33,509
l'histoire que ça cache une autre
323
00:24:31,119 --> 00:24:33,509
histoire
324
00:24:47,990 --> 00:24:50,990
vinolas
325
00:24:56,359 --> 00:25:05,928
das rumba catégorique diktat et
326
00:24:58,970 --> 00:25:08,769
cyclistes ou 0,26 à reichstett europe
327
00:25:05,929 --> 00:25:08,769
afrique
328
00:25:12,179 --> 00:25:17,940
en fait ce que vous voyez c'est le sait
329
00:25:16,019 --> 00:25:21,808
ce qui reste des lwin de carthage
330
00:25:17,940 --> 00:25:23,999
romaine va ce qu'ils ont rebâti après la
331
00:25:21,808 --> 00:25:29,628
carthage fini sienne a été complètement
332
00:25:23,999 --> 00:25:34,399
démolies je ne sais pas s'il ya
333
00:25:29,628 --> 00:25:34,398
possibilité de dialogue nord-sud
334
00:25:35,359 --> 00:25:41,579
je ne sais juste que je sais ce que
335
00:25:38,159 --> 00:25:46,889
c'est souhaitable parce que tout le
336
00:25:41,579 --> 00:25:49,888
monde aspire à vivre en paix mais ce
337
00:25:46,888 --> 00:25:53,819
lieu traduit bien cette volonté
338
00:25:49,888 --> 00:26:03,258
d'hégémonie carthage ya 2000 ans peu
339
00:25:53,819 --> 00:26:06,538
plus a été démolie rasé et comme si pour
340
00:26:03,259 --> 00:26:09,690
la colonisation pour l'affirmer cette
341
00:26:06,538 --> 00:26:12,118
prime à 6 du nord sur le sud voilà
342
00:26:09,690 --> 00:26:15,659
combien bâtir une basilique soûles et
343
00:26:12,118 --> 00:26:17,398
sous les ruines de carthage comme pour
344
00:26:15,659 --> 00:26:21,570
rappeler cette victoire
345
00:26:17,398 --> 00:26:25,709
cette situation de la cathédrale le
346
00:26:21,569 --> 00:26:29,009
basilic plutôt au dessus me rappelle la
347
00:26:25,710 --> 00:26:31,528
situation de 1 des prix
348
00:26:29,009 --> 00:26:34,349
un des plus beaux monuments moon qui est
349
00:26:31,528 --> 00:26:38,759
là la grande mosquée de cordoue qui a
350
00:26:34,349 --> 00:26:45,178
été éventrée au centre pour bâtir une
351
00:26:38,759 --> 00:26:47,038
église à l'intérieur il faut dire que la
352
00:26:45,179 --> 00:26:47,490
regrettée attrait mais c'était déjà trop
353
00:26:47,038 --> 00:26:50,220
tard
354
00:26:47,490 --> 00:26:53,490
c'est un peu le rapport aussi avec
355
00:26:50,220 --> 00:26:54,960
l'occident souvent parfois vient une
356
00:26:53,490 --> 00:26:57,710
génération qui le regrette mais c'est
357
00:26:54,960 --> 00:26:57,710
souvent trop tard
358
00:27:04,349 --> 00:27:07,608
[Musique]
359
00:27:11,250 --> 00:27:14,250
2
360
00:27:17,250 --> 00:27:24,579
[Musique]
361
00:27:21,579 --> 00:27:24,579
6
362
00:27:28,200 --> 00:27:36,400
vous
363
00:27:29,369 --> 00:27:36,399
[Musique]
364
00:27:40,759 --> 00:27:45,859
on
365
00:27:42,859 --> 00:27:45,859
vous
366
00:27:54,589 --> 00:27:56,990
[Musique]
367
00:27:54,990 --> 00:27:56,990
1
368
00:28:02,369 --> 00:28:06,459
des phares des cheveux
369
00:28:04,220 --> 00:28:06,460
m
370
00:28:08,329 --> 00:28:14,099
[Musique]
371
00:28:12,099 --> 00:28:14,099
et
372
00:28:14,419 --> 00:28:17,139
en
373
00:28:26,509 --> 00:28:28,940
oh
374
00:28:27,569 --> 00:28:30,619
m
375
00:28:28,940 --> 00:28:32,620
[Musique]
376
00:28:30,619 --> 00:28:32,619
1
377
00:28:33,960 --> 00:28:38,529
oh
378
00:28:35,140 --> 00:28:42,910
destatis fable aphtes ameling include
379
00:28:38,529 --> 00:28:44,649
reste que les tendres en fin de vie
380
00:28:42,910 --> 00:28:52,778
marine briques
381
00:28:44,650 --> 00:28:55,778
[Musique]
382
00:28:52,778 --> 00:28:55,778
bonjour
383
00:28:58,019 --> 00:29:01,450
[Musique]
384
00:29:03,089 --> 00:29:10,658
en liga puisque eva toutefois miezan
385
00:29:06,548 --> 00:29:16,858
arbete novelli or par bt et ma vie de
386
00:29:10,659 --> 00:29:21,309
prob une grotte à venir promet google
387
00:29:16,858 --> 00:29:30,009
eric schmidt makoun manoeuvre grand
388
00:29:21,308 --> 00:29:34,378
style hors d'allemagne et du free to b
389
00:29:30,009 --> 00:29:39,038
très analytique austria wien va en pâtir
390
00:29:34,378 --> 00:29:41,189
des scouts le cimetière au bord de la
391
00:29:39,038 --> 00:29:41,190
mer
392
00:29:47,740 --> 00:29:51,279
dans le temps il ne veut pas y avoir
393
00:29:49,119 --> 00:29:56,558
dans 5 pour le cimetière fait quelque
394
00:29:51,279 --> 00:29:58,619
chose de très libre direct quand
395
00:29:56,558 --> 00:30:03,089
voudraient enfermer les marges pour en
396
00:29:58,619 --> 00:30:03,089
finir avec passer à autre chose
397
00:30:03,400 --> 00:30:07,550
[Applaudissements]
398
00:30:05,630 --> 00:30:08,050
[Musique]
399
00:30:07,549 --> 00:30:10,049
[Applaudissements]
400
00:30:08,049 --> 00:30:10,049
et
401
00:30:20,349 --> 00:30:28,159
[Musique]
402
00:30:20,890 --> 00:30:28,160
[Applaudissements]
403
00:30:29,119 --> 00:30:33,129
[Musique]
404
00:30:38,440 --> 00:30:41,519
[Applaudissements]
405
00:30:44,940 --> 00:30:47,420
je
406
00:30:49,470 --> 00:31:01,210
[Musique]
407
00:30:50,640 --> 00:31:05,679
là toute la ville était comme ça là
408
00:31:01,210 --> 00:31:07,558
aussi toute la ville et et non ses
409
00:31:05,679 --> 00:31:11,850
couleurs la langue imaginez on dirait
410
00:31:07,558 --> 00:31:21,129
une ville qui rêve un songe
411
00:31:11,849 --> 00:31:23,109
voilà là on voit mieux ce mode transport
412
00:31:21,130 --> 00:31:25,179
en fait c'est pas une ville qui aurait
413
00:31:23,109 --> 00:31:29,139
fait le plus juste de dire le rêve d'une
414
00:31:25,179 --> 00:31:34,269
ville donc ce qui a vu clé c'est
415
