Original subtitles

什麼意思

有新發現

之前為了確定

頭骨被更換的時間

我找來了學校保存的

優秀美術生的

素描練習作業

這裡面有一些作品

和曉玄日記上的日期

能對上

你看

這是二零一一年

四月一號的一張

水溶石墨鉛筆的習作

這是同一天

任曉玄的日記

田林說那天下雨了

萬一他記錯了呢

他沒有記錯

首先

天氣的陰晴會影響光線

把這張素描和同一個人

在相近日期下畫的習作

進行比對就會發現

這張素描的色調

明顯偏暗

一個優秀的美術生

在短短幾天內

對同一個素描對象的

明暗質感把握

是絕對不會出現

這麼大的差異的

再者說

濕度對鉛筆的著色效果

影響很大

在空氣濕度大的情況下

素描的色調會偏暗

偏滑膩

這兩筆一對照

差異就很明顯了

而且我還在網上查了

這些日期的天氣記錄

剩下的這幾篇日記

記載的天氣情況

都和事實不符

還有

這幾篇日記的內容

都有一個共同點

都有那個神秘的男孩

這說明日記中

跟那個男孩有關的描述

都存在一定的虛構

喂

白骨化遺體的檢測手段

相對有限

能做的都做了

全在這兒了

除了左側右下方

那道疑似刀傷的劃痕

骨骼上沒有明顯的損傷

屍體的腹部 胸部

提取到的土壤

也沒有檢測出

任何毒理反應

致命的

應該就是那道刀傷了

有一點我覺得很奇怪

這個是在任曉玄的

骨盆關節裡找到的

一開始

我以為是我弄錯了

以為是施工現場的

雜物成分

但經過化驗以後

發現是榕樹花

而且在任曉玄的

骨盆關節裡

有找到不屬於

施工現場的泥土成分

我將植物殘留物

沾染的泥土顆粒

和遺骨腹部的泥沙

做了對比

結果差別很大

那個殘留物

能在土壤裡保存那麼久

人類呼吸的每一口空氣

都有生活痕跡的信息

那也就意味著

操場不是第一埋屍現場

榕樹花

對

但我們在屍骨的周圍

並沒有發現榕樹的痕跡

這些是任曉玄遺物裡

所有的畫作

其中好幾張都畫有榕樹

這個唇印我也發現了

但搞不懂是什麼意思

形狀基本吻合

是任曉玄的

看來她是特意擦上口紅

印上去的

這幅畫

這兩棵樹

對她有

很深的情感意義

這上面還有另一個唇印

看見了嗎

這個唇印

是那個男孩的

來 拿一下

這個唇印如果是個男生

是不是

有點過於精緻了

這張唇放在一個

女人的面部構造上

更合適

趙梓鵬也說

他記得那個人

身形並不高大

但任曉玄在日記裡

明確的是用的男他

她自己也說

喜歡的是男生

也不是不可能

這個男孩每次

出現在日記裡的時候

天氣都是假的

那為什麼描述他的時候

性別就一定是真的呢

就是他

就是他

那天我在美術教室裡面

遇到任曉玄

突然闖進來的就是他

就是他

我是七中的美術老師

瞿藍心

我來配合你們查證

你們要怎麼調查

只憑頭骨

真的可以畫出

生前的樣子嗎

那畫出來的畫

我想看看

任曉玄

你認識

認識

美術教室裡的陽光正好

打在他分明的眉毛

濃密的睫毛上

我始終沒想到

竟然是她

我更沒想到

開始吧

是 是

城隊

有發現

瞿藍心

你別衝動啊

這是我之前試著畫的

任曉玄的肖像

四月一號那天下雨

你在籃球場打比賽

她為你加油

但我總覺得自己

畫得不太好

你能幫我完成嗎

你已經畫得很好了

這不是曉玄想要的

曉玄想要的

是你畫的她

她發自內心的笑容

沒人見過

除了你

我想跟你單獨談談

確認一下

緊急救援隊到哪兒了

頭髮剪得不錯

你想跟我談什麼

你先過來

我們慢慢聊

行

我過去

我

我確實有點恐高

咱們能

能不能坐下聊

你知道嗎

我們第一次相識

就是在這棟大樓

你的這個暗面啊

太平了

你要按照

我的這個力量來畫

或許從那天起

她就把我當成了

她想像中的人

可惜

我讓她失望了

你有病啊

我知道

我從小就跟別人不一樣

總是被同學排擠

但是我不在乎

可是

並不是每一個

被排擠的人

都不在乎

你看這個公主

長得跟任曉玄一樣

任曉玄覺得

她就是公主呀

還在做夢呢 真的是

你給我

生氣了

沈警官

不被人理解的感覺

你應該並不陌生吧

與眾不同

或許很難被理解

但應該被尊重

可惜那個時候

他們並不這麼覺得

我融入不了人群

只能在他們都走了之後

一個人練球

而曉玄

會在場邊靜靜地看著我

我本來只是想安慰她

但沒想到

從那天起

我也有了一個陪伴

後來

我也開始尋找機會

去陪伴她

幾個月來

我和她距離最近的一次

就是那個雨天

我默默地跟著她

走了很久

我希望我的陪伴

能讓她不再那麼孤獨

後來曉玄轉學了

但我們

還是會偶爾

在那棵榕樹下

遠遠地相見

茫茫人海中

平淡無奇的我們

卻在彼此的眼裡

散發著光

我們在榕樹下的土層裡

找到了共計

二十一片衣物殘片

上面有大片的血跡殘留

還有

你左手中指上那條

長長的細紋

應該是把美工刀

留下的疤痕吧

既然當時你的手

被劃傷了

以現在的技術

把你的脫氧核糖核酸

與曉玄衣物

殘片上的血跡

進行比對鑒定

不成問題

所以

到底為什麼

我只是一個

不喜歡穿裙子

喜歡打籃球

喜歡剪短髮的女孩

可這麼多年

周圍的人

總是因為我的外表

而誤解我

孤立我

我原以為

曉玄是真正理解我

接受我的人

可沒想到

她跟他們一樣

那天

我約她在榕樹下見面

我想讓她看清我

看清真正的我

等很久了吧

曉玄

你怎麼了

是我啊

瞿藍心

你不是他

是我

你不是他

在榕樹下

送你糖果的是我

操場上陪你跑步的是我

雨天送你回家的也是我

你不是他

你不是他

真的是我

你別再說了

我不想聽

你為什麼要來

跟我說這些

你根本就不明白

他對我來說有多重要

你為什麼要親手毀掉

我心裡那個人

他是我生命裡

唯一的美好

你們所有人都不放過我

為什麼

為什麼你們都要傷害我

對不起

我以為

你可以接受真正的我

我不想再看到你

欺騙自己了

是我以為

我找到了那束光

但是你熄滅了它

很多時候

真相

比謊言更殘忍

曉玄 你幹什麼

曉玄

曉玄

曉玄

曉玄

你幹什麼啊

你等我 我去叫救護車

曉玄

曉玄

曉玄

你為什麼要這麼做

你為什麼要這樣做

你不要救我

我心裡那個人

已經死了

我要留在這兒

曉玄

永遠陪著他

曉玄

曉玄

曉玄 是我錯了 曉玄

我 我不該逼你的

是我錯了

你這樣我要怎麼辦

曉玄

曉玄

我應該怎麼辦

我要怎麼辦

那天死的

是我們兩個人

任曉玄是自殺

是

也不是

因為這一切

最終是我導致的

曉玄需要的

只是她幻想中的我

我不該毀掉他

所以

你就把她埋在了

那棵榕樹下

我也想過報警

但是我沒有勇氣

面對這件事的後果

可任曉玄的頭骨

為什麼會出現在

美術教室

上大學後的每一個假期

我都會到榕樹底下陪她

直到聽說

市政要在那裡

修一條大馬路

我就把曉玄

遷到了離我

更近的地方

我覺得這個瞿藍心

不老實

反正我不相信

任曉玄是自殺

而她只是掩埋了屍體

根據現在得到的信息

我們可以確定

任曉玄的致死工具

是一把美工刀

根據美工刀的大小形狀

再結合她們兩個人

身高對比

回去何溶月

就可以推測出

遺體的致命傷的

形成過程

十年了

從來沒有人聽過

我和她的故事

謝謝你

或許曉玄眼中的我

應該就是這個樣子吧

可是

你還沒有畫出

你心中的曉玄

我畫過了

十年前就畫過了

在背面

能幫我個忙嗎

曉玄

曉玄

曉玄

想不到

畫也會變老

你認識他

我認識畫他的人

每年這個日子

我都會來

借個火

不抽菸

你們警察辦案

不用抽菸的嗎

你怎麼知道我是警察

我們見過

沈翊

我們是北江分局

刑警隊的

有個案子需要你回去

協助調查

蜘蛛

怎麼了

假的

你別怕 別怕

很喜歡捉弄人

我就是想讓來看畫的人

放鬆放鬆

你變化真大

後來找沈翊畫畫的人

抓到了嗎

那張臉

他就是畫不出來

我一直期待著我的畫

能影響別人

但我沒想到

是通過這樣的方式

其實美術史

也一直在記錄犯罪史

就像卡拉瓦喬

他殺人逃亡

但是留下了傳世的傑作

你應該抓住此刻的感受

恐懼中的興奮

並且用它來創作

我不是卡拉瓦喬

你是真的瘋了

這就是你選的路嗎

我要成為改變結果的人

那年的大火

燒掉了他全部的作品

從那之後

他就從美術界

徹底消失了

小沈

快來 快來 快來

你來得正好

我正發愁呢

你不是最會畫畫了嗎

幫菲姐個忙

出份板報

我都已經給你

排版排好了

好

這樣 我給你讀

你寫

寫得快點啊

好

捕風捉影能手

繪形獵罪神探

是他

與時間搶跑

與時間搶跑

抽絲剝繭

找出一個個

藏在暗處的嫌犯

讓

張局長在嗎

她不在 她出去了

沒事

我去辦公室等她

跟你說她不在啊

捕風捉影能手

繪形獵罪神探

不可缺少的刑偵人才

你還真下得去手啊

沒見過這麼

自己誇自己的

菲姐的要求

誰能拒絕

當年叱吒美術圈的

天才畫家

突然消失七年後

在我們分局出黑板報

你這是想當掃地僧啊

我今天遇到一個人

有沒有興趣瞭解一下