Original subtitles

Hi, welcome to Can You Hear Me?

Your source for news stories about Tucker Crowe.

If you are here, you probably is already a fan of Tucker,

but if you're just have curiosity about Crowe

or clicked the link accidentally

allow me to introduce you one of the most

original and underestimated of alternative rock.

♪ Pick you up Just tell me when you land ♪

Although Tucker to compose in adolescence,

your great success came with the release

from the Juliet album in 1993.

He gained notoriety in university radios

but was vastly underestimated by the big radios.

It appears only in 43rd

in the list of "Best Albums on Finishing "from RollingStone.com

What a joke.

Juliet is, basically, a masterpiece.

Tucker composed it after his stormy case

with Julie Beatty,

a model and figure known from the underworld of Los Angeles.

The end of his brief love date

both inspired and it wiped out his soul.

In June of this same year, 1993,

Tucker played the Pit Club

in Minneapolis, U.S,

and this ended up being his last show.

He was seen leaving the men's room after the set,

Tucker abruptly canceled all other shows,

and never touched in public.

This picture, taken in 2014,

is supposedly from Tucker in his sheep farm in Pennsylvania,

although there is much debate authenticity.

The true whereabouts and creative work

by Mr Crowe remain a mystery.

Click the link Mystery on the side of this page.

♪ You and I ♪

♪ Travel to the beat Of a different drum ♪

Oh, can not you tell. By the way I run ♪

♪ Every time you make Eyes at me ♪

♪ Whoa ♪

It's strange to write such a thing

to a complete stranger that I will never know.

And, if we knew each other,

you would see what everybody sees?

I can look like a lady good legal English

in a demure cardigan,

but, lately, this facet is thin,

and is starting to crack.

If you lived in Sandcliff for almost 40 years

you would understand.

I traveled once to the University of London,

where I studied History of Art.

The best years of my life.

But I came back when My father became ill.

He managed the historical museum here

until you can not remember nor the name itself.

I manage it since then,

on a charge supposedly temporary.

- Hi, Annie. - Good Morning. Hello.

Annie, sorry to bother you. Ross has not arrived yet?

No, but I'll take care of it.

Thank you, Katie.

Like my sister, Ros, you can be a witness ...

- Hi. - It's all right?

Find someone compatible can be a challenge.

- What's it? - Anything.

She is hot. It has a beautiful body.

So when this guy moved in to this city 15 years ago

when invited to to teach a course

about American cinema and alienated men,

Well, that was pretty good.

I fell in love too fast.

At that time, we talked about movies, books and music.

He really listened.

- IS... - I never understood that portal.

Well, sometimes.

Now, his obsessions dominate my life.

It was clear that, during all this time,

he was in love by another man.

Not this way, but a equally ardent way, and

Sincerely, very worrying.

No, no, no. I did not send you one article about this last week?

He is the boss of a community

of about 200 men of middle age

who come together to deconstruct, obsessively,

your hero's songs, and try unravel its mysteries.

This is a theory very interesting...

That's what I said.

I've heard a thousand times.

Annie. Annie.

- This is Carly. - Hi.

- Nice to meet you. - It's my pleasure.

"Is not she incredible?" - IS.

"She's older than she looks." - Welcome! Come in!

- Thanks. - She is hot.

How did you two meet?

It's kind of funny.

I was walking down the street,

and as soon as I saw her face,

I was thinking: I have to talk to that girl.

And she was kind of like this to give me her number,

but I stole her cell phone, I saved my number on it.

and we kept talking.

And the rest is history

- By the way, the cake looks great. - Thank you.

Still can not believe that this is edible.

Yes, Marzipan.

My boyfriend is a pastry cook.

- Ex boyfriend. - My ex. Excuse me, my ex.

He will not believe it.

You have children?

No, this is against Duncan's religion.

- Ros, she's joking. - Not really.

We decided, long time

that babies were not our beach.

- Oh! Sorry, I just ...

The important thing is that we are happy this way.

I mean, who would want to bring children to this crazy world?

- To hell with kids. - You see?

Right?

- Damn the kids. - Every aspect of civilization

already lost

with notable exception the TV.

TV is good.

Yeah, people watch, right.

My point is that I I do not think

the world needs more children.

- I think we understand. - Yes.

Ros told me that you are very fan of an old rock singer.

What's his name again? Tucker Crowey?

The truth is Tucker Crowe.

I've never heard of him. What's he like?

Where do I start?

You'll get stuck. here for hours.

I'll show you some songs.

Please do not bother with your slide show.

♪ You'll be into everything ♪

♪ You sneered about at school ♪

♪ When Saturday night ♪

♪ Comes calling ♪

Juliet was his girlfriend?

Her name was Julie.

Let me introduce you. Come here.

- Ready? - Yes.

- Here he is. - Geez, he's very handsome.

Thank you.

♪ I need a romantic light ♪

♪ These colors are Oh, so bright ♪

♪ I miss the ruins ♪

♪ In your eyes ♪

What the fuck?

Remember the shark that showed up on the beach that summer?

- Yes. Someone kept his eye.

But why?

Oh! Look at this.

It's very intriguing.

It is not?

That's all you have for the exhibition?

Old and sad photos?

Look at their pose.

I wonder what happened to them.

I think it's very poignant.

A very poignant moment.

I wonder if they have committed murder

before or after go to the beach.

Ros, stay still.

These are the pedestrians.

They are like soldiers.

They move like this. Just a space forward.

How can you to be the King?

Like, in fact.

Even David Simon himself resisted the label of "Dickensian".

Of course, there are descriptions detailed

of each layer of society,

but no one's legal will appear there

and warn them that Wallace fell

in an unpredictable accident.

The good ones are not rewarded. in the streets.

There is no moral clarity.

How did we get to second season,

I have created a glossary of terms,

because some of you complained, or rather,

whined, about the complexity of the lexicon.

Hopefully, this will help them.

"Five-O".

Police.

"Shorty."

An attractive woman, or yet,

half a glass of drinking.

Hi, excuse me.

I wanted to ask you some questions.

about the whole thing of "Paradigm of Greek tragedy".

My hours of service The students are on Monday.

"We can discuss this, who knows. - Oh yes, it's that

I'm not a student

I...

I started to teach.

So I'm going on different classes,

trying to see how the professionals do.

- Welcome. - Thanks.

- Gina. - Duncan.

Hi.

And that Greek tragedy thing ...?

Ah yes. Good...

My opinion is that these characters

already had their destinations traced.

- Like Antigone. - Wow.

Or Medea.

So I need to read Antigone to understand The Wire?

Not necessarily, but it would not do any harm.

"I thought you'd like of hearing this.

The original demo recording of a certain album

of your interest. "

Shit.

♪ Pick you up ♪

Just tell me When you land ♪

♪ It's raining in L.A. ♪

♪ And everyone's gone mad ♪

I'd love to take you To the desert ♪

♪ But you hate making plans ♪

So I prepared my own class.

Corpo, Teatro and Catarse.

It is essentially the cure through movement.

- Dance therapy. "No, it's not dance.

- Oh? - Movement.

Oh, totally different.

Totally different.

I do not know where I was with the head.

No, I love dancing.

I am a dancer, I'm still a dancer.

But ... Ok, I'll look like a asshole speaking this,

But I'll talk the same way.

I believe in the power of art.

I believe that creativity can change people's lives.

This is so fucking cool.

I just hope you do not has come to the wrong place.

- Because? - The next Bob Dylan

could be playing out there,

and these people would not take away the eyes of his sudokus.

♪ Look up, look up Look up to the sky ♪

♪ To the light ♪

Shit.

Hi, sorry for the delay.

I had a meeting in college.

- I see you've been cooking. - Yeah.

I was just warming up ziti from last night.

I was trying, right. That was horrible, that pan.

Why are not you dressed?

It was so weird. I bought a dress online,

and the alarm went off, and then I went down to see.

But...

You are acting in a very strange.

- I am? - Yes.

"Is there a man up there?" - I wish.

- What are you listening? - Huh?

"No, no, no, do not tell me. - I think it is...

Are the tapes of Tokyo Radio?

Hi?

He played "Twentieth Call of the Day "on this recording?

I do not know if he ...

"No, do not pause. - What? I do not...

No, do not hang up. Let me guess.

No, no, no, let me explain,

because I do not want that you get upset.

I'm sorry, but shut up. I want to guess.

It's no big deal.

Of course it is "Twentieth Call of the Day",

but from where?

I can not guess.

Okay, I give up. What is it?

It's called Juliet, Naked and Crude.

There is no album called Juliet, Naked and Cruel.

I think someone dug up the Juliet's demos,

and sent it to you in a package with a letter.

It's Lucas's, of the label.

It is addressed to me, and you opened it.

I always open your correspondence,

otherwise it would be closed for weeks.

And you got to listen!

- I'm sorry. "Did you hear me before?"

- Sorry, I just ... "Did you put it on?"

"Annie, you-" - Oh, Duncan!

This is ... I need to hear. this alone.

"Here's a stink of betrayal." - Excuse me.

I did not want to upset you.

Holy shit. Holy shit.

Who uses D batteries?

Because we never have stack none?

I buy batteries. Thousands of them!

But you use,

and god forbid put new batteries!

Stop saying batteries!

Oh my God, I have piles!

Jesus.

On here.

♪ I collected All your thoughts ♪

♪ I played them back for you ♪

Stop me if you Recognize them ♪

♪ Even one would ♪

♪ It's only you ♪

♪ When Saturday night ♪

♪ Comes calling ♪

♪ And Sunday never comes ♪

Hi.

Excuse me.

I was so stingy.

So stupid.

What matters who did you hear first?

I feel sorry too.

I feel really bad.

I should have warned you. which was very annoying.

I did not even say anything.

- Boring? - Yes.

I mean, I find it interesting

if you heard the version finished, but ...

What did you think?

- What did I find? - Yes.

I think it's a work of art, Annie.

- Boring? - You can not be serious.

What else is boring, according to your taste?

The Sopranos? Hamlet?

Damn it.

This is history, Annie. And I'm going to write it.

It is not history, are boring versions of songs

What have you heard? millions of times.

Oh my God, Is that what you think?

This is all very important. for me.

And I do not want to waste my time.

after this new information

with someone who does not understand it.

I want to go with people understand.

Good Morning.

Hi.

Things so very intense in the forum this morning.

Leave a Reply

Do you want tea?

Said something?

The answer to my review is being incredible.

If I do not tell you soon some files for the boys,

they will kill me.

Oh, 158.

A new member.

This is over.

"Master of the Relics," the nickname.

He says he's already heard the album.

I doubt that.

Let's see what ...

"Juliet, Nude and Cruel is really Naked.

A blatant attempt to pull out a few pounds

of a dead career and buried."

It seems like you and him would do very well.

She.

I doubt very much that it is a woman.

We have not received many female visits.

Well, it is.

It's all right.

Got it.

What will you do? Banish me

Block me because I disagree from you?

This is against the rules of the site.

Everyone has the right to an opinion.

As wrong as she is.

As long as it is civilized, you can write any shit.

Thank you.

Oh, Annie.

What's it?

You just said that I have right to have my own opinion.

But, "indifferent", "weak"?

"Flaccid"?

I'm going to shoot myself in my mouth

if you have to talk any more thing about Tucker Crowe today.

It makes no sense.

Like these sketches of music

can be considered better that the final product, right?

Exactly.

How to leave something semi-ready

It might be better than something. in which you worked

until it has become what was meant to be?

I agree.

Another 18 people agree also with me

Look that.

"He said everything," Master of the Relics "

Wow, look at this. - And it's not?!

Because I wrote my ideas with great clarity,

no bullying or presumption.

Oh shit, the mayor is here.

Do not understand.

That is not what we agreed on.

I thought we could tell the history of summer

through normal people.

I mean, look at this picture, for example.

It's like an emotional narrative ...

Do you think people They will want to pay

to see other photos?

- Not... - Jesus, let her finish her talk.

She planned a whole concept,

- if you stop to listen. - Ros, that's okay.

Let me be clearer.

This is what makes people comment.

"What, a shark's eye?" "Your father loved those things.

He knew what the people of Sandcliff wanted to see.

It is, and if you forgot,

Annie was beside him. all the time.

Ros, all right. I'll figure it out.

No, sorry, but if you do not it was for her

this whole place already would have sunk

This is not how it should be.

Summer of 64. Heat wave. Rock shows.

The fire at bingo.

Did you know that I have the poster original show

Rolling Stones on ABC

autographed by them?

That's what I'm talking about, you know?

Okay, just the Bill Wyman signed,

but that's what people want to see...

Your review "Bingo. hit full.

I could not have explained better.

All the best, Tucker Crowe.

Q., the faces of that site

look pretty weird,

Then I would appreciate it if you do not pass this address.

Thank you.

Annie?

Huh?

- Yeah, I get it. - Great.

Great.

It's not really you, is it?

But what about a hot dog?

Well, I like hot dogs. and you like hot dogs,

but I do not think Lizzie He likes hot dogs.

I forgot again who It's Lizzie.

What's up man. It's your sister

Yeah, but why is she my sister?

Because you have the same father.

"Are you her father, too?" - That's right.

That you're not even the father of Cooper and Jesse?

Bingo.

And who is the mother this time?

Her mother is Natalie.

Natalie from the ward from school?

She is very cool!

No, Natalie from London, England.

Lizzie grew up in London,

and now he comes to study in some place of the interior of the state.

But why does not she like it? hot dog

I do not know. Some people

they think it's wrong eat meat...

Yes. It's me, really.

However, I can not to think in any real way

to prove it to you.

What about ...

I did not see the face of God in a Minneapolis urinal.

I'm not producing RandB with Lauryn Hill in secret.

I do not have 200 hours of material housed in a cabin,

contrary to what your friends of the site can think.

Actually, my guitar did not He left the case years ago.

I currently live in a garage

behind the house where my son, Jackson, live with my ex.

Can you give this to your mother?

- What is it? - A check.

- Where did you get that? - Won.

But you do not do anything.

It's one thing I did many years ago.

"And what are you going to buy from him?" - Nothing, man.

Just get her, okay? Thank you.

Jackson's mother has me Let me stay here without paying

rent in recent years.

So, I think I owe her a lot.

- Hi love. - And, understandably,

I irritate her.

- Good night. - Good night.

Have a good time.

The point is, if it was not myself

I would have made everything seemed much more interesting.

So yes, it's me.

Tell me about yourself.

What's your story?

Thank you for sharing this, but I've had enough of

Tucker Crowe for at least 20 lives.

Shit.

Fuck you.

Dear Tucker, Since we are showing

our less attractive side,

I am writing this email from my office

under the watchful eye of a dead shark.

It is the centerpiece of a exposure in which I am a curator

over the summer of 64.

A summer where nothing really happened,

except for the appearance of the dead shark.

On the positive side, this exhibition is a good excuse

to hire my sister unemployed.

My God! Another, but what? She's married, is not she?

Yeah, but she came to me on Facebook.

She said that we should talk.

And you considered it a romantic opening?

Yes! For your information,

we ended up getting caught in the pub,

and she loved it.

It's just ... I do not know,

she was strange when we went home.

Of course, probably because of her husband.

Yeah, but you should see her posts.

It's only about her, Gary and his son,

all smiling.

Nothing screams anymore "repressed lesbian"

than having a husband and two children, is not it?

I do not know if you're right about that.

I thought I could talk about this in an email,

but I thought it would be better write a note by hand,

because it's more personal, right?

I thought I could put in her mailbox later

- what do you think? - Are you serious?

- Yes. - Do not do it.

So maybe I should go there. Take it back.

- Have you done that !? - Yes.

You are an idiot! One second

Why do you feel attraction to these situations?

What is your problem?

In between!

"Ready to take a look at this?" - Yes.

You said the truth about you is disappointing.

At least you have one passed to celebrate.

Should I wear orange here?

At your discretion, man.

What do you think?

Yeah, maybe.

Some remnants of creativity which prove that you existed.

Anyway ...

if you want to see some parts old shark, just scream.

That's all I have to offer at the moment.

Sincerely ...

Sincerely ...

All the best ...

Annie.

Tucker?

Lizzie. Hey.

- Hi. - How was your trip?

Spot.

This is Jackson.

- Hi, Jackson. - Hi, Lizzie.

I'm your brother.

Half-brother, actually.

Wow, you've changed.

Since I turned nine.

- IS. - IS.

Can...

get your bags

Good...

If you want ... fine. Here, buddy.

Sit in the front seat.

Want a coffee? Some...?

I'm not well.

Are you alright? I am also well.

♪ There's nothing left here ♪

♪ Country has disappeared ♪

Lizzie ...

Yes?

Are you coming for Christmas?

Buddy, she just arrived now

Be happy for her be here now.

Jesse and Cooper Comes for Christmas.

We do not know if Jesse is Cooper's coming for Christmas.

- Maybe they'll come. - Do not know.

Who are Jesse and Cooper?

Are my brothers.

They are twins.

Had Cat had children before?

No, they are mine.

From Carrie?

Yes, I'm sorry ...

They are 12 years old

I thought...

you knew.

What are two more?

Is not it?

Fatherhood, you know.

Sometimes I could have a manual.

With type tips

"Always tell your kids that they have brothers "?

Yeah, it seems obvious when you say so

I...

I located Grace, by the way.

Who is Grace?

Why did you do that?

Hi Mom.

- Hi. - Hi.

Hi welcome

Nice to finally meet you.

Can I get your coat?

You look beautiful.

Thanks.

Recently, my past reached me

in surprising ways.

I just found out that I'll be a grandfather.

And I'm ashamed to say that my first thought was "Fuck!

I can not be that old.

But I did the math, and I am.

Of course, I lost a few years of life.

on drug use and alcohol.

And 14 years of Law and Order.

This series is good.

I look at mine beautiful daughter

and I realize that two decades

flowed through the my fingers.

So who's the father?

His name is Zak. He lives in my dorm.

He is a musician...

and a big fan of yours.

Do you think he's going to help? to support the baby?

You say that because he is a musician?

Yes.

But he's a good person.

Well, that's a relief.

And you're married?

We were.

Well, never officially.

Yes, it was official.

- It was? - Yes.

Perhaps. Do not know.

We are not together anymore.

"But you run the farm together?" "What farm?"

I thought it was a sheep farm.

It is not a farm.

I mean, I plant some tomatoes, but that's all.

Where did you hear that?

On a weird fan site.

And what else did they say?

That you are locked in a studio,

planning your return.

By studio, you mean the old garage

Where does he sleep, eat, and watch TV?

Take care of Jackson.

You should write one letter to the editor to correct this.

So your children could get

more accurate information about you.

I'm going back to London next week.

"I'm going to have my baby there." "Are you having a baby?"

Mm-hmm.

You're going to be an uncle.

Cool huh?

You mentioned your two decades lost.

I have a hunch

wasted the last 15 years of my life.

A lot of shows out there. Look at that.

Jupiter Moon will play in Minehead on September 3.

I'll write it down in the diary, so as not to forget not to go.

My God.

And I do not know what to do about it

although, given its history,

You do not seem to be the best person to give advice.

It is normal that be parents?

Clear. By definition,

a grandfather needs first being a father, right?

There is no way to be a grandfather. without being a father.

Impossible.

Yes, but no one else from school

You have a father who is also a grandfather.

You know it's not for me being a grandfather

I'm old, right?

I'm still going to live for a long time.

You will get your own children,

their own very ex-wives Before I hit the boots, okay?

He tosses his head back, I'm going to rinse your hair.

What to do if you've wasted 15 years of your life?

Well, first of all,

You have to decrease this number.

Subtract all the time spent reading good books,

having pleasant conversations and sleeping,

because all this is important.

And you should get reduce time wasted

less than 10 years, and you can unsubscribe from

everything you have less than a decade, for tax purposes.

It's just a joke.

I still feel very bad with what I lost.

But I only admit it for myself late at night,

and this should be the reason so I will not be a good sleeper.

Hope this helps.

I'm sorry, but still, I think it would be useful

know a little more detail about your situation.

- You really want ... - Annie!

You really want to know the details?

Are you sure you're going well with the salad?

Yes.

Grip on the olive oil.

It's just for watering a little.

My boyfriend and I we do not want children.

A conscious decision that we took, a little smugly,

thinking that fatherhood would be a horrible trap

which we avoid in an intelligent way.

But it's more than that.

My father died when Ros was only 12 years old,

and we had already lost our mother.

So it's just the two of us.

When me and my boyfriend we started to live together,

I had already had my parenting quota.

Or, at least, I thought so.

Now with a predictability,

I started to yearn for a son,

for all reasons of ever,

how to want to feel unconditional love,

instead of an affection conditional and weak.

Come on, Annie!

Do not dare to put Truffle oil in mine.

I'm on my way.

Shower it.

Fantasio sobre cosas how to sit

with my teenage daughter late at night

and help you overcome

your first experience sexually horrible.

Does this sound crazy?

Last year, I tried to bring up

all this baby talk again with my boyfriend,

Let's just say which he cut completely.

Sometimes I wonder what would happen

If I just decided to play My whole life is pro.

and have a child for account.

But the reality comes with everything and I suddenly

I realize: to whom I want trick? I can not do that.

"Bridget had a son by herself. - Case closed.

She is the most depressing planet.

I'm sorry about your craving.

I wanted to know what to say.

I do not imagine this be of comfort,

but I brought several children to the world,

and most of them It's just a reminder.

How I Spoiled everything in this department.

Sometimes, my life seems an endless moment

to look at responsibility directly into the eyes,

and run to the opposite side.

Hi.

If someday the spirit touch you ...

How do you know about Grace?

You told my mother. when you were in love

and getting or something.

Look, I understand this is a unforgivable chapter of my life,

but I hope I'm not judged just for this, ok?

- It's all right. - We're leaving. Let's go.

Just try to do a job better, you know?

It should not be like that. so hard.

- You... - IS.

You will take care,

do whatever doctor says,

and take all those vitamins prenatal care and everything else?

- Yes. "Then give me a hug."

Okay.

Lizzie ...

Yes?

...thank you for coming.

I wish it had been more fun.

It's OK.

Bye, Tucker.

Goodbye.

It's strange to say that I feel envy of your selfish impulses?

In some way, whenever I face an irresponsible desire,

Fear convinces me. to stay in my place.

I think that, at some point,

there will be some reward for being so sensible.

Duncan?

We can talk?

What did I do?

"No, nothing. - Oh.

It's just that I read your blog.

Someone is wanting extra credits.

You have a strong admiration by Tucker Crowe.

Guilty.

Television has always been my lover,

but Tucker is always ...

- Your wife? "It's a fucking analogy."

I spent the whole night

trying to find a place to listen Juliet, Nua and Crua.

"She is indescribable. - Really!

- Let me tell you what ... - My bus arrived.

- I'm sorry. - It's all right...

Gina!

♪ Time will always be ♪

♪ My enemy ♪

♪ It brings everything To pass ♪

♪ And takes you from me ♪

"We are in trouble."

What?

The name of this song: "We are in trouble."

It's very strange to say all this to a stranger,

or whoever you are, Tucker.

I just read these matches

and I realized that I have shared thoughts

you never said out loud to anyone.

This is not a good sign, is it?

I mean, maybe it is, but I I did not tell my boyfriend anything.

about our little one relationship.

It's as if I'm playing with a betrayal.

Shit. Please disregard the last email.

I do not know where it came from.

"Betrayal"?

This is very dramatic. Ignore.

