subtitlecat.com

All language subtitles for Rude.Boy.1980.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian Download

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil) Download

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:34,750 --> 00:00:39,458 [whirring] 2 00:00:55,416 --> 00:00:57,625 [people clamouring] 3 00:01:07,416 --> 00:01:09,416 [clamouring continues] 4 00:01:29,666 --> 00:01:31,416 [upbeat music playing] 5 00:02:20,416 --> 00:02:22,583 [music fades] 6 00:02:40,666 --> 00:02:42,666 [fireworks bursting] 7 00:02:58,416 --> 00:03:00,166 [bursting continues] 8 00:03:26,541 --> 00:03:29,875 [woman on megaphone] We say everyone is welcome here except the bosses. 9 00:03:31,458 --> 00:03:35,416 Vote for Socialist policy. Vote for John Chase. 10 00:03:37,625 --> 00:03:40,750 [continues speaking indistinctly] 11 00:03:47,166 --> 00:03:51,375 Vote for John Chase, your Socialist Unity candidate 12 00:03:51,375 --> 00:03:55,125 in the Lambeth Central By-election this Thursday. 13 00:03:56,625 --> 00:03:58,000 [man on megaphone] You people over there, 14 00:03:58,000 --> 00:04:01,333 or should I call you people or trash? Scum? 15 00:04:01,333 --> 00:04:03,375 [people cheering] 16 00:04:04,708 --> 00:04:08,166 You're nothing but a dirty lot of scum 17 00:04:08,166 --> 00:04:13,583 who are trying to force upon our children a multiracial society. 18 00:04:13,583 --> 00:04:17,666 Well, we don't want children like Ken Gordon 19 00:04:17,666 --> 00:04:20,500 who is a half wop and a half Jew! 20 00:04:20,500 --> 00:04:24,083 [cheering] 21 00:04:24,083 --> 00:04:26,625 [man] We don't want our country to be inundated, 22 00:04:26,625 --> 00:04:31,500 neither do we want our schools to be inundated with people like you. 23 00:04:31,500 --> 00:04:33,916 You're nothing but filth, scum, 24 00:04:33,916 --> 00:04:37,708 and you're not to be fit to be on this earth! 25 00:04:37,708 --> 00:04:40,791 And you say we are trying to do something! 26 00:04:40,791 --> 00:04:44,416 We will, with you lot, when we get into power! 27 00:04:44,416 --> 00:04:48,208 You can go back to your so-called "Black brothers," 28 00:04:48,208 --> 00:04:50,375 'cause we don't want you in our schools. 29 00:04:50,375 --> 00:04:53,041 We don't even want you to walk our streets. 30 00:04:53,041 --> 00:04:57,916 You're not fit! You're rubbish! You're scum! You're soapy! 31 00:04:57,916 --> 00:05:00,000 [cheering, applauding] 32 00:05:00,000 --> 00:05:02,291 [indistinct chanting] 33 00:05:08,458 --> 00:05:12,416 [man] But anyway, I'd like, on behalf of the YNF Secretariat 34 00:05:12,416 --> 00:05:15,666 to apologise to the local residents for any inconvenience we've caused, 35 00:05:16,208 --> 00:05:19,750 to apologise to the police for bringing them out on a cold morning, 36 00:05:19,750 --> 00:05:23,166 and to thank the police very much for being here, as always. 37 00:05:23,916 --> 00:05:26,208 Um, I think we need three cheers for the police actually. 38 00:05:26,208 --> 00:05:29,541 [all] The National Front is a Nazi Front! Smash the National Front! 39 00:05:29,541 --> 00:05:32,000 [man] The National Front is a Nazi Front! 40 00:05:32,000 --> 00:05:33,708 [all] Smash the National Front! 41 00:05:33,708 --> 00:05:38,250 - [indistinct dialogue] - [all] Smash the National Front! 42 00:05:38,250 --> 00:05:41,916 The National Front is a Nazi Front! Smash the National Front! 43 00:05:41,916 --> 00:05:44,375 The National Front is a Nazi Front! 44 00:05:44,375 --> 00:05:46,375 Smash the National Front! 45 00:05:46,375 --> 00:05:50,541 The National Front is a Nazi Front! Smash the National Front! 46 00:05:51,250 --> 00:05:55,750 - The National Front is a Nazi Front! - [indistinct dialogue] 47 00:06:55,875 --> 00:06:58,458 Is there anything special you're looking for at all, mate? 48 00:06:59,708 --> 00:07:01,250 Yeah, can you tell me what's in that one? 49 00:07:01,250 --> 00:07:04,875 Uh, it's just good leather domination mag, you know, female dom. 50 00:07:04,875 --> 00:07:06,791 - It's quite good. - Can I have a look at it? 51 00:07:06,791 --> 00:07:08,458 Well, I'm afraid we can't open them, you know. 52 00:07:08,458 --> 00:07:10,500 We have to have them sealed up for the police. 53 00:07:10,500 --> 00:07:11,625 Otherwise, we'd get arrested. 54 00:07:11,625 --> 00:07:13,791 But it's a very good leather domination mag. 55 00:07:14,875 --> 00:07:17,375 Um, have you got anything, um, sort of stronger? 56 00:07:17,375 --> 00:07:19,125 - I see. - Yeah, I've got some stronger magazines. 57 00:07:19,125 --> 00:07:21,125 Black... Black women. 58 00:07:21,125 --> 00:07:23,416 Black? I think so. Hang on a second. 59 00:07:30,625 --> 00:07:33,541 Yeah, this one here. See what you think of that. 60 00:07:33,541 --> 00:07:36,666 - [plastic rustling] - How much is that one? 61 00:07:36,666 --> 00:07:38,166 Well, five pounds each. 62 00:07:39,000 --> 00:07:40,875 How much for the two? That one as well. 63 00:07:40,875 --> 00:07:44,083 Uh, I'll do you two for seven pounds, if you want. 64 00:07:44,083 --> 00:07:45,500 - Okay. - Yeah? 65 00:07:45,500 --> 00:07:47,291 Uh, do you want a bag for them at all? 66 00:07:48,291 --> 00:07:49,833 No, it's all right, I'll put them in my case. 67 00:07:49,833 --> 00:07:50,958 Okay. 68 00:07:54,291 --> 00:07:56,791 - There you go. Thanks very much. - Thanks. 69 00:08:00,500 --> 00:08:02,000 [case locks] 70 00:08:15,708 --> 00:08:17,166 ♪ Complete control ♪ 71 00:08:17,166 --> 00:08:18,750 ♪ You've got to laugh ♪ 72 00:08:18,750 --> 00:08:22,916 ♪ And every hotel Said they couldn't get in ♪ 73 00:08:22,916 --> 00:08:26,416 ♪ We open up the back door They'd get right out again ♪ 74 00:08:27,083 --> 00:08:30,916 ♪ On the last tour we got met by the law ♪ 75 00:08:34,916 --> 00:08:37,791 - Where are you off to then? - I'm on my way home, mate. 76 00:08:39,416 --> 00:08:40,583 In Brixton. 77 00:08:40,583 --> 00:08:45,041 - [officer indistinct] - Yeah, sure. Raymond. 78 00:08:46,416 --> 00:08:53,125 Seventy-three Hereford Towers, Loughborough Road, Brixton SW9. 79 00:08:53,125 --> 00:08:54,625 - [officer] Age? - Twenty. 80 00:08:55,125 --> 00:08:58,958 - Date of birth? - Seventeen, five, '58. 81 00:09:00,833 --> 00:09:03,000 - Where you been then? - Just been out. 82 00:09:03,000 --> 00:09:05,291 - Where's out? - Just to a club, you know. 83 00:09:06,625 --> 00:09:09,458 - Queers' club? - Queers' club? No, darling. 84 00:09:10,791 --> 00:09:13,000 - Get lippy with me. - Get lippy with you? 85 00:09:13,000 --> 00:09:15,500 - I mean, don't get lippy with me. - Ah, fucking get lippy, 86 00:09:15,500 --> 00:09:16,625 you make me laugh, you guys. 87 00:09:16,625 --> 00:09:18,375 I'll fucking nick you anytime I like, all right? 88 00:09:18,375 --> 00:09:19,500 Oh, fucking nick me? 89 00:09:19,500 --> 00:09:21,916 You get a badge, you arseholes, you all think you're fucking Jack the Lad. 90 00:09:21,916 --> 00:09:24,250 You just fucking keep your, uh... keep your voice down, all right? 91 00:09:24,250 --> 00:09:26,375 Well, just fucking leave me alone, you know? I'm trying to get home. 92 00:09:26,375 --> 00:09:27,875 You give me all this fucking hassle, you know? 93 00:09:27,875 --> 00:09:29,583 I can give you any fucking hassle I like, all right? 94 00:09:29,583 --> 00:09:32,458 Oh, don't make me laugh, you jumped up, little fucking creep! 95 00:09:32,458 --> 00:09:33,958 All right, all right, you're drunk! Come on get in the fucking car. 96 00:09:33,958 --> 00:09:35,958 - You're fucking drunk. - Get in the fucking car. 97 00:09:35,958 --> 00:09:37,791 [indistinct radio chatter] 98 00:09:37,791 --> 00:09:39,166 [car engine starts] 99 00:09:47,458 --> 00:09:49,458 - [door closes] - [upbeat music playing] 100 00:10:10,833 --> 00:10:11,875 [car horn honks] 101 00:10:14,833 --> 00:10:17,041 - All right, mate? What you get? - What? 102 00:10:17,041 --> 00:10:20,208 - Drunk and disorderly, a fiver. - [chuckles] Where you going? 103 00:10:20,208 --> 00:10:21,958 Gain' down to the pub, I think. Do you want a drink? 104 00:10:21,958 --> 00:10:23,250 - Yeah, why not? - I'll get you one. 105 00:10:24,250 --> 00:10:25,416 Might as well celebrate, hadn't I? 106 00:10:25,416 --> 00:10:26,625 - Fuck it. - [chuckles] Yeah. 107 00:10:26,625 --> 00:10:27,791 Freedom. 108 00:10:28,375 --> 00:10:31,083 Haven't seen you since the last Clash gig, have I, don't think? 109 00:10:31,083 --> 00:10:33,166 Nah. Fuckin' laugh then, weren't it? 110 00:10:33,166 --> 00:10:36,416 Yeah, it was all right. Bit of a haircut job, isn't it? 111 00:10:36,416 --> 00:10:38,541 Yeah, don't worry about it. Skins rule, don't they? 112 00:10:38,541 --> 00:10:40,833 - Is it? Skin heads now is it? - Yeah, this is it. 113 00:10:42,375 --> 00:10:45,083 [sighs] Don't your head get cold? 114 00:10:45,083 --> 00:10:48,375 - Don't be funny, you piss-takin' cunt! - [chuckles] 115 00:10:49,291 --> 00:10:50,833 Sweaty parting? 116 00:10:50,833 --> 00:10:53,000 - Quite baggy. - It's a bit funny, isn't it? 117 00:10:56,291 --> 00:10:58,291 [indistinct chattering] 118 00:11:08,500 --> 00:11:12,000 [indistinct chattering] 119 00:11:22,916 --> 00:11:23,958 [mic feedback] 120 00:11:29,625 --> 00:11:31,625 [indistinct chattering] 121 00:11:40,375 --> 00:11:42,083 [man on megaphone] All National Front members, 122 00:11:42,083 --> 00:11:45,833 move along the pavement please, along the pavement. 123 00:11:53,000 --> 00:11:55,000 [indistinct chattering] 124 00:12:09,375 --> 00:12:11,375 [people clamouring] 125 00:12:31,583 --> 00:12:33,833 [whirring] 126 00:12:38,333 --> 00:12:40,333 [indistinct chattering] 127 00:13:02,833 --> 00:13:04,833 [laughter] 128 00:13:17,708 --> 00:13:20,125 - [indistinct chattering] - [glass shatters] 129 00:13:25,458 --> 00:13:27,458 [clamouring] 130 00:13:41,250 --> 00:13:43,291 [man] Fellow's chucking bricks. Watch out. 131 00:13:43,291 --> 00:13:45,333 [clamouring continues] 132 00:13:45,333 --> 00:13:48,375 [bricks thudding] 133 00:14:02,666 --> 00:14:06,250 - [man shouts] - [clamouring continues] 134 00:14:28,083 --> 00:14:30,958 - [all shouting] - [ambulance siren blaring] 135 00:14:39,833 --> 00:14:41,750 - [shouting continues] - [bricks thudding] 136 00:14:53,416 --> 00:14:55,416 ["Police & Thieves" playing] 137 00:15:16,750 --> 00:15:22,416 - ♪ Police and thieves in the streets ♪ -♪ Oh, yeah ♪ 138 00:15:22,416 --> 00:15:28,250 ♪ Scaring the nation With their guns and ammunition ♪ 139 00:15:28,250 --> 00:15:33,458 - ♪ Police and thieves in the streets ♪ - ♪ Oh, yeah ♪ 140 00:15:34,166 --> 00:15:39,500 ♪ Scaring the nation With their guns and ammunition ♪ 141 00:15:40,333 --> 00:15:44,916 ♪ Genesis to Revelation ♪ 142 00:15:45,791 --> 00:15:50,916 ♪ The next generation will be near me ♪ 143 00:15:51,916 --> 00:15:56,583 ♪ Genesis to Revelation ♪ 144 00:15:57,375 --> 00:16:02,541 ♪ The next generation will be near me ♪ 145 00:16:03,208 --> 00:16:07,958 ♪ And all the crowd Walking in day by day ♪ 146 00:16:09,500 --> 00:16:13,583 ♪ But you don't try to stop them In any way ♪ 147 00:16:15,125 --> 00:16:19,791 ♪ Have you seen people turn war officers ♪ 148 00:16:21,083 --> 00:16:23,416 ♪ Hear what I say ♪ 149 00:16:25,583 --> 00:16:29,875 ♪ Police, police, police and thieves ♪ 150 00:16:29,875 --> 00:16:31,458 ♪ Oh, yeah ♪ 151 00:16:31,458 --> 00:16:35,625 ♪ Police, police, police and thieves ♪ 152 00:16:35,625 --> 00:16:37,250 ♪ Oh, yeah ♪ 153 00:16:37,250 --> 00:16:42,708 ♪ From Genesis to Revelation ♪ 154 00:16:42,708 --> 00:16:46,916 [singing gibberish] ♪ Ooh ♪ 155 00:16:46,916 --> 00:16:48,833 Yeah! 156 00:16:48,833 --> 00:16:53,791 ♪ But now your crowd Walking in day by day ♪ 157 00:16:55,291 --> 00:16:59,500 ♪ But you don't try to stop it In any way ♪ 158 00:17:01,041 --> 00:17:05,583 ♪ And all the... Turn war officers ♪ 159 00:17:06,958 --> 00:17:09,250 ♪ Hear what I say ♪ 160 00:17:46,791 --> 00:17:50,208 ♪ Oh ♪ 161 00:17:53,208 --> 00:17:57,666 ♪ Sign in red now, take the pledge ♪ 162 00:17:59,125 --> 00:18:03,416 ♪ You have done wrong, whatever he said ♪ 163 00:18:04,791 --> 00:18:09,125 ♪ But don't you try to argue Yes, argue with me ♪ 164 00:18:10,208 --> 00:18:15,625 ♪ I am your commanding officer It's useless ♪ 165 00:18:15,625 --> 00:18:20,458 ♪ Cup of tea, cigarette ♪ 166 00:18:25,000 --> 00:18:26,125 Oh, yeah! 167 00:18:35,708 --> 00:18:36,833 ♪ Here I go ♪ 168 00:18:38,583 --> 00:18:40,250 ♪ Take out the gun ♪ 169 00:18:41,625 --> 00:18:43,583 ♪ The station is bombed ♪ 170 00:18:44,375 --> 00:18:45,958 ♪ Look out, look out ♪ 171 00:18:48,333 --> 00:18:50,125 [singing gibberish] 172 00:18:59,416 --> 00:19:00,875 ♪ Hey ♪ 173 00:19:03,375 --> 00:19:05,375 [crowd whistling] 174 00:19:10,708 --> 00:19:12,500 ♪ And then suddenly there was a gun ♪ 175 00:19:14,333 --> 00:19:18,708 ♪ And a man to wield a gun, yeah ♪ 176 00:19:21,750 --> 00:19:24,750 ♪ Can you pull a trigger Like you can wangle your fingers? ♪ 177 00:19:24,750 --> 00:19:30,791 ♪ Say a trigger, you know And it's made of cold, cold steel ♪ 178 00:19:30,791 --> 00:19:35,041 ♪ Cold, cold, cold steel ♪ 179 00:19:35,041 --> 00:19:38,666 ♪ It's a cold, cold, cold Cold, cold steel ♪ 180 00:19:38,666 --> 00:19:40,625 [vocalising] 181 00:19:40,625 --> 00:19:45,875 ♪ Cold, cold, cold steel ♪ 182 00:19:47,333 --> 00:19:50,083 - ♪ Oh ♪ - [feedback] 183 00:19:50,083 --> 00:19:53,125 ♪ Yeah, cold steel ♪ 184 00:19:53,125 --> 00:19:55,791 ♪ Oh ♪ 185 00:19:58,791 --> 00:20:01,583 ♪ Oh ♪ 186 00:20:16,416 --> 00:20:18,500 [audience applauding, cheering] 187 00:20:34,750 --> 00:20:36,750 [cheering continues] 188 00:20:37,708 --> 00:20:39,708 [all clapping] 189 00:20:52,500 --> 00:20:55,500 [audience shouting] 190 00:21:06,500 --> 00:21:09,166 [man yells indistinct] 191 00:21:09,166 --> 00:21:11,250 [indistinct chattering] 192 00:21:13,625 --> 00:21:14,833 [man shouts] 193 00:21:22,708 --> 00:21:25,333 ♪ Mm, yes ♪ 194 00:21:27,583 --> 00:21:31,250 ♪ Police and thieves in the street ♪ 195 00:21:34,958 --> 00:21:41,750 ♪ Fighting the nation With their guns and ammunition ♪ 196 00:21:42,750 --> 00:21:46,416 ♪ Police and thieves in the street ♪ 197 00:21:48,041 --> 00:21:49,125 [music stops] 198 00:22:22,083 --> 00:22:26,166 [children screaming] 199 00:22:58,041 --> 00:23:00,041 ["Career Opportunities" playing] 200 00:23:03,083 --> 00:23:07,458 ♪ They offered me The office offered me the shop ♪ 201 00:23:08,291 --> 00:23:12,625 ♪ They said I'd better take Anything they'd got ♪ 202 00:23:13,291 --> 00:23:15,875 ♪ Do you wanna make tea at the BBC? ♪ 203 00:23:15,875 --> 00:23:19,708 ♪ Do you wanna be Do you really wanna be a cop? ♪ 204 00:23:21,000 --> 00:23:24,041 ♪ Career opportunities are the ones That never knock ♪ 205 00:23:24,041 --> 00:23:26,333 ♪ Every job they offer you is To keep you out the dock ♪ 206 00:23:26,333 --> 00:23:29,833 ♪ Career opportunity The ones that never knock ♪ 207 00:23:31,666 --> 00:23:35,833 {\an8}♪ I hate the army and I hate the RAF ♪ 208 00:23:36,500 --> 00:23:40,708 ♪ I don't wanna go fighting In the tropical heat... ♪ 209 00:23:50,958 --> 00:23:53,875 I don't know. I don't think The Clash should be political, you know? 210 00:23:53,875 --> 00:23:59,625 It's like, most left wing politics. They're like... like real hypocrisy. 211 00:23:59,625 --> 00:24:03,375 Uh, it's like the Socialist Workers Party, like, they say like, 212 00:24:03,375 --> 00:24:07,666 "Left Wing is the truth. Follow the left wing politics." 213 00:24:08,583 --> 00:24:09,625 But like, I don't know. 214 00:24:09,625 --> 00:24:11,958 Left wing is gonna fuck everybody up, you know? 215 00:24:11,958 --> 00:24:14,583 Especially, Socialist Workers Party like all communist-backed 216 00:24:14,583 --> 00:24:15,916 like all the others are. 217 00:24:15,916 --> 00:24:19,375 I know how you feel like, 'cause in Russia, it's just a new... 218 00:24:20,000 --> 00:24:23,208 It's just exactly the same as it was before they had the revolution. 219 00:24:23,208 --> 00:24:26,541 Just a new load of people driving around in their black cars, 220 00:24:26,541 --> 00:24:29,666 and all the other people walkin', just the same as before. 221 00:24:29,666 --> 00:24:32,250 - I mean, I know what you mean, but-- - [Ray] That what it is here isn't it? 222 00:24:32,250 --> 00:24:35,291 But what, why I think, why I think the left wing's better 223 00:24:36,208 --> 00:24:37,916 than the right wing is because it, 224 00:24:37,916 --> 00:24:39,583 least it's kind of, 225 00:24:39,583 --> 00:24:44,541 it's not just for the, uh, the few, "The many slaving for the few." 226 00:24:44,541 --> 00:24:45,666 Yeah. But I don't know. 227 00:24:45,666 --> 00:24:49,416 My idea is to, like, make sure I become one of the few, you know? 228 00:24:49,416 --> 00:24:50,958 What's the point of being one of the few? 229 00:24:50,958 --> 00:24:52,250 Yeah. At the moment there ain't. 230 00:24:52,250 --> 00:24:55,250 But like what happens when we all become so-called equal? 231 00:24:55,250 --> 00:24:57,583 Right, and someone's gotta control it, 232 00:24:58,208 --> 00:25:00,958 and the people that control it, then they're, as you said before, mate, 233 00:25:00,958 --> 00:25:04,125 some people are gonna be ridin' around in their black cars. 234 00:25:04,125 --> 00:25:06,458 So all I wanna do is make sure that I'm riding round, 235 00:25:06,458 --> 00:25:08,000 and not fucking walking. 236 00:25:08,625 --> 00:25:11,958 Uh, yeah, like when I read about the Socialist Workers Party, 237 00:25:11,958 --> 00:25:15,416 uh, it makes me more convinced that I'm a capitalist. 238 00:25:15,416 --> 00:25:18,125 Like, I want to have a lot of money, 239 00:25:18,791 --> 00:25:21,333 and I want to have like a Rolls Royce Camargue, 240 00:25:21,333 --> 00:25:25,125 and a country mansion, and a house in Beverley Hills 241 00:25:25,125 --> 00:25:26,250 and everything, you know. 242 00:25:26,250 --> 00:25:28,958 Like servants running around, and doing what I want. 243 00:25:31,000 --> 00:25:32,041 I just thought about it a lot, 244 00:25:32,041 --> 00:25:35,250 and I just think that there's nothing... there's nothing there. 245 00:25:35,916 --> 00:25:39,208 You can get all the Rolls Royces, all the dough, 246 00:25:39,208 --> 00:25:43,583 all the country houses, all the servants you want, 247 00:25:43,583 --> 00:25:45,958 and I think there's nothing at the end of that road. 248 00:25:46,750 --> 00:25:48,833 No human life or nothing. 249 00:25:48,833 --> 00:25:51,416 And that's why I just don't want to go that way. 250 00:25:51,416 --> 00:25:55,416 But that's why I think that, that it's all of us or none. 251 00:25:56,000 --> 00:25:59,166 You know, I-I don't see the point in getting all rich, 252 00:25:59,166 --> 00:26:01,250 and lockin' yourself up in that country mansion 253 00:26:01,250 --> 00:26:02,708 'cause sooner or later some... 254 00:26:02,708 --> 00:26:05,083 some cunt is going to come round with a shotgun, 255 00:26:05,083 --> 00:26:06,791 and blow your head off or whatever. 256 00:26:06,791 --> 00:26:09,500 It's... There's nothing there. I'm sure of it. 257 00:26:12,041 --> 00:26:15,166 I don't know. I can't think what to do with myself, you know? 258 00:26:15,166 --> 00:26:17,833 I'd like to get a job that I'm really interested in, 259 00:26:17,833 --> 00:26:20,875 then I can really work, you know? Uh... 260 00:26:20,875 --> 00:26:22,708 I wouldn't mind a job with you lot. 261 00:26:22,708 --> 00:26:26,250 'Cause like, I'd like to get really into electrics and things like that. 262 00:26:27,041 --> 00:26:29,958 I don't know. How about a job roadying or something. 263 00:26:31,916 --> 00:26:33,083 Well, I don't know, Ray. 264 00:26:34,583 --> 00:26:37,166 I mean, at the moment, how can I offer you a job? 265 00:26:37,958 --> 00:26:41,583 Uh, we got to pay Johnny. We gotta pay Baker. 266 00:26:42,250 --> 00:26:45,583 And like, we ain't on the road at the moment, we're just rehearsing. 267 00:26:45,583 --> 00:26:49,125 How can I offer you a job? What are you goin' to do? 268 00:26:50,875 --> 00:26:52,291 See my point? 269 00:26:53,875 --> 00:26:55,750 Yeah, right. It's a problem, isn't it? 270 00:26:58,583 --> 00:27:02,083 They don't even get paid as it happens. 271 00:27:04,750 --> 00:27:06,750 [upbeat music playing] 272 00:27:31,291 --> 00:27:33,291 [indistinct chattering] 273 00:27:36,916 --> 00:27:38,083 [indistinct chatter] 274 00:27:38,083 --> 00:27:40,541 Hey, Mick, you're late. They're waiting in there for you. 275 00:27:40,541 --> 00:27:42,083 All right, Johnny. 276 00:27:47,375 --> 00:27:49,208 - All right. - [man] You're in nice and early. 277 00:27:57,541 --> 00:27:59,708 - [Mick] Let's get going, then. - [drums pounding] 278 00:28:03,208 --> 00:28:06,583 [indistinct chattering] 279 00:28:06,583 --> 00:28:07,791 [strums chord] 280 00:28:07,791 --> 00:28:10,250 I don't know. We're just, um... 281 00:28:10,250 --> 00:28:13,375 kaput, you know, 'cause we can't use one of the guitar ones. 282 00:28:13,375 --> 00:28:15,000 We ain't got any spares left. 283 00:28:15,000 --> 00:28:19,291 So, like, can I have an eight by ten Ampeg off you on credit? 284 00:28:21,583 --> 00:28:23,583 ["Garageland" playing] 285 00:28:34,375 --> 00:28:40,625 ♪ Back in the garage With my bullshit detector ♪ 286 00:28:40,625 --> 00:28:47,125 ♪ Carbon monoxide Making sure it's effective ♪ 287 00:28:47,125 --> 00:28:52,708 ♪ People ringing up Making offers for my life ♪ 288 00:28:53,541 --> 00:28:56,041 ♪ But I just wanna stay ♪ 289 00:28:56,041 --> 00:29:00,875 ♪ In the garage all night ♪ 290 00:29:03,416 --> 00:29:08,291 - ♪ We're a garage band ♪ - ♪ Aah ♪ 291 00:29:09,791 --> 00:29:11,666 ♪ We come from Garageland ♪ 292 00:29:13,083 --> 00:29:15,250 ♪ Aah ♪ 293 00:29:16,500 --> 00:29:18,333 ♪ Aah ♪ 294 00:29:19,458 --> 00:29:25,041 ♪ Meanwhile, things are hotting up In the West End, all right ♪ 295 00:29:25,750 --> 00:29:31,833 ♪ There's contracts in the offices And groups in the night ♪ 296 00:29:31,833 --> 00:29:34,916 ♪ Oh, my bummin' slummin' friends ♪ 297 00:29:35,708 --> 00:29:38,708 ♪ They've all got new boots ♪ 298 00:29:38,708 --> 00:29:41,375 ♪ And someone just asked me ♪ 299 00:29:41,375 --> 00:29:47,666 ♪ If the group would wear suits ♪ 300 00:29:49,666 --> 00:29:51,000 Okay, yeah, but can you bill us that, 301 00:29:51,000 --> 00:29:53,625 and, like, we can let you have it after the gig, like tomorrow, 302 00:29:53,625 --> 00:29:54,791 when we got some dough. 303 00:29:55,833 --> 00:29:58,375 'Cause we're all brassick on it. [chuckles] 304 00:29:58,375 --> 00:29:59,708 Yeah, I know but, um... 305 00:29:59,708 --> 00:30:03,166 Well, we never really stitched you up in the past have we? [chuckles] 306 00:30:03,166 --> 00:30:04,791 Well, you know, a little. 307 00:30:04,791 --> 00:30:11,291 ♪ I don't wanna go to where Where the rich are going ♪ 308 00:30:11,291 --> 00:30:17,916 ♪ I don't wanna know About what the rich are doing ♪ 309 00:30:17,916 --> 00:30:24,083 ♪ They think they're so clever They think they're so right ♪ 310 00:30:24,083 --> 00:30:26,916 ♪ But the truth is only known ♪ 311 00:30:28,041 --> 00:30:33,750 ♪ By guttersnipes ♪ 312 00:30:37,625 --> 00:30:40,125 - [indistinct chattering] - [bottle breaks] 313 00:30:40,125 --> 00:30:42,375 Right, if I catch that jerk who threw that bottle, 314 00:30:42,375 --> 00:30:44,625 his life won't be worth livin'. 315 00:30:44,625 --> 00:30:47,000 The band will be on in about half an hour. 316 00:30:47,000 --> 00:30:51,708 [DJ] From 1969, this is the Soul Sisters with "Wreck a Buddy". 317 00:30:52,375 --> 00:30:54,375 ["Wreck a Buddy" playing] 318 00:30:57,791 --> 00:30:59,791 [indistinct dialogue] 319 00:31:03,000 --> 00:31:05,208 [indistinct dialogue] 320 00:31:05,208 --> 00:31:06,708 Me? 321 00:31:06,708 --> 00:31:11,583 [indistinct dialogue] 322 00:31:12,166 --> 00:31:14,291 [indistinct dialogue] 323 00:31:15,041 --> 00:31:18,916 ♪ I don't mind, oh ♪ 324 00:31:18,916 --> 00:31:21,625 [indistinct chattering] 325 00:31:27,375 --> 00:31:28,583 Excuse us. 326 00:31:30,333 --> 00:31:31,583 - [door opens] - [Ray] Sorry. 327 00:31:35,125 --> 00:31:36,166 [door thuds] 328 00:31:41,250 --> 00:31:44,208 ♪ And if it's big, I do not mind ♪ 329 00:31:44,208 --> 00:31:48,458 ♪ I want to grind, I want to grind, oh ♪ 330 00:31:48,458 --> 00:31:50,916 ♪ Me a go crash 'im buddy ♪ 331 00:31:57,375 --> 00:31:59,916 [indistinct chattering] 332 00:31:59,916 --> 00:32:01,958 [laughs, coughs] 333 00:32:06,125 --> 00:32:08,291 - My seam straight? - [laughs] 334 00:32:08,291 --> 00:32:09,916 - Oh, ow! - What the fuck? 335 00:32:16,250 --> 00:32:18,291 [woman 2] Oi, wait. Wait, wait! 336 00:32:18,291 --> 00:32:20,625 [indistinct chatter] 337 00:32:34,000 --> 00:32:37,333 ♪ A big, strong man to wreck 'im buddy ♪ 338 00:32:38,875 --> 00:32:41,041 [indistinct chattering] 339 00:32:41,041 --> 00:32:45,458 ♪ And if he's ugly, I don't mind, oh ♪ 340 00:32:53,458 --> 00:32:54,833 Have you got any money? 341 00:32:54,833 --> 00:32:56,458 Me? No, no, I haven't got anything. 342 00:32:56,458 --> 00:33:00,458 Oh, shit. Um, maybe, I'll cash this then, I think. 343 00:33:00,458 --> 00:33:01,750 - Yeah? - Yeah. 344 00:33:01,750 --> 00:33:03,625 - [Ray] Um... - [woman] Yeah, all right. 345 00:33:03,625 --> 00:33:05,291 [Ray] Can we go back to your place? 346 00:33:06,000 --> 00:33:07,625 - I suppose so. - Yeah? 347 00:33:07,625 --> 00:33:08,958 - Yeah. - Okay, I'll go and cash it. 348 00:33:08,958 --> 00:33:10,791 I'll wait for you right here then, love, okay? 349 00:33:10,791 --> 00:33:12,916 - Don't call me "love." - Why not? 350 00:33:12,916 --> 00:33:14,291 'Cause I don't believe in it. 351 00:33:46,416 --> 00:33:48,083 [Ray] Oh, shit. 352 00:34:31,375 --> 00:34:32,541 [coughs] 353 00:34:51,625 --> 00:34:52,666 [door closes] 354 00:34:59,583 --> 00:35:02,916 [whirring] 355 00:35:12,000 --> 00:35:14,125 [siren wailing] 356 00:35:14,916 --> 00:35:16,458 I think he's gone to Marylebone. 357 00:35:22,166 --> 00:35:24,791 - Who's here then? 358 00:35:26,416 --> 00:35:31,125 - [indistinct] - The other two are here, but Robin ain't. 359 00:35:31,125 --> 00:35:33,375 - Huh? - The other two are here, but Robin ain't. 360 00:35:34,416 --> 00:35:35,833 Our brief ain't here yet, either. 361 00:35:35,833 --> 00:35:37,916 [indistinct chattering] 362 00:36:00,750 --> 00:36:03,416 [muttering] 363 00:36:03,416 --> 00:36:06,166 We thought it was Marylebone. You told me Marylebone! 364 00:36:06,166 --> 00:36:07,875 [woman] I know. I know. I know. 365 00:36:09,541 --> 00:36:11,583 I'm ring... I'm ringing you at Marylebone. 366 00:36:12,750 --> 00:36:14,333 It's all right 'cause I didn't... 367 00:36:14,333 --> 00:36:16,416 [indistinct chattering] 368 00:36:46,625 --> 00:36:49,583 [groans] Fuckin' mad. They carted us off down Brixton, right? 369 00:36:49,583 --> 00:36:51,125 Fuckin' locked us in there. 370 00:36:51,125 --> 00:36:54,125 Fuckin' baths, showers, medicals, right? 371 00:36:54,125 --> 00:36:55,458 Fuckin' works. 372 00:36:55,458 --> 00:36:58,625 And we got... Well, anyway, we got all brown suits on. 373 00:36:58,625 --> 00:37:00,208 Brown suits look like The Beatles. 374 00:37:00,208 --> 00:37:02,000 Like all five of us. 375 00:37:02,000 --> 00:37:04,500 And then Jonesy managed to come down, right? 376 00:37:04,500 --> 00:37:06,250 And, like, bailed us out. 377 00:37:07,375 --> 00:37:09,458 Make yourself useful, Ray. Grab the bag. 378 00:37:12,625 --> 00:37:15,541 Now, the drag is like me and Paul have got to sign on the nick everyday 379 00:37:15,541 --> 00:37:17,958 which ain't gonna help the group at all, is it? 380 00:37:17,958 --> 00:37:20,750 [pounding] 381 00:37:21,333 --> 00:37:23,875 Yeah. What made the old bill come around anyway? 382 00:37:23,875 --> 00:37:25,333 Ah, it was amazing. We was up on, you know, 383 00:37:25,333 --> 00:37:27,083 the roof up above rehearsals, right? 384 00:37:27,083 --> 00:37:31,458 We was standing there with the guns, right, blasted three pigeons, right? 385 00:37:31,458 --> 00:37:33,375 Three of them, right, all sort of droppin' down, like, 386 00:37:33,375 --> 00:37:34,750 feathers everywhere and stuff. 387 00:37:34,750 --> 00:37:36,708 Next thing that happened, there's this helicopter, 388 00:37:36,708 --> 00:37:38,375 Paul goes, "Ah, it's the law!" I go, 389 00:37:38,375 --> 00:37:40,541 "No, leave it," You know? [chuckles] No way, right? 390 00:37:40,541 --> 00:37:43,000 And he's going, "Yeah, it is." So we're just like havin' a look at it. 391 00:37:43,000 --> 00:37:45,166 Next thing, all these heads pop over the roof, you know. 392 00:37:45,916 --> 00:37:48,541 And they say, "Freeze!" And so we try and leg it, 393 00:37:48,541 --> 00:37:50,833 And we ran off into this dead end, and so they nicked us. 394 00:37:50,833 --> 00:37:53,166 And they all come out, and they start takin' us down the nick. 395 00:37:53,791 --> 00:37:57,250 There was about three panda cars, couple of squad cars, 396 00:37:57,250 --> 00:37:59,708 black Maria, everythin', like. They're comin' at us in force. 397 00:37:59,708 --> 00:38:02,208 The thing is, they're tryin' to say we shot up the trains. 398 00:38:04,250 --> 00:38:05,458 But anyway... 399 00:38:05,458 --> 00:38:07,000 [pounding continues] 400 00:38:11,166 --> 00:38:12,250 [groans] 401 00:38:23,125 --> 00:38:24,291 [Ray groans] 402 00:38:25,833 --> 00:38:26,875 [groans] 403 00:38:28,250 --> 00:38:29,875 [man] No fucking sweat at all! 404 00:38:29,875 --> 00:38:31,916 [Ray] The door's closed. Aren't it locked? 405 00:38:31,916 --> 00:38:34,000 - [man] Yeah, but... - [pounding] 406 00:38:37,250 --> 00:38:38,625 Yeah, hey. Come in, mate. 407 00:38:43,250 --> 00:38:45,791 - [Ray] Learned my doubts. - [man] Down more flats! 408 00:38:46,708 --> 00:38:48,708 It was right smart, it was. 409 00:38:48,708 --> 00:38:51,416 Got one of them dirty little smelly cunts, kicked him right in the fuckin' head. 410 00:38:51,416 --> 00:38:53,666 Busted his nose good and proper, I'll tell you. [chuckles] 411 00:38:53,666 --> 00:38:54,791 How would I know? 412 00:38:54,791 --> 00:38:58,375 Fucking hate them. Horrible lookin' bastards! 413 00:39:05,916 --> 00:39:08,666 You seen these fuckin' Anti-Nazi League posters, Tel? 414 00:39:08,666 --> 00:39:10,375 Yeah, they're fuckin' cunts, ain't they? 415 00:39:10,375 --> 00:39:12,916 They don't say they're fuckin' socialists, do they? 416 00:39:12,916 --> 00:39:14,541 Says fuckin' "Anti-Nazi" and "NF." 417 00:39:14,541 --> 00:39:16,208 Now, look what they're fucking tryin' to do. 418 00:39:16,208 --> 00:39:17,416 Brainwash kids. 419 00:39:18,875 --> 00:39:20,416 Yeah, well, they're cowards, aren't they? 420 00:39:21,208 --> 00:39:23,416 Yeah. Make me fuckin' sick. 421 00:39:23,416 --> 00:39:25,250 I could kill every fucking one of them. 422 00:39:27,958 --> 00:39:29,625 - Bastards! - [Ray] All right. 423 00:39:29,625 --> 00:39:31,125 Ain't that fucking bad, is it? 424 00:39:31,125 --> 00:39:33,500 Of course, it's that bad! They're cunts! 425 00:39:33,500 --> 00:39:35,083 All right. Let's get on with the game. 426 00:39:36,791 --> 00:39:37,833 Cheers. 427 00:39:44,166 --> 00:39:45,291 Oh, fuck it. 428 00:39:46,250 --> 00:39:47,750 - Here. - Cheers, mate. 429 00:39:49,791 --> 00:39:52,958 Have you seen Clash lately? Have you seen Joe? 430 00:39:52,958 --> 00:39:55,375 I've heard you're getting' in with them, hanging around them a bit. 431 00:39:55,375 --> 00:39:57,750 Like, I've heard you want a fuckin' job with them. 432 00:39:57,750 --> 00:40:00,166 [thuds] 433 00:40:01,750 --> 00:40:02,791 Cheers, Tel. 434 00:40:02,791 --> 00:40:05,041 Yeah, I don't know. I wouldn't mind a job with them, you know? 435 00:40:05,041 --> 00:40:07,166 I think next time I see Joe or one of the others, 436 00:40:07,166 --> 00:40:08,416 I'll ask them for a job again. 437 00:40:08,416 --> 00:40:10,041 If you want, I'll put in a good word for you. 438 00:40:10,041 --> 00:40:11,541 You know Joe's my cousin, don't you? 439 00:40:12,166 --> 00:40:13,208 - Is he? - Yeah. 440 00:40:14,500 --> 00:40:16,250 And as for Mick, he's just a dope freak. 441 00:40:16,250 --> 00:40:19,250 [laughs] That's all right. He's a nice geezer. 442 00:40:19,250 --> 00:40:21,583 Yeah, well, if you want I'll put in a word for you, it's up to you. 443 00:40:21,583 --> 00:40:23,583 - Do you want me to? - If you can, yeah. Why not? 444 00:40:23,583 --> 00:40:25,666 Do you see them? Know where I could find them? 445 00:40:25,666 --> 00:40:28,375 I don't know. I ain't seen them for a long time. 446 00:40:28,375 --> 00:40:30,458 [whirring] 447 00:40:42,958 --> 00:40:44,958 [indistinct chattering] 448 00:40:51,916 --> 00:40:53,375 [man on megaphone] ...deal with these people 449 00:40:53,375 --> 00:40:55,583 with the way they deserve to be dealt with. 450 00:40:55,583 --> 00:40:58,708 [bouncer] What you doing backstage, have you got a pass? Have you got a pass? 451 00:40:58,708 --> 00:41:01,166 [Ray] Yeah, we got pass. Come on, hey. [chuckles] 452 00:41:02,625 --> 00:41:04,583 [man] ...because everybody hates the fascists. 453 00:41:04,583 --> 00:41:05,833 That's why we're here! 454 00:41:05,833 --> 00:41:08,666 Try to start taking it out on our own sort. 455 00:41:08,666 --> 00:41:11,500 Anyway, next on stage will be The Clash, that'll be about... 456 00:41:11,500 --> 00:41:13,583 [indistinct chattering] 457 00:41:23,208 --> 00:41:25,333 - Up the bar. - That's what I said. 458 00:41:25,333 --> 00:41:26,708 But now I-I stand there, 459 00:41:26,708 --> 00:41:28,000 - like, I feel spare. - Yeah. 460 00:41:28,000 --> 00:41:30,250 I feel like, what am I supposed to do now, you know. 461 00:41:30,250 --> 00:41:32,625 I feel like I should have something in my hand, like, for a start a fag, 462 00:41:32,625 --> 00:41:34,125 - and then a drink, right? - A drink, yeah. 463 00:41:34,125 --> 00:41:35,416 And I can't have either. 464 00:41:35,416 --> 00:41:37,583 And, like, I get all nervous, I think people are looking at me, 465 00:41:37,583 --> 00:41:40,166 and going, "Oh, look, there's that cunt Strummer!" You know? 466 00:41:40,166 --> 00:41:42,875 "Why's he such a star, he ain't talkin' to us." 467 00:41:42,875 --> 00:41:44,541 - Yeah. - But that's it, isn't it, you know? 468 00:41:44,541 --> 00:41:46,875 What I mean, like, you go and you wanna watch a group. 469 00:41:46,875 --> 00:41:49,041 And you have to watch them 'cause you can't get drunk. 470 00:41:49,041 --> 00:41:51,166 - Yeah. - So you have to watch the group, 471 00:41:51,166 --> 00:41:53,041 and you think what a load of fucking shit! 472 00:41:57,125 --> 00:42:00,208 [indistinct chattering] 473 00:42:00,208 --> 00:42:02,458 Oh, fuck it on me, Todd, you know what I mean? 474 00:42:02,458 --> 00:42:04,875 I know, like, this guy I know, he knows friends out there, 475 00:42:04,875 --> 00:42:06,166 so they'll put me up. 476 00:42:06,166 --> 00:42:07,791 So I'll fucking have some of that. 477 00:42:08,833 --> 00:42:12,083 I just wanna go about fuckin' three weeks, get away from this shit hole! 478 00:42:12,083 --> 00:42:14,625 Fuckin' bores the bollocks off me, you know what I mean? 479 00:42:15,625 --> 00:42:19,333 Uh, I'd like to have gone with you lot, but it ain't on the cards so-- 480 00:42:19,333 --> 00:42:20,875 - Done the lists, John? - [John] Yeah. 481 00:42:20,875 --> 00:42:22,000 Yeah, great! 482 00:42:22,916 --> 00:42:24,000 All right. Fuck, yeah. 483 00:42:24,708 --> 00:42:30,166 - Joe's lending me his towel, right? - You gonna enjoy this? Really? 484 00:42:30,750 --> 00:42:32,791 - It's fuckin' such a load of bollocks! - What? 485 00:42:32,791 --> 00:42:36,916 You know what I mean? It's all fucking Anti-National-Front communist shit, 486 00:42:36,916 --> 00:42:40,625 you know what I mean? It's all fucking bollocks, isn't it? 487 00:42:41,625 --> 00:42:43,583 Fucking hell, there's going to be about 50,000 people. 488 00:42:43,583 --> 00:42:44,750 It'll be all right. 489 00:42:44,750 --> 00:42:47,041 But it just seems like such fucking bollocks, don't it? 490 00:42:47,041 --> 00:42:51,208 You know what I mean, like, all Anti-Nazi, and all fucking shit like, well... 491 00:42:51,208 --> 00:42:53,583 - Students. - Yeah, that's it. 492 00:42:53,583 --> 00:42:56,375 Cunts at University, they never go out, then all of a sudden, 493 00:42:56,375 --> 00:43:00,166 "Oh, Anti-Fascists! Let's get in on this, lads," isn't it? Oh, fuck off. 494 00:43:01,208 --> 00:43:02,875 Put money in the Anti-Nazi League Fund, 495 00:43:02,875 --> 00:43:06,208 and help us to carry on our fight against racism and fascism. 496 00:43:06,208 --> 00:43:09,208 Don't be too mean to fight the fascists! 497 00:43:09,208 --> 00:43:11,458 Price of a packet of fags against the Nazis! 498 00:43:11,458 --> 00:43:12,875 How's that for a bargain? 499 00:43:13,958 --> 00:43:17,166 The price of freedom is eternal vigilance! 500 00:43:17,166 --> 00:43:19,583 [woman] If you want to see more propaganda and more posters 501 00:43:19,583 --> 00:43:23,541 directed against the filth of racism, and the National Front... 502 00:43:23,541 --> 00:43:25,625 - [Joe] Yeah, the crew! - [audience cheering] 503 00:43:34,125 --> 00:43:35,250 You're all enrolled? 504 00:43:36,583 --> 00:43:38,625 [man speaking indistinctly] 505 00:43:40,125 --> 00:43:43,791 [strums guitar] 506 00:43:43,791 --> 00:43:46,041 [Joe] For those of you who've just come down to London... 507 00:43:46,041 --> 00:43:48,250 "London's Burning!" 508 00:43:49,166 --> 00:43:51,666 ♪ London's Burning ♪ 509 00:44:05,000 --> 00:44:07,875 ♪ All across the town All across the night ♪ 510 00:44:07,875 --> 00:44:10,958 ♪ Everybody's driving With full headlight ♪ 511 00:44:10,958 --> 00:44:14,000 ♪ Black and white you turn it on To face the new religion ♪ 512 00:44:14,000 --> 00:44:17,000 ♪ Everybody's sitting round Watching television ♪ 513 00:44:17,000 --> 00:44:28,708 ♪ London's burning with boredom now London's burning dial 999 ♪ 514 00:44:28,708 --> 00:44:31,500 ♪ Up and down the West Way In and out the lights ♪ 515 00:44:31,500 --> 00:44:34,416 ♪ A great traffic system, it's so bright ♪ 516 00:44:34,416 --> 00:44:37,333 ♪ I can't think of a better way To spend the night ♪ 517 00:44:37,333 --> 00:44:40,458 ♪ Than speeding around In the yellow lights ♪ 518 00:44:40,458 --> 00:44:46,208 ♪ London's burning with boredom now London's burning dial 999 ♪ 519 00:44:46,208 --> 00:44:49,083 ♪ London's burning with boredom now ♪ 520 00:44:50,541 --> 00:44:51,708 ♪ Dial 999 ♪ 521 00:44:52,875 --> 00:44:54,333 [man on megaphone] Anti-Nazi League. 522 00:44:54,333 --> 00:44:56,833 This is the official collection for the Anti-Nazi League. 523 00:44:56,833 --> 00:44:59,500 Can you give as much money as you possibly can, please? 524 00:44:59,500 --> 00:45:02,791 We need some of the money from the 98,000 people 525 00:45:02,791 --> 00:45:04,041 that have come to this rally. 526 00:45:04,041 --> 00:45:08,500 We need some of your money from you to help pay for today's events. 527 00:45:08,500 --> 00:45:11,000 Pull the fucking switch! Hey! 528 00:45:11,000 --> 00:45:12,958 Pull the fucking plugs out, mate. 529 00:45:12,958 --> 00:45:14,166 - Hang on! - [Johnny] Oi, Joe, 530 00:45:14,166 --> 00:45:17,125 they pulled the fucking plugs 'cause we're running late, that's what. 531 00:45:17,125 --> 00:45:19,916 Uh, someone's pulled the plug out. 532 00:45:19,916 --> 00:45:21,416 Hey, plug 'em in John! 533 00:45:22,541 --> 00:45:24,083 - [man] Go! - I can't believe it. 534 00:45:24,083 --> 00:45:26,916 Fuck off! Fuck off! 535 00:45:26,916 --> 00:45:28,583 [Joe] I wanna hear you sing it! 536 00:45:28,583 --> 00:45:31,750 [clamouring] 537 00:45:31,750 --> 00:45:33,208 [Johnny] Okay, let's go! 538 00:45:35,500 --> 00:45:37,250 - Leave me alone. - What? 539 00:45:38,333 --> 00:45:41,083 - All right? Okay? - [Joe] Yeah! 540 00:45:45,083 --> 00:45:48,083 We're gonna do one more number, and I'll do it with them, all right? 541 00:45:48,083 --> 00:45:50,791 [audience] Yeah! 542 00:45:50,791 --> 00:45:52,875 [inaudible dialogue] 543 00:45:55,375 --> 00:45:58,041 "White Riot!" 544 00:45:58,041 --> 00:46:00,125 ["White Riot" playing] 545 00:46:07,291 --> 00:46:25,000 ♪ White riot, I wanna riot White riot, a riot of me own ♪ 546 00:46:25,000 --> 00:46:29,500 ♪ Black man gotta lot of problems But they don't mind throwing a brick ♪ 547 00:46:29,500 --> 00:46:34,041 ♪ White people go to school Where they teach you how to be thick ♪ 548 00:46:34,041 --> 00:46:37,708 ♪ And everybody's doing Just what they're told to ♪ 549 00:46:38,666 --> 00:46:43,250 ♪ And nobody wants to go to jail ♪ 550 00:46:43,250 --> 00:46:52,375 ♪ White riot, I wanna riot White riot, a riot of me own ♪ 551 00:46:52,375 --> 00:46:56,750 ♪ All the power is in the hands Of people rich enough to buy it ♪ 552 00:46:56,750 --> 00:47:01,333 ♪ While we walk the streets Too chicken to even try it ♪ 553 00:47:01,333 --> 00:47:05,000 ♪ And everybody's doing Just what they're told to ♪ 554 00:47:05,958 --> 00:47:10,250 ♪ And nobody wanna go to jail ♪ 555 00:47:10,958 --> 00:47:15,000 [man yelling indistinct] 556 00:47:19,166 --> 00:47:27,875 ♪ White riot, I wanna riot White riot, a riot of me own ♪ 557 00:47:30,416 --> 00:47:33,583 [man yelling indistinct] 558 00:47:33,583 --> 00:47:37,000 [Joe] They're just going up to sell records! 559 00:47:37,000 --> 00:47:46,166 ♪ White riot, I wanna riot White riot, a riot of me own ♪ 560 00:47:46,166 --> 00:47:48,250 - Yeah! - [audience cheering] 561 00:47:57,833 --> 00:47:58,875 [Joe] Fucking amazing! 562 00:47:58,875 --> 00:48:00,791 For those people who live in the tower blocks, 563 00:48:00,791 --> 00:48:04,083 so they'll be able to hear you, can we hear it please for The Clash! 564 00:48:04,083 --> 00:48:05,625 [audience cheering] 565 00:48:05,625 --> 00:48:09,208 [Ray] More! More! 566 00:48:14,500 --> 00:48:16,500 More! 567 00:48:22,166 --> 00:48:26,166 - Do you want more of The Clash? - [audience cheering] 568 00:48:26,166 --> 00:48:30,000 - More! - [all] More! 569 00:48:30,000 --> 00:48:31,833 - Clash! - [all] Clash! 570 00:48:31,833 --> 00:48:33,958 - More! - [all] More! 571 00:48:33,958 --> 00:48:36,041 More Clash! 572 00:48:36,041 --> 00:48:37,541 More! 573 00:48:37,541 --> 00:48:40,208 Fuck him! More! 574 00:48:40,208 --> 00:48:42,625 [audience clamouring] 575 00:48:42,625 --> 00:48:43,875 [inaudible dialogue] 576 00:48:45,750 --> 00:48:48,666 - Fucking cunt. - Yeah, I know, Ray. 577 00:48:48,666 --> 00:48:49,916 Fucking long-haired cunt! 578 00:48:49,916 --> 00:48:54,625 [all] We want more! We want more! We want more! 579 00:48:54,625 --> 00:48:57,375 Get this idiot off the stage! 580 00:48:57,375 --> 00:49:00,583 Don't you fucking call me an idiot, or I'll knock your fucking head off! 581 00:49:00,583 --> 00:49:02,166 [man] Get him in the office. 582 00:49:02,166 --> 00:49:04,250 [clamouring] 583 00:49:06,791 --> 00:49:11,666 [Ray] Fuck! You flash cunt! 584 00:49:11,666 --> 00:49:12,958 [man groans] 585 00:49:29,166 --> 00:49:30,833 [footsteps approaching] 586 00:49:30,833 --> 00:49:34,291 Ah, what's up, Ray? How are you, you big slob? 587 00:49:34,291 --> 00:49:38,125 All right, John, see my fuckin' eye and what those cunts at Victoria Park did 588 00:49:38,125 --> 00:49:40,375 when they tried to throw us off the fuckin' stage? 589 00:49:41,666 --> 00:49:43,958 Yeah, I can see it. Still, I was glad you were there, 590 00:49:43,958 --> 00:49:46,083 like, helpin' with the plugs. 591 00:49:46,083 --> 00:49:50,208 Yeah, it was fuckin' all these university-type people, isn't it? 592 00:49:50,208 --> 00:49:56,291 I don't know. I think these cunts that go to university, it like numbs their brains. 593 00:49:57,875 --> 00:50:01,708 Yeah, well, those people were runnin' the Anti-Nazi League, weren't they? 594 00:50:02,625 --> 00:50:04,916 Yeah, fuckin' left-wing wankers! 595 00:50:04,916 --> 00:50:06,416 Yeah, maybe. 596 00:50:07,916 --> 00:50:12,000 Hey, listen, Ray. Um, listen, what you doing next week? 597 00:50:12,000 --> 00:50:13,500 Not a lot. Why? 598 00:50:14,208 --> 00:50:18,541 Well, we got a couple of gigs, like, up North, 599 00:50:19,166 --> 00:50:22,208 and that bloke's just like ditched out, 600 00:50:22,208 --> 00:50:24,750 and we need someone to help me and Baker doing the roadying. 601 00:50:24,750 --> 00:50:26,000 Are you interested? 602 00:50:26,000 --> 00:50:28,541 - Yeah. - Uh, well, listen, 603 00:50:28,541 --> 00:50:30,250 there's like various things you gotta learn, 604 00:50:30,250 --> 00:50:32,916 and like you're gonna have to come up the studio. 605 00:50:32,916 --> 00:50:35,625 So I have to show you some things before you go out on the road. 606 00:50:35,625 --> 00:50:36,791 So is that all right? 607 00:50:36,791 --> 00:50:40,166 Yeah, that sounds all right, John. I'll give you a call. 608 00:50:40,166 --> 00:50:43,541 Well, like, you got my number, but are you free next week? 609 00:50:43,541 --> 00:50:46,500 [Ray] Yeah, well, like this don't mean nothing. 610 00:50:46,500 --> 00:50:49,875 Yeah, we'll see. [chuckles] 611 00:50:51,375 --> 00:50:53,958 - [indistinct chattering] - [upbeat music playing] 612 00:50:55,375 --> 00:50:56,875 [men shouting] 613 00:50:57,916 --> 00:50:59,291 Oh, well, the big one. 614 00:50:59,291 --> 00:51:01,458 [indistinct dialogue] 615 00:51:03,875 --> 00:51:04,916 [laughs] 616 00:51:18,291 --> 00:51:21,875 [indistinct chattering] 617 00:51:21,875 --> 00:51:23,958 [clamouring] 618 00:51:35,541 --> 00:51:36,875 - There's no what? - There's no thing... 619 00:51:36,875 --> 00:51:38,375 screw to tighten it down, you know? 620 00:51:39,041 --> 00:51:42,250 That's right. That's why it's a duff one 'cause Baker's got two with him. 621 00:51:56,833 --> 00:52:00,208 'Cause, you know, Bobby plays his right there. Topper plays it there! 622 00:52:02,875 --> 00:52:03,916 [chuckles] 623 00:52:05,125 --> 00:52:07,708 He'd love that. He fuckin' turns up and gets it like that! 624 00:52:08,750 --> 00:52:10,541 [Johnny] I don't know if I got the right cymbals. 625 00:52:10,541 --> 00:52:11,666 [electrician] It's all right. 626 00:52:11,666 --> 00:52:13,333 You were there just now and you fucked off. 627 00:52:14,333 --> 00:52:16,666 That's all right 'cause they come down in a straight slide, right? 628 00:52:16,666 --> 00:52:19,000 - It's all right. - [Ray indistinct] 629 00:52:20,000 --> 00:52:22,041 - [indistinct chattering] - [man] One, two, two. 630 00:52:23,958 --> 00:52:25,958 One, two, two. 631 00:52:28,000 --> 00:52:30,000 ["White Man in Hammersmith Palais" playing] 632 00:52:41,250 --> 00:52:45,791 ♪ Midnight to six man ♪ 633 00:52:45,791 --> 00:52:48,958 ♪ For the first time from Jamaica ♪ 634 00:52:50,958 --> 00:52:55,083 ♪ Dillinger and Leroy Smart ♪ 635 00:52:55,083 --> 00:52:58,666 ♪ Delroy Wilson, your cool operator ♪ 636 00:52:59,791 --> 00:53:04,041 ♪ Ken Boothe the UK pop reggae ♪ 637 00:53:04,041 --> 00:53:07,625 ♪ With backing sound system ♪ 638 00:53:08,916 --> 00:53:13,625 ♪ And if they got anything to say ♪ 639 00:53:13,625 --> 00:53:17,666 ♪ There's many Black ears here to listen ♪ 640 00:53:17,666 --> 00:53:22,875 ♪ But it was Four Tops all night Encores from stage right ♪ 641 00:53:22,875 --> 00:53:26,250 ♪ Charges in the bass Knives in the treble ♪ 642 00:53:27,333 --> 00:53:30,625 ♪ But onstage they ain't got no roots Rock Rebel ♪ 643 00:53:32,041 --> 00:53:38,875 ♪ Onstage they ain't got no roots Rock Rebel ♪ 644 00:53:45,791 --> 00:53:50,250 ♪ 'Cause it won't get you anywhere ♪ 645 00:53:50,250 --> 00:53:53,375 ♪ Fooling with your fists ♪ 646 00:53:54,916 --> 00:53:59,333 ♪ The British Army is waiting out there ♪ 647 00:53:59,333 --> 00:54:03,375 ♪ Weighing 1,500 tons ♪ 648 00:54:04,291 --> 00:54:08,875 ♪ White youth, Black youth ♪ 649 00:54:08,875 --> 00:54:12,375 ♪ Better find another solution ♪ 650 00:54:13,583 --> 00:54:18,041 ♪ Why not phone up Robin Hood ♪ 651 00:54:18,041 --> 00:54:21,333 ♪ Let me say revolution ♪ 652 00:54:21,333 --> 00:54:22,583 ♪ Oh, my God ♪ 653 00:54:41,250 --> 00:54:45,708 ♪ Punk rocker in the UK ♪ 654 00:54:45,708 --> 00:54:49,083 ♪ They won't notice anyway ♪ 655 00:54:50,166 --> 00:54:54,625 ♪ You're all too busy fighting ♪ 656 00:54:54,625 --> 00:54:58,333 ♪ For a good place under the lighting ♪ 657 00:54:59,583 --> 00:55:04,083 ♪ New groups are not concerned ♪ 658 00:55:04,083 --> 00:55:07,583 ♪ Not with what is to learn ♪ 659 00:55:08,833 --> 00:55:13,375 ♪ Burton suits, they think it's funny ♪ 660 00:55:13,375 --> 00:55:17,041 ♪ Turning rebellion into money ♪ 661 00:55:17,041 --> 00:55:18,166 ♪ All right ♪ 662 00:55:18,166 --> 00:55:22,541 ♪ All over, people change their votes ♪ 663 00:55:22,541 --> 00:55:26,958 ♪ Along with their overcoats ♪ 664 00:55:26,958 --> 00:55:31,416 ♪ If Adolf Hitler flew in today ♪ 665 00:55:31,416 --> 00:55:35,041 ♪ They'd send a limousine anyway ♪ 666 00:55:36,166 --> 00:55:40,666 ♪ I'm the all night drug prowling wolf ♪ 667 00:55:40,666 --> 00:55:44,916 ♪ Who looks so sick in the sun ♪ 668 00:55:44,916 --> 00:55:48,125 Come here! Come on. Off you go, now! 669 00:55:48,125 --> 00:55:53,541 ♪ In the Palais Just, oh, looking for fun ♪ 670 00:55:54,833 --> 00:55:59,333 ♪ Only looking for fun ♪ 671 00:55:59,333 --> 00:56:02,833 ♪ Nightlife, just give me some fun ♪ 672 00:56:04,041 --> 00:56:07,125 ♪ Hey, man, put away your gun ♪ 673 00:56:08,625 --> 00:56:11,666 ♪ Ah, ooh, ah ♪ 674 00:56:13,291 --> 00:56:16,708 ♪ Ah, ooh, ah ♪ 675 00:56:16,708 --> 00:56:18,791 [vocalising] 676 00:56:26,500 --> 00:56:27,791 Okay. 677 00:56:30,625 --> 00:56:32,625 [audience cheering, applauding] 678 00:56:51,416 --> 00:56:54,041 This song made possible by Freddy Laker. 679 00:56:54,041 --> 00:56:56,125 ["I'm So Bored with the USA" playing] 680 00:57:04,541 --> 00:57:05,666 ♪ Yankee ♪ 681 00:57:10,166 --> 00:57:12,291 ♪ Say it now ♪ 682 00:57:12,291 --> 00:57:14,291 [lyrics indistinct] 683 00:57:15,000 --> 00:57:17,500 ♪ Yankee detectives ♪ 684 00:57:18,666 --> 00:57:20,916 - [boy] Fuck off! - [man groans] 685 00:57:25,666 --> 00:57:30,291 ♪ I'm so bored with the USA ♪ 686 00:57:31,000 --> 00:57:35,416 ♪ I'm so bored with the USA ♪ 687 00:57:35,416 --> 00:57:37,041 ♪ Yeah, what can I do? ♪ 688 00:57:41,416 --> 00:57:46,000 ♪ Yankee stars and stripes Let's play the Watergate tape ♪ 689 00:57:46,708 --> 00:57:51,125 ♪ All salute the New Wave Hope nobody escape ♪ 690 00:57:51,875 --> 00:57:54,458 ♪ Yankee stars and stripes ♪ 691 00:57:54,458 --> 00:57:56,583 ♪ Let's raise it Why, I don't know ♪ 692 00:57:57,208 --> 00:58:01,750 [lyrics indistinct] 693 00:58:02,500 --> 00:58:07,125 ♪ I'm so bored with the USA ♪ 694 00:58:07,875 --> 00:58:12,416 ♪ I'm so bored with the USA ♪ 695 00:58:12,416 --> 00:58:13,583 ♪ Whatcha gotta... ♪ 696 00:58:23,875 --> 00:58:28,416 ♪ I'm so bored with the USA ♪ 697 00:58:29,291 --> 00:58:33,791 ♪ I'm so bored with the USA ♪ 698 00:58:33,791 --> 00:58:35,416 ♪ Whatcha gonna do? ♪ 699 00:58:36,833 --> 00:58:41,333 ♪ Light's out, whatcha gonna do? ♪ 700 00:58:42,166 --> 00:58:43,458 ♪ Baby ♪ 701 00:58:46,000 --> 00:58:47,833 Get off the fucking stage! 702 00:58:47,833 --> 00:58:52,500 ♪ I'm so bored with the USA ♪ 703 00:58:53,250 --> 00:58:57,875 ♪ I'm so bored with the USA ♪ 704 00:58:57,875 --> 00:58:59,458 ♪ Oh, what can I do? ♪ 705 00:59:05,458 --> 00:59:06,875 ♪ Rocky, rocky, rocky ♪ 706 00:59:07,791 --> 00:59:09,250 - [boy] Hey! - [men grunting] 707 00:59:14,333 --> 00:59:16,666 Hey, you cunts! Leave them alone for fuck's sake. 708 00:59:17,750 --> 00:59:19,958 - About time! - Go away! 709 00:59:20,625 --> 00:59:23,625 - [Ray] Hey! [grunts] - [man groans] 710 00:59:29,625 --> 00:59:33,708 [boy] Help! Back off! Oi! 711 00:59:34,958 --> 00:59:38,333 [yelling indistinct] 712 00:59:38,958 --> 00:59:40,958 ["Janie Jones" playing] 713 00:59:41,666 --> 00:59:44,041 ♪ He's in love with rock and roll, whoa ♪ 714 00:59:44,041 --> 00:59:46,208 ♪ He's in love with getting stoned, whoa ♪ 715 00:59:47,083 --> 00:59:50,375 ♪ With Janie Jones, whoa But he don't like his boring job ♪ 716 00:59:50,375 --> 00:59:52,666 [audience clamouring] 717 00:59:52,666 --> 00:59:56,375 ♪ No, no ♪ 718 00:59:57,625 --> 00:59:59,416 ♪ Let them go ♪ 719 00:59:59,416 --> 01:00:00,708 ♪ Let them go! ♪ 720 01:00:00,708 --> 01:00:02,916 - ♪ Go ♪ - ♪ Go, go, go, go ♪ 721 01:00:06,541 --> 01:00:10,208 Let them go! They're fuckin' dancing! 722 01:00:10,208 --> 01:00:12,291 - All right. - They're dancing not fighting! 723 01:00:12,291 --> 01:00:16,083 - All right! - Let them go! Leave 'em alone! 724 01:00:16,083 --> 01:00:19,875 Come on, knock it off! We still got another song to do yet. 725 01:00:21,791 --> 01:00:26,166 All right, cool it! Simmer down, control your temper! 726 01:00:28,250 --> 01:00:31,000 We still got another fucking song to do yet, 727 01:00:32,041 --> 01:00:35,750 which is entitled, "I Want A Riot, A Riot Of My Own!" 728 01:00:35,750 --> 01:00:37,833 [audience cheering] 729 01:00:41,333 --> 01:00:43,333 [music continues] 730 01:00:50,208 --> 01:00:55,333 [screams] Oh! [screams] 731 01:00:55,916 --> 01:00:58,083 Fat bastard! Let me go! 732 01:01:04,041 --> 01:01:08,375 ♪ White riot, I wanna riot White riot, a riot of my own ♪ 733 01:01:08,375 --> 01:01:12,500 ♪ Black man gotta lot a problems But they don't mind throwing a brick ♪ 734 01:01:12,500 --> 01:01:14,583 [pounding, slamming] 735 01:01:17,750 --> 01:01:22,458 ♪ And everybody's doing What they're told to ♪ 736 01:01:22,458 --> 01:01:23,750 ♪ Nobody wants ♪ 737 01:01:27,250 --> 01:01:36,625 ♪ White riot, I wanna riot White riot, a riot of my own ♪ 738 01:01:39,166 --> 01:01:40,541 Oh! 739 01:01:46,041 --> 01:01:49,666 ♪ And everybody's doing What they're told to ♪ 740 01:01:50,875 --> 01:01:55,416 ♪ Nobody wanna to go to jail ♪ 741 01:01:55,416 --> 01:01:56,625 Ah! 742 01:02:05,125 --> 01:02:06,875 [retching] 743 01:02:08,625 --> 01:02:11,291 [coughing] 744 01:02:11,291 --> 01:02:13,875 ♪ White riot, a riot of my own ♪ 745 01:02:13,875 --> 01:02:15,291 [screams] 746 01:02:18,541 --> 01:02:20,500 [screams] 747 01:02:23,000 --> 01:02:32,333 ♪ White riot, I wanna riot White riot, a riot of my own ♪ 748 01:02:32,333 --> 01:02:34,083 [audience cheering] 749 01:02:36,166 --> 01:02:37,750 [retches] 750 01:02:37,750 --> 01:02:39,833 [sloshing] 751 01:02:56,916 --> 01:03:00,500 [woman] Here come the heroes after their great heroic gig! 752 01:03:00,500 --> 01:03:01,625 [glass shatters] 753 01:03:01,625 --> 01:03:03,916 [woman yelling] 754 01:03:04,583 --> 01:03:07,041 You murderers! Bastards! 755 01:03:07,958 --> 01:03:09,958 [water flowing] 756 01:03:12,708 --> 01:03:14,708 [alarm blaring] 757 01:03:30,250 --> 01:03:31,500 - Ray! - Jesus! 758 01:03:31,500 --> 01:03:33,125 The Bill have grabbed Joe, mate, outside! 759 01:03:33,125 --> 01:03:34,750 - The Bill? - Yeah, grabbed him 760 01:03:34,750 --> 01:03:35,875 in the fucking wagon, mate. 761 01:03:35,875 --> 01:03:37,916 They've grabbed Paul, and they fucking knocked him 762 01:03:37,916 --> 01:03:39,333 on the ground and coshed him! 763 01:03:39,333 --> 01:03:41,125 - It's going mad out there. - They've hit Paul? 764 01:03:41,125 --> 01:03:42,291 - Yeah, Ray. - Is he all right? 765 01:03:42,291 --> 01:03:44,125 I don't know, mate. They've grabbed him in the wagon-- 766 01:03:44,125 --> 01:03:46,750 Then try and find out what the station is, you know, and get down there. 767 01:03:50,333 --> 01:03:54,625 Uh, the bouncers should have fucking been in that court not the fans. 768 01:03:54,625 --> 01:03:55,750 The whole lot of them. 769 01:03:57,208 --> 01:04:00,250 If we had the time we'd have pleaded not guilty to your charges. 770 01:04:00,250 --> 01:04:01,958 - You did nothin'. - [Joe] They was lying! 771 01:04:01,958 --> 01:04:04,958 I didn't fucking... I wasn't swearing at the police. 772 01:04:04,958 --> 01:04:08,166 I was swearing at that bird who was calling me a cunt. 773 01:04:09,958 --> 01:04:13,000 Well, did you fucking tell him that it was... Fucking, we did well, 774 01:04:13,000 --> 01:04:14,500 we did well last night. 775 01:04:15,708 --> 01:04:18,916 Soddin. We don't need that shit. We did really well. 776 01:04:18,916 --> 01:04:22,875 [indistinct chattering] 777 01:04:22,875 --> 01:04:25,208 [Joe] Yeah. Clash on parole. We was lying in a cell. 778 01:04:25,208 --> 01:04:26,875 We were laughing, yeah. 779 01:04:26,875 --> 01:04:28,375 I tell you when we got in the police station, 780 01:04:28,375 --> 01:04:30,166 there was all the people from the concert 781 01:04:30,166 --> 01:04:33,208 were all lined up in a row, right? All like this. 782 01:04:33,208 --> 01:04:37,541 And they dragged us in, right? And they all went, "Ooh, aye!" 783 01:04:37,541 --> 01:04:39,166 And they all went, "Shut up, shut up!" 784 01:04:39,166 --> 01:04:41,333 And all these punk rock fans were there. It was great. 785 01:04:41,333 --> 01:04:44,208 And there was this bloke singing, "I don't wanna be the prisoner," 786 01:04:44,208 --> 01:04:45,708 - and banging on the door. - [laughing] 787 01:04:45,708 --> 01:04:47,958 [Paul] Some bloke pulled the hinges off, didn't he? 788 01:04:47,958 --> 01:04:50,500 Fucking great, it was. It was great in the prison. 789 01:04:51,083 --> 01:04:52,375 [Paul] They were nice blokes there. 790 01:04:52,375 --> 01:04:54,041 Yeah. It's fine. 791 01:04:54,583 --> 01:04:56,375 Let's get out of this fucking city. 792 01:04:56,375 --> 01:04:58,333 [Joe] All right. Let's get some nice rest. 793 01:05:03,666 --> 01:05:06,291 Let-let Bernie sort out who's going with who. 794 01:05:08,916 --> 01:05:10,125 [Mick] See you down there. 795 01:05:10,958 --> 01:05:12,958 [engine starts, revs] 796 01:05:24,416 --> 01:05:28,916 ♪ And I look to my left And I look to my right ♪ 797 01:05:29,875 --> 01:05:32,791 ♪ And I'm looking for a man ♪ 798 01:05:32,791 --> 01:05:34,541 ♪ And I'm looking for a sign ♪ 799 01:05:34,541 --> 01:05:36,833 - ♪ I want a sign ♪ - ♪ Oh ♪ 800 01:05:36,833 --> 01:05:56,708 ♪ I don't wanna be the prisoner ♪ 801 01:06:32,625 --> 01:06:34,375 [audience clamouring] 802 01:06:34,375 --> 01:06:38,083 Stop fighting! Stop it! Just cool out. 803 01:06:38,083 --> 01:06:41,083 - We ain't gonna play if you gonna fight. - Calm down, you slobs. 804 01:06:41,083 --> 01:06:43,791 There's no need to fight. This is rock 'n roll, not fighting! 805 01:06:43,791 --> 01:06:45,625 [Joe] Okay, let's do some "White Riot." 806 01:06:47,083 --> 01:06:49,083 ["White Riot" playing] 807 01:06:51,500 --> 01:06:53,833 - [Ray] Let's choose some of that. - Completely. 808 01:06:53,833 --> 01:06:56,500 And, like, just seeing that, right, do you know what I mean? 809 01:06:56,500 --> 01:06:58,583 Like when you see one of your mates getting duffed up, right? 810 01:06:58,583 --> 01:07:00,666 - [Ray] You just want to jump in. - Yeah, right. 811 01:07:00,666 --> 01:07:03,458 So I just fucking threw myself on top of Joe. 812 01:07:03,458 --> 01:07:06,500 Fucking cunt grabbed me from behind, just like that. 813 01:07:06,500 --> 01:07:10,250 Just dragged me into the road, fucking, you know, doing the coshin' bit. 814 01:07:10,791 --> 01:07:15,125 And, like, in the car, right? The bloke goes to me, he goes... 815 01:07:15,125 --> 01:07:19,291 he goes, "Look, where... where do you come from," right? 816 01:07:19,291 --> 01:07:21,333 And I said, "London, right." 817 01:07:21,333 --> 01:07:24,541 - And he goes, "Oh! This is Glasgow, mate." - [hand thuds] 818 01:07:24,541 --> 01:07:27,916 So, I mean, like, after that, they sort of pulled me out the car, 819 01:07:27,916 --> 01:07:30,791 at the police station in fucking handcuffs right, 820 01:07:30,791 --> 01:07:31,916 pulled me straight over. 821 01:07:31,916 --> 01:07:34,916 - [Ray] Go ahead. - And then, I... I got taken to... 822 01:07:34,916 --> 01:07:38,333 [stutters] I was taken to the doorway, and half way through the doorway, 823 01:07:38,333 --> 01:07:40,583 they knocked me on the ground, right? And they... 824 01:07:40,583 --> 01:07:42,166 I was lying on the ground with me handcuffs, 825 01:07:42,166 --> 01:07:43,750 trying to fucking get up. 826 01:07:43,750 --> 01:07:46,625 Meanwhile, there's two other blokes, like, holding me leg down, 827 01:07:46,625 --> 01:07:48,791 and there's another bloke kicking me up the side, right. 828 01:07:48,791 --> 01:07:51,416 And I'm trying to get up, right? And this other bloke's pulling away 829 01:07:51,416 --> 01:07:53,375 - on the fucking handcuffs, right. - [Ray chuckles] 830 01:07:53,375 --> 01:07:56,166 Fuckin' crazy. I'll tell you something really funny. 831 01:07:56,166 --> 01:07:59,291 As soon as we got in there, right? Old Joe was standing in there, right? 832 01:07:59,291 --> 01:08:02,333 I saw Joe, what, his eyes all red, right, because, like, he just fucking... 833 01:08:02,333 --> 01:08:03,666 Oh, he was going berserk, isn't he? 834 01:08:03,666 --> 01:08:05,833 - [Paul] Yeah. - I mean, he got uptight. 835 01:08:05,833 --> 01:08:08,166 So, I mean, like, we sort of went up to each other, like, 836 01:08:08,166 --> 01:08:10,541 - sort of like this and we sort of... - Shake hands in handcuffs. 837 01:08:10,541 --> 01:08:13,166 Well, we was just sort of nudging each other's heads, right? 838 01:08:13,166 --> 01:08:15,583 Just to sort of acknowledge that we was there, right? 839 01:08:15,583 --> 01:08:17,583 And then, he goes, "Oh they're fuckin' queers," right? 840 01:08:17,583 --> 01:08:20,125 "We won't put them in the same room," 'cause we was kissing. 841 01:08:20,125 --> 01:08:21,583 [all laughing] 842 01:08:26,208 --> 01:08:28,208 ["Johnny Too Bad" playing on stereo] 843 01:08:40,000 --> 01:08:44,250 ♪ Walking down the road With a pistol in your waist ♪ 844 01:08:44,250 --> 01:08:49,875 ♪ Johnny, you're too bad, oh ♪ 845 01:08:51,541 --> 01:08:55,791 ♪ Walking down the road With the ratchet in your waist ♪ 846 01:08:55,791 --> 01:09:02,083 ♪ Johnny, you're too bad, oh ♪ 847 01:09:18,125 --> 01:09:19,625 [Joe] Hang on. 848 01:09:22,166 --> 01:09:23,208 Who is it? 849 01:09:23,208 --> 01:09:25,291 - It's Ray. - [door unlocks] 850 01:09:25,875 --> 01:09:27,958 I just heard the Old Bill are nosing around. 851 01:09:27,958 --> 01:09:29,375 Yeah? Well, come in quick. 852 01:09:30,958 --> 01:09:32,458 Close the door behind you. 853 01:09:32,458 --> 01:09:34,541 [water sloshing] 854 01:09:46,583 --> 01:09:47,666 Are you all right? 855 01:09:47,666 --> 01:09:49,750 [sloshing] 856 01:09:56,291 --> 01:09:57,791 I'm fucked. 857 01:09:57,791 --> 01:09:59,291 How do you mean? 858 01:09:59,291 --> 01:10:02,041 I'm sick to death of this lark. [sighs] 859 01:10:02,041 --> 01:10:05,375 I can't decide whether to laugh or cry. 860 01:10:07,500 --> 01:10:09,083 This tour's the limit. 861 01:10:10,916 --> 01:10:13,375 Don't worry about it. It'll be over pretty soon. 862 01:10:13,375 --> 01:10:16,833 And remember that all these punters are just stroppy wankers. 863 01:10:19,541 --> 01:10:22,625 They're animals. I was. 864 01:10:29,375 --> 01:10:30,791 What does it say on that shirt? 865 01:10:35,791 --> 01:10:37,625 Brigade Rosse. 866 01:10:37,625 --> 01:10:38,833 Brigade, what? 867 01:10:40,000 --> 01:10:41,666 - Rosse. - What's that? 868 01:10:42,791 --> 01:10:44,416 It's the name of a pizza restaurant. 869 01:10:44,416 --> 01:10:47,791 Uh, I thought it was a martini or Cinzano or something. 870 01:10:50,833 --> 01:10:54,416 {\an8}It's the terrorists. The Red Brigades from Italy. 871 01:10:54,416 --> 01:10:57,000 Ah, I read something about them somewhere. 872 01:10:57,000 --> 01:10:59,166 What about this thing in the middle of the shirt. 873 01:10:59,875 --> 01:11:01,708 - RAF? - [Ray] Yeah? What's that? 874 01:11:01,708 --> 01:11:03,125 Red Army Faction. 875 01:11:03,125 --> 01:11:05,500 That's another communist thing, yeah? 876 01:11:06,458 --> 01:11:07,625 I don't know. 877 01:11:10,666 --> 01:11:12,708 They can't be if they shoot communists. 878 01:11:12,708 --> 01:11:15,125 It seems strange then that they use red. 879 01:11:15,125 --> 01:11:17,083 Because they're from the left. 880 01:11:17,083 --> 01:11:19,166 'Cause to me, that's all the same. 881 01:11:19,166 --> 01:11:21,458 Left and communism, there's no difference. 882 01:11:21,458 --> 01:11:22,791 [water splashes] 883 01:11:24,291 --> 01:11:26,291 ["Tommy Gun" playing] 884 01:11:40,041 --> 01:11:45,958 ♪ Tommy Gun, you ain't happy Unless you got one ♪ 885 01:11:45,958 --> 01:11:51,791 ♪ Tommy Gun Heading for the grave carrying one ♪ 886 01:11:51,791 --> 01:11:54,583 ♪ Maybe he wants to die for the money ♪ 887 01:11:54,583 --> 01:11:57,708 ♪ Maybe he wants to kill for his country ♪ 888 01:11:57,708 --> 01:12:00,666 ♪ Everything he wants He is gonna get it ♪ 889 01:12:04,541 --> 01:12:10,458 ♪ Tommy Gun, you'd be dead When your war is won ♪ 890 01:12:10,458 --> 01:12:16,416 ♪ Tommy Gun Headin' for the grave carrying one ♪ 891 01:12:16,416 --> 01:12:19,416 ♪ I can watch you make it On the nine o'clock news ♪ 892 01:12:19,416 --> 01:12:22,333 ♪ Standing there in Palestine Lighting the fuse ♪ 893 01:12:22,333 --> 01:12:25,250 ♪ Whatever you want you're gonna get it ♪ 894 01:12:53,583 --> 01:12:59,500 ♪ Tommy Gun, you'd be dead When your war is won ♪ 895 01:12:59,500 --> 01:13:05,333 ♪ Tommy Gun, but did you have To gun down everyone? ♪ 896 01:13:05,333 --> 01:13:08,333 ♪ I can see it's kill or be killed ♪ 897 01:13:08,333 --> 01:13:11,083 ♪ A nation of destiny, be fulfilled ♪ 898 01:13:11,083 --> 01:13:14,125 ♪ Whatever you want, you're gonna get it ♪ 899 01:13:18,083 --> 01:13:23,875 ♪ Tommy Gun, you can be a hero In an age of none ♪ 900 01:13:23,875 --> 01:13:29,666 ♪ Tommy Gun, I'm cutting out your picture From page one ♪ 901 01:13:29,666 --> 01:13:35,500 ♪ I'm gonna get a jacket just like yours And give my false support to your cause ♪ 902 01:13:35,500 --> 01:13:38,416 ♪ Whatever you want you're gonna get it ♪ 903 01:13:41,500 --> 01:13:42,666 All right! 904 01:14:05,708 --> 01:14:10,916 ♪ Boats and tanks and planes It's your game ♪ 905 01:14:11,625 --> 01:14:17,250 ♪ Kings and queens and generals Learn your name ♪ 906 01:14:17,250 --> 01:14:20,541 ♪ I seen pictured innocents ♪ 907 01:14:21,583 --> 01:14:23,083 ♪ Day and night ♪ 908 01:14:23,083 --> 01:14:26,541 ♪ If death comes so cheap ♪ 909 01:14:26,541 --> 01:14:30,000 ♪ Then the same goes for life ♪ 910 01:14:45,250 --> 01:14:46,375 [clanging] 911 01:14:47,291 --> 01:14:48,375 [man] I told you. 912 01:14:51,666 --> 01:14:54,583 [clanging] 913 01:15:02,625 --> 01:15:04,625 [indistinct chattering] 914 01:15:08,666 --> 01:15:12,958 [Baker] ♪ Wouldn't it be nice Wouldn't it be lovely? ♪ 915 01:15:12,958 --> 01:15:14,250 Leave it out, Bal! 916 01:15:15,625 --> 01:15:17,083 [roadie] You been drinkin' again, Baker? 917 01:15:22,208 --> 01:15:24,375 [indistinct chattering] 918 01:15:27,708 --> 01:15:29,750 [clanging] 919 01:15:34,375 --> 01:15:35,583 Fuckin' hell, what a cunt. 920 01:15:35,583 --> 01:15:37,583 - You got it? - No, won't fuckin' grip! 921 01:15:40,625 --> 01:15:42,875 - [mutters] - Here you go, fuck it. 922 01:15:42,875 --> 01:15:44,250 Do here, um... 923 01:15:51,375 --> 01:15:52,500 [chuckles] 924 01:15:55,458 --> 01:15:59,583 [Baker] ♪ We met when we were at school ♪ 925 01:16:09,500 --> 01:16:10,541 [elevator bell dings] 926 01:16:13,250 --> 01:16:14,583 Yeah, this is it. 927 01:16:14,583 --> 01:16:16,458 It's better than our place, anyway. 928 01:16:16,458 --> 01:16:19,541 Yeah? Well, you're only in a small bed and breakfast. 929 01:16:26,625 --> 01:16:29,291 Hope we can get some room service or something. 930 01:16:33,375 --> 01:16:34,875 [knocking on door] 931 01:16:35,666 --> 01:16:36,750 [door unlocks] 932 01:16:36,750 --> 01:16:38,208 All right? 933 01:16:39,500 --> 01:16:42,208 [creaks] 934 01:16:43,625 --> 01:16:45,458 [knocking on door] 935 01:16:46,083 --> 01:16:47,125 Hey, Johnny. 936 01:16:52,125 --> 01:16:53,166 Johnny. 937 01:16:58,250 --> 01:16:59,833 - [Johnny] Who is it? - It's Ray. 938 01:16:59,833 --> 01:17:00,958 [door unlocks] 939 01:17:01,916 --> 01:17:04,416 [muttering] What do you want? 940 01:17:05,583 --> 01:17:07,416 [Ray] Can I come in to bed, John? 941 01:17:07,416 --> 01:17:09,250 [Johnny] Oh, all right then, Ray. 942 01:17:09,250 --> 01:17:10,625 [mutters] ...my shoes. 943 01:17:21,208 --> 01:17:23,458 You should see the state of his face and his hands. 944 01:17:23,458 --> 01:17:26,958 - He looks pretty out of it. - [mumbles] 945 01:17:26,958 --> 01:17:29,708 I don't know. Fucking all the booze and two bottles of brandy. 946 01:17:29,708 --> 01:17:31,875 Fuckin' not surprisin', is it? 947 01:17:36,875 --> 01:17:38,666 [grunts] Hang on a second. 948 01:17:43,625 --> 01:17:45,291 - Johnny. - [Johnny] What? 949 01:17:46,291 --> 01:17:48,583 - What? - Can you kip somewhere else? 950 01:17:49,416 --> 01:17:50,833 Oh, where? 951 01:17:50,833 --> 01:17:53,833 [Ray] Go for a walk for something. For a while. 952 01:17:53,833 --> 01:17:55,541 Is it personal? 953 01:17:55,541 --> 01:17:59,375 'Cause I can't do nothing if there's someone else in the room. 954 01:17:59,375 --> 01:18:02,666 Yeah? So do me a favour, all right. 955 01:18:02,666 --> 01:18:04,583 Uh, all right, Ray. 956 01:18:04,583 --> 01:18:06,333 - Cheers, mate. - What, now? 957 01:18:06,333 --> 01:18:09,541 Yeah. Come back a bit later! Ta! 958 01:18:09,541 --> 01:18:10,750 Okay. 959 01:18:12,000 --> 01:18:13,125 [Ray] Sorry. 960 01:18:15,041 --> 01:18:17,041 Where's me fucking bins? 961 01:18:28,166 --> 01:18:29,666 [door opens] 962 01:18:31,791 --> 01:18:32,833 [door closes] 963 01:18:34,458 --> 01:18:35,583 All right. 964 01:18:36,541 --> 01:18:39,291 Mm, I'm going back to London tomorrow. 965 01:18:39,291 --> 01:18:42,916 London? God, I really hate that place, now. 966 01:18:42,916 --> 01:18:44,083 I'm fed up with it. 967 01:18:45,500 --> 01:18:46,541 I love it. 968 01:18:48,000 --> 01:18:53,958 I don't believe in love anyway. Uh, it's too much for me to face. 969 01:19:09,083 --> 01:19:11,083 [car engine buzzing] 970 01:19:14,791 --> 01:19:16,708 [Baker] So how do you like roadying then, Ray? 971 01:19:16,708 --> 01:19:19,583 It's a pretty good laugh, you know. It's all right. 972 01:19:19,583 --> 01:19:21,875 Takes a lot of getting used to it, but it's okay. 973 01:19:21,875 --> 01:19:23,083 I like being away, you know? 974 01:19:23,083 --> 01:19:25,541 When I'm away from London, I enjoy myself a lot more. 975 01:19:26,208 --> 01:19:29,208 So I reckon I can... I find working easier. 976 01:19:29,208 --> 01:19:30,833 I say, even if it's a lot harder. 977 01:19:30,833 --> 01:19:33,291 Yeah, work's one thing, but when you're touring, 978 01:19:33,291 --> 01:19:36,666 you've only got four or five hours sleep a night... 979 01:19:36,666 --> 01:19:38,541 - [Ray] I can get used to it. - ...and you're off again. 980 01:19:38,541 --> 01:19:41,500 I'm doing that though, anyway, like just sitting indoors you know, 981 01:19:41,500 --> 01:19:44,458 go out every night, get a bit pissed, and then, go home. 982 01:19:44,458 --> 01:19:47,208 And then, get up in the morning anyway, so I'm used to it. 983 01:19:47,208 --> 01:19:49,791 You ain't even got time to get pissed though, you know. 984 01:19:49,791 --> 01:19:53,250 - It's that bad. - Save myself a lot of money, won't I? 985 01:19:57,750 --> 01:19:58,833 [tyres screech] 986 01:20:05,625 --> 01:20:07,625 You're fucking mad, you cunt. 987 01:20:27,458 --> 01:20:29,458 [upbeat music playing] 988 01:21:28,833 --> 01:21:30,375 Don't move, stay on the back of the bus. 989 01:21:44,291 --> 01:21:45,666 [whirring] 990 01:22:10,416 --> 01:22:12,500 [ceremonial music playing] 991 01:22:43,291 --> 01:22:47,125 [woman] There's little point in creating prosperity, 992 01:22:47,125 --> 01:22:48,958 if having done it, 993 01:22:48,958 --> 01:22:52,750 we fear we might be attacked in the streets, 994 01:22:52,750 --> 01:22:56,833 or we or our property assaulted at home. 995 01:22:56,833 --> 01:23:00,000 And I believe, Madam Chairman, that above all else, 996 01:23:00,000 --> 01:23:04,625 the people of this country wish to be protected against violence, 997 01:23:04,625 --> 01:23:06,541 theft and intimidation. 998 01:23:18,291 --> 01:23:21,291 Now, I think, Madam Chairman, that the whole nation 999 01:23:21,291 --> 01:23:23,750 has been absolutely shocked 1000 01:23:23,750 --> 01:23:28,583 by reports of two horrifying attacks on elderly ladies, 1001 01:23:28,583 --> 01:23:30,250 one of whom died, 1002 01:23:30,250 --> 01:23:34,416 and the other was systematically humiliated and robbed. 1003 01:23:34,416 --> 01:23:39,791 But I think those two outrages do illustrate a much wider scandal. 1004 01:23:39,791 --> 01:23:44,916 It is that all over the country, particularly, in our large urban areas, 1005 01:23:44,916 --> 01:23:49,541 old people do go in fear and trembling as never before 1006 01:23:49,541 --> 01:23:53,666 during either the lifetime of their parents or grandparents. 1007 01:23:54,291 --> 01:23:58,583 We're entitled to ask what is happening to our country, 1008 01:23:58,583 --> 01:24:01,166 where our old folk are no longer safe. 1009 01:24:02,708 --> 01:24:08,041 Of course, a great deterrent to crime is the probability of getting caught. 1010 01:24:08,625 --> 01:24:13,250 But over the past four years that probability has receded. 1011 01:24:13,958 --> 01:24:19,916 In London, only 21 out of every hundred offenders 1012 01:24:19,916 --> 01:24:22,208 are caught and convicted. 1013 01:24:22,958 --> 01:24:29,083 We don't give enough priority to getting the police force up to strength. 1014 01:24:46,166 --> 01:24:48,583 [indistinct chattering] 1015 01:24:48,583 --> 01:24:51,416 [Ray] All right, Paul. What do you get? 1016 01:24:51,416 --> 01:24:54,750 Nothing. Ain't been done yet. We gotta go again. 1017 01:24:55,958 --> 01:24:57,666 - [Ray] What? Why won't they do it? - Huh? 1018 01:24:57,666 --> 01:24:59,250 - Why won't they do it? - I don't know. 1019 01:24:59,250 --> 01:25:01,916 Let's hope the police are ready to go ahead with the case next time, 1020 01:25:01,916 --> 01:25:05,333 instead of wasting time, and mucking us around time after time. 1021 01:25:05,333 --> 01:25:07,000 [indistinct dialogue] 1022 01:25:07,000 --> 01:25:09,416 [woman] The police haven't got any evidence. 1023 01:25:09,416 --> 01:25:11,291 [chuckles] Nothing's goin' to happen is it? 1024 01:25:11,291 --> 01:25:13,083 [woman] Thank you very much. Ba-bye. 1025 01:25:13,083 --> 01:25:15,333 - [man] Are they all right? - [Ray] What you think will happen, Paul? 1026 01:25:15,333 --> 01:25:17,041 Don't know. We'll get hanged, that's what. 1027 01:25:17,041 --> 01:25:18,958 - Bit of luck, innit? - Bit of luck, yeah. 1028 01:25:18,958 --> 01:25:21,791 Death of The Clash. Fuck it. You going down the pub? 1029 01:25:21,791 --> 01:25:23,000 I don't know. 1030 01:25:25,125 --> 01:25:26,666 - All right. - I'll see you back. 1031 01:25:26,666 --> 01:25:28,250 [mutters] 1032 01:25:38,375 --> 01:25:40,375 [upbeat music playing] 1033 01:26:28,708 --> 01:26:29,916 [doorbell buzzing] 1034 01:26:35,375 --> 01:26:37,375 [mellow music playing] 1035 01:27:05,750 --> 01:27:07,750 [indistinct chattering] 1036 01:27:10,416 --> 01:27:15,458 Basically the three of them, uh, Paul, Peter, and Topper, 1037 01:27:15,458 --> 01:27:17,666 pleaded guilty to "criminal damage." 1038 01:27:18,541 --> 01:27:24,958 Um, they, uh, got, um, fined, each one of them, 30 pounds each. 1039 01:27:25,708 --> 01:27:31,666 Yes. Um, Paul has to pay 20 pounds towards his legal aid, 1040 01:27:31,666 --> 01:27:38,500 and, um, Pete and Nicky have to pay ten pounds towards their legal aid. 1041 01:27:40,333 --> 01:27:45,333 And they have to compensate Mr George Walter Dole, 1042 01:27:45,333 --> 01:27:50,708 whose pigeons they are, were, the sum of 700 pounds. 1043 01:27:52,541 --> 01:27:55,791 Uh, which is quite good actually because it got whittled down from 1,500 1044 01:27:55,791 --> 01:27:58,958 to, uh, 700 pounds through the good offices 1045 01:27:58,958 --> 01:28:01,500 of, uh, one, David Mellor, QC. 1046 01:28:01,500 --> 01:28:03,583 ["All the Young Punks" playing] 1047 01:28:13,125 --> 01:28:15,125 [breathes heavily] 1048 01:28:27,125 --> 01:28:33,625 ♪ Well, no one pays to ride On the rock n' roller coaster ♪ 1049 01:28:33,625 --> 01:28:39,541 ♪ And we went out and got our name In small print on the poster ♪ 1050 01:28:40,083 --> 01:28:45,666 ♪ Of course, we got a manager And though, he ain't the mafia ♪ 1051 01:28:46,416 --> 01:28:52,083 ♪ A contract is a contract When they get them out of you ♪ 1052 01:28:56,041 --> 01:28:58,333 Slice, slice! 1053 01:29:02,750 --> 01:29:05,000 Yeah, Baker, remember "slob" Ray? 1054 01:29:06,583 --> 01:29:09,458 - [both laugh] - Slob Ray? 1055 01:29:10,625 --> 01:29:13,416 - How could I forget him? Fucking hell! - [Johnny chuckles] 1056 01:29:14,041 --> 01:29:16,000 A real slob. [chuckles] 1057 01:29:16,000 --> 01:29:19,500 He got pissed, and he'd lean all over you, and nearly knock you on the floor. 1058 01:29:19,500 --> 01:29:20,625 [laughing] 1059 01:29:25,500 --> 01:29:29,458 On the road, you know, he was just, like, hopeless. 1060 01:29:29,458 --> 01:29:31,458 He'd just, like, hang around, you know? 1061 01:29:31,458 --> 01:29:36,583 He'd like get to the gig, set the gear up in all the wrong place and... 1062 01:29:39,083 --> 01:29:40,375 I don't know, like, you'd get there, 1063 01:29:40,375 --> 01:29:42,125 and you'd have to undo everything that he'd done. 1064 01:29:42,125 --> 01:29:45,541 He'd be off in the bar, picking up birds. 1065 01:29:45,541 --> 01:29:48,666 Remember at Dunstable when you were putting all the gear away? 1066 01:29:48,666 --> 01:29:52,208 And I was getting the band ready to leave 'cause I was driving. 1067 01:29:52,208 --> 01:29:53,375 And what was he doing? 1068 01:29:53,375 --> 01:29:56,000 Sitting there with that bird in his lap, do you remember, that little bird? 1069 01:29:56,916 --> 01:29:58,250 Nah, I don't remember that. 1070 01:29:59,416 --> 01:30:01,458 Couldn't cope with it on the road, I don't think, 1071 01:30:01,458 --> 01:30:03,291 broke up his private life too much. 1072 01:30:03,291 --> 01:30:05,541 That "Thin Lizzy" gig, we left him. 1073 01:30:05,541 --> 01:30:07,833 - [laughs] Stranded. - Told him to get a cab! 1074 01:30:07,833 --> 01:30:10,833 I don't think he could cope with the loss of private life. 1075 01:30:12,500 --> 01:30:15,625 Like, I was driving the bands, and like, he'd get there. 1076 01:30:15,625 --> 01:30:19,166 And his brief was to set all the gear up in the right positions, 1077 01:30:19,166 --> 01:30:22,000 and I'd come along, and put it exactly right. 1078 01:30:22,000 --> 01:30:25,000 And I'd get there, and there'd be stuff all over the stage, 1079 01:30:25,000 --> 01:30:26,875 - and he'd be standing there... - [both laugh] 1080 01:30:26,875 --> 01:30:29,125 standing there with a beer can in his hand saying, 1081 01:30:29,125 --> 01:30:31,625 "Oh. Here, John, I tried!" 1082 01:30:32,416 --> 01:30:34,750 And it was just like a waste of time really, 1083 01:30:34,750 --> 01:30:37,083 he was a sort of glorified humper. 1084 01:30:37,083 --> 01:30:39,166 You know, I think he was just a con man. 1085 01:30:39,750 --> 01:30:41,666 He was a bit of a big and old Ray, weren't he? 1086 01:30:41,666 --> 01:30:43,458 A real con man. 1087 01:30:43,458 --> 01:30:45,541 ["All the Young Punks" playing] 1088 01:31:01,958 --> 01:31:04,708 ♪ All the young punks ♪ 1089 01:31:08,333 --> 01:31:11,083 ♪ All the young punks ♪ 1090 01:31:14,708 --> 01:31:17,708 ♪ All the young cunts ♪ 1091 01:31:33,625 --> 01:31:39,958 ♪ Face front, we got the future Shining like a piece of gold ♪ 1092 01:31:39,958 --> 01:31:46,291 ♪ But I swear as we get closer It looks more like a lump of coal ♪ 1093 01:31:46,291 --> 01:31:51,791 ♪ But it's better than some factory Now, that's no place to waste your youth ♪ 1094 01:31:53,250 --> 01:31:58,583 ♪ I worked for a week once But always got the boot ♪ 1095 01:31:59,708 --> 01:32:06,125 ♪ All the young punks laugh your life 'Cause there ain't much to cry for ♪ 1096 01:32:06,125 --> 01:32:12,166 ♪ All you young cunts live it now 'Cause there ain't much to die for ♪ 1097 01:32:21,125 --> 01:32:23,125 [man on radio speaking indistinctly] 1098 01:32:55,125 --> 01:32:58,541 - [Baker] What you been doing lately? - Ah, working in the fucking bookshop. 1099 01:32:58,541 --> 01:33:00,791 - A Bookshop? - Yeah, boring as old shit. 1100 01:33:00,791 --> 01:33:04,291 All the fucking perverts coming in buying their bollocks. 1101 01:33:04,291 --> 01:33:08,208 - Oh, one of them. - Yeah, fucking right, yeah. 1102 01:33:08,208 --> 01:33:09,333 What you wanna do then? 1103 01:33:09,333 --> 01:33:12,458 Me, I fucking... I wanna get back on the road with someone, you know? 1104 01:33:12,458 --> 01:33:14,833 - Yeah. - Get into the States or something. 1105 01:33:14,833 --> 01:33:17,708 Yeah, can be a laugh, but it's a lot of hard work sometimes. 1106 01:33:17,708 --> 01:33:21,125 Yeah, well, I don't know, fuck it. Hard work pays off, don't it? 1107 01:33:21,125 --> 01:33:23,000 Least you get some enjoyment out of it. 1108 01:33:23,000 --> 01:33:25,166 Well, it's better than working in a bookshop, I suppose. 1109 01:33:25,166 --> 01:33:26,833 - [laughing] - That's it, you know. 1110 01:33:26,833 --> 01:33:28,041 I wanna go to the States, man, 1111 01:33:28,041 --> 01:33:31,000 - but working at the time. - Mm-hm. 1112 01:33:31,000 --> 01:33:33,083 [Mick singing "Stay Free"] 1113 01:33:40,708 --> 01:33:44,791 ♪ When we got thrown out I left without much fuss ♪ 1114 01:33:47,166 --> 01:33:53,000 ♪ The weekends, we'd go dancing Down Streatham on the bus ♪ 1115 01:33:53,666 --> 01:33:56,000 ♪ You always made me laugh ♪ 1116 01:33:57,083 --> 01:33:59,458 ♪ Got me in bad fights ♪ 1117 01:34:00,291 --> 01:34:03,916 ♪ Playing pool all night ♪ 1118 01:34:04,500 --> 01:34:06,250 ♪ Smoking menthol ♪ 1119 01:34:11,750 --> 01:34:15,583 ♪ I practised daily in my room ♪ 1120 01:34:18,250 --> 01:34:23,708 ♪ You were down the crown Planning your next move ♪ 1121 01:34:24,541 --> 01:34:30,166 ♪ Go on a nicking spree Hit the wrong guy ♪ 1122 01:34:31,166 --> 01:34:37,000 ♪ Each of you get three years in Brixton ♪ 1123 01:34:42,625 --> 01:34:46,333 ♪ I did my very best to write ♪ 1124 01:34:49,125 --> 01:34:55,125 ♪ How was Butlin's? Were the screws too tight? ♪ 1125 01:34:55,125 --> 01:35:01,208 ♪ When you lot get out We're gonna hit the town ♪ 1126 01:35:01,916 --> 01:35:08,083 ♪ We'll burn it fucking down to a cinder ♪ 1127 01:35:13,000 --> 01:35:16,208 ♪ Well, years have passed And things have changed ♪ 1128 01:35:16,208 --> 01:35:19,375 ♪ And I move any way I wanna go ♪ 1129 01:35:19,375 --> 01:35:25,666 ♪ And I'll never forget the feeling I got When I heard that you'd got home ♪ 1130 01:35:25,666 --> 01:35:29,333 ♪ And I'll never forget The smile on my face ♪ 1131 01:35:29,333 --> 01:35:31,791 ♪ 'Cause I knew where you would be ♪ 1132 01:35:32,666 --> 01:35:38,708 ♪ And if you're in the crown tonight Have a drink on me ♪ 1133 01:35:38,708 --> 01:35:40,250 ♪ But go easy ♪ 1134 01:35:42,125 --> 01:35:45,041 ♪ Step lightly ♪ 1135 01:35:48,500 --> 01:35:49,833 ♪ Stay free ♪ 1136 01:36:28,500 --> 01:36:30,666 It's a fucking heavy song, man, you know, like, 1137 01:36:30,666 --> 01:36:33,291 you's from South London, Brixton, all that, you know? 1138 01:36:33,291 --> 01:36:34,416 [spits] 1139 01:36:34,416 --> 01:36:38,875 Right. It's... like, real chokey, you know. 1140 01:36:38,875 --> 01:36:44,666 It's like Brixton, Streatham is like, things like from like 12 to 17. 1141 01:36:45,500 --> 01:36:49,083 It's your life put in one. It's fucking... you shouldn't do it, man. 1142 01:36:49,083 --> 01:36:54,416 Fucking, it's a bit heavy on the fucking guts and the heart. Shit. 1143 01:36:55,416 --> 01:36:58,416 I mean, I don't know. Take a drink, man. 1144 01:37:01,333 --> 01:37:03,708 Mm. You gonna do that one all the time? 1145 01:37:04,833 --> 01:37:06,833 Don't think we'll be doing it live. 1146 01:37:06,833 --> 01:37:10,125 Right. It's fucking... it's really emotional, ain't it? 1147 01:37:10,875 --> 01:37:13,833 [mutters] About the most emotional thing that you've ever done. 1148 01:37:16,000 --> 01:37:17,958 But it's like, I don't know, like, you come from Brixton. 1149 01:37:17,958 --> 01:37:20,916 I come from Brixton. So, I don't know, it really gets... 1150 01:37:20,916 --> 01:37:22,833 Right, all these other guys, like, they ain't gonna get. 1151 01:37:22,833 --> 01:37:27,125 It's like Streatham and Brixton. It ain't gonna mean nothing to them. 1152 01:37:27,125 --> 01:37:30,458 - But when you do it, it's like... - They know. They know. 1153 01:37:30,458 --> 01:37:33,083 You reckon they will? I don't know. I fuckin' hope so. 1154 01:37:33,083 --> 01:37:37,375 But, like, your teenage life, it's like all summed up in one song. 1155 01:37:38,041 --> 01:37:40,833 And then they'll say, "What's all this teenage bit about like? 1156 01:37:40,833 --> 01:37:42,916 Buses to Streatham and everything?" 1157 01:37:43,541 --> 01:37:47,291 And they'll know nothing about the Locarno and whatever. 1158 01:37:48,083 --> 01:37:49,375 And so I don't know. 1159 01:37:49,375 --> 01:37:52,041 I hope it goes fucking into them, rather than over them. 1160 01:37:57,375 --> 01:37:58,416 You're nicked. 1161 01:37:58,416 --> 01:38:00,375 - What's going on? - [officer] Stand against the wall. 1162 01:38:01,291 --> 01:38:02,875 [objects clattering] 1163 01:38:06,833 --> 01:38:08,958 These are nice clothes, Byron. 1164 01:38:08,958 --> 01:38:10,458 Where'd you get the money? 1165 01:38:14,041 --> 01:38:16,000 - [objects clattering] - Over here! 1166 01:38:16,000 --> 01:38:18,291 - [Byron] No! - [constable] Get by the wall. 1167 01:38:18,291 --> 01:38:20,083 Shut up and drop your strides! 1168 01:38:20,083 --> 01:38:22,083 - Come on. Down. Down. - [Byron] Shut up. 1169 01:38:23,375 --> 01:38:26,833 - [officer] Where did you get the purse? - [Byron] It's my girl's, man. 1170 01:38:26,833 --> 01:38:27,958 [officer] What's her name? 1171 01:38:27,958 --> 01:38:29,166 [static on phone] 1172 01:38:29,166 --> 01:38:32,750 [officer on radio indistinct] 1173 01:38:32,750 --> 01:38:34,166 [static on phone] 1174 01:38:40,541 --> 01:38:41,583 [officer] There he is. 1175 01:38:57,041 --> 01:38:58,125 Oh, no. 1176 01:39:00,000 --> 01:39:02,208 [Drum] What are you, "Black power" jealous or the National Front? 1177 01:39:02,208 --> 01:39:03,541 [officer 2] Back of the van! 1178 01:39:17,750 --> 01:39:19,166 [indistinct dialogue] 1179 01:39:21,208 --> 01:39:23,875 [Ray] I thought you said I have complete control. 1180 01:39:32,333 --> 01:39:34,583 - [blows] - [tech] One, two. One, two. One, two. 1181 01:39:41,583 --> 01:39:43,083 [man indistinct] 1182 01:39:44,875 --> 01:39:46,625 [tech indistinct] 1183 01:39:46,625 --> 01:39:48,875 - [woman] No. - [tech] No? 1184 01:39:48,875 --> 01:39:50,833 - [woman] No! - [tech] Okay, great. 1185 01:39:51,791 --> 01:39:54,166 - ["Rudie Can't Fail" playing] - ♪ I went to the market ♪ 1186 01:39:54,166 --> 01:39:56,333 ♪ To realise my soul ♪ 1187 01:39:56,333 --> 01:40:01,416 ♪ 'Cause what I need I just don't have ♪ 1188 01:40:02,041 --> 01:40:06,375 ♪ First they curse Then they press me till I hurt ♪ 1189 01:40:06,375 --> 01:40:10,750 ♪ We say Rudie can't fail ♪ 1190 01:40:14,500 --> 01:40:16,041 [people clamouring] 1191 01:40:16,750 --> 01:40:21,916 ♪ I don't trust you, so why trust me? ♪ 1192 01:40:24,583 --> 01:40:30,916 ♪ Oh, all over town spread fast ♪ 1193 01:40:32,833 --> 01:40:34,875 ♪ They're dirty, they're filthy ♪ 1194 01:40:34,875 --> 01:40:37,708 ♪ They ain't gonna last ♪ 1195 01:40:39,333 --> 01:40:44,083 ♪ Control, Jesus, control ♪ 1196 01:40:44,083 --> 01:40:48,541 ♪ C-O-N, control ♪ 1197 01:40:50,250 --> 01:40:51,875 ♪ Control ♪ 1198 01:40:51,875 --> 01:40:54,958 ♪ Get it up, back it up Back it up, shout it out ♪ 1199 01:40:54,958 --> 01:40:59,333 ♪ C-O-N, control ♪ 1200 01:40:59,333 --> 01:41:00,958 All right! 1201 01:41:03,250 --> 01:41:05,541 ♪ Shooting, shooting ♪ 1202 01:41:12,375 --> 01:41:15,083 ♪ You bow down today ♪ 1203 01:41:16,875 --> 01:41:20,666 ♪ C-O-N, control ♪ 1204 01:41:22,875 --> 01:41:26,333 ♪ This is Joe public speaking ♪ 1205 01:41:27,291 --> 01:41:31,250 ♪ Controlled in the body Controlled in the mind ♪ 1206 01:41:33,750 --> 01:41:38,250 ♪ This is punk, sing up Rock it, get it up-a-rock it ♪ 1207 01:41:38,250 --> 01:41:42,041 ♪ C-O-N, control ♪ 1208 01:41:46,750 --> 01:41:48,750 [audience cheering, applauding] 1209 01:41:54,458 --> 01:42:01,166 Yo. What the hell is wrong with you? You think you're so fucking cool. 1210 01:42:01,166 --> 01:42:03,541 [audience clamouring] 1211 01:42:04,791 --> 01:42:09,416 What the hell is wrong with you? [exhales] 1212 01:42:11,000 --> 01:42:14,416 Aberdeen! Manchester! Perthshire! 1213 01:42:18,708 --> 01:42:19,750 Newcastle! 1214 01:42:20,458 --> 01:42:23,125 - [Mick] "Safe European Home!" - Sorry. 1215 01:42:23,125 --> 01:42:26,125 [audience clamouring] 1216 01:42:26,125 --> 01:42:27,458 [Paul] One, two, three, four! 1217 01:42:27,458 --> 01:42:29,541 ["Safe European Home" playing] 1218 01:42:37,791 --> 01:42:40,416 ♪ I just got back And I wish I never leave now ♪ 1219 01:42:40,416 --> 01:42:45,791 - ♪ Where to go ♪ - ♪ Went to a place I can't tell now ♪ 1220 01:42:45,791 --> 01:42:47,625 ♪ Where to go ♪ 1221 01:42:48,416 --> 01:42:51,166 ♪ How many local dollars For a local anaesthetic? ♪ 1222 01:42:51,166 --> 01:42:53,125 ♪ Where to go ♪ 1223 01:42:53,833 --> 01:42:56,541 ♪ The Johnny on the corner Was very sympathetic ♪ 1224 01:42:56,541 --> 01:42:58,458 ♪ Where to go ♪ 1225 01:42:59,333 --> 01:43:01,916 ♪ I went to the place Where every White face ♪ 1226 01:43:01,916 --> 01:43:03,625 ♪ Is an invitation to robbery ♪ 1227 01:43:04,500 --> 01:43:08,458 ♪ And sitting here In my safe European home ♪ 1228 01:43:08,458 --> 01:43:10,166 ♪ I don't wanna go back there again ♪ 1229 01:43:10,166 --> 01:43:12,625 ♪ Martian arrival at the airport, yeah ♪ 1230 01:43:12,625 --> 01:43:14,500 ♪ Where to go ♪ 1231 01:43:15,375 --> 01:43:18,000 ♪ What I say and wouldn't it be lovely? ♪ 1232 01:43:18,000 --> 01:43:19,833 ♪ Where to go ♪ 1233 01:43:20,750 --> 01:43:23,416 ♪ How many local dollars For a local anaesthetic? ♪ 1234 01:43:23,416 --> 01:43:25,250 ♪ Where to go ♪ 1235 01:43:26,041 --> 01:43:28,791 ♪ The Johnny on the corner Was very sympathetic ♪ 1236 01:43:28,791 --> 01:43:30,416 ♪ Where to go ♪ 1237 01:43:31,416 --> 01:43:34,166 ♪ I went to the place Where every White face ♪ 1238 01:43:34,166 --> 01:43:35,916 ♪ Is an invitation to robbery ♪ 1239 01:43:36,625 --> 01:43:40,708 ♪ And sitting here In my safe European home ♪ 1240 01:43:40,708 --> 01:43:42,833 ♪ Don't want to go back there again ♪ 1241 01:43:50,375 --> 01:43:52,375 ♪ Oh, oh ♪ 1242 01:43:53,000 --> 01:43:55,166 ♪ Oh, oh ♪ 1243 01:43:55,833 --> 01:43:59,916 ♪ Oh, oh ♪ 1244 01:44:01,000 --> 01:44:03,708 ♪ They got the weed They got the palm tree ♪ 1245 01:44:03,708 --> 01:44:05,625 ♪ Where to go ♪ 1246 01:44:06,416 --> 01:44:07,625 ♪ They got the dread ♪ 1247 01:44:07,625 --> 01:44:09,000 ♪ They got the smoker ♪ 1248 01:44:09,000 --> 01:44:10,958 ♪ Where to go ♪ 1249 01:44:12,000 --> 01:44:14,375 ♪ How many local dollars For a local anaesthetic? ♪ 1250 01:44:14,375 --> 01:44:16,291 ♪ Where to go ♪ 1251 01:44:17,125 --> 01:44:19,708 ♪ Then I'd say must be back some day ♪ 1252 01:44:19,708 --> 01:44:21,375 ♪ Where to go ♪ 1253 01:44:22,208 --> 01:44:24,833 ♪ I went to the place Where every White face ♪ 1254 01:44:24,833 --> 01:44:26,833 ♪ Is an invitation to robbery ♪ 1255 01:44:26,833 --> 01:44:31,458 ♪ And sitting here In my safe European home ♪ 1256 01:44:31,458 --> 01:44:36,708 ♪ Don't want to go back there again ♪ 1257 01:44:38,041 --> 01:44:42,458 ♪ Again ♪ 1258 01:44:43,833 --> 01:44:46,541 ♪ Rudie come from Jamaica ♪ 1259 01:44:46,541 --> 01:44:49,291 ♪ Rudie get bail ♪ 1260 01:44:49,291 --> 01:44:54,875 ♪ Rudie come from Jamaica Big man can't fail ♪ 1261 01:44:54,875 --> 01:44:57,500 ♪ Rudie come, Rudie go ♪ 1262 01:44:57,500 --> 01:45:03,291 ♪ No one knows what rude boy know Rudie come from Jamaica ♪ 1263 01:45:05,041 --> 01:45:06,083 All right! 1264 01:45:06,083 --> 01:45:08,833 ♪ Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie ♪ 1265 01:45:08,833 --> 01:45:14,250 ♪ Rudie boy, Rudie know Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie ♪ 1266 01:45:14,250 --> 01:45:16,791 ♪ No one knows what your rude boy knows ♪ 1267 01:45:16,791 --> 01:45:19,750 ♪ Rudie shoots, Rudie loots ♪ 1268 01:45:19,750 --> 01:45:22,458 ♪ No one knows what rude boy knows ♪ 1269 01:45:22,458 --> 01:45:27,375 ♪ Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie No one knows, tell the truth ♪ 1270 01:45:27,375 --> 01:45:30,083 ♪ Rudie, Rudie, Rudie, Rudie, Rudie ♪ 1271 01:45:31,916 --> 01:45:34,250 ♪ Rudie, Rudie ♪ 1272 01:45:34,250 --> 01:45:36,333 [vocalising] 1273 01:45:49,708 --> 01:45:53,125 [Joe] Now, give me your answer. Give me your answer. True. 1274 01:45:55,541 --> 01:45:57,541 ["What's My Name?" playing] 1275 01:46:06,500 --> 01:46:09,083 ♪ What the hell is wrong with you? ♪ 1276 01:46:09,083 --> 01:46:11,958 ♪ Oh, oh ♪ 1277 01:46:11,958 --> 01:46:14,958 ♪ You're just doing What you're supposed to do ♪ 1278 01:46:14,958 --> 01:46:16,750 ♪ Oh, oh ♪ 1279 01:46:16,750 --> 01:46:20,041 ♪ What's my name? ♪ 1280 01:46:20,041 --> 01:46:22,833 - ♪ Name ♪ - ♪ My name! ♪ 1281 01:46:22,833 --> 01:46:24,958 ♪ Name ♪ 1282 01:46:24,958 --> 01:46:28,166 ♪ Say I got it, gotta watch out ♪ 1283 01:46:28,166 --> 01:46:30,833 ♪ I tried to join a ping-pong club ♪ 1284 01:46:30,833 --> 01:46:33,041 ♪ Oh, oh ♪ 1285 01:46:33,625 --> 01:46:36,333 ♪ Sign on the door, all full up ♪ 1286 01:46:36,333 --> 01:46:38,375 ♪ Oh, oh ♪ 1287 01:46:38,375 --> 01:46:41,500 ♪ What's my name? ♪ 1288 01:46:41,500 --> 01:46:47,500 ♪ Name ♪ 1289 01:46:47,500 --> 01:46:50,083 ♪ Call a party, Rudie don't know ♪ 1290 01:46:50,083 --> 01:46:52,750 ♪ Just 'cause he don't look you In the eye ♪ 1291 01:46:52,750 --> 01:46:57,666 ♪ They say, Rudie say Rudie gonna die ♪ 1292 01:46:57,666 --> 01:47:00,291 ♪ I'm round the back house at night ♪ 1293 01:47:00,291 --> 01:47:03,041 ♪ Oh, oh ♪ 1294 01:47:03,041 --> 01:47:05,666 ♪ Ask you a question, sleeping tight ♪ 1295 01:47:05,666 --> 01:47:07,791 ♪ Oh, oh ♪ 1296 01:47:07,791 --> 01:47:11,041 ♪ What's my name? ♪ 1297 01:47:11,041 --> 01:47:13,291 ♪ Name ♪ 1298 01:47:13,291 --> 01:47:16,333 - ♪ My name ♪ - ♪ Name ♪ 1299 01:47:19,208 --> 01:47:23,916 ♪ Name ♪ 1300 01:47:23,916 --> 01:47:26,583 - [vocalising] -♪ Name ♪ 1301 01:47:26,583 --> 01:47:28,208 ♪ Gubba, gubba, gubba ♪ 1302 01:47:28,208 --> 01:47:29,458 ♪ It's in the fridge ♪ 1303 01:47:33,000 --> 01:47:35,000 [audience cheering, applauding] 1304 01:48:25,750 --> 01:48:26,791 [Ray] Hello, John. 1305 01:48:26,791 --> 01:48:28,750 Fucking hell, Ray! What are you doing here? 1306 01:48:28,750 --> 01:48:32,583 I come up for a lig. I got nothin' better to do. 1307 01:48:32,583 --> 01:48:34,250 What's all this then? Brought some records? 1308 01:48:34,250 --> 01:48:36,791 No, it's all I could find to chuck some clothes in. 1309 01:48:36,791 --> 01:48:39,250 [chuckles] It's a bit flash, ain't it? 1310 01:48:39,250 --> 01:48:42,333 It's all right, you know. It fucking does its purpose, don't it? 1311 01:48:43,291 --> 01:48:44,958 Huh. All right. 1312 01:48:44,958 --> 01:48:47,291 Hey, John, can I stay in your room tonight? 1313 01:48:47,958 --> 01:48:52,583 I ain't got a spare bed for you, mate. And, like, it's just a bit tight. 1314 01:48:53,166 --> 01:48:54,333 Come on. 1315 01:48:54,333 --> 01:48:56,583 No, no, you can't because, like, you know, on this tour, 1316 01:48:56,583 --> 01:48:58,541 it's like everything's got really tightened up. 1317 01:48:58,541 --> 01:49:01,791 It's supposed to be really professional, you know, not the old days. 1318 01:49:02,458 --> 01:49:04,625 Oh, it sounds a bit fucking stroppy. 1319 01:49:09,666 --> 01:49:13,166 - [men laughing] - [car engine starts, revs] 1320 01:49:19,583 --> 01:49:21,583 [car engine revving] 1321 01:49:45,791 --> 01:49:47,791 [indistinct chattering] 1322 01:49:52,541 --> 01:49:54,166 [man coughs] 1323 01:49:56,083 --> 01:49:59,208 [man indistinct] 1324 01:50:07,916 --> 01:50:09,916 [audience cheering] 1325 01:50:31,291 --> 01:50:33,750 - [Paul] One, two, three! - ["Safe European Home" playing] 1326 01:50:43,000 --> 01:50:46,083 ♪ I just got back And I wish I never leave now ♪ 1327 01:50:46,083 --> 01:50:48,875 ♪ Where to go ♪ 1328 01:50:48,875 --> 01:50:52,125 ♪ Went to a place I can't tell now ♪ 1329 01:50:52,125 --> 01:50:54,625 ♪ Where to go ♪ 1330 01:50:54,625 --> 01:50:57,541 ♪ How many local dollars For a local anaesthetic? ♪ 1331 01:50:57,541 --> 01:51:00,291 ♪ Where to go ♪ 1332 01:51:00,291 --> 01:51:03,375 ♪ The Johnny on the corner Was very sympathetic ♪ 1333 01:51:03,375 --> 01:51:05,250 ♪ Where to go ♪ 1334 01:51:06,208 --> 01:51:08,958 ♪ I went to the place Where every White face ♪ 1335 01:51:08,958 --> 01:51:10,958 ♪ Is an invitation to robbery ♪ 1336 01:51:11,833 --> 01:51:17,416 ♪ And sitting here In my safe European home... ♪ 1337 01:52:06,125 --> 01:52:07,625 [clanging] 1338 01:52:14,250 --> 01:52:15,458 One more... 1339 01:52:18,083 --> 01:52:19,291 There's one more, you know? 1340 01:52:32,166 --> 01:52:35,000 [bottles clattering, breaking] 1341 01:52:48,125 --> 01:52:50,125 [engine starts] 1342 01:53:25,291 --> 01:53:27,291 [vehicle approaching] 1343 01:53:57,166 --> 01:53:58,750 [bouncer indistinct] 1344 01:53:58,750 --> 01:54:00,583 - Again? - You can't come in with that bottle. 1345 01:54:00,583 --> 01:54:02,625 - Oh. - You have to drink it before you come in. 1346 01:54:02,625 --> 01:54:04,875 All right. Look, you-you take it then. 1347 01:54:04,875 --> 01:54:07,250 - No, because I'm on duty. - But you can. 1348 01:54:07,250 --> 01:54:10,250 Right, I'll leave it here, right? 'Cause I gotta go. I'm in a rush. 1349 01:54:10,250 --> 01:54:12,250 I gotta go down. Is it okay if I leave it down here? 1350 01:54:12,250 --> 01:54:16,000 [bouncer indistinct] Go take it outside. 1351 01:54:16,000 --> 01:54:20,083 Hey, you wanna drink? All right. Great, okay. 1352 01:54:20,083 --> 01:54:22,041 - [bouncer] Who are you with? - Eh? I'm with The Clash. 1353 01:54:22,041 --> 01:54:24,625 I got a pass here, you know? I'm with the group, right? 1354 01:54:25,500 --> 01:54:27,708 - Okay. - Okay. Cheers. Good luck. 1355 01:54:27,708 --> 01:54:29,791 [man on PA] ...will be The Clash on stage tonight. 1356 01:54:29,791 --> 01:54:31,750 [audience cheering] 1357 01:54:31,750 --> 01:54:34,458 [man indistinct] 1358 01:54:34,458 --> 01:54:36,083 Will be here very soon. 1359 01:54:37,750 --> 01:54:39,750 [guitar strumming] 1360 01:54:47,291 --> 01:54:49,791 Did you see that Black geezer singing "White Riot"? 1361 01:54:49,791 --> 01:54:51,500 I thought that was really funny. 1362 01:54:51,500 --> 01:54:55,000 Yeah? What's so funny about it. I been watching you. 1363 01:54:55,000 --> 01:54:58,916 Yeah, I've noticed that, quite a lot. 1364 01:55:02,833 --> 01:55:05,625 I mean, I wish that more Black guys would come to our gigs. 1365 01:55:05,625 --> 01:55:08,958 [Ray] Yeah, that's all right, but like not to see a "lemonade" singing "White Riot", 1366 01:55:08,958 --> 01:55:10,958 - you know what I mean? - [mutters] 1367 01:55:13,541 --> 01:55:14,833 There's not enough. 1368 01:55:14,833 --> 01:55:18,458 [stutters] It's great to see Black geezers coming, but, like, 1369 01:55:18,458 --> 01:55:20,750 watching a Black geezer singing "White Riot" 1370 01:55:20,750 --> 01:55:24,416 is like watching a White man chanting "Rastafari." 1371 01:55:24,416 --> 01:55:26,958 - All this Black... - [Mick] You know what I think, don't you? 1372 01:55:26,958 --> 01:55:28,583 Yeah, I suppose I do. 1373 01:55:28,583 --> 01:55:32,833 Right. So that's it really. I'm watching you. 1374 01:55:34,958 --> 01:55:37,375 - Yeah, I'll keep it in mind. - Do. 1375 01:55:41,208 --> 01:55:42,250 [piano playing] 1376 01:55:42,250 --> 01:55:47,583 ♪ Ain't got no reason to drag around ♪ 1377 01:55:49,333 --> 01:55:55,375 ♪ I'm the right kind of colour In the White part of town ♪ 1378 01:55:56,250 --> 01:56:02,166 ♪ But all the people Down in Brixton town ♪ 1379 01:56:03,166 --> 01:56:10,000 ♪ Say, "Hey, White boy Won't you lend me a pound?" ♪ 1380 01:56:10,000 --> 01:56:16,000 ♪ Ain't got no pound Nor any dollar nor a quid ♪ 1381 01:56:17,000 --> 01:56:22,750 ♪ I'd pick my own pocket, well, if I did ♪ 1382 01:56:24,000 --> 01:56:29,291 ♪ I got the same chances That any Black man do ♪ 1383 01:56:30,750 --> 01:56:37,500 Well, they say, "White boy Your new job is through" ♪ 1384 01:56:37,500 --> 01:56:43,000 ♪ Well, the Black man got the rhythm And White man got the law ♪ 1385 01:56:44,333 --> 01:56:49,875 ♪ And I know which one I'd be looking for ♪ 1386 01:56:51,041 --> 01:56:56,750 ♪ Don't care about the country Going to rack and ruin ♪ 1387 01:56:57,833 --> 01:57:04,833 ♪ The whole world will follow And they'll be singing this tune ♪ 1388 01:57:17,458 --> 01:57:18,541 [music ends] 1389 01:57:19,958 --> 01:57:25,208 No, thanks. I gave it up. It's fucking me up. 1390 01:57:27,125 --> 01:57:28,458 [plays a note] 1391 01:57:34,333 --> 01:57:36,416 What are you going to do with yourself, anyway? 1392 01:57:38,375 --> 01:57:39,458 I don't know. 1393 01:57:45,958 --> 01:57:49,333 [piano playing] 1394 01:57:51,375 --> 01:57:53,166 You shouldn't get too involved. 1395 01:58:00,041 --> 01:58:05,041 Maybe I should be Black. People treat me like a nigger. 1396 01:58:07,666 --> 01:58:10,750 Yeah, we need liggers. You should get paid. 1397 01:58:17,208 --> 01:58:19,125 I chose to go on the dole. 1398 01:58:20,291 --> 01:58:21,833 Why stop ligging? 1399 01:58:24,625 --> 01:58:29,500 I like music. You're doing really well. Great. 1400 01:58:30,541 --> 01:58:34,541 But I don't think you should mix your music with politics anymore. 1401 01:58:36,125 --> 01:58:38,291 I know there's loads of ordinary groups around, 1402 01:58:40,333 --> 01:58:43,833 but you shouldn't be too political with your music. 1403 01:58:44,916 --> 01:58:47,625 I know life is, but I don't like it. 1404 01:58:47,625 --> 01:58:51,583 It annoys me when music gets mixed up with it. 1405 01:58:52,458 --> 01:58:54,250 [piano playing] 1406 01:59:00,791 --> 01:59:03,125 Do you remember Sam Philips said about 1407 01:59:03,125 --> 01:59:06,333 if you could find a White bloke who sang like a nigger, 1408 01:59:06,333 --> 01:59:07,791 he'd be a millionaire? 1409 01:59:08,666 --> 01:59:10,541 And then, he found Elvis, 1410 01:59:11,250 --> 01:59:14,958 and the silly cunt sold him for 35,000 dollars! 1411 01:59:23,833 --> 01:59:27,500 ♪ Come on, baby, let the good times roll ♪ 1412 01:59:27,500 --> 01:59:31,250 ♪ Come on, baby, let me thrill your soul ♪ 1413 01:59:31,250 --> 01:59:34,250 ♪ Come on, baby, let the good times roll ♪ 1414 01:59:35,250 --> 01:59:38,708 ♪ All, all night long ♪ 1415 01:59:38,708 --> 01:59:41,875 ♪ Come on, baby, let the good times roll ♪ 1416 01:59:42,458 --> 01:59:46,041 ♪ Come on, baby, let me thrill your soul ♪ 1417 01:59:46,041 --> 01:59:49,750 ♪ Come on, baby, let the good times roll ♪ 1418 01:59:49,750 --> 01:59:52,750 ♪ Roll all night long ♪ 1419 01:59:52,750 --> 01:59:57,291 ♪ I feel so good ♪ 1420 01:59:57,291 --> 02:00:00,000 ♪ When you're around ♪ 1421 02:00:00,000 --> 02:00:04,083 ♪ And come on, baby ♪ 1422 02:00:04,083 --> 02:00:07,875 ♪ Love me all night long ♪ 1423 02:00:07,875 --> 02:00:11,416 ♪ Come on, baby, let the good times roll ♪ 1424 02:00:11,416 --> 02:00:14,916 ♪ Come on, baby, let me thrill your soul ♪ 1425 02:00:14,916 --> 02:00:18,500 ♪ Come on, baby, let the good times roll ♪ 1426 02:00:18,500 --> 02:00:22,291 ♪ Roll all night long ♪ 1427 02:00:33,208 --> 02:00:34,958 Hello, mate, what are you doing? 1428 02:00:34,958 --> 02:00:36,333 Clearing the gear away. 1429 02:00:36,333 --> 02:00:39,875 Yeah? Don't you do anything else? 1430 02:00:39,875 --> 02:00:41,708 Yeah, well, he done the spotlight the other night. 1431 02:00:41,708 --> 02:00:47,291 I used to do a bit of all this. With The Clash, quite a time ago. 1432 02:00:47,291 --> 02:00:48,416 Who else? 1433 02:00:48,416 --> 02:00:50,625 - Any other groups? - Not really. 1434 02:00:50,625 --> 02:00:52,708 You're always drunk. 1435 02:00:53,583 --> 02:00:54,875 - I'm always drunk? - Yeah. 1436 02:00:54,875 --> 02:00:57,125 - Fucking cheek. - Fucking are. 1437 02:00:59,583 --> 02:01:01,458 You make me feel really old. 1438 02:01:05,708 --> 02:01:11,416 - You are, you look it! - Oh, yeah? Well, maybe I am getting old. 1439 02:01:11,416 --> 02:01:16,250 I don't know. I hope not. You can't tell. 1440 02:01:23,708 --> 02:01:26,958 [clattering] 1441 02:01:35,083 --> 02:01:37,291 I ain't got nowhere to fucking sleep, Johnny. 1442 02:01:39,041 --> 02:01:40,083 Give us your bed. 1443 02:01:42,041 --> 02:01:43,125 Here, have some of that. 1444 02:01:46,291 --> 02:01:52,083 Give me yours. I don't want to sleep on the fucking floor again. I want a bed! 1445 02:01:52,083 --> 02:01:53,500 Oh, leave it out, Ray. 1446 02:01:55,416 --> 02:01:56,666 [all laughing] 1447 02:01:56,666 --> 02:01:59,125 Fuck off, John, I want to go to fucking sleep. 1448 02:02:12,500 --> 02:02:16,583 Oi, listen, I wanna go to bed. Let's stick him in the bathroom, yeah? 1449 02:02:18,625 --> 02:02:20,833 Come on, Ray, got somewhere for you to sleep. 1450 02:02:23,000 --> 02:02:25,333 - Right. - Let's go. We got him. 1451 02:02:33,750 --> 02:02:35,000 [water splashes] 1452 02:02:35,000 --> 02:02:39,416 You cunts! You bastards! 1453 02:02:43,250 --> 02:02:45,166 You bastards! 1454 02:02:45,916 --> 02:02:48,500 You fucking cunts! 1455 02:02:48,500 --> 02:02:51,125 It's not even fucking funny, you bastards. 1456 02:02:52,291 --> 02:02:56,666 I've fucking had enough bollocks. I'm goin' home. Fuck you, cunts. 1457 02:02:56,666 --> 02:02:57,791 [door slams] 1458 02:02:58,583 --> 02:03:01,791 [Johnny] Oy, Ray! Here, come on! 1459 02:03:02,333 --> 02:03:03,666 [Ray] Fuck off, John, will you? 1460 02:03:04,791 --> 02:03:07,750 Fuck off, you bastard, don't fucking come after me. 1461 02:03:09,416 --> 02:03:12,166 Come on, Ray, stop pulling a fucking moody. 1462 02:03:12,166 --> 02:03:14,083 [Ray] Bollocks. Don't fucking come after me! 1463 02:03:14,083 --> 02:03:15,958 [Johnny] Come on, you fucking idiot. 1464 02:03:20,083 --> 02:03:22,750 Oi, listen, let's go. Come on, then. 1465 02:03:22,750 --> 02:03:24,166 [Ray] Fuck off, John, will you? 1466 02:03:24,791 --> 02:03:26,375 - Fuck off. - Let's go. 1467 02:03:26,375 --> 02:03:29,666 Don't fucking touch me, you cunt, I'll fucking have you. 1468 02:03:30,916 --> 02:03:32,708 [Johnny] What's the problem, Ray? 1469 02:03:45,708 --> 02:03:50,083 ♪ I went to the market To realise my soul ♪ 1470 02:03:50,083 --> 02:03:54,875 ♪ What I need I just don't have ♪ 1471 02:03:55,666 --> 02:03:59,916 ♪ First, they curse Then they press me till I hurt ♪ 1472 02:03:59,916 --> 02:04:04,625 ♪ We say Rudie can't fail ♪ 1473 02:04:04,625 --> 02:04:07,041 What do you think... what do you think I'm gonna get? 1474 02:04:07,041 --> 02:04:09,125 Do you think they'll treat me differently? 1475 02:04:09,125 --> 02:04:12,958 Well, I don't think they'll treat you differently, exactly. 1476 02:04:12,958 --> 02:04:15,708 It's just that, only thing is right that you're... 1477 02:04:16,541 --> 02:04:20,375 you're younger, so in a sense, they're going to treat you differently, 1478 02:04:20,375 --> 02:04:23,958 sort of like sentence-wise, yeah, or where... 1479 02:04:23,958 --> 02:04:26,291 where they're gonna put you is gonna be different from the others. 1480 02:04:26,291 --> 02:04:28,500 But any... either way I might be going inside? 1481 02:04:28,500 --> 02:04:30,541 Yeah, well, you could do. 1482 02:04:30,541 --> 02:04:33,291 I can't say anything sort of like definite. 1483 02:04:34,833 --> 02:04:39,000 'Cause, well, it's a conspiracy case, so for them to prove it's a conspiracy, 1484 02:04:39,666 --> 02:04:43,416 they have to, um, have something against all of you, have to get you all. 1485 02:04:43,416 --> 02:04:44,791 You're all involved. 1486 02:04:44,791 --> 02:04:47,708 [clicks tongue, sighs] 1487 02:05:03,375 --> 02:05:05,958 [audience cheering] 1488 02:05:05,958 --> 02:05:08,125 ["I Fought the Law" playing] 1489 02:05:22,583 --> 02:05:25,750 ♪ Breaking rocks in the hot sun ♪ 1490 02:05:25,750 --> 02:05:28,916 ♪ I fought the law and the law won ♪ 1491 02:05:28,916 --> 02:05:31,958 ♪ Yeah, I fought the law and the law won ♪ 1492 02:05:31,958 --> 02:05:35,375 ♪ I needed money 'cause I had none ♪ 1493 02:05:35,375 --> 02:05:42,083 ♪ I fought the law and the law won ♪ 1494 02:05:42,083 --> 02:05:47,458 ♪ Killed my baby, felt so bad Guess my race is run ♪ 1495 02:05:48,291 --> 02:05:51,500 ♪ The sweetest little woman That I ever had ♪ 1496 02:05:51,500 --> 02:05:57,541 ♪ I fought the law and the law won ♪ 1497 02:06:10,708 --> 02:06:13,875 ♪ Robbing people with a six gun ♪ 1498 02:06:13,875 --> 02:06:20,333 ♪ I fought the law and the law won ♪ 1499 02:06:20,333 --> 02:06:23,875 ♪ I left my girl and all her fun ♪ 1500 02:06:23,875 --> 02:06:30,000 ♪ I fought the law and the law won ♪ 1501 02:06:30,000 --> 02:06:36,041 ♪ Killed my baby, feel so bad Guess my race is run ♪ 1502 02:06:36,041 --> 02:06:40,000 ♪ The sweetest little woman That I ever had ♪ 1503 02:06:40,000 --> 02:06:46,541 ♪ I fought the law and the law won ♪ 1504 02:06:59,208 --> 02:07:11,750 ♪ I fought the law and the law won ♪ 1505 02:07:11,750 --> 02:07:15,291 ♪ Yeah, I fought the law and the law won ♪ 1506 02:07:15,291 --> 02:07:21,833 ♪ I fought the law and the law won ♪ 1507 02:07:21,833 --> 02:07:23,583 ♪ I fought the law and... ♪ 1508 02:07:27,125 --> 02:07:29,916 [audience cheering] 1509 02:07:55,083 --> 02:07:57,250 [Ray] ♪ We got met by the law ♪ 1510 02:07:57,250 --> 02:08:01,625 ♪ Come for the party just to make sure ♪ 1511 02:08:08,916 --> 02:08:10,875 "When are you going to charge me? 1512 02:08:10,875 --> 02:08:13,625 Douglas: When you've answered some questions. 1513 02:08:13,625 --> 02:08:14,916 Where do you live, Drum? 1514 02:08:14,916 --> 02:08:19,500 Drum: I live in a slum street. I collect 14.60 Social Security. 1515 02:08:19,500 --> 02:08:23,250 I tried for a job and I couldn't get one. 1516 02:08:23,250 --> 02:08:25,000 I've got letters in my house to prove it. 1517 02:08:25,000 --> 02:08:30,208 Douglas: Do you know Byron Twaits, Tony Peters, Colin Myers? 1518 02:08:30,208 --> 02:08:33,791 Drum: Yeah, I seen them down the club sometimes. 1519 02:08:33,791 --> 02:08:37,166 Douglas: Why did you get little boys to do it for you? 1520 02:08:37,166 --> 02:08:38,833 Drum: What do you mean? 1521 02:08:38,833 --> 02:08:42,875 Douglas: Did you do dips with them? Drum: No." 1522 02:08:44,958 --> 02:08:47,000 Then there's another statement that you made 1523 02:08:47,000 --> 02:08:49,916 on the same day in the afternoon at three o'clock 1524 02:08:49,916 --> 02:08:52,041 to a Detective Douglas again. 1525 02:08:52,666 --> 02:08:54,583 "Drum: I want to make a statement. 1526 02:08:56,000 --> 02:08:58,916 Douglas: Right, you know we've been watching you on the 5th, 1527 02:08:58,916 --> 02:09:02,625 7th, 11th, 12th, 17th and the 22nd of April. 1528 02:09:02,625 --> 02:09:05,625 We saw you jostling in the bus queue outside the Post Office. 1529 02:09:05,625 --> 02:09:09,041 Drum: Yeah, yeah, we went dipping by the Post Office. 1530 02:09:09,041 --> 02:09:12,708 Douglas: You were recorded at 2:00 pm on the 11th April, 1531 02:09:12,708 --> 02:09:16,791 a Thursday, with Myles, Twaits and Peters, jostling in the bus queue. 1532 02:09:16,791 --> 02:09:19,041 Drum: We never got a purse then. 1533 02:09:19,041 --> 02:09:21,875 Douglas: What about a Red Rover? 1534 02:09:21,875 --> 02:09:24,750 Drum: No, I don't make much money from dips. 1535 02:09:24,750 --> 02:09:27,750 Douglas: You're more than just suspected. 1536 02:09:27,750 --> 02:09:29,666 The money you get from the Social Security 1537 02:09:29,666 --> 02:09:32,458 scarcely lets you lead a carefree social life. 1538 02:09:33,625 --> 02:09:36,750 Drum: I've got friends, they help me out. 1539 02:09:36,750 --> 02:09:39,416 Big friends up west, people you can't touch. 1540 02:09:39,416 --> 02:09:42,208 Douglas: You were regulars at the bus stop. 1541 02:09:42,916 --> 02:09:44,666 You were seen on the 12th, as well. 1542 02:09:44,666 --> 02:09:46,291 Drum: I don't remember. 1543 02:09:46,291 --> 02:09:48,541 You're trying to get me to rap you, bastards." 1544 02:09:48,541 --> 02:09:50,291 I never said all that. 1545 02:09:52,000 --> 02:09:53,125 It says here at the end, 1546 02:09:53,125 --> 02:09:56,416 "This statement is true. I've made it of my own accord." 1547 02:09:57,375 --> 02:10:01,375 Signed your name. If it's not true, why did you sign it? 1548 02:10:03,500 --> 02:10:06,375 If you were getting beat and kicked about, wouldn't you sign it? 1549 02:10:08,791 --> 02:10:11,708 ["Rudie Can't Fail" playing] 1550 02:10:11,708 --> 02:10:15,375 ♪ I went to the market And they didn't have ♪ 1551 02:10:16,208 --> 02:10:20,125 ♪ What I needed so bad ♪ 1552 02:10:20,125 --> 02:10:22,375 [Joe on VO] You've been a naughty boy. 1553 02:10:22,375 --> 02:10:24,458 [people clamouring] 1554 02:10:33,416 --> 02:10:37,166 ♪ Rudie can't fail ♪ 1555 02:10:38,083 --> 02:10:41,625 ♪ Rudie can't fail ♪ 1556 02:10:43,125 --> 02:10:45,125 ["Rudie Can't Fail" playing] 1557 02:10:52,666 --> 02:10:54,458 ♪ Now, sing, Michael, sing ♪ 1558 02:10:55,500 --> 02:10:58,208 ♪ On the route of the 19 bus ♪ 1559 02:11:05,500 --> 02:11:07,666 ♪ We hear them sayin' ♪ 1560 02:11:07,666 --> 02:11:12,333 ♪ How you get a rude and a reckless? Don't you be so crude and feckless ♪ 1561 02:11:12,333 --> 02:11:16,708 ♪ You been drinking brew for breakfast Rudie can't fail ♪ 1562 02:11:16,708 --> 02:11:18,166 ♪ No, no ♪ 1563 02:11:19,125 --> 02:11:22,250 ♪ We reply I know that my life make you nervous ♪ 1564 02:11:22,250 --> 02:11:24,750 ♪ But I tell you I can't live in service ♪ 1565 02:11:24,750 --> 02:11:27,500 ♪ Like the doctor Who was born for a purpose ♪ 1566 02:11:27,500 --> 02:11:29,750 ♪ Rudie can't fail ♪ 1567 02:11:31,041 --> 02:11:32,250 ♪ Okay ♪ 1568 02:11:32,250 --> 02:11:36,750 ♪ I went to the market To realise my soul ♪ 1569 02:11:36,750 --> 02:11:40,791 ♪ What I need I just don't have ♪ 1570 02:11:40,791 --> 02:11:42,250 ♪ Oh, no ♪ 1571 02:11:42,250 --> 02:11:46,625 ♪ First, they curse Then they press me 'til I hurt ♪ 1572 02:11:46,625 --> 02:11:51,625 ♪ They say, Rudie can't fail ♪ 1573 02:11:51,625 --> 02:11:56,958 ♪ First you must cure your temper Then find a job in a paper ♪ 1574 02:11:56,958 --> 02:12:01,750 ♪ You need someone for a saviour Rudie can't fail ♪ 1575 02:12:03,333 --> 02:12:06,583 ♪ We reply Now, we get a rude and a reckless ♪ 1576 02:12:06,583 --> 02:12:11,708 ♪ To be seen lookin' cool and speckless And drinking brew for breakfast ♪ 1577 02:12:11,708 --> 02:12:14,583 - ♪ Rudie can't fail ♪ - ♪ No, no, no ♪ 1578 02:12:16,541 --> 02:12:20,916 ♪ I went to the market To realise my soul ♪ 1579 02:12:20,916 --> 02:12:25,583 ♪ 'Cause what I need I just don't have ♪ 1580 02:12:26,583 --> 02:12:30,708 ♪ First they curse Then they press me 'til I hurt ♪ 1581 02:12:31,416 --> 02:12:35,916 ♪ Rudie can't fail ♪ 1582 02:12:37,708 --> 02:12:39,375 ♪ Okay, okay... ♪ 1583 02:12:39,375 --> 02:12:41,458 [music fades] 123167