00:31:29,140 --> 00:31:37,500
certainement le rêve d'une vie souvent
416
00:31:34,269 --> 00:31:37,500
les jardins son intérieur
417
00:32:07,019 --> 00:32:10,118
[Musique]
418
00:32:23,559 --> 00:32:31,009
le bassin est là pour capter le ciel
419
00:32:27,440 --> 00:32:35,120
pour attraper le ciel et le jardin est
420
00:32:31,009 --> 00:32:42,859
un peu un avant goût dans la culture rap
421
00:32:35,119 --> 00:32:45,769
c'est un petit avant goût du paradis va
422
00:32:42,859 --> 00:32:55,579
suffire en tant qu il a avec une scène
423
00:32:45,769 --> 00:32:56,960
différé il fait surtout mal et la série
424
00:32:55,579 --> 00:33:04,279
et donc pour cheveux et ça me saoule un
425
00:32:56,960 --> 00:33:08,090
flacon ressourçable les stigmates ou
426
00:33:04,279 --> 00:33:11,990
entre copines fax de la fst friche entre
427
00:33:08,089 --> 00:33:16,720
le maître ba a dit conte c'est assez
428
00:33:11,990 --> 00:33:16,720
historique écrit me dastic pas marqué
429
00:33:28,990 --> 00:33:34,569
il suffit de cligner un peu les yeux
430
00:33:31,089 --> 00:33:40,480
pour voir la transparence dans ce viol
431
00:33:34,569 --> 00:33:43,299
est moche on apprend ça nous sommes de
432
00:33:40,480 --> 00:33:45,730
superpositions et clé est un magicien de
433
00:33:43,299 --> 00:33:55,960
la couleur il vous fait découvrir la
434
00:33:45,730 --> 00:33:58,690
nature autrement ceux des petits formats
435
00:33:55,960 --> 00:34:01,120
clé prenez n'importe quoi pour dessiner
436
00:33:58,690 --> 00:34:05,160
un bout de chiffon à un bout de bois un
437
00:34:01,119 --> 00:34:07,659
peu plate une feuille de cahier
438
00:34:05,160 --> 00:34:09,460
n'importe quoi il faisait une oeuvre
439
00:34:07,660 --> 00:34:15,970
avec n'importe quoi et ça ça me plaît
440
00:34:09,460 --> 00:34:18,730
parce que le comprenez 22 man's land
441
00:34:15,969 --> 00:34:20,888
marin primitif à un crocodile se classe
442
00:34:18,730 --> 00:34:25,139
6e primitivité dans ce mano discipline
443
00:34:20,889 --> 00:34:25,139
aux bénichou fonds tirés de ses ruches
444
00:34:28,889 --> 00:34:37,050
par les professionnels s à zhouqu et un
445
00:34:33,369 --> 00:34:37,050
typhoon pétriat primitivité
446
00:34:40,019 --> 00:34:45,427
[Musique]
447
00:34:46,889 --> 00:34:54,649
ils sont chaque france cours d'eau plans
448
00:34:51,590 --> 00:34:54,649
[Musique]
449
00:34:54,809 --> 00:35:01,769
et de fabas à loft à la 'crise une
450
00:34:58,838 --> 00:35:01,768
greffe de souffler
451
00:35:02,880 --> 00:35:09,720
[Musique]
452
00:35:04,820 --> 00:35:12,809
clés comme lille comme d'autres ses
453
00:35:09,719 --> 00:35:13,639
dépens ils sont à mes yeux ni dorion ni
454
00:35:12,809 --> 00:35:16,230
l'occident
455
00:35:13,639 --> 00:35:18,000
ils sont pas témoin pour seulement une
456
00:35:16,230 --> 00:35:19,309
culture sans témoin pour l'humanité tout
457
00:35:18,000 --> 00:35:22,019
entière
458
00:35:19,309 --> 00:35:24,509
c'est des passeurs de frontières il ya
459
00:35:22,019 --> 00:35:26,909
beaucoup de gens qui vont vivre toute
460
00:35:24,510 --> 00:35:29,250
leur vie dans les frontières définies et
461
00:35:26,909 --> 00:35:30,629
définitive et qu'il ne sortira jamais
462
00:35:29,250 --> 00:35:32,369
il ya beaucoup de gens qui ont besoin de
463
00:35:30,630 --> 00:35:38,550
ces hommes pour passer de l'autre côté
464
00:35:32,369 --> 00:35:41,190
pour voyager il est vrai que il m'a aidé
465
00:35:38,550 --> 00:35:45,600
à logar d'une façon moderne ma culture
466
00:35:41,190 --> 00:35:48,539
c'est le modèle qui est important et il
467
00:35:45,599 --> 00:35:50,219
est vrai qu'il peut aider des gens des
468
00:35:48,539 --> 00:35:52,349
autres cultures de regarder cette
469
00:35:50,219 --> 00:35:56,449
culture là mais faut qu'ils acceptent
470
00:35:52,349 --> 00:35:56,449
l'idée que clay a voyagé
471
00:36:12,338 --> 00:36:19,358
vous avez ici le mot mohammad qui est le
472
00:36:17,440 --> 00:36:23,889
nom de mon père mais qui est aussi le
473
00:36:19,358 --> 00:36:25,719
nom du prophète et j'ai voulu dédier
474
00:36:23,889 --> 00:36:28,978
cette façade à mon père donc j'ai pris
475
00:36:25,719 --> 00:36:33,249
le mot mohammad et je suis un moule
476
00:36:28,978 --> 00:36:36,278
c'est du comics et puis j'ai tiré de son
477
00:36:33,248 --> 00:36:37,478
moule 200-300 je me rappelle plus 400
478
00:36:36,278 --> 00:36:39,969
exemplaires
479
00:36:37,478 --> 00:36:42,308
et puis je les cas c'est en mille
480
00:36:39,969 --> 00:36:44,920
morceaux pour faire des variations alors
481
00:36:42,309 --> 00:36:47,859
ça donne ça et ça devient des figures à
482
00:36:44,920 --> 00:36:52,749
l'infini il n'y a pas de figure qui se
483
00:36:47,858 --> 00:36:55,989
ressemblent et l'idée ce que 1 des élans
484
00:36:52,748 --> 00:36:58,618
artistiques dans la culture arabe s'est
485
00:36:55,989 --> 00:37:03,028
répétée chanter quelque chose à l'infini
486
00:36:58,619 --> 00:37:03,028
ou une litanie
487
00:37:03,278 --> 00:37:10,668
c'est un peu du bac c'est le cas tu as
488
00:37:07,188 --> 00:37:14,108
amour ça revient ça repart ça revient ça
489
00:37:10,668 --> 00:37:14,108
repart et si jamais la même chose
490
00:37:15,268 --> 00:37:19,509
m
491
00:37:16,460 --> 00:37:19,510
[Applaudissements]
492
00:37:20,969 --> 00:37:28,009
[Musique]
493
00:37:25,619 --> 00:37:28,009
après ce tir
494
00:37:28,050 --> 00:37:31,089
[Musique]
495
00:37:36,460 --> 00:37:42,590
[Musique]
496
00:37:46,079 --> 00:37:51,119
[Musique]
497
00:37:47,880 --> 00:37:53,269
mon année à la non seulement quatre
498
00:37:51,119 --> 00:37:59,470
femmes et un canal à milles de retard
499
00:37:53,269 --> 00:38:00,199
[Musique]
500
00:37:59,469 --> 00:38:03,319
[Applaudissements]
501
00:38:00,199 --> 00:38:03,319
[Musique]
502
00:38:12,409 --> 00:38:17,199
[Applaudissements]
503
00:38:24,980 --> 00:38:32,010
[Applaudissements]
504
00:38:28,278 --> 00:38:33,690
je vais dessiner quelque chose que je ne
505
00:38:32,010 --> 00:38:34,859
vois pas quelque chose qui est au fond
506
00:38:33,690 --> 00:38:37,650
de moi comme un rite
507
00:38:34,858 --> 00:38:40,230
c'est comme une musique le dessin pour
508
00:38:37,650 --> 00:38:43,349
moi il pas loin de la musique souvent et
509
00:38:40,230 --> 00:38:46,108
dans une économie à la fois de gestes de
510
00:38:43,349 --> 00:38:49,380
trait parce que l'économie dans l'art
511
00:38:46,108 --> 00:38:51,650
musulman à mon sens est une des règles
512
00:38:49,380 --> 00:39:02,400
de l'esthétique
513
00:38:51,650 --> 00:39:02,400
[Applaudissements]
514
00:39:03,349 --> 00:39:08,778
ça m'est resté cette phrase de claix
515
00:39:10,429 --> 00:39:16,129
prendre une ligne et allez partir en
516
00:39:13,798 --> 00:39:16,130
promenade
517
00:39:17,630 --> 00:39:24,890
et cette histoire de dessin au miroir
518
00:39:21,210 --> 00:39:27,179
est une question très importante
519
00:39:24,889 --> 00:39:28,409
c'est une question qu'on trouve
520
00:39:27,179 --> 00:39:29,589
naturellement dans la culture arabe
521
00:39:28,409 --> 00:39:35,980
comme
522
00:39:29,590 --> 00:39:37,510
une question de la réalité n'est pas la
523
00:39:35,980 --> 00:39:41,199
vérité la réalité de l'image n'est pas
524
00:39:37,510 --> 00:39:44,610
vrai puisque lorsqu'on voit notre image
525
00:39:41,199 --> 00:39:47,469
dans le miroir ce convoi est un reflet
526
00:39:44,610 --> 00:39:49,809
est un reflet de réelles et n'est pas le
527
00:39:47,469 --> 00:39:52,719
réel et ça c'est essentiel dans la
528
00:39:49,809 --> 00:39:54,670
pensée arabo-musulmane et c'est un même
529
00:39:52,719 --> 00:39:57,909
un écho l'esthétique c'est à dire la
530
00:39:54,670 --> 00:40:00,309
symétrie parfois on trouve dans les
531
00:39:57,909 --> 00:40:04,029
façades sont symétriques qui traduit
532
00:40:00,309 --> 00:40:07,650
cette double réalité sert beaucoup
533
00:40:04,030 --> 00:40:07,650
d'encore et son reflet
534
00:40:09,059 --> 00:40:17,529
[Musique]
535
00:40:15,320 --> 00:40:17,530
tous
536
00:40:18,340 --> 00:40:21,449
[Musique]
537
00:40:31,530 --> 00:40:39,109
[Musique]
538
00:40:36,858 --> 00:40:41,298
le miroir est très important ce mois qui
539
00:40:39,108 --> 00:40:44,268
n'est pas moi c'est moi qui ait autre
540
00:40:41,298 --> 00:40:48,498
chose qui est virtuel et d'ailleurs
541
00:40:44,268 --> 00:40:49,909
c'est un grand discours sur le sur le le
542
00:40:48,498 --> 00:40:52,939
miroir dans la calligraphie
543
00:40:49,909 --> 00:40:55,038
mais le miroir aussi dans l'asymétrie on
544
00:40:52,940 --> 00:40:57,079
trouve la symétrie les mêmes choses de
545
00:40:55,039 --> 00:40:58,940
côté mais ce qui est terrible
546
00:40:57,079 --> 00:41:01,640
aujourd'hui peut-être ce miroir là
547
00:40:58,940 --> 00:41:03,200
plutôt celui là plus que celui là il
548
00:41:01,639 --> 00:41:06,078
traduit bien la situation
549
00:41:03,199 --> 00:41:09,139
la culture arabo musulmane c'est un
550
00:41:06,079 --> 00:41:11,239
miroir aveugle cette culture elle n'est
551
00:41:09,139 --> 00:41:16,150
plus renvoyer à ses enfants
552
00:41:11,239 --> 00:41:16,150
il ya comme une mémoire perdue
553
00:41:28,068 --> 00:41:30,068
1
554
00:41:31,909 --> 00:41:37,199
[Musique]
555
00:41:34,289 --> 00:41:38,069
et je découpais ces petits carrés dans
556
00:41:37,199 --> 00:41:42,168
les fenêtres
557
00:41:38,068 --> 00:41:46,380
ce qui me permet de jouer au cadrage
558
00:41:42,168 --> 00:41:48,088
d'être d'avoir cette pénétration intime
559
00:41:46,380 --> 00:41:50,249
de l'extérieur vers l'intérieur ya
560
00:41:48,088 --> 00:41:52,308
toujours un rapport entre l'extérieur et
561
00:41:50,248 --> 00:41:52,308
l'intérieur
562
00:41:52,519 --> 00:42:01,469
[Musique]
563
00:41:58,369 --> 00:42:03,199
c'est ici que j'ai décidé la première
564
00:42:01,469 --> 00:42:06,208
fois de faire du cinéma
565
00:42:03,199 --> 00:42:10,499
c'était l'été les premières vacances
566
00:42:06,208 --> 00:42:12,358
après la mort de mon père ce domaine là
567
00:42:10,498 --> 00:42:14,278
qu'il domaine de mon père de management
568
00:42:12,358 --> 00:42:17,668
mon grand-père de mon arrière grand père
569
00:42:14,278 --> 00:42:19,469
en fait les grandes vacances
570
00:42:17,668 --> 00:42:22,618
on s'arrêtait une semaine à koba puis on
571
00:42:19,469 --> 00:42:25,289
venait pendant les trois mois deux mois
572
00:42:22,619 --> 00:42:27,989
et demi on était ici donc le vrai lieu
573
00:42:25,289 --> 00:42:34,799
pour moi la tunisie de mon enfance et ce
574
00:42:27,989 --> 00:42:37,438
lieu très tôt à l'âge de 6 ans mes
575
00:42:34,798 --> 00:42:39,418
parents ont plutôt mon père m'a mis à
576
00:42:37,438 --> 00:42:41,188
l'internât l'internât c'était le premier
577
00:42:39,418 --> 00:42:44,338
exil c'était la première sortie de mon
578
00:42:41,188 --> 00:42:45,808
village je voyais notre monde et c'est
579
00:42:44,338 --> 00:42:50,608
la der coup j'ai découvert le cinéma
580
00:42:45,809 --> 00:42:52,979
c'est à dire que pendant chaque vendredi
581
00:42:50,608 --> 00:42:57,179
soir où après midi il faisait une séance
582
00:42:52,978 --> 00:42:59,368
de films et j'adorais le cinéma pour des
583
00:42:57,179 --> 00:43:02,849
raisons particulières
584
00:42:59,369 --> 00:43:04,709
c'est à dire que à l'internât l'été des
585
00:43:02,849 --> 00:43:07,349
numéros je me rappelle de mon numéro je
586
00:43:04,708 --> 00:43:09,568
n'ai plus je n'ai eu plusieurs jeter le
587
00:43:07,349 --> 00:43:12,679
numéro 86 il est surveillant nous
588
00:43:09,568 --> 00:43:16,829
appeler papa renom notre nom nous disait
589
00:43:12,679 --> 00:43:19,259
25 temps de 86 venez ici
590
00:43:16,829 --> 00:43:21,419
mais lorsqu'on rentre dans la salle de
591
00:43:19,259 --> 00:43:23,130
cinéma et qu'il fait noir
592
00:43:21,418 --> 00:43:26,098
le surveillant ne pouvait plus nous voir
593
00:43:23,130 --> 00:43:29,880
il ne pouvait plus nous appeler par le
594
00:43:26,099 --> 00:43:32,759
numéro on était libres et le cinéma a
595
00:43:29,880 --> 00:43:35,548
été un grand goût de liberté pour moi en
596
00:43:32,759 --> 00:43:37,949
plus on pouvait s'en aller dans les cra
597
00:43:35,548 --> 00:43:42,498
ont voyagé importe peu si on comparait
598
00:43:37,949 --> 00:43:42,499
le film ou pas on pouvait s'en aller
599
00:43:45,969 --> 00:43:48,480
non
600
00:43:47,199 --> 00:43:49,710
m
601
00:43:48,480 --> 00:43:51,710
il y a
602
00:43:49,710 --> 00:43:51,710
et
603
00:43:51,989 --> 00:43:57,089
et pour nous en fait c'était comme une
604
00:43:54,119 --> 00:43:59,460
montagne on faisait des couches pour
605
00:43:57,090 --> 00:44:00,260
monter qui a livré le premier en haut de
606
00:43:59,460 --> 00:44:04,050
la butte
607
00:44:00,260 --> 00:44:07,380
la récompense est elle de voir à vue
608
00:44:04,050 --> 00:44:12,450
jusqu'à l'horizon et que rien n'arrête
609
00:44:07,380 --> 00:44:16,500
le regard alors vous imaginez passer
610
00:44:12,449 --> 00:44:19,379
d'un dieu enfermé enquête entre quatre
611
00:44:16,500 --> 00:44:24,329
murs pendant des mois où la cour était
612
00:44:19,380 --> 00:44:27,329
en gravier des murs gris à un lieu comme
613
00:44:24,329 --> 00:44:29,909
ça où le regard ne s'arrête pas à
614
00:44:27,329 --> 00:44:34,739
s'arrêter où le ciel de dimanche où la
615
00:44:29,909 --> 00:44:36,659
lumière est infinie on sait pas si l on
616
00:44:34,739 --> 00:44:38,129
dirait qu'elle qu'elle traficote le
617
00:44:36,659 --> 00:44:40,319
temps c'est à dire que nous sommes
618
00:44:38,130 --> 00:44:43,769
peut-être en 2007
619
00:44:40,320 --> 00:44:47,789
mais parfois on se demande si on n'est
620
00:44:43,769 --> 00:44:50,340
pas lens est simplement parce que c'est
621
00:44:47,789 --> 00:44:52,139
la même lumière que les romains ont vu
622
00:44:50,340 --> 00:44:53,880
que les finitions en vue que les
623
00:44:52,139 --> 00:44:57,059
vandales en vue que les arabes on veut
624
00:44:53,880 --> 00:44:59,820
que tout les gens tous les gens qui ont
625
00:44:57,059 --> 00:45:02,150
passé par ici ont certainement su
626
00:44:59,820 --> 00:45:02,150
apprécier
627
00:45:23,409 --> 00:45:26,359
lorsque j'ai construit cette maison
628
00:45:25,219 --> 00:45:29,239
j'avais des soucis
629
00:45:26,360 --> 00:45:36,680
le premier c'est le carré et le deuxième
630
00:45:29,239 --> 00:45:40,549
c'est la nuit où la lumière le carré des
631
00:45:36,679 --> 00:45:41,750
coupes pour nous enfants une part de
632
00:45:40,550 --> 00:45:45,610
ciel
633
00:45:41,750 --> 00:45:48,980
cette part est une part active du ciel
634
00:45:45,610 --> 00:45:52,010
peut-être ça inscrit quelque part ce
635
00:45:48,980 --> 00:45:54,949
rapport au divin ce rapport établit à
636
00:45:52,010 --> 00:45:57,590
l'origine de l'islam comme étant le seul
637
00:45:54,949 --> 00:46:02,210
à bord c'est à dire que l'homme est seul
638
00:45:57,590 --> 00:46:04,700
face à dieu yanni appareil ni clergé ni
639
00:46:02,210 --> 00:46:07,699
intermédiaire ni personne ce rapport est
640
00:46:04,699 --> 00:46:10,369
direct et de l'enfance quelque part en
641
00:46:07,699 --> 00:46:13,129
regardant ces carrés du ciel ce rapport
642
00:46:10,369 --> 00:46:17,690
s'établit comme un sentiment palpable
643
00:46:13,130 --> 00:46:20,050
une expérience comment dire légère
644
00:46:17,690 --> 00:46:20,050
singes
645
00:46:29,260 --> 00:46:36,320
je voulais retrouver lorsque même en
646
00:46:33,530 --> 00:46:38,180
pleine sieste même en plein soleil ce
647
00:46:36,320 --> 00:46:40,789
sentiment du noir
648
00:46:38,179 --> 00:46:43,789
donc lorsque je fais toutes mes fenêtres
649
00:46:40,789 --> 00:46:46,940
je retrouve ce sentiment du noir et de
650
00:46:43,789 --> 00:46:50,150
la quiétude et la lumière devient
651
00:46:46,940 --> 00:46:53,920
l'élément qui révèle toute chose au mode
652
00:46:50,150 --> 00:46:53,920
le monde n'existe pas sans lumière
653
00:46:54,329 --> 00:47:04,708
[Musique]
654
00:47:04,900 --> 00:47:07,440
vous
655
00:47:09,559 --> 00:47:12,009
avant
656
00:47:12,340 --> 00:47:22,910
[Musique]
657
00:47:19,059 --> 00:47:27,860
on a décidé avec des amis de faire de ce
658
00:47:22,909 --> 00:47:29,739
lieu un centre de l'image pourquoi la
659
00:47:27,860 --> 00:47:33,050
première image que j'ai de mon père
660
00:47:29,739 --> 00:47:35,929
c'est une image de prisonniers c'est
661
00:47:33,050 --> 00:47:40,960
l'image que les français ont fait de lui
662
00:47:35,929 --> 00:47:42,829
lorsqu'ils l'ont arrêté emprisonné et
663
00:47:40,960 --> 00:47:44,539
l'image dans le monde arabe
664
00:47:42,829 --> 00:47:47,170
c'est comme l'image de mon père c'est à
665
00:47:44,539 --> 00:47:50,659
dire et elle est prisonnière
666
00:47:47,170 --> 00:47:52,700
il s'agit pas de faire des films ou
667
00:47:50,659 --> 00:47:53,149
fabriquer des images ou de faire des
668
00:47:52,699 --> 00:47:55,759
images
669
00:47:53,150 --> 00:48:00,070
il faut mener une réflexion sur les
670
00:47:55,760 --> 00:48:03,920
images et donc on va essayer d'organiser
671
00:48:00,070 --> 00:48:08,059
et d'inviter des gens pour réfléchir
672
00:48:03,920 --> 00:48:12,680
autour de l'image de partout du japon de
673
00:48:08,059 --> 00:48:15,529
films d'amérique d'europe de suisse une
674
00:48:12,679 --> 00:48:20,149
fois par an et puis on mettrait ça comme
675
00:48:15,530 --> 00:48:22,160
une réflexion sur internet et aussi on
676
00:48:20,150 --> 00:48:23,829
espère en travaillant seule image aller
677
00:48:22,159 --> 00:48:26,899
un peu plus loin
678
00:48:23,829 --> 00:48:30,769
essayez de la bord est de créer une
679
00:48:26,900 --> 00:48:33,280
sorte d'atelier de l'ethiopie crée bien
680
00:48:30,769 --> 00:48:36,280
que des autos pis pour maintenir
681
00:48:33,280 --> 00:48:36,280
l'espoir
682
00:49:09,269 --> 00:49:31,009
et pas aux artistes
683
00:49:44,469 --> 00:49:53,939
[Musique]
684
00:49:50,018 --> 00:50:01,248
vous ne ferez pas tout
685
00:49:53,940 --> 00:50:03,380
[Musique]
686
00:50:01,248 --> 00:50:06,418
silence
687
00:50:03,380 --> 00:50:06,419
[Musique]
688
00:50:14,369 --> 00:50:28,318
[Musique]
689
00:50:25,318 --> 00:50:28,318
je
690
00:50:48,409 --> 00:50:59,619
alors avec ce tract clair
691
00:50:59,800 --> 00:51:02,959
[Musique]
692
00:51:04,570 --> 00:51:14,180
ok
693
00:51:06,070 --> 00:51:14,650
[Musique]
694
00:51:14,179 --> 00:51:24,818
non
695
00:51:14,650 --> 00:51:26,360
[Musique]
696
00:51:24,818 --> 00:51:27,858
moi
697
00:51:26,360 --> 00:51:28,440
c'est
698
00:51:27,858 --> 00:51:30,239
ni
699
00:51:28,440 --> 00:51:31,929
[Musique]
700
00:51:30,239 --> 00:51:32,659
le temps
701
00:51:31,929 --> 00:51:38,349
m
702
00:51:32,659 --> 00:51:41,940
[Musique]
703
00:51:38,349 --> 00:51:41,940
c'est vrai
704
00:51:42,719 --> 00:51:45,608
non
705
00:51:44,269 --> 00:51:46,480
et
706
00:51:45,608 --> 00:51:50,159
entrée
707
00:51:46,480 --> 00:51:53,730
[Musique]
708
00:51:50,159 --> 00:51:56,699
et là aussi
709
00:51:53,730 --> 00:51:58,130
mais
710
00:51:56,699 --> 00:51:58,250
et à quai
711
00:51:58,130 --> 00:52:02,320
et
712
00:51:58,250 --> 00:52:02,320
[Musique]
713
00:52:02,599 --> 00:52:05,599
il
714
00:52:06,269 --> 00:52:12,248
m
715
00:52:09,018 --> 00:52:12,248
et laquelle
716
00:52:14,550 --> 00:52:19,399
[Musique]
717
00:52:22,369 --> 00:52:27,980
free for all star games live tu as trahi
718
00:52:25,920 --> 00:52:33,440
tous les milles d'une classe ou la
719
00:52:27,980 --> 00:52:33,440
cabine de conduite
720
00:52:37,929 --> 00:52:40,440
marquer
721
00:52:45,500 --> 00:52:50,110
espérons qu'il ya une amitié
722
00:52:58,400 --> 00:53:00,880
alors
723
00:53:01,469 --> 00:53:04,848
auj
724
00:53:02,889 --> 00:53:06,848
[Applaudissements]
725
00:53:04,849 --> 00:53:06,849
oh
726
00:53:08,068 --> 00:53:15,538
j'imagine que clay arrivant ici s'est
727
00:53:11,579 --> 00:53:17,818
trouvé plongé dans une sorte de toile à
728
00:53:15,539 --> 00:53:23,940
échelle d'une ville ça devait être
729
00:53:17,818 --> 00:53:27,268
vraiment très coloré je comprends
730
00:53:23,940 --> 00:53:30,380
arrivant avec une lumière enthousiasme
731
00:53:27,268 --> 00:53:30,379
que clay a pu ressentir
732
00:53:32,760 --> 00:53:45,309
[Applaudissements]
733
00:53:33,250 --> 00:53:47,630
[Musique]
734
00:53:45,309 --> 00:53:52,099
regardez il reste encore quelques traces
735
00:53:47,630 --> 00:53:54,318
du bleu du gris de jaune et normalement
736
00:53:52,099 --> 00:53:55,160
il aurait pu faire verre ou une autre
737
00:53:54,318 --> 00:53:57,288
couleur rouge
738
00:53:55,159 --> 00:54:00,498
il ya une grosse tradition de la couleur
739
00:53:57,289 --> 00:54:03,069
la couleur n'est pas unique chacun fait
740
00:54:00,498 --> 00:54:03,068
sa couleur
741
00:54:06,210 --> 00:54:09,349
[Musique]
742
00:54:17,340 --> 00:54:21,969
[Applaudissements]
743
00:54:20,068 --> 00:54:23,849
peut-être que rocky une ville
744
00:54:21,969 --> 00:54:26,690
traditionnelle
745
00:54:23,849 --> 00:54:28,578
une ville ancienne
746
00:54:26,690 --> 00:54:31,369
n'a pas voulu faire comme les autres
747
00:54:28,579 --> 00:54:36,280
villes on n'a pas totalement perdu sa
748
00:54:31,369 --> 00:54:36,280
couleur il ya une résistance ici
749
00:54:37,460 --> 00:54:45,250
[Musique]
750
00:54:42,599 --> 00:54:48,009
dans les façades dans les portes dans
751
00:54:45,250 --> 00:54:50,230
les couleurs l'individu s'exprime
752
00:54:48,010 --> 00:54:52,750
l'individualité s'exprime elle est
753
00:54:50,230 --> 00:54:56,079
autant nuances de lettres elle est
754
00:54:52,750 --> 00:54:57,820
autant de caractéristiques différentes
755
00:54:56,079 --> 00:55:00,670
il ya une naturellement il ya une règle
756
00:54:57,820 --> 00:55:02,740
générale mais chacun interprète a pour
757
00:55:00,670 --> 00:55:05,260
