Original subtitles

I thought of going back to my father

What to do

What does my father look like

I don't even remember

That's because you are in Chunyang Palace

Stayed too long

Actually for me

Brother Ke

I can't protect you forever

why

Brother, just follow me to the palace

Could it be

You have to be with your brother after you get married

Really

I don't want to get married

Brother

There is a tea stand

Let's go take a rest

it is good

What do the two guest officials want? S

Pick some simple and refreshing ones for us

okay

Shigeru

I'm going back to the palace this time

I'm afraid for a while

I can't go back to Chunyang Palace

I can't bear you

The palace is your home after all

You stay here at ease

I got it, brother

insect

Burden

Brother

Look at that flag and ornamentation

It seems to be my emperor brother’s grid car

Assassin

Escort

Shield wall array

Subordinates are late for help

Please forgive the princess

Come now

Rely on you to save me

The body is completely cold

Subordinate

Prince will arrive soon

Not immediately lock down the timber forest for thorough investigation

None of the Japanese assassins can escape

Young Heroes Stay

Xie Yunliu, the Great Disciple of Chunyang Palace

Met the princess

At the moment Chunyang disciple appears here

It must be to send Li Chongmao back to Beijing

I'm Chungmoo's sister

Li Huahui

Brother

Brother

Brother, are you okay?

I was really scared to death just now

Brother, you're fine

Shigeru

Those assassins just now

But I went to my sister's grid

Shigeru

Come, meet your emperor sister

Shigemo has not seen you for many years

Have grown a lot taller

It's you third sister

It's great that you're okay

Thanks to your brother this time

otherwise

You will never see your sister again

in fact

I thought it was the prince in the grid

Unexpectedly, it was the princess who saved

Third sister

Baxiao is like a boy

Prefer to wear men's clothing

I didn't expect so many years passed

Not changed at all

Hua Wan

Thank you

Hua Kang dare not be

Courageous rat

How dare to blow up the lonely car

Fortunate to have you in front

Did the assassin catch it?

Six people were found dead in the forest

All eight people beside the car have been shot

What are some thieves

Since His Royal Highness is safe and sound

Why not hurry back to the palace earlier

Prince Gutangtang

Encountered an assassin thirty miles away from the capital

I'm so desperate to return to Beijing

Let the world see jokes

this is

Zhongmao pays respect to His Royal Highness

You are Li Chongmao

Father called you back to Beijing

I have been in Chunyang for seven years

My father misses me so much

That’s why Master asked brother to escort me back to Beijing

Big disciple in Xia Chunyang Palace

Xie Yunliu

Xie Shaoxia escorted Zhongmao on his way back to Beijing

It happened to be attacked by the Huawange car

So he saved Hua Wan

Reward you

Not small

A few days later is the lonely birthday

You must rely on this tip

Enter the palace to attend the lonely birthday banquet

Escorting His Highness to the Palace

Yes

Wisdom, drive, drive

General Qiqi

My subordinates really didn't expect

The prince is not in that car

He actually let the princess be a scapegoat

You must have missed the news in advance

Otherwise he won't notice

Wronged General

People trained by subordinates

Trustworthy

What use do those who can't control want you

King Liang won't like it either

Brother

Third sister tell me

Tomorrow my third brother will hold a banquet for me

But my third brother and I haven't seen each other for many years

I am a little scared

No problem

The princess invited me to go with me

I will accompany you

Really

Great

I'm not afraid of having seniors

Shigeru

Waiting for you back to the palace

There

There are so many delicacies

Wait till that time

You don't want to go back to Chunyang

Brother

The palace is so good

Shall we go to the palace together?

you forgot

I want to go to Tibetan Sword Villa

Participate in the famous sword conference

right

princess

Wait till Changan

You can stay a few days longer

Jean Huawan

Entertain the young heroes

Princess is polite

Attend the Prince's Birthday Banquet in two days

Xie has to set off for Hangzhou

Young man

Are you going to play?

My brother is going to Cangjian Villa

Participate in the famous sword conference

Famous Sword Conference

Tibetan Sword Villa

Is only inviting the heads of various schools

Sword Test Competition

My brother participated in the place of my master

Xie Shaoxia's martial arts is so strong

Must be the next leader

Master, his elders love it

Not at all

My brother's martial arts is so high

No one can surpass him in Chunyang Palace

Chunyang for me Li Tang Guojiao

Sure enough, there are many talents

Huawan replaces wine with tea

Wish Shaoxia Xie win the first prize in the Famous Sword Conference

Famous Zhenjianghu

that

Princess Yunliucheng Jiyan

Xie Shaoxia

Hua Shewan has a doubt

Princess please say

Since you have pulled out the sword

Why not kill

Master taught since childhood

Practice martial arts to help others

Not to kill

It's getting late

Zhongmao and Shaoxia rest earlier

Hua Wan farewell

Good night sister

Brother

Let's go back

OK

let's go

The day before

Your majesty gave this king a basket of lychees

My king gave some to his nephews and nieces

Thinking that His Royal Highness likes it too

I sent some people over

This king hears

His Royal Highness is on his way back to the city

Was ambushed

This box of lychees should be

Suppress your Royal Highness

Your highness calm down

Its anger

Wu San thinks so brightly

Ride on my head

You let me calm down

He is afraid i don't know

Who in the woods started on my grid car

That's why I was so eager to send something

Your Highness

Please be cautious

My own palace

Why make me behave

He just wants to piss me off

He just wants me to die

Wu Sansi's forces extending into the East Palace

Not yet removed

If you can't bear it now

Easy to cause disaster

See Shigemo in the woods today

He entered Beijing at this time

Is it the father

Moved to create a new reserve

The current signs indicate

Li Chongmao returns to Beijing now

It should be planned by Wu Sansi

Wu Sansi again

He can't wait

I'm going to tear my face with Gu

No way

Loneliness can't make him fearless

Shigemo must not stay

Yes

The subordinates do it immediately

Anything that threatens solitary succession

Must be removed

Candied haws

Candied haws

I beg you

Give me some money

Brother

This little beggar is so pitiful

Begging at such a young age

Quick roll

Kid, get up

That shop

I told you before

pretty good

What happened then

Shigeru

Do you still have silver

Isn't this a godsend

Why are you crying

All my money is used to buy a windmill

Godsend

How is your mother's illness

My mother is still lying at home

Take it and buy something delicious for your mother

Thanks sister

Be good, stop crying

Jiaojiao

Shigemo, go

Take a look

Candied haws

It must be His Royal Highness Pro Elvis

This king

Li Longji

This is Shigemo, right?

Chongmoo met the third brother

Zhongmao stayed in Chunyang Palace for so long

Sure enough

The whole person looks elegant and refined

Quite the grace of the real person Lu Dongbin

Third brother don't make fun of me

Third brother

Third sister

Why did you change the women's clothing

Does the third sister look good in women's clothing?

I'm used to seeing the third sister in men's clothing

Brother Xie

Hua Wan wears women's clothing

Does it look good

Alright, Hua Wan

Don't mess around

To pester Xie Shaoxia

Brother Dream

What are you doing outside

So lively

take me to

Brother, can you take me there?

Banquet today

It's not just for Chongmao

Even more to Xie Shaoxia

Express gratitude

Sanjie takes you to eat delicious

OK, go

Chunyang Palace is the state religion

Talented people

I hope to lead Chunyang in the future

Help me Li Tangjiangshan

Early restoration of peace and prosperity

The king of Linzi has the world in his heart

Xie admires

Master Lu

Inside please

Although Lu grew up in Persia

But I have been exposed to the Central Plains culture

Chinese culture has a long history

Through thousands of years of precipitation

There must be pride

This Lu Wei Building will indeed drill camp

Not long after entering Chang'an

To entertain the dignitaries several times

Even post to me a few times

I heard that he created a new school

Mingjiao

Recruiting believers

Doctrine

For good and evil

For the light

Joy and sorrow

All to the dust

Lu Mou first entered the Central Plains

Treat people

There are many imperfections

I hope you can give some advice to Lu

Such doctrine

That's right

It's just a trick he got caught by the world

Lu Wei Building Makes Friends with Powerful

Just to strengthen his Mingjiao

Not for the sake of the people

All right

Don't mention it

We drink

Mingjiao

This sword is called Chi Xiao

Legend has it that Liu Bang

Sword of the Snake Uprising

It was given to me by your master Lu Dongbin

Chi Lei

Really good sword

You and I have deep connections

Why don't I give this sword to you

Must not

Your Highness is too polite

To be ashamed

Lu Changxin is dead

That's it

I won't be too difficult

Say goodbye next

Farewell

Excuse me

Goodbye

Go fast, go fast

Take the lives of children

So bold

Dare to assassinate the royal family

Hurry up

Go fast

Brother Xie

Protect Shigemo

Ok

Brother

Brother Xie

Are you OK

Brother Xie

Let's go back

Brother Xie

Today

Don't take it to heart

It's over after a nap

Don't make me worry about you

Brother Xie

Two days later

Don't forget the Prince's Birthday Banquet

Brother Xie

Are you killing for the first time

I know you Chunyang can't kill people at will

But you don't kill

Others will kill you

But she is not a heinous person

It's me careless

That's why I killed her by mistake

Don't you understand

Assassins today

I went to Shigemo

But have you ever thought

Maybe she was forced to assassinate Shigemo

She gave the little beggar money to buy food

Explain that she also has a good side

perhaps

She has a hard time

No matter how hard it is,

She is still going to kill Shigemo's assassin

Brother Xie

That little beggar outside this window

Because she is too weak

Will be robbed of money from begging

If this little beggar is Shigemo

How will you

I can teach him military defense

You taught him alone

Did you teach thousands of little beggars?

In this world of the weak and the strong

If he is too weak

Destined to be bullied

You do not understand

In an imperial home like ours

How hard is it to survive

9 Chongmao returned to Chang'an

Someone asked him to kill him

In the days to come

Will only be more difficult

Today you killed that assassin

Actually helping Zhongmo

Shouldn't be like this

Shouldn't be like this

Enlightenment Master

The killer sent by Yesha

Has been killed

I heard that Xie Yunliu

Is the next head of Chunyang Palace

Not bad

Chunyang is the state religion of the Li Tang Dynasty

If your Mingjiao wants to stand firm in the Central Plains

The power of the Pure Yang Palace should not be underestimated

Don't think i don't know

What is Hawthorne's idea

He does not show up

But let you deal with me

Just want you

Coax me to stand against Chunyang Palace

After you fight to death

Come to a fisherman to profit

You misunderstood Hawthorne

Xie Yunliu to you and me

Are the biggest stumbling blocks

If you don't remove him

It is difficult for you and me to gain a foothold in Central Plains

After a few days is the famous sword tournament

I will let Xie Yunliu

Know the strength of my Mingjiao

Moussa

Don't always think you are invincible in the world

I think this Xie Yunliu is good at swordsmanship

But you

If you lose at the famous sword tournament

I see how you stand in Zhongyuan

how

Cardinal Saint

Actually cared

I am a Mingjiao

What an honor

I just kindly remind

Xie Yunliu

I will meet you now

Third brother

Why are you here

Sent him back

Yes

Hua Wan

You know him for only a few days

Don't feel emotional to him

If he becomes the next head of Chunyang

For my use

Can also check the prince

Secretly colluding righteous generals

If he wins the top spot in the famous sword tournament

The whole martial arts

Will respect him three points

Then

Backed by Pure Yang

All the capable people in martial arts

All for my use

Revitalizing Li Tang

Just around the corner

Hua Wan understands

Hua Wan always remembers the events of the third brother

Dare not speak slowly

in this case

You never tempted him

Never

Hua Wan

End this mess

Stabilizing the world is a top priority

Don't mess with your children

Situation day

Wait for the great cause

Xie Yunliu

Know what we do today

But just fancy

The power of pure Yang officials behind him

You think

What would he think

Hua Wan understands

Hua Wan wants to rest

Hua Kang

Brother 3 is also good for you

Xie Shaoxia

I'll keep your saber for you

Work hard

I wonder if your Royal Highness Princess

His Royal Highness Linzi and His Royal Highness Princess

I entered the palace early today

estimate

I'm heading to the Prince's Dongyuan

You'll see it in a moment

If your highness is not there

How can I be a stubborn official

Xie Shaoxia

You forgot

You have done a good job before

His Royal Highness

Didn’t you give you a kit by hand?