Sorry. Too late.

I've opened it.

Li

And I loved it.

And by "knowing", I presume What are we talking about?

about more than just meet

Yes.

A little more than that.

You slept with her.

- Who is she? "You do not know her.

Who are you sleeping with?

You know, I would not personally use

the present continuous.

I think "Who did you sleep with?" is a fairer question.

Better yet, "With whom did this incident ...? "

for God's sake, Duncan! Stop it and talk at once!

Gina is the woman who ...

she is an assistant teacher ...

A co-worker.

- She is... - Clear.

Calm down, do not tell me. It just happened, right?

Not really.

We simply had a connection, I think.

I played Juliet, Naked and Cruel for her to hear

- and she answered in a way ... - Stop stop Stop.

Why are you telling me this?

Because you asked.

And I thought it was better. be honest.

Really?

And if I'm honest ...

I feel better.

I think you'd feel the same if you were in my place.

I would never be honest in relation to a betrayal

just to feel me better with myself.

Yeah, and how would I know if you had betrayed me?

I would not do that, first of all.

Lamb with bhuna e chicken korma.

The lamb is mine.

Enjoy your food.

I blew it up, it is not?

That's what I thought.

Could you ask ...

Do you think you have any? way back to me?

Because at the moment I think this is my inclination.

Oh ...

Annie, calm down.

We do not need to do all at once.

I know, I will not rip them.

My God.

This makes it all look like so real.

And it's real, Duncan.

I know.

I'm just saying that this room has a lot of history.

It seems that we are being very hasty.

In addition, it is falling a flood.

You know these things they can not get wet.

"You have Simon's car." - Yes but

have to walk from here to the car.

Cardboard, water ...

I do not have boxes appropriate for this.

I do not have.

Can we do this soon, please?

I got it, I got it

I do not have the nail for it.

Stay with her.

♪ Some escape Some door to open ♪

♪ This path seems The blackest ... ♪

Okay, I do not reciprocate. the hug.

♪ But there in the clearing ♪

♪ I know you'll be wearing ♪

♪ Young aching smile ♪

♪ Waving your hand ♪

♪ Can not go with my heart ♪

♪ When I can not feel What's in it ♪

♪ I thought you'd come over ♪

♪ But for some reason You did not ♪

♪ Glass on the pavement ♪

♪ Under my shoe ♪

Obviously, this is the time.

Of what?

To get the hell out of here.

- Know. - What? Why not?

Anything. Is nothing It's just that, you know ...

I have the museum, the house, you are here,

and I will not just ...

I'm not an excuse, Annie.

I can take care of myself.

I'm not 12 anymore.

May I have this dance?

- Sorry, honey, I'm a lesbian. - No, it is not.

That's what they say when They do not want to take me home.

I can not speak at all, but I I was gay before you danced.

Is that you? Do you like men?

Yes, some.

- Got it. Following the dance. - It's all right.

"Was not that rude?" "How could that have been rude?"

Imagine these movements in bed. He is very flexible.

"You need a good fuck, do not you?" - Really?

- Well well. That explains everything. - What is it?

Are you already interested? in someone, is not it?

- Not. - Come on.

- Who is the guy? - Nobody. It's just ...

I met a person on the Internet.

Love. On the Internet!

My goodness, you're finally there. entering into modernity.

In which website? One for people smart, I'll bet.

Estorilacations.com?

Duncan's website.

Another loser fan of Tucker Crowe?

God damn it, Annie, Do you have some problem?

No, stranger than that.

The Tucker Crowe really.

- Stop it. - I am not kidding.

Tucker Crowe.

Tucker Crowe, Duncan's idol.

Yes. He read the criticism that I wrote.

"So that's the syndrome." - What syndrome ?!

The one that the person falls in love with by his abductor.

We've never ... we're just friends of correspondence.

Correspondence friends.

I dont know how call this.

We were just ... exchanging emails.

Yeah, I know ...

Look at that.

Come on, Annie. Dance with him. Have a good time.

"I do not want it, really. - I 'm Barnsey.

Hi, Barnsey. My name is Annie.

Come on, Annie. - Sounds very complicated.

- Come on, I'll teach you. Come on, Annie.

"It will not hurt if you move a little." - That's it, come on.

- Like this. - Are you kidding me?

- Right? Come on. - I will not do that.

♪ I feel when we're apart ♪

♪ I need all your attention ♪

♪ I need your love ♪

♪ All that brings Togetherness ♪

I'm gonna love you A long, long time ♪

I'm gonna love you A long, long time ♪

- Whoo! - ♪ Every day ♪

♪ You'd better believe it ♪

- ♪ I'm your baby ♪ - Whoo!

♪ You'd better believe it ♪

♪ I'm your baby forever ♪

A great novelty:

I'm going to London.

Come on, Jackson!

The baby was born five weeks sooner,

and now it's official: I'm a grandpa.

And given the precariousness of everything,

I decided I should be there.

For Kennedy Airport, my good man.

I was able to put together a cool money with those demos

for Jackson to go along.

Then we will be in London tomorrow.

♪ Sorry, sorry, sorry, ah! ♪

What leads me to ask you: We're fine as we are,

Or should we meet to drink anything?

Damn, what a coincidence incredible.

I was really planning going to London tomorrow

and find an old friend.

So, that ended up coming handy.

♪ Sorry, sorry, sorry, ah! ♪

Why do not we meet in the Tate Modern at 5:00?

My mobile number is this below.

Call or send a message at any time.

And congratulations, Grandpa.

- Are you alright? - Yes and you?

- You got Steve? - Yes.

♪ I think I know just why ♪

Beware, here they drive on the wrong side.

They can run you over.

"Are not you tired of the trip?" - Not.

Are you alright? All right, fine.

May I help you?

- Shit. - Dad!

Dad! Dad!

♪ You should've come over ♪

♪ I guess that's it Too late now ♪

♪ But it's always Hard to know ♪

♪ When you're around ♪

♪ I was meaning to call you ♪

♪ See how you're doing ♪

[YOU DESERVE]

♪ You can not be found ♪

Hello?

Hi, it's Tucker.

I'm dying of curiosity to hear his apology.

Well she is ... very good.

A ...

- I had a heart attack. - What?

Mm-hm. It was nothing serious, but ...

That was enough.

Are you serious?

Are you alright? What can I do?

I was thinking of attracting you until the University College Hospital,

ward of cardiology?

But of course.

Clear.

Only...

Excuse.

Want something?

No, it's okay, I do not need anything. Maybe something to read.

No problem. Is Jackson okay? Is he there with you?

He looks great. All right with him.

Thanks for asking.

Hello?

Oh, hi!

Hi.

You must be Annie.

- In between. - That.

"I'd get up, but-" - No, please.

My God!

How are you?

Hi.

Sorry, I'm not sure what to say.

It's much easier to write.

Well, I'd say take it our cell phones and, you know,

keep exchanging messages,

but the internet here is awful.

I brought...

See, I knew I did not. I should have said that.

It's nothing serious.

"No, it's just ... thank you." "No, it was nothing.

Yeah, it's about an epistolary friendship. transatlantic.

Talking roughly.

I think I saw the movie.

It's not nearly as good as the memories.

But without any pressure to read it, of course.

Pressure is a choice, right?

- Thank you. - How are you feeling?

A...

I had an angioplasty.

Wow, what is this?

They put balloons in of you and fill them.

Wow, balloons.

- That sounds crazy. - Jackson, this is Annie.

"Hi, nice to meet you, Jackson. - Hi, Annie.

- It's my pleasure. - Oh no.

Just to change your catheter, Mr. Crowe.

Where do you put that?

Let's go... buy a snack

"That would be great, thank you. "Why do not we go for a walk?"

We'll be back soon.

And so how was your trip? until here?

"Did you watch anything?" - Dora.

Oh.

Turbulent plane travel give people heart attacks?

A...

Yeah, I think they can. contribute to this, yes.

Hmm ... That's probably what happened.

Your father became a a little nervous

But there would be no more people having heart attack on airplanes?

Yes, that's a good point.

IS.

You want a little bit?

Sure, thank you.

So he's in the neonatal ICU?

How much is he weighing?

Last night, he was with 2.2 pounds or so.

- Oh my! - Quilos, Zak.

"Otherwise he'd be dead." "Ah yes, that's better.

But and you? How are you feeling?

Good.

How are you feeling?

I am fine.

- Hi. - Hey, little boy.

- Lizzie, Zak. - Hey, Annie,

I want you to meet my daughter, Lizzie.

Lizzie, this is Annie. And Annie, this is Zak.

This is the man of the time. The father.

Nice to meet you.

Congratulations on your boy.

"Is everything okay with him?" - Yeah, his name is Dexter.

and everything is going well with him.

It weighs 2.2 pounds.

Annie is my friend. England.

We were going to find yesterday,

but ended up not giving very sure.

- We do not even know each other... "Well, we know each other.

We met on a website.

- A site? - Not that kind of site.

Yeah, it was not in a ...

- it was in a forum about music. - Wow.

Actually, I'm leaving already. It was a pleasure to meet all of you.

"Hey, Annie, do not go, please. "I hope your boy is well."

- I want to talk... - Cooper! Jesse!

Cooper? Jesse? what are you doing here?

These are my children, Cooper and Jessie.

Come here, boys. Come talk to your father.

Give me a hug, man. Look at this, it's so high.

Our face, look at you.

You are handsome. Guess what.

This is your sister, Lizzie.

"These are Cooper and Jessie. - Half sister.

- Yeah, I know. Half sister. - Hi.

Cooper is the one over there. Jessie is equally tall.

How did you find me? How did you get here?

"How did you get here?" - We came flying.

- Airplane. - I called Carrie.

Did you call Carrie?

- Not. "We think if you were going to die

you would want to see your kids, which I never knew.

Even if I were to die ...

- I'm leaving ... - Two little seconds.

I want to talk to you. Oh my God. Wait...

- What's going on here? - Do not go.

Hi, Carrie. It looks like I'm going to survive.

The doctor said that It was brilliant of me.

have a heart attack in a hospital.

This whole trip, and you? It's ok?

Yeah, sorry to disappoint you.

- $ 10,000. Perfect. - What do you mean, $ 10,000?

They were not going to come from economy class. to see the biological father die.

But we're fine, thanks for asking.

You did not even give me time, it's cool

How are you? How are you...

"What is your stepfather's name?" - Doug.

- Thank you. How's Doug doing? - He is great.

- Training for the triathlon. - Oh!

Sorry, I know how exercises are a huge trauma to you.

It is not trauma, but who does it?

- Here he is. Tucker. - Oh hi.

It did not start with the right foot,

is not it, Tucker? Hello dear.

It's very stuffy here, Tucker.

You'll receive a shower. sponge

Natalie, This is my friend Annie.

Annie, this is my ex, Natalie and Mark.

And, Natalie, this is Carrie, You already know each other, right?

"Oh, shit, of course. - How are you?

Stop it, Natalie.

I also called Grace.

What gave you?

- Lizzie, what ...? - Who's Grace?

His daughter. That has gone too far.

"What has gone too far already?" - You pretend we do not exist.

I'm not pretending that that you do not exist!

I traveled here alone to see you.

"It's not so obvious." - What do you mean by that?

Seriously, I can testify for him. It has nothing to do with ...

It was a complete coincidence.

- Even so. - What do you mean by that?

"I've traveled more than 5,000 miles to see you." - Watch him playing numbers in the face.

"He did it during the divorce." - Playing in the face?

- I'm explaining the reason ... - Dad!

- Jackson, stop, please ... - He's a great martyr.

He got a little time. in your busy schedule

to see the grandson by first time.

I'm not making myself martyr, okay?

I'm just showing the fact that

I traveled here alone to see you

and meet the baby, okay?

"We're all around your bed." - I had a heart attack!

"You think this was planned?" - Perhaps. In your subconscious.

- Dad! "I've had three heart attacks,

- and none of them were planned "You had three?"

And I did not make a fuss because of them.

I'm not making a freaking out.

Speaking frankly, I did not even call. none of you here, okay?

You see that's it that I'm talking about.

"Come on, do not be so sensitive. "As if we were an inconvenience."

- As if he hated everyone. "I do not hate you.

That's not what I'm saying. I'm besieged here.

If you really matter with us,

You would want us to know of our brothers, for example.

And what should I do? Have a picnic?

At least of this signal, as a normal father.

Well, this is not ... Stop, Jackson.

This is not a normal situation, for the love of God.

- Dad! - Jackson, stop, okay?

Jackson, I'm sorry.

The doctor said that you need to rest.

Okay. Hey, Zak! Which is. Hey, buddy.

Zak, play that song. What were you talking about?

- My music? "Do not do that, Zak.

He's just trying to change the subject.

"I want to hear, really. - He does not call.

- I'm asking. "You're going to play the fool."

No, man, play the music.

She's so high

She's so low

She's so wild

Do not you know

She's got all the boys

♪ Lined up in a row ♪

Are you alright?

It's crazy over there. inside, right?

You're the mother of who?

I'm nobody's mother.

- Was a pleasure to meet you. - My pleasure.

- Bye, Annie. - Goodbye.

Hello?

Thanks for meeting.

- I owe you an apology. - No.

It was silly of me to be gone.

I do not even know what I was thinking.

No, it was very kind. on your part.

- Oh ... - Look ...

one of the biggest problems to spoil

the first half of your life is that as hard as you try,

you can not push a button and restart everything.

I mean...

I can not go back to Stake zero, understand?

And I was wondering if you ...

If we could try again tomorrow

They are still there, Your ex-girlfriends?

- They were really cool. "No, everyone's gone.

- Hey! "Everyone but Jackson,

says Jackson.

He's here. He wants to talk to you.

Hi, Annie. I discovered what a catheter is.

You know, the truth is, I was ...

wishing, deep down, that you

invite people for a stroll in Sandcliff.

- Sandcliff? Jesus, why? - Sandcliff.

Because we took a look on the Internet,

and looks great.

A good place to be recover, you know?

And look, I screwed up all yesterday

"And I want to redeem myself." "Inviting me to go there?"

Exactly.

But what about your family?

The boys have already been to the airport.

They're going home, right?

And Lizzie, you know, You need your well-deserved rest.

I just think I'm not equipped. to take care of you.

I would not know how to perform an angioplasty,

or whatever, with the balloons.

- Angioplasty? "God, forgive me, something ..."

This is too hasty, do not you think?

Sorry, it was kind of inappropriate.

But you understand what I want. say and

I do not know if it would be fun. for Jackson, for real,

because being very honest, It is not a very fun place.

Well, you still have that shark's eye

- Huh? Yes. - Yes.

Well, we'll have a happy afternoon, So.

Wait

Do you have a shark's eye?

Would that interest you?

Yes, I love sharks. Look at my backpack.

Waterloo Station, Jackson.

The most famous place from all over London.

- Same? - Seriously.

I mean, if you go fan of the Kinks.

♪ And I'll forsake our love My life ♪

♪ Yes, sirree, it's true ♪

♪ As true can be ♪

♪ If you'll eat And stay with me ♪

Are we coming?

I really need to pee.

Here, Jackson. It's right here, my dear.

Right here.

Ready, buddy.

I will let you free.

Can you stay?

Yes of course.

Could you close the door?

♪ I'll keep still Should you decide to leave ♪

I'll try and see that You have all you need ♪

- Everything okay in there? - Yes.

Okay here.

Do not forget to wash your hands.

Show her what we're made of.

This place is really cool.

Your house is beautiful.

Tucker, are you ...?

Tucker, you're not there. underneath, is not it?

Because I...

I need to explain this to you.

Oh my God, I'm so sorry. I...

I can explain it all.

"Maxwell's, '89,

Bar Astro-Dusseldorf ".

Did I play in Dusseldorf?

It's not what it looks like. I can explain.

This is me at the chess club. in college.

- Really? - Yes.

I can explain that. I know it sounds strange.

Remember the criticism of the site?

And the guy ... who did a review well exaggerated,

What did you call it? blogger unhappy.

"Oh, Duncan-anything?" - That! My God.

My God, if he knew You know his name ...

So that guy is The guy.

- Oh, the 15-year-old ... - That!

That's right.

Bingo. That's right.

And this is the fourth ... sanctuary...

temple where he lives and revere you.

Wow! I and he

- Yes. - Together forever.

I only heard about you. because of him.

Oh well, I want a better way to go back to the ex than ...?

No, no.

... bring me here,

and parade with me by Sandcliff like I'm a trophy, right?

I'm feeling kind of cheap. I'm feeling half used.

- I really am. "It's an interesting theory."

I understand because I would think so.

But it was your idea to come here, first of all.

- That's true. - Yes.

I do not feel this way with you.

I came here a couple of times. in the last five years.

I do not want to trap

nor cut your head off or something like that.

At the moment I can not answer.

Leave your message after the sign.

Duncan, it's me. Could you call me, please?

It's very important.

Call me.

Oh, shit.

- Uh-oh, shit. - What's it?

Annie is right there on the beach.

Shit.

Yeah, and she saw me. Better go there.

If I ignore it, she will be devastated.

I'll be right back, okay?

Annie!

Shit!

Annie!

- Hi. - Did you get my message?

I've been trying to reach you. I need to tell you something.

I wanted to talk - How have you been?

- Good. - You look...

I wanted to tell you something ...

- You look great. - I really need to talk to you

about one thing, that's why I got in touch.

I've been practicing.

FitBit. I started with running ...

Remember the criticism I wrote?

Oh ...

Yes.

"I exaggerated, Annie. - Not.

"It was not my best moment. "A few days after that ..."

"It was the strangest thing that ..." "You were not at all wrong,

by the way.

I had a lot of negativity in you said,

But some things ...

"Twentieth Call of the Day" is very sentimental.

- I get it. - Does not matter.

The bizarre sequence of events started after that.

Who is he? You have a man, Annie.

I'm trying to tell you What I wanted to tell you.

- It's all right. - It's him. It was very strange.

Hello. Amazing day to catch a beach.

- Shit! - What's it? All right?

- Yeah, I was just trying ... "Are you friends with Annie?"

Yes.

Making a castles of Sand with your boy?

- This is Duncan. "It was inevitable. it's all right

- We were going to run into each other ... - Gina's here ...

- This is Duncan. Duncan Thomson.

Tucker Crowe.

It's what I was. trying to tell you.

And I'm Stevie Wonder.

- Take it easy. - Who do you want to be?

Eartha Kitt? We are all someone.

- Hey. - Stay calm.

"Very mature of you." - I was trying to tell you.

Well, Ginny's waiting, so I better

I was trying to explain before you

- Gina! - I was...

- Wow! - I was trying...

If she wants to give a little show sad about the city,

walking around with a guy old enough to be her father,

the problem is hers.

But kidding with my face and put the Tucker

is simply embarrassing.

She's just trying to piss you off.

I'm sure he never had a child

There were rumors of a daughter with the princess of Sweden

or perhaps her cousin,

but never any conversation about a son

"Did he look like Tucker Crowe?" - Not.

God, no.

Not much.

Shit.

I'm going to take a shower.

Shit!

♪ Long way ♪

♪ On ♪

♪ To heaven ♪

♪ Long way down ♪

"Tumors the size of an apple or an egg, or bubbles.

Thus was the Black Death in Avignon for six or eight weeks,

and the breathing of the sick, who were expecting blood ... "

"I do not know if I think it's good." - To be continued.

- Are you sure? - Yes.

Are you enjoying it?

"Only at the end of the plague

which they ventured to open, by means of incision,

the blisters are hard and dry.

When substance came out of them ... "

I think that's enough.

- What are bubbles? "A kind of spine ..."

Hey, buddy, do not worry. with bubbles, okay?

Near the sofa has a bag with conchinhas,

Let's get the paints and paint them.

- Fine? - OK.

I'm so sorry.

I do not have anything here at home. to entertain children.

You look good to him.

How about having yours?

I do not even know where to start.

I think you would know where to start.

Know.

Mr. Family Planner.

Yeah, you probably would not should follow my advice.

May I ask you, What about Grace?

As well?

Why does your name bother you? and not the others?

Does not bother me.

I...

I've never met her.

How is this possible?

There's something there.

- You're running away from the question. - No, I'm not.

There is someone behind you, right there in the window.

Oh my God.

Would you like to come in?

Yes please

Hello again.

Hello.

There is a possibility that I Maybe I owe you an apology.

And when will you be sure?

It crossed my mind that there is no reason to

you say you Who are you?

if you really were not ...

he.

"Well, it's a start. "Only-"

There's no way I'm sure, you see?

I have a passport.

It would be great.

Right...

America.

Is it serious?

Everything seems to be in order.

- Oh, thank God. - Duncan ...

That seemed ... a little officious

Why do not you have dinner with us?

- Yeah man. join us - Talk.

Yes I would like that.

Great

For example, I'm developing a course on

independent american cinema of the 70's

and the novels of Nathanael West.

The Day of the Grasshopper, Miss Lonelyhearts. I love it.

That's right

And what brings you to England, little boy

My sister had a baby.

Oh!

Congratulations, Uncle

"Are there other brothers and sisters?" - Duncan.

- Not alright. - What is it?

"All right, you can answer. - Three.

Or four?

There are four, right?

They do not live with me. They have different mothers.

And none of them is a member of the royal family of Sweden.

Clear. I always...

I was very reticent about to this particular theory.

Everything is going well with exposure.

- That's great. - IS!

- She's nervous? - A little.

I'm sure Annie told you,

but I'm a big admirer of his work ...

- Nice. - The opening will be Tuesday night.

"Everyone is invited. - I do not think it would be a

exaggeration on my part to suggest

that I am one of the specialists.

One of the greatest experts?

I read your opinions. IS...

That's right.

Wow.

You can tell me Where did I go wrong?

I would not know where to start.

I see why you say that,

but I really know a lot about you.

Really! Wow, it's good.

"I'll think of something." - You know what?

You do not have to give examples ...

I know, for example,

that in the refrain of "Lies You Breathe",

everything was taken from a message

left at a desk electronics for Julie

by her ex-boyfriend, Michael Posey.

I do not remember the lyrics, so I have no idea.

It was during his "honeymoon phase" and ...

Burning Kisses it's mean words

You do not have to sing. He's just a fan.

"He's harmless, I swear. - It's just ... Michael Posey.

- Like you...? - Still hurts?

What still hurts?

This whole relationship, Julie Beatty.

Duncan, just stop. This is too personal.

- It was a long time. - This is too personal.

- IS? Okay, I'm sorry. "It went too far.

"I'm sorry, you're right. - Too far away.

I know the whole thing left shattered.

And I just want you to know. that this death

a seminal masterpiece was born.

My God, a masterpiece !?

I do not use that word lightly, sir.

Okay, I was just It's very cool, okay?

But it's in the face that you do not know shit.

- I'm sorry. "You have to agree to disagree.

If I'm a fan? Guilty.

- Yeah, okay.

I'm a little too zealous in my quest for truth?

The truth? Listen, man, if you can not you see that Juliet

sucks...

- Do not say that. - But is.

You did not mean it.

You have no commitments with the truth.

I'm not the only one who thinks you're a genius.

- A genius... - Okay.

Perhaps my criticism of demos was not correct,

but the original album, Tucker?

Do you have any idea how much he touched us

What he meant to me my whole life?

- The honesty of your words ... - Enough!

Not worth the effort.

Good for me.

I'm going. I'll...

This all seems like a mistake.

Just one more thing.

I think people like you, people with real talent

they do not value it because it is something natural for you.

And we never value what we we got

easily..

But I value that album more than than anything else I've ever heard.

Not for being perfect,

but by what it means for me.

So I do not give a damn about the what it means to you.

Art is not for the artist

just like water is not for the plumber.

But thanks.

I really liked.

The last time I played I did not even finish the show.

I was in a club. called The Pit,

and between the intervals, I went to bathroom.

And then my ex walked into it.

Julie.

She was holding a baby.

And I...

And I became disillusioned,

as if, after the end, millions of people had not

I called and told her I was pregnant, you know?

As if her brother did not had cursed me

on the day the child was born.

But she ... was holding the girl

and said "Do not you want to look at her?"

Grace?

Yes.

Grace.

And then I looked at her.

Then Julie told me something. which I did not hear.

Something like .. She said something

on the bottle,

or that you forgot her purse or something.

I thought she was abandoning the baby with me.

And I simply I panicked.

And I wanted to go after her, but ...

I did not think I could leave the club with the baby.

There was a crowd of outside.

Then I...

I left Grace there.

And leave.

I went to the parking lot,

and I heard everybody calling me,

but I...

I did not come back.

And I could not play anymore Those songs, you know?

After that, I ...

I could not play those songs insipid, full of self pity

about Julie broke my heart.

They were a joke.

And, even before I knew it, two decades have passed

and the doctor gives me the ...

Jackson, so I can hold him.

I hold him, I look at him.

And I know this boy ...

This is my last chance.

It's a big pressure.

for a little boy.

All others They hate me a lot.

"They do not hate you." - They hate it, yes.

- They hate it. "They're mad at you."

Angry. Is different.

You know what I would do for you. to have angry children?

- Is it Grace? - She herself.

This is Tucker Crowe.

Right.

And this link is for ...?

Well, I think Lizzie Did you find it, did not you?

Who?

My other daughter, Lizzie.

Look, I'm at work.

Do you have any reason for this connection?

Sorry you did not receive a call a person named Lizzie?

I received.

Oh.

Sorry, I called you. so out of nowhere, but ...

As I already told her, I already have a father.

Ah okay. It's all right.

I understand.

But when you say that, you say...

biological, or ...?

I do not know if I understand distinction.

Got it.

Good luck with what you trying to repair.

But I do not I will get involved in this.

Yes.

I understand.

Thank you.

♪ She's a mixed-up Shook-up girl ♪

♪ Yes, she is ♪

♪ She's a mixed-up Shook-up girl ♪

The exhibition was the Mayor Barton.

Yes, my concept.

And I donated the Stones' poster.

- Wow! Only Bill Wyman signed.

The others refused.

Mick and Keith went straight by me.

Damn musicians.

"Yeah, you damn musicians. - They were probably stoned.

Tucker's a fucking musician.

Retired.

He is very important.

In small circles.

Have I heard of you?

- Tucker Crowe. - Tucker Crowe?

"Have you heard of him?" - No, never.

But still, It's an honor to meet you.

What are you going to drink, Tucker Crowe? I'll get it for you.

Do not worry, I'm fine. A glass of water.

I'm not going to get a glass of water. to an American celebrity.

- White or red? "Look, I'm not that famous, okay?

And I'm alcoholic.

You will feel right at home. I bet you'd like a beer.

I bet you'd kill a cold beer. I'll get it

"I'll get a glass of water." - Thank you.

No, not this is incredible.

Annie, I can steal you. one minute?

Are you alright?

Mm-hmm.

Hey, Annie.

Edna, I want you to meet Annie.

And Annie, I want you to meet Edna.

Damn it, is it really you?

- Yes it's me. Wow, I really like this photo.

- This is amazing. "This is my sister, Kathleen.

- She's dead. - My condolences.

And these two boys,

we met at the beginning summer's.

This is George.

He was good at clever. And he wanted to have some fun.

I would have wanted that too, but I fought with him.

I thought, Edna, you'd never miss if you stop doing something.

It's the things you do. that put you in trouble.

Here I am, 84 years old,

and I've never had any problems in my entire life.

Filth.

Anyway.

It's a beautiful exhibition.

Thanks.

Tucker, I was ... Ah nevermind.

- It's silly. - What's it?

I was wondering if you would be...

if you would be interested?

What do you mean...?

Pardon. In me.

In you? What I eat?

Oh, I mean ...

sexually.

As well? Here and now?

No, no. Meant...

... in the future, later.

What? Yes for sure. I am very interested.

Great because I wanted to address this subject with you ...

Thus, just to state,

I probably would have been a little more assertive.

My confidence was scratched, You know, with your heart.

I was not very sure ...

I do not want to appear presumptuous,

but I researched these things on the internet.

- Really? - Yes.

And what did he say?

You're out of breath when climbs stairs

- Not even a little. "The thing is,

I'll have to do it most of the work.

Ah, that's how I I always did.

Ladies and gentlemen, Let's take a brief break.

of our musical journey pre-recorded

back to the year 1964.

Fortunately, we have here with us

one of the American artists more famous

of that age.

He came to Sandcliff

especially for visit our exhibition,

- and is an alcoholic.

"Join the club, my friend. - I'm sorry.

"I did not tell him to do it." - A great honor.

Terry, this is very ... Tucker will not play today.

It's been a problem with the jukebox.

Terry, that's not what Tucker's here.

It's a great honor.

present the winner of various Grammy ...

No, not him...

... member of Rock and Roll Hall of Fame.

Tucker Crew!

It's Tucker Crowe.

I'm so sorry.

Incidentally, you do not need do that.

I did not tell him to do that. I'm so sorry.

Is that on?

For those who care about this, I did not win any Grammy awards.

and I'm not even in the Hall of Fame, but I accept

I've been to Waterloo Station all day with a friend of mine,

and it made me think of a music that I love.

I did not write it, but I wanted to that it had been me.

Wow, I'm nervous.

♪ Dirty old river ♪

Must keep rolling

Rolling into the night

♪ People so busy ♪

Makes me feel dizzy.

Taxi lights shine so bright

But I do not

Need no friends

♪ As long as I gaze On Waterloo Sunset ♪

I'm in paradise

♪ Every day I look at the world From my window

♪ Chilly, chilly It's the evening time

Waterloo sunset's fine

♪ Terry meets Julie ♪

♪ Waterloo Station ♪

♪ Every Friday night ♪

♪ But I am so lazy ♪

♪ Do not want to wander ♪

♪ I stay at home at night ♪

♪ But I do not ♪

♪ Feel afraid ♪

♪ As long as I gaze On Waterloo Sunset ♪

♪ I am in paradise ♪

♪ Every day I look at the world From my window ♪

♪ Chilly, chilly Is the evening time ♪

♪ Waterloo sunset's fine ♪

♪ Millions of people ♪

♪ Are swarming like flies ♪

♪ Around Waterloo Underground ♪

♪ But Terry and Julie Cross over the river ♪

♪ Where they feel Safe and sound ♪

Dad?

Dad?

Dad?

Dad?

It's bedtime, buddy.

I threw up on the couch.

Ok, wait... Wait a minute.

Oh no.

- Poor little thing. - Okay, okay, what happened?

Damn it. C'mon C'mon.

Come on.

I'm sorry. What happened?

Why do not you...?

Are you alright?

- Here it is. - Thank you.

A cup of smart tea, as my father would say.

Great.

Why smart?

Because it can heal anything.

If you have a headache, goes straight to the head.

If you have stomach pain, goes straight to the stomach.

And if you have a heart attack?

Go straight to the heart.

When are we going to go home?

Coming soon.

Can I call my mother?

Do you think it's not worth it? Do not even try?

It's not that, it's just ... I wanted.

You're breaking my heart.

What were we doing?

We're just getting started.

Jackson needs to stay with his mother,

"And you need to stay with Jackson." - Yeah, I know.

It was an incredible fantasy, But you're leaving.

and everything will come back to be how was

before you, just more shit.

♪ My whole life I was a ghost ♪

I think the best episode is the 155.

- Goku. Vegeta.

It's very good.

- It is a drawing? - Yes.

I watched my father. all the time.

I do not watch it that much.

So, fall into me If you must ♪

♪ But be forewarned ♪

♪ Look up, look up, look up To the sky ♪

What happened?

Zak broke up with me.

He freaked out.

Oh my love.

Come here.

I'm so sorry.

Did not take too long, Is not it.

I hate musicians.

Give me this little boy.

- He's very handsome. - IS.

Look at those little hands.

- Hi, Lizzie. - Hi, Annie.

Congratulations.

My God, he's beautiful.

Thanks.

Would you like to come in for a while?

Not all good i already I'm leaving.

But thanks.

Goodbye, Annie.

You forgot your backpack.

And your turtle.

Goodbye.

I'll make you more comfortable.

Are you sure?

Thanks for coming... grandmother.

♪ There's a dream ♪

♪ I've been saving ♪

♪ For a day ♪

♪ Like today ♪

♪ Yellow trees ♪

♪ Indian waters ♪

♪ Flowing softly ♪

♪ On their way ♪

♪ There's a dove ♪

♪ In the treetops ♪

♪ Singing peace ♪

♪ On the wind ♪

♪ Again, again and again ♪

♪ It's just a dream ♪

♪ I've been saving ♪

♪ For a day ♪

♪ Like today ♪

♪ There's some hope ♪

♪ I've been saving ♪

♪ For a day ♪

♪ Like today ♪

♪ Love will come ♪

♪ Love will conquer ♪

♪ Every heart That beats today ♪

She is there. There.

I'm not seeing.

The one with cute hair. Right there.

- The one with the ... - I do not...

There.

- Ah yes. clear

"How could I not see?" "Cute, is not it?"

- Do not look. - Excuse. She is very beautiful.

Do you think she called me? to get out?

Incredible, is not it?

- She is... - 100% confirmed, yes.

She is gold star, if you understand me.

I did not understand.

- Yeah! - Hi, Ros.

- Hello, Duncan. - Hi.

What a pleasant surprise.

Annie, look what they are playing.

Dad loved this. Remember that?

Do you mind if I sit down?

I've heard about employment in Bristol. Cheered up?

Actually, I decided not to go.

What? It's a decent college, finally.

Yeah, I decided that ...

I want to have kids.

- Oh. - With you.

- Duncan ... - I want several.

...you have got to be kidding, You do not even like children.

"You think they're boring." "Well, I've never had one.

I bet they will be, by far, much more interesting than the others.

She has a grace-like Pleasure

She had a certain style

Some night All that I know

Breaking me with a ...

- We're done for a reason. - A stupid reason.

Come on, you idiot. Stew. Bad.

Did you have sex with a person?

just because she had the answer for an album.

Which was stupid. That's exactly what I'm saying.

That was silly.

I have forced a lot of ridiculous thing for years.

You like what you like. It is very important to you.

What makes you who you are. And that's fine.

I can be somebody else.

Are you sure this does not have nothing to do with

your idol appears and give up on me?

Not!

That hurt.

Maybe a little.

Okay, I do not know.

He opened my eyes.

But now my eyes open They are looking at you.

I want you to be happy.

I'm ready to act as adults, together.

Is not that what you want?

No longer.

Do not.

I'm sorry. I do not want

♪ Got brass ♪

♪ In pocket ♪

♪ Got bottle ♪

♪ I'm gonna use it ♪

♪ Intention ♪

♪ I feel inventive ♪

Gonna make you, make you Make you notice ♪

Dear Tucker ...

I received your emails.

Congratulations on getting a place of his own.

Sorry for not having answered before.

I just ... I was dealing with

a lot of decisions important in my life.

I moved to London,

Where I'm taking care of the house from a friend of a friend,

and got a job in a small gallery.

Somehow, the world suddenly it seems

I live with the possibilities.

I am also seriously considering

have a baby by itself.

Last week, finally I took courage

going to a clinic and start the whole process.

Crazy, is not it?

Anyway, nothing is certain yet,

But regardless of what happens, I think I'll be fine.

I can not believe that the son Lizzie is already a year old.

She must be very excited about your visit.

If you feel like run away and have coffee,

It would be great to see you and put the news up to date.

♪ Got rhythm ♪

♪ I can not miss a beat ♪

I would love it.

♪ Got new skank ♪

♪ It's so reet ♪

♪ Got something ♪

♪ I'm winking at you ♪

Gonna make you, make you Make you notice ♪

♪ Gonna use my arms ♪

♪ Gonna wear my legs ♪

♪ Gonna use my style ♪

♪ Gonna use my sidestep ♪

♪ Gonna use my fingers ♪

♪ Gonna use my, my, my ... ♪

Hello.

Sorry for my absence. prolonged

I was watching the news available

and formulating an opinion

with the care and discretion that I believe this moment asks.

I'm talking, of course, of fact

Tucker has released a new album.

Well, I met her At the bottom of a bottle ♪

♪ There was simply Nowhere lower left to go ♪

Entitled And so, where was I?

Your first release unpublished in 25 years.

My verdict?

To mention another critic:

"What the fuck is that?"

We have a song about pleasures

to read in the afternoons.

We have a song about pods grown at home.

We have a little song exposing the joys

of being a stepfather.

In short, we have a tragedy.

Oh, and it has a rhythm machine.

It has a machine of rhythms on Tucker Crowe's album.

What the fuck?

You must be asking yourself, like me,

which led Tucker to produce this catastrophe

sick and lifeless?

Well, there are rumors that Tucker found love.

And I'm here to say, my friends,

that love does not matches with it.

Subtitles by explosiveskull Translation CamillaC.

I'll pick you up Just tell me when you land ♪

♪ It's raining in L.A. ♪

♪ And everyone's gone mad ♪

♪ I'd love to take you To the desert ♪

♪ But you hate making plans ♪

♪ I'll pick you up Just tell me when you land ♪

♪ All my songs are sounding Out of tune ♪

♪ The ocean's just a trinket ♪

♪ A gift from me to you ♪

♪ Want to sing your praises ♪

♪ 'Cause you've been Feeling blue ♪

♪ But all my songs Are sounding out of tune ♪

♪ You're a drag queen's dress ♪

♪ You're a plastic knife ♪

♪ You're pretty dangerous And so untrue ♪

♪ Yeah, it's all been said ♪

♪ A couple million dead ♪

♪ Why'd you make me Fall in love with you? ♪

♪ When I drop you off at LAX ♪

♪ I kiss you on the forehead ♪

♪ I wish you all the best ♪

♪ I learned you'd never Stay put ♪

♪ The last time that you left ♪

♪ The last time I dropped you off at LAX ♪

♪ But if you want To come back in the spring ♪

♪ We could go to the movies ♪

♪ We could do anything ♪

♪ It's all within reason ♪

♪ It's all been in my dreams ♪

♪ If you want to come back In the spring ♪

♪ You're a toy I like ♪

♪ You're a traffic light ♪

♪ You're the thing That stops and goes ♪

♪ For when I move ♪

♪ But I will never know ♪

♪ If it's wrong or right ♪

♪ Why'd you make me Fall in love with you? ♪

♪ Juliet ♪

♪ She waits In darkened corners ♪

♪ You'll never find her there ♪

♪ Because her hair Is undefined ♪

♪ I call this color Juliet ♪

♪ Juliet ♪

♪ She's cutting diamonds With her smile ♪

♪ Because she lies ♪

♪ She'll leave your life In fragments ♪

♪ My one true Juliet ♪

♪ But you will thank her For the privilege ♪

♪ Of her company ♪

♪ As you step from The embankment ♪

♪ She's watching From the trees ♪

♪ Juliet ♪

♪ She'll devour Your sacred places ♪

♪ She'll leave them bare ♪

♪ She wears a thousand faces But I don't care ♪

♪ Juliet ♪

♪ Juliet ♪