Original subtitles

Samantha, if you're seeing this it means something has gone very wrong.

And I'm not there to wake you myself.

I'm not certain what's happened.

Possibly, I've died of natural causes during your sleep or some random has led to my absence.

Whatever the case, I'm envious of my little girl.

By now, my zero point energy reactor will have ended poverty, hunger, and war.

I can't imagine going to sleep on a world on the brink of disaster...

...and waking up to a bright hopeful dawn.

The key code to get out is set to your birthday.

Now one thing Sam, suspended animation has probably left you disoriented and euphoric.

So go gently into this glorious new earth.

I only wish your mother could've been here to see it.

Oh, brave new world to have such people in it.

Suspended animation has probably left you disoriented and euphoric.

Oh yes.

[growling]

[Screams!]

Thanks Dad.

[crow cawing]

My god!

What happened?

How long have I been down there?

[water splashing]

[20's music]

Spank her.

[spanks]

You like it when he spanks you, don't you?

Yes mistress.

Makes your pussy wet, doesn't he?

Tell me is your pussy wet?

Yes mistress.

Spank her again.

Keep cranking.

Make you horny.

You're such a good girl.

Don't slow down.

She cranks faster when you spank her.

Oh, mistress!

Spread her cheeks apart for me.

Keep cranking sweetie.

You don't want him to start spanking again do you?

Oh mistress!

You're slowing down, play the music, play the music.

Tell me what he's doing to you.

Oh! He's scratching me mistress.

He's scratching me mistress!

Oh mistress!

Thank you mistress.

And do you like this?

Yes mistress.

And when he spanks you, do you like that too?

Yes, yes, yes.

I like the look in your eyes.

Spank her again.

Oh, mistress!

Enough foreplay!

Come here.

Keep the music going.

Or I'll send him back over.

But you wouldn't want that.

Fuck my ass hard.

Harder!

I want your come!

Dirk! Go!

[Group of men approaching]

[Sounds of a group of men fighting.]

[Sounds of a group of men fighting.]

[Women call for Dirk. Group of men respond taunting.]

[Sounds of men attacking the women.]

[Sounds of latching door. Group of men hear it and respond "check it out".]

[Sounds of men climbing fire escape and state, "I think there's somebody in there."]

Hey! Open this door!

Open the door!

All of you, get up here!

[Men say, "We're coming to get you baby"!]

Kick that door! Get her!

Shh! Shh! Shh!

Good morning.

Let me go!

Oh, she's a fine filly, this one!

Keep a civil tone...or I'll cut it out.

Add it to my collection.

Ha! Ha! Ha!

Hey thirsty?

You must have cotton mouth.

Come here.

You here yourself or are you tradin'?

Nah, I'm going to take this one up to the fields.

Breeders will offer me top dollar for this one.

Or the prince, yeah, or the stables? Definitely.

Goddammit, I'm not a piece of meat!

[Laughs]

Sure you are.

Hey!

Hey!

How old is this water?

More than a day.

Just look at the hate in them eyes.

Don't suppose you care to, uhh...trade some time with her?

[Laughs] You crazy old man!

She ain't fresh. I checked.

But she sure ain't worn either.

I suppose you want...credit towards the sale?

Yeah, I could a...use some supplies.

And if you're fixed I could use some snatch. I'm a touch frustrated.

I guess.

Jericho, my Delphi woman...

...she'll take you on credit.

Well worth it.

How's her second sight?

Almost as good as her pussy.

Hey, you stop touching what ain't yours!

Bait haggard.

I was just looking.

I know you.

You think you do.

You're that city girl.

The scab.

Mel.

That cover the water?

Yeah. Yeah!

Yeah, look if you need anything else...

...just let me know.

Keep still.

Will you cut that out?

I told you no one would go this way.

Why not?

Way too easy to get lost.

Plus there's all kind of desert crazies out here.

The puma tribe...

...Keelas...

And 2 trips back I saw a snake!

An actual snake!

Puma tribe.

Right.

So why is this a good idea for us?

Uhh!

Look...a...

What's your name? Samantha.

Sam.

Mel.

Listen Sam. I go this way 5 or 6 times a year to the fields.

I know my way around.

The fields?

You're not stupid are you?

I really don't have time to deal with stupid.

No. I'm not stupid.

Good.

Take this.

Can I ask you one more thing?

Last question until we camp.

What is that?

About 2 hours.

OK.

What are the fields?

"When do we camp?" was a question.

Bitch.

What is that?

I don't know.

How come you don't know nothing about nothing?

It's complicated.

Basically I'm not...from this time.

How'd you do that?

Why?

Doesn't matter. Can't get back anyway.

That's too bad.

My parents used to tell me a lot of stories about the old days.

Sounded kind of nice.

I guess they were compared to this.

Yeah. What happened?

No one knows for sure.

They call it the big burn.

And on the 8th day God played Etch a Sketch.

That's a joke my dad used to tell.

That's funny.

Is it?

My mom used to laugh, but...

...I never got it.

One day all the...

...lectricty...lectricity?

...stopped all over the world.

And no one can fix it.

That same day...lots...and lots of people...

...most of them really...

...got sick and died.

Animals too.

What killed 'em?

My dad thinks it was something called 'radioactive'.

When was this?

A long time ago.

Before I was born anyway.

Most of the people that survived couldn't have kids.

My folks just got lucky I guess.

How may people are there?

Don't know.

Well fewer now than there were after the burn.

Even then most of them had their weird mutations.

Like what?

Oh, lots of things.

Huh! Parts missing.

Extra parts.

Strong parts, weak parts.

The breeders can only have female children.

But they grow up super fast.

The Delphi claim they can see the future.

And the Morlochs have a DISGUSTING skin fungus.

Yeah I think I ran into a few of those.

They caught and tried to eat me.

Yeah, well they'll also do that.

A lot of tribes will, actually.

I can't believe we're back to tribes.

Well we are so get used to it.

Most of the folks from the old days couldn't adapt.

And it killed them.

Like my parents.

What happened to them?

There are a lot worse tribes than Morlochs.

Let's leave it at that.

What happened to your family?

Well.

My mom died when I was young.

And my dad is probably dead too.

Seeing this would've killed him anyway.

He was a scientist. He was going to change the world.

What's wrong?

Nothing.

I'm fine.

Why'd you rescue me anyway?

Well, partly.

Because I think I was lonely.

But also, the puma tribe...\

...if they catch me on their turf, they'll demand passage way toll.

So I can give them you!

Get some sleep.

Daddy, what are we doing?

Getting ready to put you to sleep young lady.

Then we're going to change the world.

What if something goes wrong?

Do you have any idea...

...earthquakes, tidal waves, gravity fluctuations...

...reversal of the magnetic poles...

If I stop and worry about every little thing that could go possibly wrong with this project...

We'll never get our utopia!

But something already did go wrong!

Everything's gone you have to stop!

To-MAY-to, TO-ma-to.

Did you know that in the trinity test for the hydrogen bomb...

...they weren't exactly sure if it was going to light the atmosphere on fire and scorch the earth.

But Oppenheimer moved forward. Do you know why?

Because science must persevere!

Daddy what are you doing?

Marking my cuts.

You're just so juicy, Sam, I don't know what part to eat first.

NO!!! Just lie back this will all be over soon.

Just 6 more days.

[attempts to call out for help]

Quiet!

You're gonna get us killed.

What's that?

The Heall raiding party hit the Puma tribe.

They're celebrating.

that's celebrating?

yeah.

The Hela are weird.

Come on.

I wanna get a better look.

[Female growling sounds.]

Further away than I thought.

You see back there?

[Growling and hissing sounds]

Those girls are the raiding party?

Part of it.

There are probably 4 or 5 men standing around that hill there.

Probably standing guard.

Should we go now?

Don't dare.

The Hela see really well in the dark.

We move, they might see us.

That would be...bad!

Once they finish celebrating the victory, they'll leave before sunrise.

[Continuous growling and hissing sounds]

Is that their a...mutation?

Night vision?

Well that...

And supposedly anyone who survives fucking a Hela woman becomes her slave forever.

Oh.

Do you have...?

Not sure.

Hardly had any sleep at all, so, maybe.

Certainly never made anyone my slave before.

Let's get our things.

Hey Mel.

You know that cocksucker who kidnapped me? Butcher.

What?

He's a butcher!

Not a...what did you say, cocksucker?

Well I don't know that tribe.

Why butcher?

They deliver the meat, you thicko.

Oh.

Anyway the guy who was with him...

He called you a scab

What is that?

Oh, my tribe.

Scavengers.

We sneak into and out of the cities collecting stuff from the old days for trading.

I'm the best scab there ever was.

Even the Prince said so?

I'm his favorite.

You really enjoy this don't you?

What? What's wrong?

Oh. Oh, sorry.

It's just...

I've never met anyone who doesn't know who Prince Meir is.

He rules this entire area!

He's in charge of the fields.

Which is what?

Precisely!

That is Aleutian fields.