This tip

It's more effective than courtier's court board

It can be said that with this tip

You can walk across the entire Dongyuan

Now you also know

I will leave now

Xie Shaoxia, please here

His Royal Highness Linzi King

Xie Shaoxia

Why didn't you see Shigemo

Attacked the day before yesterday

Shigemo was frightened

His Majesty arrested him to rest in the inner temple

Not let him come to the banquet

Chong Mao returns to Chang'an

Not adapting to life in the palace

Also have His Royal Highness Lao Linzi

your Highness

Take care

Xie Shaoxia is welcome

Shigemo is also my brother

Brother Xie

I slept well these two days

Okay

Let's enter the inner temple

please

please

Meet with His Royal Highness Linzi King

please

His Royal Highness Linzi King

Brother Xie

Do you think

Hua Wan is too cold-blooded

Hua Wan

in fact

I do not know what to do

Born in such an environment

No one can be trusted

Everyone must guard

Was still on a couch yesterday

Happy smile

Make wine

Today is you killing me

I will kill you

Royal unaccompanied

Do you understand

So I, Hua Wan

I understand everything you say

I won't force you to accept my opinion

Don't force me anymore

Accept your so-called reason

But i

His Royal Highness arrived

Everyone

Give a seat

Heard of the Prince being attacked

My old man

Still worried

It's okay to watch today

I have to talk to the old man when I go back

Lest he miss

It is said that

Hua she was attacked the day before yesterday

All right

Worrying about the Crown Prince

Hua Wan is fine

Shigeo was a little frightened.

Did not attend the Prince's Birthday Banquet today

Our brothers and sisters here

Which is not since childhood

Afraid of growing up

The assassins the day before yesterday

What's up

Having said that

Zi Shengming is like today

World peace

But outside of Beijing

There are always a few small messes

A little bit of Yichen

this matter

I should check it seriously

See who is behind the scenes

How dare you try to stab the sky

This Beijing defense

Has always been alone in charge

What the third brother means

Blame lonely

Negligent

I dare not

I just think these assassins

Really bold

How dare to stab the prince at the feet of the emperor

Really hateful

Besides, Shigemo

Just a few days ago

Assassinate

It's a coincidence

What does the third brother mean?

The younger brother is just talking about things

Your Highness

Let Xie Yun flow out to see me

Not hurry up

go

go

Hurry up

Master Liang Wangwu arrived

Lonely Birthday Banquet

King Liang actually wore armor

Dignified

This courage

Is it too big

Prince's Birthday Banquet

How dare not come

-Just didn't receive the invitation

I planned to be outside the East Palace gate

Kowtow and leave

But who knows

Gate Guardian

It's the old part of this king

I have to invite my king in

This king's armor

Have not had time to get off

He was invited in

Since it's the birthday banquet of His Royal Highness,

Uncle Wang's presence is our blessing

Not as good as

I'll do the wine order today

Pour everyone

Cailin Pig King said

We need to thoroughly investigate the assassination of Shigemo before yesterday

This king thinks so

broad daylight

Such a thing happened in Beijing

I simply ignored the court house rules

Really

That's it

It's better to be assassinated in the woods outside the city

Investigate clearly

See who is so bold

Dare to murder a prince

Whose guts

It's not as big as His Royal Highness

Not riding

Must ride a horse

His Highness Liang Gong was not there on that day

How can you know so clearly

According to the character of His Royal Highness

Naturally bold and not afraid of death

Of course it won’t be full

Think of it now

If Shigemo had an accident

The biggest beneficiary

Is it your Royal Highness?

What are you talking about

I'm talking nonsense, Prince knows best

presumptuous

Wu Sansi

Don't you forget

This world

Last name Li

Not surnamed Wu

An assassin broke into the East Palace

Spread the word

I want to see Xie Yunliu

Protect His Highness King Liang

Brother Xie

I will go with you

No problem

I will meet him

Chi Xiao lends you a use

His Royal Highness King Xie Linzi

Courageous

How dare to break into the imperial palace without authorization

Xie Yunliu

He seems

Is here to find you

let's go

I heard that the next head of Chunyang Palace

To participate in the famous sword conference

Lu is here for advice

Not as this

I let you do it

If you win

If you can tie me

Then I will withdraw from the famous sword tournament

Will opportunity

How to let you

A word

Pure Yang Swordsmanship really deserves its reputation

Xie Yunliu

We will see you again soon

Brother

After the famous sword tournament is over

You just come to see me

it is good

Brother promised you

Ok

Brother Xie

Safe journey

Xie Shaoxia

I wish you victory

Get a famous sword

Thank you, His Royal Highness Linzi

your Highness

There will be a period

There is a Wang Xiaopang next door

Use only small rods for fishing

One-handed delivery

Gold eight thousand taels

Click

Genuine goods at a fair price

Moussa, you also have today