son propre compte cette règle est donc à
758
00:55:02,739 --> 00:55:15,849
travers ses couleurs traduisent sa
759
00:55:05,260 --> 00:55:19,990
nature et puis vient ce bleu comme une
760
00:55:15,849 --> 00:55:26,250
loi qui efface toute individualité et
761
00:55:19,989 --> 00:55:30,959
qui comme une mise au pas ce en misant
762
00:55:26,250 --> 00:55:30,960
une condamnation à l'absence
763
00:55:36,530 --> 00:55:42,930
peut-être qu'on perde ans ce rapport à
764
00:55:39,960 --> 00:55:47,579
la couleur on a perdu le rapport aux
765
00:55:42,929 --> 00:55:52,049
nuances de la pensée aux nuances de des
766
00:55:47,579 --> 00:55:53,250
choses et que les 62 vu comme un bloc il
767
00:55:52,050 --> 00:55:55,110
ya le vrai et le faux
768
00:55:53,250 --> 00:55:58,289
alors que lorsqu'on travaille sur les
769
00:55:55,110 --> 00:56:00,599
nuances on sait infiniment que les
770
00:55:58,289 --> 00:56:02,250
choses ne sont ni totalement si les
771
00:56:00,599 --> 00:56:06,009
hôtes allemands
772
00:56:02,250 --> 00:56:06,010
[Musique]
773
00:56:16,679 --> 00:56:23,068
il ya l'histoire d'un gant sophie qui a
774
00:56:19,469 --> 00:56:26,669
été un ami j'ai invité par un roi
775
00:56:23,068 --> 00:56:28,829
chrétien parce qu'il enseigne comme quoi
776
00:56:26,670 --> 00:56:31,409
la réalité n'est jamais une
777
00:56:28,829 --> 00:56:34,440
il ya plusieurs réalités que la chose
778
00:56:31,409 --> 00:56:35,759
est beaucoup plus complexe et ils lui
779
00:56:34,440 --> 00:56:40,809
disent tu me fait pas la démonstration
780
00:56:35,760 --> 00:56:44,500
de ce que tu dis je te dirai donc
781
00:56:40,809 --> 00:56:48,639
le derviche a habillé ses élèves ce
782
00:56:44,500 --> 00:56:52,630
disciple avec un costume à moitié noire
783
00:56:48,639 --> 00:56:56,109
et l'autre moitié rouge et la demande et
784
00:56:52,630 --> 00:56:57,970
aux lois de m d'un côté ces cavaliers et
785
00:56:56,110 --> 00:57:00,789
de l'autre ses conseillers il a fait
786
00:56:57,969 --> 00:57:02,139
passer ses disciples il ya là à la fin
787
00:57:00,789 --> 00:57:04,239
il leur dit qu'est ce que vous avez vu
788
00:57:02,139 --> 00:57:06,089
comment étaient habillés mes disciples
789
00:57:04,239 --> 00:57:10,029
avec quelques couleurs alors la moitié
790
00:57:06,090 --> 00:57:11,710
du côté où je suis en du mais ils sont
791
00:57:10,030 --> 00:57:13,330
habillés en rouge et l'autre moitié dit
792
00:57:11,710 --> 00:57:16,170
non non mais vous tromper complètement
793
00:57:13,329 --> 00:57:16,170
et s'habille en noir
794
00:57:23,940 --> 00:57:27,059
[Musique]
795
00:57:29,380 --> 00:57:34,460
[Musique]
796
00:57:31,750 --> 00:57:38,599
l'accusé est cette force là qu elle me
797
00:57:34,460 --> 00:57:43,090
glisse quant à ibm et vers kiev à
798
00:57:38,599 --> 00:57:43,089
icesave stricte next iris pattou chrono
799
00:57:46,260 --> 00:57:49,329
[Musique]
800
00:57:57,730 --> 00:58:00,780
[Musique]
801
00:58:00,818 --> 00:58:07,400
interrogé l'image comme interroger la
802
00:58:03,920 --> 00:58:10,579
matière même de nos songes et c'est de
803
00:58:07,400 --> 00:58:15,858
savoir de quel fils invisibles et
804
00:58:10,579 --> 00:58:18,789
visible elle est ici c'est essayer de
805
00:58:15,858 --> 00:58:18,788
savoir ce qu'elles cachent
806
00:58:20,469 --> 00:58:27,379
il ya dans l'abstraction cette humilité
807
00:58:24,920 --> 00:58:31,789
de dire on peut pas tout montrer
808
00:58:27,380 --> 00:58:33,380
tout n'est pas visible à l'oeil nu et il
809
00:58:31,789 --> 00:58:35,319
ya aussi une autre attitude qui est très
810
00:58:33,380 --> 00:58:40,250
importante
811
00:58:35,318 --> 00:58:42,679
je pense que les images en islam
812
00:58:40,250 --> 00:58:46,429
elles sont un peu lié à une sorte de
813
00:58:42,679 --> 00:58:49,960
pudeur d'une sorte de compte à soi de
814
00:58:46,429 --> 00:58:53,239
réserve c'est pas une image dominante
815
00:58:49,960 --> 00:58:55,880
puisque elle ne figure pas elle ne
816
00:58:53,239 --> 00:58:58,489
montre pas un n'est pas lié au pouvoir
817
00:58:55,880 --> 00:59:00,670
même si elle est parfois à manifeste du
818
00:58:58,489 --> 00:59:00,669
pouvoir
819
00:59:00,969 --> 00:59:10,159
cela peut pousser certains artisans et
820
00:59:03,920 --> 00:59:16,400
artistes arabes et musulmans à aller
821
00:59:10,159 --> 00:59:22,909
vers l'abstraction a cherché à figurer
822
00:59:16,400 --> 00:59:24,980
le vide par le clan parfois dans mon
823
00:59:22,909 --> 00:59:26,868
travail je ne suis pas musulman parce
824
00:59:24,980 --> 00:59:29,809
que je vais à la mosquée ou parce que je
825
00:59:26,869 --> 00:59:32,240
filme la mosquée une passe que j'inscris
826
00:59:29,809 --> 00:59:34,990
cette abstraction au coeur de mes films
827
00:59:32,239 --> 00:59:34,989
au col de mon travail
828
00:59:56,800 --> 01:00:00,130
et
829
00:59:58,210 --> 01:00:02,130
on
830
01:00:00,130 --> 01:00:02,130
et
831
01:00:07,369 --> 01:00:11,130
[Musique]
832
01:00:09,130 --> 01:00:11,130
oh
833
01:00:17,989 --> 01:00:20,079
on
834
01:00:20,679 --> 01:00:22,679
et
835
01:00:26,099 --> 01:00:30,450
m
836
01:00:28,449 --> 01:00:30,449
1
837
01:00:32,050 --> 01:00:39,539
[Musique]
838
01:00:35,030 --> 01:00:39,990
ici c'est la première mosquée en afrique
839
01:00:39,539 --> 01:00:44,159
du nord
840
01:00:39,989 --> 01:00:49,588
on remet à greg que l'islam a construit
841
01:00:44,159 --> 01:00:52,259
mosquée qu'à quatorze siècles la
842
01:00:49,588 --> 01:00:58,139
structure musulmane essaye de capturer
843
01:00:52,260 --> 01:01:04,650
le vif par ses cours et qui au fait où
844
01:00:58,139 --> 01:01:07,250
y'a rien surtout que mais aussi comme ça
845
01:01:04,650 --> 01:01:09,809
c'est l'équivalent de cathédrale
846
01:01:07,250 --> 01:01:12,119
mais vous verrez toujours que l'échelle
847
01:01:09,809 --> 01:01:14,460
reste humaine le vide qu'on veut
848
01:01:12,119 --> 01:01:16,410
capturer il n'est pas il est humain seul
849
01:01:14,460 --> 01:01:18,809
but de l'homme c'est l'homme qui fait
850
01:01:16,409 --> 01:01:21,659
place en lui pour quelques choses
851
01:01:18,809 --> 01:01:24,829
adviennent au fait celui de créer une
852
01:01:21,659 --> 01:01:28,618
attente elle désire que quelqu'un arrive
853
01:01:24,829 --> 01:01:30,839
c'est peut-être une traduction de
854
01:01:28,619 --> 01:01:33,930
l'hospitalité mais l'hospitalité elle
855
01:01:30,838 --> 01:01:35,489
est d'ordre divin elle et ce désir de
856
01:01:33,929 --> 01:01:38,779
faire le vide pour quelque chose de
857
01:01:35,489 --> 01:01:38,779
divin arriveront vous
858
01:01:41,510 --> 01:01:45,510
[Musique]
859
01:01:49,070 --> 01:01:57,088
[Musique]
860
01:01:58,778 --> 01:02:00,778
où
861
01:02:01,389 --> 01:02:05,480
[Musique]
862
01:02:03,019 --> 01:02:09,170
la culture at elle est fondée sous le
863
01:02:05,480 --> 01:02:14,119
vide déjà elle vient du désert dans son
864
01:02:09,170 --> 01:02:15,200
origine et que le désert s'appelle dans
865
01:02:14,119 --> 01:02:18,829
l'appellation arabe
866
01:02:15,199 --> 01:02:19,429
le quart du vide mais mieux que ça c'est
867
01:02:18,829 --> 01:02:22,400
pas par hasard
868
01:02:19,429 --> 01:02:23,789
les arabes ont développé ce concept de
869
01:02:22,400 --> 01:02:29,250
zéro
870
01:02:23,789 --> 01:02:33,119
parce que 0 aux nappes se dit ce qui est
871
01:02:29,250 --> 01:02:34,099
devenu en france et chiffres et qui veut
872
01:02:33,119 --> 01:02:37,429
dire vite
873
01:02:34,099 --> 01:02:37,429
[Musique]
874
01:02:38,960 --> 01:02:40,960
où
875
01:02:41,000 --> 01:02:54,869
[Musique]
876
01:02:52,159 --> 01:02:57,989
nous vivons un monde aujourd'hui qui est
877
01:02:54,869 --> 01:03:00,710
dans son ensemble dans sa structure de
878
01:02:57,989 --> 01:03:05,489
mémoire sa structure de communication
879
01:03:00,710 --> 01:03:09,059
est régie par le zéro et le 1 par cette
880
01:03:05,489 --> 01:03:11,369
situation binaire peut-être j'oserais
881
01:03:09,059 --> 01:03:14,549
dire que les héros c'est l'orient et
882
01:03:11,369 --> 01:03:16,230
l'occident et que sans la présence des
883
01:03:14,550 --> 01:03:19,610
deux il n'y a pas d'avenir
884
01:03:16,230 --> 01:03:19,610
il n'y a pas de communication
885
01:03:23,429 --> 01:03:40,669
[Musique]
886
01:03:41,590 --> 01:03:49,340
oh non africains et sacs de couchage sac
887
01:03:45,800 --> 01:03:51,400
sur fond de regain des games tentative
888
01:03:49,340 --> 01:04:03,340
est énorme et des histoires
889
01:03:51,400 --> 01:04:03,340
[Musique]
890
01:04:03,880 --> 01:04:12,469
m
891
01:04:06,469 --> 01:04:12,468
[Musique]
892
01:04:19,400 --> 01:04:27,320
[Musique]
893
01:04:27,690 --> 01:04:33,190
et la cst arbeit des strings soutif et
894
01:04:31,119 --> 01:04:36,789
mais il fut le d'assombrir d ozzy
895
01:04:33,190 --> 01:04:39,068
osbourne flight effarvatte mais il va
896
01:04:36,789 --> 01:04:48,630
enrayer tout gâcher j'ai hate me fais
897
01:04:39,068 --> 01:04:48,630
manifestants équipés mal
898
01:04:57,360 --> 01:05:02,749
[Musique]
899
01:05:08,599 --> 01:05:32,210
[Musique]
900
01:05:27,019 --> 01:05:35,509
imaginez c'est à l'ab oubliés de
901
01:05:32,210 --> 01:05:39,710
l'histoire oubliée dans ce désert avec
902
01:05:35,510 --> 01:05:40,880
la révélation du coran et qui partent à
903
01:05:39,710 --> 01:05:44,090
la conquête du monde
904
01:05:40,880 --> 01:05:46,280
et quel monde à l'époque il y avait les
905
01:05:44,090 --> 01:05:48,289
sassanides d'un côté avec leur image
906
01:05:46,280 --> 01:05:50,540
il y avait les bouddhistes d'un autre
907
01:05:48,289 --> 01:05:54,559
avec leur image il y avait toute la
908
01:05:50,539 --> 01:05:58,909
bataille et de l'est de byzance et
909
01:05:54,559 --> 01:06:03,889
helicon il y avait des images partout
910
01:05:58,909 --> 01:06:07,579
comment se différencier et je pense que
911
01:06:03,889 --> 01:06:12,230
les arabes ont eu peur de se dissoudre
912
01:06:07,579 --> 01:06:15,380
dans ces forces là donc ils ont opposé
913
01:06:12,230 --> 01:06:18,889
un refus à cette image que divin sur
914
01:06:15,380 --> 01:06:22,220
terre le divin il est partout il est
915
01:06:18,889 --> 01:06:24,829
inconcevable il est secret il est il
916
01:06:22,219 --> 01:06:26,509
dépasse toutes formes de langage et
917
01:06:24,829 --> 01:06:28,690
naturellement l'image est un prof de
918
01:06:26,510 --> 01:06:28,690
langues
919
01:06:33,940 --> 01:06:38,159
le fait que l'image la figuration soit
920
01:06:36,219 --> 01:06:43,179
absente n'est pas une tragédie
921
01:06:38,159 --> 01:06:47,489
mais il ya d'autres tragédies lorsque le
922
01:06:43,179 --> 01:06:47,489
fondamentalisme s'en mêle
923
01:06:49,630 --> 01:06:52,720
l'islam s'il bat ni quelque chose ils
924
01:06:51,639 --> 01:06:56,379
condamnent quelque chose c'est
925
01:06:52,719 --> 01:06:59,518
l'hypocrisie imaginer que les
926
01:06:56,380 --> 01:07:02,230
fondamentalistes qui condamne l'image
927
01:06:59,518 --> 01:07:03,338
sont les premiers à l'employer pour leur
928
01:07:02,230 --> 01:07:06,659
propagation
929
01:07:03,338 --> 01:07:11,230
ils sont les premiers employés internet
930
01:07:06,659 --> 01:07:13,139
pour ramener des gens à leur cause oui
931
01:07:11,230 --> 01:07:18,849
ils sont dans une hypocrisie profonde
932
01:07:13,139 --> 01:07:20,528
mortels nous sommes pas dans une
933
01:07:18,849 --> 01:07:23,910
situation de but plus d'heure nous
934
01:07:20,528 --> 01:07:29,739
sommes dans une situation d'ostentatoire
935
01:07:23,909 --> 01:07:34,328
de volonté obscène de violence où on
936
01:07:29,739 --> 01:07:36,328
casse tout ont trouvé que les minarets
937
01:07:34,329 --> 01:07:39,609
n'était pas assez haut
938
01:07:36,329 --> 01:07:42,670
comme si dieu s'étaient éloignées dont
939
01:07:39,608 --> 01:07:45,369
ils ont cassé des minarets qui était
940
01:07:42,670 --> 01:07:49,690
d'une que je suis sûr que clé aurait
941
01:07:45,369 --> 01:07:50,200
aimé kikicé des minarets qui par leur
942
01:07:49,690 --> 01:07:53,108
échelle
943
01:07:50,199 --> 01:07:56,018
on dirait qu'ils rêvent pour faire une
944
01:07:53,108 --> 01:07:58,630
sorte de spoutnik qui n'arrête pas de
945
01:07:56,018 --> 01:08:02,278
monter comme si ça va leur faire un
946
01:07:58,630 --> 01:08:02,278
ascenseur vers dieu
947
01:08:28,970 --> 01:08:31,300
non
948
01:08:47,989 --> 01:08:53,559
d'assas coûteuse
949
01:08:59,429 --> 01:09:02,429
mais
950
01:09:03,329 --> 01:09:11,250
et
951
01:09:04,119 --> 01:09:15,509
[Musique]
952
01:09:11,250 --> 01:09:17,338
pour moi le vert est à la fois à moitié
953
01:09:15,509 --> 01:09:19,819
plein et à moitié vide
954
01:09:17,338 --> 01:09:19,818
au même moment
955
01:09:21,069 --> 01:09:26,429
bon
956
01:09:22,170 --> 01:09:30,359
la beauté qui reste et qui s'accrochent
957
01:09:26,429 --> 01:09:33,659
qui ne veut pas disparaître la moine
958
01:09:30,359 --> 01:09:36,960
beauté que je peux rencontrer sur un mur
959
01:09:33,659 --> 01:09:38,579
dans une peinture sous verre dans une
960
01:09:36,960 --> 01:09:41,609
fenêtre dans une porte
961
01:09:38,579 --> 01:09:43,789
nous donne toute l'énergie pour dire
962
01:09:41,609 --> 01:09:46,109
c'est pas possible
963
01:09:43,789 --> 01:09:52,630
seul à vivre
964
01:09:46,109 --> 01:09:55,600
[Musique]
965
01:09:52,630 --> 01:09:58,670
pour mes taxes d'un forage date que mad
966
01:09:55,600 --> 01:10:02,840
d'états d'âme aura enfin une klein mur
967
01:09:58,670 --> 01:10:07,029
une sainte anne à la reagan allison la
968
01:10:02,840 --> 01:10:07,029
foule va du g13 rhinos
969
01:10:09,380 --> 01:10:27,449
vote émotionnel et une forte mesure où m
970
01:10:17,390 --> 01:10:27,449
[Musique]
971
01:10:29,029 --> 01:10:36,539
il part que mène à rien ou mal formés
972
01:10:32,399 --> 01:10:40,589
tax cuts man souk moyennant 15 nord-midi
973
01:10:36,539 --> 01:10:44,460
hammouche ans au real hip jazz et coup
974
01:10:40,590 --> 01:10:48,619
d'oeil au célèbre capte macaire liteon
975
01:10:44,460 --> 01:10:48,619
clancy's moyer il fait 30
976
01:11:13,239 --> 01:11:19,869
cette étrange de voir ces signes qui
977
01:11:16,539 --> 01:11:22,420
était dessus des parts dans les murs
978
01:11:19,869 --> 01:11:23,739
dans les cours des maisons touchées les
979
01:11:22,420 --> 01:11:29,279
pierres tombales naturellement
980
01:11:23,739 --> 01:11:29,279
aujourd'hui d'aller à l'esplanade
981
01:11:32,698 --> 01:11:39,839
avant de disparaître devenir le refuge
982
01:11:37,609 --> 01:11:42,529
c'est peut-être la situation de cette
983
01:11:39,840 --> 01:11:42,529
culture aujourd'hui
984
01:11:45,640 --> 01:11:53,710
ce qui se passe au tournant le dos à la
985
01:11:49,300 --> 01:11:57,070
mémoire en abandonnant les morts si les
986
01:11:53,710 --> 01:12:02,250
enfants qu'on abandonne en tournant le
987
01:11:57,069 --> 01:12:02,250
dos au passé entre le dos à l'avenir
988
01:12:29,279 --> 01:12:34,988
[Musique]
989
01:12:32,109 --> 01:12:35,469
abrazos chouinard mes taxes fait une
990
01:12:34,988 --> 01:12:40,019
fourchette
991
01:12:35,469 --> 01:12:55,840
marc maillet live norampac cabano grise
992
01:12:40,020 --> 01:12:58,119
mine car si la corée l'australie des
993
01:12:55,840 --> 01:12:58,779
grossièretés soudainement et on se
994
01:12:58,118 --> 01:13:02,750
savait rbo
995
01:12:58,779 --> 01:13:04,750
[Musique]
996
01:13:02,750 --> 01:13:04,750
1
997
01:13:08,590 --> 01:13:11,989
la vérité ne veux pas être dans un seul
998
01:13:11,630 --> 01:13:15,619
lieu
999
01:13:11,989 --> 01:13:19,189
d'ailleurs un grand maître sophie qui
1000
01:13:15,619 --> 01:13:20,569
s'appelle jalel dîn rûmî xiiie siècle
1001
01:13:19,189 --> 01:13:24,139
kelly cette phrase magnifique
1002
01:13:20,569 --> 01:13:27,579
la vérité est un miroir qui étendait du
1003
01:13:24,140 --> 01:13:31,490
ciel il s'est brisé en mille morceaux
1004
01:13:27,579 --> 01:13:34,470
chacun possède un petit morceau et croit
1005
01:13:31,489 --> 01:13:39,939
posséder toute la vérité
1006
01:13:34,470 --> 01:13:41,940
[Musique]
1007
01:13:39,939 --> 01:13:41,939
oh
1008
01:13:45,010 --> 01:13:47,010
à
1009
01:13:50,109 --> 01:13:52,109
à
1010
01:13:54,689 --> 01:13:56,689
oh
1011
01:14:00,149 --> 01:14:03,079
aulas
1012
01:14:03,670 --> 01:14:10,890
[Musique]
69325
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof