Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,420 --> 00:00:22,570
okay
2
00:00:28,550 --> 00:00:32,420
okay okay.
3
00:01:04,030 --> 00:01:06,230
వద్దు వద్దు వద్దు కాదు కాదు వద్దు
4
00:01:10,430 --> 00:01:11,830
ఇక్కడికి రావద్దు అని చెప్పాను.
5
00:01:14,900 --> 00:01:16,020
ఇది అవి ఉండే అరణ్యం.
6
00:01:18,060 --> 00:01:18,670
మాకు తెలియదు.
7
00:01:19,040 --> 00:01:19,720
పొద్దు వద్దు.
8
00:01:20,110 --> 00:01:21,050
మళ్లీ ఇక్కడికి రావద్దు.
9
00:01:21,380 --> 00:01:23,710
మీరు ఎప్పుడు రావద్దు?
10
00:01:25,150 --> 00:01:28,200
ఎప్పుడు వద్దు సరే సరే అర్ధం అయింది.
11
00:01:28,530 --> 00:01:33,270
అలాగే అయిపోయింది.
12
00:01:33,570 --> 00:01:34,360
అంతా అయిపోయింది.
13
00:01:34,620 --> 00:01:35,020
మధ్య
14
00:01:47,220 --> 00:01:47,370
okay.
15
00:02:36,710 --> 00:02:39,680
ముందు రోజు ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్తే అక్కడ నువ్వు ఇస్తున్నాను తీసుకో.
16
00:02:41,060 --> 00:02:42,390
పాపాయి కొన్ని ప్రశ్నలు అడుగుతావా?
17
00:02:45,650 --> 00:02:47,200
అడవిలో ఉన్న వ్యక్తి గురించి ఏంటి?
18
00:02:47,360 --> 00:02:49,310
మృతదేహాలు తీయడానికి ప్రాంతానికి పెడుతున్నారు.
19
00:02:51,960 --> 00:02:53,230
మీ స్నేహితులు వెతుకుతాం?
20
00:02:53,790 --> 00:02:54,910
బేరర్ లో చనిపోయాడు.
21
00:03:02,250 --> 00:03:02,940
వేధించిన
22
00:03:02,940 --> 00:03:06,430
వ్యక్తి స్థానికులు అతను నగరం నుండి వచ్చాడు.
23
00:03:06,600 --> 00:03:07,180
Local gang.
24
00:03:08,020 --> 00:03:11,900
మూడేళ్ళ క్రితం batman vs power man shooting కి తీసుకున్నారా?
25
00:03:13,230 --> 00:03:15,940
సంవత్సరం అనసూయ and invisible చిత్రానికి తీసుకున్నారా?
26
00:03:15,970 --> 00:03:18,460
చిత్రీకరణ చేస్తున్న ఇంటిని మనం బయట పడ్డారు.
27
00:03:19,220 --> 00:03:20,830
వాళ్ళు తాగిన మత్తులో చంపారు అని.
28
00:03:22,560 --> 00:03:24,000
అలాంటప్పుడు సినిమా దెబ్బతింటాయి.
29
00:03:28,720 --> 00:03:31,310
Thanks నువ్వు వెళ్ళొచ్చా?
30
00:03:32,280 --> 00:03:33,490
నువ్వు health చేయగలవా?
31
00:03:33,490 --> 00:03:34,340
నువ్వు నడవగలరా?
32
00:03:34,340 --> 00:03:35,620
ఉమ్మడి వెళ్దాం మంచిదే
33
00:04:02,890 --> 00:04:03,090
okay
34
00:04:15,800 --> 00:04:16,310
councillor
35
00:04:16,350 --> 00:04:18,220
రా నేను సరే వెళ్తున్నాను.
36
00:04:55,110 --> 00:04:55,350
Okay
3453
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.