Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,480 --> 00:00:10,280
Did you get it?
2
00:00:16,120 --> 00:00:17,520
What's wrong with you?
3
00:00:19,920 --> 00:00:21,240
The empress is so beautiful.
4
00:00:24,600 --> 00:00:25,520
I said,
5
00:00:26,400 --> 00:00:27,520
The Emperor and Empress
6
00:00:28,200 --> 00:00:29,800
Are the real couple.
7
00:00:30,560 --> 00:00:31,400
What do you mean?
8
00:00:32,920 --> 00:00:33,720
What do you mean?
9
00:00:37,800 --> 00:00:38,800
What I mean is,
10
00:00:39,520 --> 00:00:40,680
I want to change back with you.
11
00:00:40,680 --> 00:00:41,600
I want to leave here.
12
00:00:41,600 --> 00:00:42,800
I don't want to stop here for a second.
13
00:00:43,920 --> 00:00:44,760
What's wrong with you?
14
00:00:45,000 --> 00:00:46,320
You've been trying to find a way.
15
00:00:48,280 --> 00:00:49,440
Did you care about me?
16
00:00:54,200 --> 00:00:56,080
I'm tired. Sleep.
17
00:01:07,480 --> 00:01:09,320
What's wrong with you?
18
00:01:09,680 --> 00:01:12,400
You still don't like me after all.
19
00:01:13,560 --> 00:01:14,360
Queen
20
00:01:14,440 --> 00:01:15,960
You don't have to rush.
21
00:01:16,680 --> 00:01:18,320
His Majesty is not a common person.
22
00:01:18,480 --> 00:01:20,520
How can I compare with a folk man?
23
00:01:21,360 --> 00:01:23,600
Now we have the first step.
24
00:01:24,040 --> 00:01:26,560
Your Highness, you just need to continue as before.
25
00:01:26,920 --> 00:01:28,480
It will definitely change His Majesty's heart.
26
00:01:29,800 --> 00:01:31,280
Really, Xiao Tao?
27
00:01:31,520 --> 00:01:32,240
Really
28
00:01:33,000 --> 00:01:33,640
A queen
29
00:01:35,240 --> 00:01:36,520
I'm going to fetch a basin of water.
30
00:01:36,960 --> 00:01:38,240
To help you clean up.
31
00:01:45,160 --> 00:01:45,960
You're in a good mood.
32
00:01:48,080 --> 00:01:49,720
I've never been in a bad mood.
33
00:01:53,440 --> 00:01:54,680
You were at the Empress Dowager's yesterday.
34
00:01:54,680 --> 00:01:55,840
What happened?
35
00:01:56,080 --> 00:01:57,680
Why are you back? You're not feeling well.
36
00:01:58,920 --> 00:01:59,880
What can I experience?
37
00:02:00,960 --> 00:02:02,560
一个女人独守空房五年
38
00:02:03,080 --> 00:02:04,520
When you meet your husband,
39
00:02:05,720 --> 00:02:06,760
What will happen to her?
40
00:02:08,680 --> 00:02:10,040
You didn't do anything to her, right?
41
00:02:10,560 --> 00:02:11,840
What can I do to her?
42
00:02:12,360 --> 00:02:14,160
Although I am holding your body,
43
00:02:14,520 --> 00:02:16,400
But I'm still a daughter.
44
00:02:18,120 --> 00:02:18,880
That's it.
45
00:02:19,160 --> 00:02:20,240
I'm sorry to the Queen.
46
00:02:21,320 --> 00:02:23,360
Don't talk to me in a sly manner.
47
00:02:24,000 --> 00:02:26,240
You and the Queen are your husband and daughter-in-law.
48
00:02:26,720 --> 00:02:27,760
You don't have to tell me.
49
00:02:28,520 --> 00:02:29,840
If you want to apologize,
50
00:02:29,840 --> 00:02:31,360
Go to the Queen and apologize to her.
51
00:02:31,360 --> 00:02:32,320
There's no need to be here.
52
00:02:32,720 --> 00:02:33,920
To apologize to her.
53
00:02:35,080 --> 00:02:36,040
Don't say that.
54
00:02:36,040 --> 00:02:37,440
I'm speaking in a human language.
55
00:02:39,960 --> 00:02:41,600
I don't want to argue with people like you.
56
00:02:48,840 --> 00:02:50,320
I don't want to talk about it.
57
00:02:50,320 --> 00:02:51,160
Anyway,
58
00:02:51,160 --> 00:02:53,640
Empress, I can't handle it.
59
00:02:55,920 --> 00:02:57,120
Even the Queen can handle it.
60
00:02:57,320 --> 00:02:58,400
What else can we do?
61
00:03:01,280 --> 00:03:03,200
If you want the Queen to be honest,
62
00:03:03,520 --> 00:03:04,680
You must make up for it.
63
00:03:04,680 --> 00:03:06,040
She has been waiting for five years.
64
00:03:10,440 --> 00:03:11,200
Do you?
65
00:03:11,360 --> 00:03:12,640
You want me to replace you?
66
00:03:12,840 --> 00:03:15,080
To complete your marriage?
67
00:03:23,480 --> 00:03:24,840
That Yin Feifei
68
00:03:25,720 --> 00:03:27,280
Isn't there a breakthrough?
69
00:03:29,840 --> 00:03:30,280
Well
70
00:03:30,920 --> 00:03:31,880
Start with her.
71
00:03:44,360 --> 00:03:45,160
How absurd
72
00:03:48,240 --> 00:03:48,840
What's up
73
00:03:50,000 --> 00:03:51,280
We are not the officials of the capital.
74
00:03:51,280 --> 00:03:52,880
To investigate Yin Feifei, the owner of the garden?
75
00:03:53,360 --> 00:03:54,360
Now the Governor of Beijing has reported
76
00:03:54,640 --> 00:03:56,200
Yin Feifei has long been missing.
77
00:03:57,000 --> 00:03:57,480
what
78
00:03:58,320 --> 00:03:59,160
And ran away.
79
00:04:00,280 --> 00:04:01,800
You are really guilty.
80
00:04:05,320 --> 00:04:07,080
Now the clue of Yin Feifei is broken,
81
00:04:08,960 --> 00:04:10,760
It means we have lost the search direction.
82
00:04:11,560 --> 00:04:11,880
that
83
00:04:12,160 --> 00:04:13,120
What should we do now?
84
00:04:15,840 --> 00:04:17,240
We can only go back to the Queen to investigate.
85
00:04:19,440 --> 00:04:20,880
It's not impossible.
86
00:04:21,520 --> 00:04:23,840
But it's not easy to investigate.
87
00:04:24,720 --> 00:04:26,640
If you want the Queen to tell the truth,
88
00:04:27,040 --> 00:04:27,720
unless
89
00:04:29,200 --> 00:04:30,320
Let her get the emperor.
90
00:04:34,000 --> 00:04:35,120
I know what you mean.
91
00:04:36,000 --> 00:04:38,640
We need to plan this.
92
00:04:39,200 --> 00:04:41,720
We need to come up with a comprehensive plan to launch the investigation.
93
00:04:42,000 --> 00:04:43,720
There's no panacea.
94
00:04:45,520 --> 00:04:46,920
Do you have to sacrifice me?
95
00:04:47,920 --> 00:04:49,440
How is this called sacrifice?
96
00:04:49,680 --> 00:04:51,680
You and the Queen are husband and daughter-in-law.
97
00:04:52,240 --> 00:04:53,520
If we pass this thing,
98
00:04:53,640 --> 00:04:55,120
You two are more affectionate.
99
00:04:55,440 --> 00:04:56,480
I can leave the palace.
100
00:04:56,600 --> 00:04:58,640
Our bodies can be changed back.
101
00:04:58,720 --> 00:05:00,800
Isn't it the best of both worlds?
102
00:05:01,520 --> 00:05:02,560
That's easy for you to say.
103
00:05:03,960 --> 00:05:05,720
I don't understand.
104
00:05:05,920 --> 00:05:08,000
You and the Queen are husband and daughter-in-law.
105
00:05:08,040 --> 00:05:10,040
I'm going back and forth.
106
00:05:10,280 --> 00:05:11,120
Why not?
107
00:05:11,120 --> 00:05:11,600
you
108
00:05:14,760 --> 00:05:15,840
Did you care about me?
109
00:05:20,800 --> 00:05:21,320
let it be
110
00:05:21,960 --> 00:05:23,360
You're the emperor now.
111
00:05:23,960 --> 00:05:24,520
Whatever.
112
00:05:46,120 --> 00:05:47,240
Greetings, Your Majesty.
113
00:05:49,560 --> 00:05:51,760
Greetings to you, Empress Dowager.
114
00:05:52,800 --> 00:05:53,600
Come on.
115
00:05:54,040 --> 00:05:54,640
Sit down.
116
00:05:54,960 --> 00:05:55,760
Thank you, Empress Dowager.
117
00:05:59,520 --> 00:06:02,280
Are you used to staying in the palace?
118
00:06:02,800 --> 00:06:04,600
Thank you for your care.
119
00:06:05,280 --> 00:06:07,960
You don't have to care too much about the formality.
120
00:06:08,200 --> 00:06:10,480
I just want to talk to you.
121
00:06:11,440 --> 00:06:11,960
Well
122
00:06:12,360 --> 00:06:13,840
Are you willing to stay in the palace?
123
00:06:17,640 --> 00:06:20,960
The House of Ai will ask the Emperor to give you a title.
124
00:06:22,120 --> 00:06:22,920
Thank you, Empress Dowager.
125
00:06:24,080 --> 00:06:25,320
Thank you so much.
126
00:06:25,640 --> 00:06:27,000
You deserve it.
127
00:06:28,480 --> 00:06:30,760
It's my first time to see His Majesty.
128
00:06:31,400 --> 00:06:33,080
You care so much about a woman.
129
00:06:39,320 --> 00:06:39,920
That's it.
130
00:06:40,560 --> 00:06:42,920
I'll ask Aunt Rong to send you back later.
131
00:06:43,960 --> 00:06:45,240
Watch out, Empress.
132
00:06:46,200 --> 00:06:47,680
A jealous woman.
133
00:06:47,920 --> 00:06:50,200
Everything will be done.
8627
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof