Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,841 --> 00:00:44,841
2
00:00:46,027 --> 00:00:49,062
Hi, welcome to
Can You Hear Me?
3
00:00:49,064 --> 00:00:52,199
Your source for news stories about
Tucker Crowe.
4
00:00:52,201 --> 00:00:55,970
If you are here, you probably
is already a fan of Tucker,
5
00:00:55,972 --> 00:00:59,239
but if you're just have
curiosity about Crowe
6
00:00:59,241 --> 00:01:02,242
or clicked the link
accidentally
7
00:01:02,244 --> 00:01:05,379
allow me to introduce you
one of the most
8
00:01:05,381 --> 00:01:09,385
original and underestimated
of alternative rock.
9
00:01:11,587 --> 00:01:14,922
♪ Pick you up
Just tell me when you land ♪
10
00:01:14,924 --> 00:01:18,659
Although Tucker
to compose in adolescence,
11
00:01:18,661 --> 00:01:20,294
your great success
came with the release
12
00:01:20,296 --> 00:01:23,229
from the Juliet album
in 1993.
13
00:01:23,231 --> 00:01:25,365
He gained notoriety
in university radios
14
00:01:25,367 --> 00:01:28,135
but was vastly underestimated
by the big radios.
15
00:01:28,137 --> 00:01:32,071
It appears only in 43rd
16
00:01:32,073 --> 00:01:34,275
in the list of "Best Albums
on Finishing "from RollingStone.com
17
00:01:34,277 --> 00:01:37,678
What a joke.
18
00:01:37,680 --> 00:01:41,648
Juliet is, basically,
a masterpiece.
19
00:01:41,650 --> 00:01:44,618
Tucker composed it after
his stormy case
20
00:01:44,620 --> 00:01:46,487
with Julie Beatty,
21
00:01:46,489 --> 00:01:50,023
a model and figure known from the
underworld of Los Angeles.
22
00:01:50,025 --> 00:01:52,159
The end of his brief
love date
23
00:01:52,161 --> 00:01:56,430
both inspired and
it wiped out his soul.
24
00:01:56,432 --> 00:02:00,067
In June of this same year,
1993,
25
00:02:00,069 --> 00:02:02,068
Tucker played the Pit Club
26
00:02:02,070 --> 00:02:04,470
in Minneapolis,
U.S,
27
00:02:04,472 --> 00:02:07,041
and this ended up being
his last show.
28
00:02:07,043 --> 00:02:10,643
He was seen leaving the
men's room after the set,
29
00:02:10,645 --> 00:02:14,315
Tucker abruptly canceled
all other shows,
30
00:02:14,317 --> 00:02:17,020
and never touched
in public.
31
00:02:18,287 --> 00:02:21,155
This picture,
taken in 2014,
32
00:02:21,157 --> 00:02:25,358
is supposedly from Tucker in his
sheep farm in Pennsylvania,
33
00:02:25,360 --> 00:02:29,562
although there is much debate
authenticity.
34
00:02:29,564 --> 00:02:32,198
The true whereabouts
and creative work
35
00:02:32,200 --> 00:02:36,070
by Mr Crowe
remain a mystery.
36
00:02:36,072 --> 00:02:40,644
Click the link Mystery
on the side of this page.
37
00:02:48,683 --> 00:02:50,616
♪ You and I ♪
38
00:02:50,618 --> 00:02:53,620
♪ Travel to the beat
Of a different drum ♪
39
00:02:53,622 --> 00:02:58,524
Oh, can not you tell.
By the way I run ♪
40
00:02:58,526 --> 00:03:02,228
♪ Every time you make
Eyes at me ♪
41
00:03:02,230 --> 00:03:04,030
♪ Whoa ♪
42
00:03:04,032 --> 00:03:05,499
It's strange to write
such a thing
43
00:03:05,501 --> 00:03:07,768
to a complete stranger
that I will never know.
44
00:03:07,770 --> 00:03:09,602
And, if we knew each other,
45
00:03:09,604 --> 00:03:12,272
you would see what
everybody sees?
46
00:03:12,274 --> 00:03:15,675
I can look like a lady
good legal English
47
00:03:15,677 --> 00:03:17,276
in a demure cardigan,
48
00:03:17,278 --> 00:03:18,779
but, lately,
this facet is thin,
49
00:03:18,781 --> 00:03:22,016
and is starting to crack.
50
00:03:22,018 --> 00:03:24,417
If you lived in Sandcliff
for almost 40 years
51
00:03:24,419 --> 00:03:26,153
you would understand.
52
00:03:26,155 --> 00:03:29,389
I traveled once to
the University of London,
53
00:03:29,391 --> 00:03:30,723
where I studied
History of Art.
54
00:03:30,725 --> 00:03:32,625
The best years of my life.
55
00:03:32,627 --> 00:03:34,727
But I came back when
My father became ill.
56
00:03:34,729 --> 00:03:36,463
He managed the
historical museum here
57
00:03:36,465 --> 00:03:39,198
until you can not remember
nor the name itself.
58
00:03:41,736 --> 00:03:43,436
I manage it
since then,
59
00:03:43,438 --> 00:03:45,439
on a charge
supposedly temporary.
60
00:03:45,441 --> 00:03:49,309
- Hi, Annie.
- Good Morning. Hello.
61
00:03:49,311 --> 00:03:51,578
Annie, sorry to bother you.
Ross has not arrived yet?
62
00:03:51,580 --> 00:03:53,413
No, but I'll take care of it.
63
00:03:53,415 --> 00:03:55,418
Thank you, Katie.
64
00:03:56,786 --> 00:03:58,651
Like my sister, Ros,
you can be a witness ...
65
00:03:58,653 --> 00:04:00,520
- Hi.
- It's all right?
66
00:04:00,522 --> 00:04:02,790
Find someone compatible
can be a challenge.
67
00:04:02,792 --> 00:04:04,792
- What's it?
- Anything.
68
00:04:04,794 --> 00:04:07,528
She is hot.
It has a beautiful body.
69
00:04:07,530 --> 00:04:09,495
So when this guy moved in
to this city 15 years ago
70
00:04:09,497 --> 00:04:11,264
when invited to
to teach a course
71
00:04:11,266 --> 00:04:13,566
about American cinema and
alienated men,
72
00:04:13,568 --> 00:04:15,702
Well, that was pretty good.
73
00:04:15,704 --> 00:04:19,173
I fell in love too fast.
74
00:04:19,175 --> 00:04:23,243
At that time, we talked
about movies, books and music.
75
00:04:23,245 --> 00:04:25,079
He really listened.
76
00:04:25,081 --> 00:04:27,113
- IS...
- I never understood that portal.
77
00:04:27,115 --> 00:04:29,416
Well, sometimes.
78
00:04:29,418 --> 00:04:32,786
Now, his obsessions
dominate my life.
79
00:04:32,788 --> 00:04:34,488
It was clear that,
during all this time,
80
00:04:34,490 --> 00:04:36,289
he was in love
by another man.
81
00:04:38,360 --> 00:04:40,526
Not this way, but a
equally ardent way, and
82
00:04:40,528 --> 00:04:42,796
Sincerely,
very worrying.
83
00:04:42,798 --> 00:04:45,498
No, no, no. I did not send you one
article about this last week?
84
00:04:45,500 --> 00:04:47,334
He is the boss
of a community
85
00:04:47,336 --> 00:04:49,168
of about 200 men
of middle age
86
00:04:49,170 --> 00:04:51,738
who come together to
deconstruct, obsessively,
87
00:04:51,740 --> 00:04:55,142
your hero's songs, and try
unravel its mysteries.
88
00:04:55,144 --> 00:04:56,577
This is a theory
very interesting...
89
00:04:56,579 --> 00:04:58,111
That's what I said.
90
00:04:58,113 --> 00:05:00,616
I've heard
a thousand times.
91
00:05:06,122 --> 00:05:07,320
Annie. Annie.
92
00:05:07,322 --> 00:05:08,788
- This is Carly.
- Hi.
93
00:05:08,790 --> 00:05:10,524
- Nice to meet you.
- It's my pleasure.
94
00:05:10,526 --> 00:05:12,259
"Is not she incredible?"
- IS.
95
00:05:12,261 --> 00:05:13,894
"She's older than she looks."
- Welcome! Come in!
96
00:05:13,896 --> 00:05:15,695
- Thanks.
- She is hot.
97
00:05:15,697 --> 00:05:17,231
How did you two meet?
98
00:05:17,233 --> 00:05:18,731
It's kind of funny.
99
00:05:18,733 --> 00:05:20,433
I was walking down the street,
100
00:05:20,435 --> 00:05:22,301
and as soon as I saw her face,
101
00:05:22,303 --> 00:05:24,271
I was thinking:
I have to talk to that girl.
102
00:05:24,273 --> 00:05:27,240
And she was kind of like this
to give me her number,
103
00:05:27,242 --> 00:05:28,709
but I stole her cell phone,
I saved my number on it.
104
00:05:28,711 --> 00:05:30,209
and we kept talking.
105
00:05:30,211 --> 00:05:31,711
And the rest is history
106
00:05:31,713 --> 00:05:34,214
- By the way, the cake looks great.
- Thank you.
107
00:05:34,216 --> 00:05:35,916
Still can not believe
that this is edible.
108
00:05:35,918 --> 00:05:37,450
Yes, Marzipan.
109
00:05:37,452 --> 00:05:40,286
My boyfriend is a pastry cook.
110
00:05:40,288 --> 00:05:42,623
- Ex boyfriend.
- My ex. Excuse me, my ex.
111
00:05:42,625 --> 00:05:44,591
He will not believe it.
112
00:05:44,593 --> 00:05:46,560
You have children?
113
00:05:46,562 --> 00:05:48,562
No, this is against
Duncan's religion.
114
00:05:48,564 --> 00:05:51,164
- Ros, she's joking.
- Not really.
115
00:05:51,166 --> 00:05:53,867
We decided,
long time
116
00:05:53,869 --> 00:05:55,601
that babies were not our beach.
117
00:05:55,603 --> 00:05:57,437
- Oh!
Sorry, I just ...
118
00:05:57,439 --> 00:06:00,339
The important thing is that we are
happy this way.
119
00:06:00,341 --> 00:06:03,877
I mean, who would want to bring
children to this crazy world?
120
00:06:03,879 --> 00:06:05,546
- To hell with kids.
- You see?
121
00:06:05,548 --> 00:06:08,649
Right?
122
00:06:08,651 --> 00:06:10,817
- Damn the kids.
- Every aspect of civilization
123
00:06:10,819 --> 00:06:12,286
already lost
124
00:06:12,288 --> 00:06:14,387
with notable exception
the TV.
125
00:06:14,389 --> 00:06:15,889
TV is good.
126
00:06:15,891 --> 00:06:17,757
Yeah, people watch, right.
127
00:06:17,759 --> 00:06:19,560
My point is that I
I do not think
128
00:06:19,562 --> 00:06:20,793
the world needs more children.
129
00:06:20,795 --> 00:06:23,563
- I think we understand.
- Yes.
130
00:06:23,565 --> 00:06:26,233
Ros told me that you are very fan
of an old rock singer.
131
00:06:26,235 --> 00:06:28,334
What's his name again?
Tucker Crowey?
132
00:06:28,336 --> 00:06:30,269
The truth is Tucker Crowe.
133
00:06:30,271 --> 00:06:31,971
I've never heard of him.
What's he like?
134
00:06:31,973 --> 00:06:34,507
Where do I start?
135
00:06:34,509 --> 00:06:35,808
You'll get stuck.
here for hours.
136
00:06:35,810 --> 00:06:37,610
I'll show you some songs.
137
00:06:37,612 --> 00:06:39,478
Please do not bother
with your slide show.
138
00:06:39,480 --> 00:06:42,783
♪ You'll be into everything ♪
139
00:06:42,785 --> 00:06:48,191
♪ You sneered about at school ♪
140
00:06:49,757 --> 00:06:52,793
♪ When Saturday night ♪
141
00:06:52,795 --> 00:06:55,564
♪ Comes calling ♪
142
00:06:58,666 --> 00:07:00,466
Juliet was his girlfriend?
143
00:07:00,468 --> 00:07:02,668
Her name was Julie.
144
00:07:02,670 --> 00:07:04,740
Let me introduce you.
Come here.
145
00:07:07,942 --> 00:07:09,745
- Ready?
- Yes.
146
00:07:12,648 --> 00:07:15,916
- Here he is.
- Geez, he's very handsome.
147
00:07:15,918 --> 00:07:18,551
Thank you.
148
00:07:18,553 --> 00:07:23,623
♪ I need a romantic light ♪
149
00:07:23,625 --> 00:07:27,429
♪ These colors are
Oh, so bright ♪
150
00:07:31,567 --> 00:07:34,635
♪ I miss the ruins ♪
151
00:07:34,637 --> 00:07:38,341
♪ In your eyes ♪
152
00:07:41,776 --> 00:07:43,676
What the fuck?
153
00:07:43,678 --> 00:07:46,046
Remember the shark that
showed up on the beach that summer?
154
00:07:46,048 --> 00:07:48,548
- Yes.
Someone kept his eye.
155
00:07:48,550 --> 00:07:49,783
But why?
156
00:07:49,785 --> 00:07:52,051
Oh! Look at this.
157
00:07:52,053 --> 00:07:53,553
It's very intriguing.
158
00:07:53,555 --> 00:07:56,889
It is not?
159
00:07:56,891 --> 00:07:58,824
That's all you have
for the exhibition?
160
00:07:58,826 --> 00:08:00,327
Old and sad photos?
161
00:08:00,329 --> 00:08:01,627
Look at their pose.
162
00:08:01,629 --> 00:08:03,663
I wonder what happened to them.
163
00:08:03,665 --> 00:08:04,964
I think it's very poignant.
164
00:08:04,966 --> 00:08:06,500
A very poignant moment.
165
00:08:06,502 --> 00:08:07,901
I wonder if they have committed
murder
166
00:08:07,903 --> 00:08:09,635
before or after
go to the beach.
167
00:08:09,637 --> 00:08:11,540
Ros, stay still.
168
00:08:13,742 --> 00:08:15,007
These are the pedestrians.
169
00:08:15,009 --> 00:08:17,310
They are like soldiers.
170
00:08:17,312 --> 00:08:20,046
They move like this.
Just a space forward.
171
00:08:20,048 --> 00:08:22,315
How can you
to be the King?
172
00:08:22,317 --> 00:08:23,949
Like, in fact.
173
00:08:23,951 --> 00:08:27,788
Even David Simon himself
resisted the label of "Dickensian".
174
00:08:27,790 --> 00:08:29,889
Of course, there are descriptions
detailed
175
00:08:29,891 --> 00:08:31,490
of each layer of society,
176
00:08:31,492 --> 00:08:34,895
but no one's legal
will appear there
177
00:08:34,897 --> 00:08:37,597
and warn them that
Wallace fell
178
00:08:37,599 --> 00:08:39,833
in an unpredictable accident.
179
00:08:41,503 --> 00:08:43,369
The good ones are not rewarded.
in the streets.
180
00:08:43,371 --> 00:08:47,507
There is no moral clarity.
181
00:08:47,509 --> 00:08:48,809
How did we get to
second season,
182
00:08:48,811 --> 00:08:50,544
I have created a glossary of terms,
183
00:08:50,546 --> 00:08:53,079
because some of you
complained, or rather,
184
00:08:53,081 --> 00:08:55,415
whined, about the
complexity of the lexicon.
185
00:08:55,417 --> 00:08:57,684
Hopefully, this will help them.
186
00:08:57,686 --> 00:08:59,518
"Five-O".
187
00:08:59,520 --> 00:09:01,754
Police.
188
00:09:01,756 --> 00:09:03,357
"Shorty."
189
00:09:03,359 --> 00:09:06,059
An attractive woman,
or yet,
190
00:09:06,061 --> 00:09:08,531
half a glass
of drinking.
191
00:09:09,664 --> 00:09:11,131
Hi, excuse me.
192
00:09:11,133 --> 00:09:12,898
I wanted to ask you some questions.
193
00:09:12,900 --> 00:09:15,701
about the whole thing of
"Paradigm of Greek tragedy".
194
00:09:15,703 --> 00:09:18,137
My hours of service
The students are on Monday.
195
00:09:18,139 --> 00:09:20,773
"We can discuss this, who knows.
- Oh yes, it's that
196
00:09:20,775 --> 00:09:22,743
I'm not a student
197
00:09:22,745 --> 00:09:24,744
I...
198
00:09:24,746 --> 00:09:26,379
I started to teach.
199
00:09:26,381 --> 00:09:28,614
So I'm going on
different classes,
200
00:09:28,616 --> 00:09:31,484
trying to see how the
professionals do.
201
00:09:31,486 --> 00:09:32,886
- Welcome.
- Thanks.
202
00:09:32,888 --> 00:09:34,454
- Gina.
- Duncan.
203
00:09:34,456 --> 00:09:35,756
Hi.
204
00:09:35,758 --> 00:09:37,690
And that Greek tragedy thing ...?
205
00:09:37,692 --> 00:09:39,126
Ah yes. Good...
206
00:09:39,128 --> 00:09:41,661
My opinion is that
these characters
207
00:09:41,663 --> 00:09:44,797
already had their destinations
traced.
208
00:09:44,799 --> 00:09:46,532
- Like Antigone.
- Wow.
209
00:09:46,534 --> 00:09:48,100
Or Medea.
210
00:09:48,102 --> 00:09:49,902
So I need to read Antigone
to understand The Wire?
211
00:09:49,904 --> 00:09:54,409
Not necessarily,
but it would not do any harm.
212
00:10:20,001 --> 00:10:21,968
"I thought you'd like
of hearing this.
213
00:10:21,970 --> 00:10:24,171
The original demo recording
of a certain album
214
00:10:24,173 --> 00:10:27,543
of your interest. "
215
00:10:28,576 --> 00:10:30,947
Shit.
216
00:11:05,013 --> 00:11:06,579
♪ Pick you up ♪
217
00:11:06,581 --> 00:11:09,519
Just tell me
When you land ♪
218
00:11:11,620 --> 00:11:14,921
♪ It's raining in L.A. ♪
219
00:11:14,923 --> 00:11:18,757
♪ And everyone's gone mad ♪
220
00:11:18,759 --> 00:11:22,127
I'd love to take you
To the desert ♪
221
00:11:22,129 --> 00:11:26,233
♪ But you hate making plans ♪
222
00:11:26,235 --> 00:11:28,801
So I prepared my
own class.
223
00:11:28,803 --> 00:11:30,270
Corpo, Teatro and Catarse.
224
00:11:30,272 --> 00:11:33,105
It is essentially the cure
through movement.
225
00:11:33,107 --> 00:11:34,974
- Dance therapy.
"No, it's not dance.
226
00:11:34,976 --> 00:11:36,609
- Oh?
- Movement.
227
00:11:36,611 --> 00:11:38,545
Oh, totally different.
228
00:11:38,547 --> 00:11:39,879
Totally different.
229
00:11:39,881 --> 00:11:41,013
I do not know where I was
with the head.
230
00:11:41,015 --> 00:11:42,681
No, I love dancing.
231
00:11:42,683 --> 00:11:44,184
I am a dancer,
I'm still a dancer.
232
00:11:44,186 --> 00:11:46,520
But ... Ok, I'll look like a
asshole speaking this,
233
00:11:46,522 --> 00:11:48,588
But I'll talk the same way.
234
00:11:48,590 --> 00:11:50,757
I believe in the power of art.
235
00:11:50,759 --> 00:11:54,994
I believe that creativity
can change people's lives.
236
00:11:54,996 --> 00:11:56,829
This is so fucking cool.
237
00:11:56,831 --> 00:12:00,166
I just hope you do not
has come to the wrong place.
238
00:12:00,168 --> 00:12:01,834
- Because?
- The next Bob Dylan
239
00:12:01,836 --> 00:12:03,770
could be playing
out there,
240
00:12:03,772 --> 00:12:06,272
and these people would not take away
the eyes of his sudokus.
241
00:12:06,274 --> 00:12:09,175
♪ Look up, look
up Look up to the sky ♪
242
00:12:11,679 --> 00:12:14,281
♪ To the light ♪
243
00:12:16,150 --> 00:12:17,752
Shit.
244
00:12:23,958 --> 00:12:26,225
Hi, sorry for the delay.
245
00:12:26,227 --> 00:12:27,661
I had a meeting in college.
246
00:12:28,931 --> 00:12:31,031
- I see you've been cooking.
- Yeah.
247
00:12:31,033 --> 00:12:33,934
I was just warming up
ziti from last night.
248
00:12:33,936 --> 00:12:37,036
I was trying, right.
That was horrible, that pan.
249
00:12:37,038 --> 00:12:38,838
Why are not you dressed?
250
00:12:38,840 --> 00:12:40,339
It was so weird.
I bought a dress online,
251
00:12:40,341 --> 00:12:42,742
and the alarm went off,
and then I went down to see.
252
00:12:42,744 --> 00:12:44,677
But...
253
00:12:44,679 --> 00:12:46,781
You are acting in a
very strange.
254
00:12:48,149 --> 00:12:49,782
- I am?
- Yes.
255
00:12:49,784 --> 00:12:51,984
"Is there a man up there?"
- I wish.
256
00:12:51,986 --> 00:12:54,087
- What are you listening?
- Huh?
257
00:12:54,089 --> 00:12:56,956
"No, no, no, do not tell me.
- I think it is...
258
00:12:56,958 --> 00:12:59,191
Are the tapes of Tokyo Radio?
259
00:12:59,193 --> 00:13:01,127
Hi?
260
00:13:01,129 --> 00:13:03,329
He played "Twentieth Call
of the Day "on this recording?
261
00:13:03,331 --> 00:13:04,863
I do not know if he ...
262
00:13:04,865 --> 00:13:06,366
"No, do not pause.
- What? I do not...
263
00:13:06,368 --> 00:13:08,068
No, do not hang up.
Let me guess.
264
00:13:08,070 --> 00:13:09,368
No, no, no, let me explain,
265
00:13:09,370 --> 00:13:10,903
because I do not want
that you get upset.
266
00:13:10,905 --> 00:13:13,906
I'm sorry, but shut up.
I want to guess.
267
00:13:13,908 --> 00:13:15,608
It's no big deal.
268
00:13:15,610 --> 00:13:17,676
Of course it is
"Twentieth Call of the Day",
269
00:13:17,678 --> 00:13:18,978
but from where?
270
00:13:18,980 --> 00:13:20,879
I can not guess.
271
00:13:20,881 --> 00:13:23,949
Okay, I give up.
What is it?
272
00:13:23,951 --> 00:13:28,021
It's called Juliet, Naked and Crude.
273
00:13:28,023 --> 00:13:30,723
There is no album called
Juliet, Naked and Cruel.
274
00:13:30,725 --> 00:13:34,661
I think someone dug up the
Juliet's demos,
275
00:13:34,663 --> 00:13:38,734
and sent it to you in a
package with a letter.
276
00:13:39,967 --> 00:13:42,267
It's Lucas's,
of the label.
277
00:13:42,269 --> 00:13:45,905
It is addressed to me,
and you opened it.
278
00:13:45,907 --> 00:13:47,406
I always open your correspondence,
279
00:13:47,408 --> 00:13:49,175
otherwise it would be closed
for weeks.
280
00:13:49,177 --> 00:13:50,844
And you got to listen!
281
00:13:50,846 --> 00:13:52,778
- I'm sorry.
"Did you hear me before?"
282
00:13:52,780 --> 00:13:55,114
- Sorry, I just ...
"Did you put it on?"
283
00:13:55,116 --> 00:13:57,316
"Annie, you-"
- Oh, Duncan!
284
00:13:57,318 --> 00:14:00,286
This is ... I need to hear.
this alone.
285
00:14:00,288 --> 00:14:02,254
"Here's a stink of betrayal."
- Excuse me.
286
00:14:02,256 --> 00:14:05,193
I did not want to upset you.
288
00:14:23,245 --> 00:14:27,950
Holy shit. Holy shit.
290
00:14:34,889 --> 00:14:36,756
Who uses D batteries?
291
00:14:36,758 --> 00:14:38,992
Because we never have
stack none?
292
00:14:38,994 --> 00:14:41,326
I buy batteries.
Thousands of them!
293
00:14:41,328 --> 00:14:42,896
But you use,
294
00:14:42,898 --> 00:14:44,730
and god forbid
put new batteries!
295
00:14:44,732 --> 00:14:46,398
Stop saying batteries!
296
00:14:46,400 --> 00:14:48,267
Oh my God,
I have piles!
297
00:14:48,269 --> 00:14:50,969
Jesus.
298
00:14:50,971 --> 00:14:52,741
On here.
299
00:14:59,114 --> 00:15:03,148
♪ I collected
All your thoughts ♪
300
00:15:03,150 --> 00:15:08,887
♪ I played them back for you ♪
301
00:15:08,889 --> 00:15:13,859
Stop me if you
Recognize them ♪
302
00:15:13,861 --> 00:15:17,799
♪ Even one would ♪
303
00:15:19,934 --> 00:15:23,071
♪ It's only you ♪
304
00:15:25,072 --> 00:15:28,241
♪ When Saturday night ♪
305
00:15:28,243 --> 00:15:30,846
♪ Comes calling ♪
306
00:15:33,914 --> 00:15:38,254
♪ And Sunday never comes ♪
307
00:15:43,491 --> 00:15:45,257
Hi.
308
00:15:45,259 --> 00:15:47,127
Excuse me.
309
00:15:47,129 --> 00:15:48,494
I was so stingy.
310
00:15:48,496 --> 00:15:50,329
So stupid.
311
00:15:50,331 --> 00:15:54,267
What matters who
did you hear first?
312
00:15:54,269 --> 00:15:57,270
I feel sorry too.
313
00:15:57,272 --> 00:15:59,238
I feel really bad.
314
00:15:59,240 --> 00:16:03,243
I should have warned you.
which was very annoying.
315
00:16:03,245 --> 00:16:04,477
I did not even say anything.
316
00:16:04,479 --> 00:16:06,546
- Boring?
- Yes.
317
00:16:06,548 --> 00:16:08,180
I mean, I find it interesting
318
00:16:08,182 --> 00:16:10,952
if you heard the version
finished, but ...
319
00:16:13,288 --> 00:16:14,887
What did you think?
320
00:16:14,889 --> 00:16:17,190
- What did I find?
- Yes.
321
00:16:17,192 --> 00:16:20,826
I think it's a
work of art, Annie.
322
00:16:20,828 --> 00:16:22,395
- Boring?
- You can not be serious.
323
00:16:22,397 --> 00:16:25,565
What else is boring,
according to your taste?
324
00:16:25,567 --> 00:16:28,066
The Sopranos? Hamlet?
325
00:16:28,068 --> 00:16:31,005
Damn it.
326
00:16:35,811 --> 00:16:37,911
This is history, Annie.
And I'm going to write it.
327
00:16:37,913 --> 00:16:40,879
It is not history,
are boring versions of songs
328
00:16:40,881 --> 00:16:42,949
What have you heard?
millions of times.
329
00:16:42,951 --> 00:16:44,449
Oh my God,
Is that what you think?
330
00:16:44,451 --> 00:16:47,420
This is all very important.
for me.
331
00:16:47,422 --> 00:16:49,421
And I do not want to waste my time.
332
00:16:49,423 --> 00:16:51,291
after this new information
333
00:16:51,293 --> 00:16:53,493
with someone who does not understand it.
334
00:16:53,495 --> 00:16:56,097
I want to go with people
understand.
335
00:17:10,912 --> 00:17:12,144
Good Morning.
336
00:17:12,146 --> 00:17:13,883
Hi.
337
00:17:15,549 --> 00:17:19,318
Things so very intense
in the forum this morning.
338
00:17:19,320 --> 00:17:20,886
Leave a Reply
339
00:17:20,888 --> 00:17:22,824
Do you want tea?
340
00:17:24,025 --> 00:17:25,525
Said something?
341
00:17:25,527 --> 00:17:29,228
The answer to my review
is being incredible.
342
00:17:29,230 --> 00:17:31,264
If I do not tell you soon
some files for the boys,
343
00:17:31,266 --> 00:17:33,600
they will kill me.
344
00:17:33,602 --> 00:17:36,872
Oh, 158.
345
00:17:37,905 --> 00:17:39,305
A new member.
346
00:17:39,307 --> 00:17:40,506
This is over.
347
00:17:40,508 --> 00:17:43,042
"Master of the Relics," the nickname.
348
00:17:43,044 --> 00:17:46,549
He says he's already heard the album.
349
00:17:47,648 --> 00:17:49,082
I doubt that.
350
00:17:49,084 --> 00:17:50,415
Let's see what ...
351
00:17:50,417 --> 00:17:52,517
"Juliet, Nude and Cruel
is really Naked.
352
00:17:52,519 --> 00:17:55,321
A blatant attempt to
pull out a few pounds
353
00:17:55,323 --> 00:17:57,123
of a dead career and
buried."
354
00:17:57,125 --> 00:18:00,159
It seems like you and him
would do very well.
355
00:18:00,161 --> 00:18:01,594
She.
356
00:18:01,596 --> 00:18:03,563
I doubt very much that it is
a woman.
357
00:18:03,565 --> 00:18:05,331
We have not received many
female visits.
358
00:18:05,333 --> 00:18:07,937
Well, it is.
359
00:18:13,040 --> 00:18:14,475
It's all right.
360
00:18:16,211 --> 00:18:18,177
Got it.
361
00:18:18,179 --> 00:18:20,212
What will you do?
Banish me
362
00:18:20,214 --> 00:18:22,180
Block me because I disagree
from you?
363
00:18:22,182 --> 00:18:23,615
This is against the rules of the site.
364
00:18:23,617 --> 00:18:28,321
Everyone has the right to
an opinion.
365
00:18:28,323 --> 00:18:30,259
As wrong as she is.
366
00:18:33,361 --> 00:18:35,428
As long as it is civilized,
you can write any shit.
367
00:18:35,430 --> 00:18:37,529
Thank you.
368
00:18:37,531 --> 00:18:39,132
Oh, Annie.
369
00:18:39,134 --> 00:18:40,933
What's it?
370
00:18:40,935 --> 00:18:43,068
You just said that I have
right to have my own opinion.
371
00:18:43,070 --> 00:18:45,638
But, "indifferent", "weak"?
372
00:18:45,640 --> 00:18:47,373
"Flaccid"?
373
00:18:47,375 --> 00:18:49,374
I'm going to shoot myself
in my mouth
374
00:18:49,376 --> 00:18:52,111
if you have to talk any more
thing about Tucker Crowe today.
375
00:18:52,113 --> 00:18:53,446
It makes no sense.
376
00:18:53,448 --> 00:18:55,213
Like these sketches of music
377
00:18:55,215 --> 00:18:57,115
can be considered better
that the final product, right?
378
00:18:57,117 --> 00:18:58,517
Exactly.
379
00:18:58,519 --> 00:19:00,119
How to leave something
semi-ready
380
00:19:00,121 --> 00:19:01,955
It might be better than something.
in which you worked
381
00:19:01,957 --> 00:19:03,555
until it has become
what was meant to be?
382
00:19:03,557 --> 00:19:05,190
I agree.
383
00:19:05,192 --> 00:19:06,992
Another 18 people agree
also with me
384
00:19:06,994 --> 00:19:09,161
Look that.
385
00:19:09,163 --> 00:19:11,229
"He said everything," Master of the Relics "
386
00:19:11,231 --> 00:19:12,998
Wow, look at this.
- And it's not?!
387
00:19:13,000 --> 00:19:14,366
Because I wrote my ideas
with great clarity,
388
00:19:14,368 --> 00:19:16,302
no bullying
or presumption.
389
00:19:16,304 --> 00:19:18,941
Oh shit, the mayor is here.
390
00:19:20,342 --> 00:19:21,641
Do not understand.
391
00:19:21,643 --> 00:19:23,609
That is not what we agreed on.
392
00:19:23,611 --> 00:19:26,011
I thought we could tell
the history of summer
393
00:19:26,013 --> 00:19:27,546
through normal people.
394
00:19:27,548 --> 00:19:29,282
I mean, look at this picture,
for example.
395
00:19:29,284 --> 00:19:30,449
It's like an emotional narrative ...
396
00:19:30,451 --> 00:19:31,718
Do you think people
They will want to pay
397
00:19:31,720 --> 00:19:33,385
to see other photos?
398
00:19:33,387 --> 00:19:34,988
- Not...
- Jesus, let her finish her talk.
399
00:19:34,990 --> 00:19:36,521
She planned a whole concept,
400
00:19:36,523 --> 00:19:39,324
- if you stop to listen.
- Ros, that's okay.
401
00:19:39,326 --> 00:19:40,727
Let me be clearer.
402
00:19:40,729 --> 00:19:42,527
This is what makes people
comment.
403
00:19:42,529 --> 00:19:44,730
"What, a shark's eye?"
"Your father loved those things.
404
00:19:44,732 --> 00:19:47,100
He knew what the people of
Sandcliff wanted to see.
405
00:19:47,102 --> 00:19:48,433
It is, and if you forgot,
406
00:19:48,435 --> 00:19:50,303
Annie was beside him.
all the time.
407
00:19:50,305 --> 00:19:52,238
Ros, all right.
I'll figure it out.
408
00:19:52,240 --> 00:19:53,773
No, sorry, but if you do not
it was for her
409
00:19:53,775 --> 00:19:56,074
this whole place already
would have sunk
410
00:19:56,076 --> 00:19:58,443
This is not how it should be.
411
00:19:58,445 --> 00:20:01,646
Summer of 64. Heat wave.
Rock shows.
412
00:20:01,648 --> 00:20:04,217
The fire at bingo.
413
00:20:04,219 --> 00:20:05,651
Did you know that I have the poster
original show
414
00:20:05,653 --> 00:20:07,687
Rolling Stones on ABC
415
00:20:07,689 --> 00:20:10,055
autographed by them?
416
00:20:10,057 --> 00:20:11,724
That's what I'm talking about, you know?
417
00:20:11,726 --> 00:20:13,426
Okay, just the
Bill Wyman signed,
418
00:20:13,428 --> 00:20:14,794
but that's what people
want to see...
419
00:20:14,796 --> 00:20:16,562
Your review "Bingo.
hit full.
420
00:20:16,564 --> 00:20:18,264
I could not have explained
better.
421
00:20:18,266 --> 00:20:20,499
All the best,
Tucker Crowe.
422
00:20:20,501 --> 00:20:23,335
Q., the faces of that site
423
00:20:23,337 --> 00:20:25,371
look pretty weird,
424
00:20:25,373 --> 00:20:28,040
Then I would appreciate it if you
do not pass this address.
425
00:20:28,042 --> 00:20:30,308
Thank you.
426
00:20:30,310 --> 00:20:32,311
Annie?
427
00:20:32,313 --> 00:20:34,350
Huh?
428
00:20:35,682 --> 00:20:38,116
- Yeah, I get it.
- Great.
429
00:20:38,118 --> 00:20:40,088
Great.
430
00:20:45,059 --> 00:20:47,226
It's not really you, is it?
431
00:20:47,228 --> 00:20:49,062
But what about a hot dog?
432
00:20:49,064 --> 00:20:51,730
Well, I like hot dogs.
and you like hot dogs,
433
00:20:51,732 --> 00:20:53,766
but I do not think Lizzie
He likes hot dogs.
434
00:20:53,768 --> 00:20:56,201
I forgot again who
It's Lizzie.
435
00:20:56,203 --> 00:20:58,537
What's up man.
It's your sister
436
00:20:58,539 --> 00:21:00,672
Yeah, but why is she my sister?
437
00:21:00,674 --> 00:21:03,276
Because you have the same father.
438
00:21:03,278 --> 00:21:04,709
"Are you her father, too?"
- That's right.
439
00:21:04,711 --> 00:21:07,080
That you're not even the father of
Cooper and Jesse?
440
00:21:07,082 --> 00:21:08,280
Bingo.
441
00:21:08,282 --> 00:21:09,782
And who is the mother this time?
442
00:21:09,784 --> 00:21:11,551
Her mother is Natalie.
443
00:21:11,553 --> 00:21:13,251
Natalie from the ward
from school?
444
00:21:13,253 --> 00:21:14,687
She is very cool!
445
00:21:14,689 --> 00:21:17,289
No, Natalie from London,
England.
446
00:21:17,291 --> 00:21:19,158
Lizzie grew up in London,
447
00:21:19,160 --> 00:21:21,827
and now he comes to study in some
place of the interior of the state.
448
00:21:21,829 --> 00:21:23,528
But why does not she like it?
hot dog
449
00:21:23,530 --> 00:21:25,131
I do not know.
Some people
450
00:21:25,133 --> 00:21:26,798
they think it's wrong
eat meat...
451
00:21:26,800 --> 00:21:29,669
Yes. It's me, really.
452
00:21:29,671 --> 00:21:32,471
However, I can not
to think in any real way
453
00:21:32,473 --> 00:21:33,873
to prove it to you.
454
00:21:33,875 --> 00:21:36,109
What about ...
455
00:21:36,111 --> 00:21:38,844
I did not see the face of God
in a Minneapolis urinal.
456
00:21:38,846 --> 00:21:42,515
I'm not producing
RandB with Lauryn Hill in secret.
457
00:21:42,517 --> 00:21:45,418
I do not have 200 hours of material
housed in a cabin,
458
00:21:45,420 --> 00:21:48,153
contrary to what your
friends of the site can think.
459
00:21:48,155 --> 00:21:52,424
Actually, my guitar did not
He left the case years ago.
460
00:21:52,426 --> 00:21:54,727
I currently live in a
garage
461
00:21:54,729 --> 00:21:57,763
behind the house where my son,
Jackson, live with my ex.
462
00:21:57,765 --> 00:22:00,235
Can you give this to your mother?
463
00:22:01,301 --> 00:22:04,237
- What is it?
- A check.
464
00:22:04,239 --> 00:22:06,506
- Where did you get that?
- Won.
465
00:22:06,508 --> 00:22:08,874
But you do not do anything.
466
00:22:08,876 --> 00:22:10,543
It's one thing I did
many years ago.
467
00:22:10,545 --> 00:22:12,277
"And what are you going to buy from him?"
- Nothing, man.
468
00:22:12,279 --> 00:22:14,680
Just get her, okay?
Thank you.
469
00:22:14,682 --> 00:22:17,883
Jackson's mother has me
Let me stay here without paying
470
00:22:17,885 --> 00:22:19,719
rent in recent years.
471
00:22:19,721 --> 00:22:22,854
So, I think I owe her a lot.
472
00:22:22,856 --> 00:22:26,191
- Hi love.
- And, understandably,
473
00:22:26,193 --> 00:22:28,527
I irritate her.
474
00:22:28,529 --> 00:22:30,496
- Good night.
- Good night.
475
00:22:30,498 --> 00:22:31,730
Have a good time.
476
00:22:31,732 --> 00:22:33,932
The point is, if it was not
myself
477
00:22:33,934 --> 00:22:37,170
I would have made everything
seemed much more interesting.
478
00:22:37,172 --> 00:22:40,472
So yes, it's me.
479
00:22:40,474 --> 00:22:42,374
Tell me about yourself.
480
00:22:42,376 --> 00:22:44,480
What's your story?
481
00:22:48,415 --> 00:22:50,682
Thank you for sharing this,
but I've had enough of
482
00:22:50,684 --> 00:22:53,451
Tucker Crowe
for at least 20 lives.
483
00:22:53,453 --> 00:22:56,455
Shit.
484
00:22:56,457 --> 00:22:57,890
Fuck you.
485
00:22:57,892 --> 00:23:00,192
Dear Tucker,
Since we are showing
486
00:23:00,194 --> 00:23:02,527
our less attractive side,
487
00:23:02,529 --> 00:23:04,564
I am writing this
email from my office
488
00:23:04,566 --> 00:23:09,302
under the watchful eye
of a dead shark.
489
00:23:09,304 --> 00:23:11,370
It is the centerpiece of a
exposure in which I am a curator
490
00:23:11,372 --> 00:23:13,238
over the summer of 64.
491
00:23:13,240 --> 00:23:15,440
A summer where nothing
really happened,
492
00:23:15,442 --> 00:23:18,510
except for the appearance
of the dead shark.
493
00:23:18,512 --> 00:23:21,279
On the positive side,
this exhibition is a good excuse
494
00:23:21,281 --> 00:23:23,315
to hire my
sister unemployed.
495
00:23:23,317 --> 00:23:26,419
My God! Another, but what?
She's married, is not she?
496
00:23:26,421 --> 00:23:28,621
Yeah, but she came to me
on Facebook.
497
00:23:28,623 --> 00:23:30,488
She said that we should
talk.
498
00:23:30,490 --> 00:23:31,990
And you considered it
a romantic opening?
499
00:23:31,992 --> 00:23:33,526
Yes! For your information,
500
00:23:33,528 --> 00:23:35,327
we ended up getting caught
in the pub,
501
00:23:35,329 --> 00:23:36,528
and she loved it.
502
00:23:36,530 --> 00:23:38,296
It's just ...
I do not know,
503
00:23:38,298 --> 00:23:39,765
she was strange when
we went home.
504
00:23:39,767 --> 00:23:41,801
Of course, probably
because of her husband.
505
00:23:41,803 --> 00:23:43,436
Yeah, but you should see
her posts.
506
00:23:43,438 --> 00:23:45,270
It's only about her,
Gary and his son,
507
00:23:45,272 --> 00:23:46,572
all smiling.
508
00:23:46,574 --> 00:23:48,240
Nothing screams anymore
"repressed lesbian"
509
00:23:48,242 --> 00:23:49,909
than having a husband and
two children, is not it?
510
00:23:49,911 --> 00:23:51,576
I do not know if you're right about that.
511
00:23:51,578 --> 00:23:53,712
I thought I could talk about this
in an email,
512
00:23:53,714 --> 00:23:56,481
but I thought it would be better
write a note by hand,
513
00:23:56,483 --> 00:23:58,351
because it's more personal, right?
514
00:23:58,353 --> 00:24:01,353
I thought I could put
in her mailbox later
515
00:24:01,355 --> 00:24:02,787
- what do you think?
- Are you serious?
516
00:24:02,789 --> 00:24:04,523
- Yes.
- Do not do it.
517
00:24:04,525 --> 00:24:06,324
So maybe I should go there.
Take it back.
518
00:24:06,326 --> 00:24:07,994
- Have you done that !?
- Yes.
519
00:24:07,996 --> 00:24:09,961
You are an idiot!
One second
520
00:24:09,963 --> 00:24:11,998
Why do you feel
attraction to these situations?
521
00:24:12,000 --> 00:24:13,399
What is your problem?
522
00:24:13,401 --> 00:24:14,870
In between!
523
00:24:16,637 --> 00:24:18,941
"Ready to take a look at this?"
- Yes.
524
00:24:20,842 --> 00:24:23,676
You said the truth
about you is disappointing.
525
00:24:23,678 --> 00:24:25,745
At least you have one
passed to celebrate.
526
00:24:25,747 --> 00:24:27,680
Should I wear orange here?
527
00:24:27,682 --> 00:24:28,980
At your discretion, man.
528
00:24:28,982 --> 00:24:30,583
What do you think?
529
00:24:30,585 --> 00:24:32,684
Yeah, maybe.
530
00:24:32,686 --> 00:24:36,721
Some remnants of creativity
which prove that you existed.
531
00:24:36,723 --> 00:24:38,591
Anyway ...
532
00:24:38,593 --> 00:24:40,492
if you want to see some parts
old shark, just scream.
533
00:24:40,494 --> 00:24:43,362
That's all I have
to offer at the moment.
534
00:24:43,364 --> 00:24:45,730
Sincerely ...
535
00:24:45,732 --> 00:24:47,432
Sincerely ...
536
00:24:47,434 --> 00:24:50,068
All the best ...
537
00:24:50,070 --> 00:24:52,607
Annie.
538
00:24:54,409 --> 00:24:55,841
Tucker?
539
00:24:55,843 --> 00:24:57,776
Lizzie. Hey.
540
00:24:57,778 --> 00:24:59,378
- Hi.
- How was your trip?
541
00:24:59,380 --> 00:25:01,483
Spot.
542
00:25:04,751 --> 00:25:06,084
This is Jackson.
543
00:25:06,086 --> 00:25:07,620
- Hi, Jackson.
- Hi, Lizzie.
544
00:25:07,622 --> 00:25:08,921
I'm your brother.
545
00:25:08,923 --> 00:25:10,323
Half-brother, actually.
546
00:25:10,325 --> 00:25:12,924
Wow, you've changed.
547
00:25:12,926 --> 00:25:14,026
Since I turned nine.
548
00:25:14,028 --> 00:25:15,795
- IS.
- IS.
549
00:25:15,797 --> 00:25:17,363
Can...
550
00:25:17,365 --> 00:25:19,030
get your bags
551
00:25:19,032 --> 00:25:20,836
Good...
552
00:25:23,704 --> 00:25:26,274
If you want ... fine.
Here, buddy.
553
00:25:27,808 --> 00:25:29,941
Sit in the front seat.
554
00:25:29,943 --> 00:25:32,577
Want a coffee?
Some...?
555
00:25:32,579 --> 00:25:33,978
I'm not well.
556
00:25:33,980 --> 00:25:35,884
Are you alright?
I am also well.
558
00:25:38,486 --> 00:25:41,056
♪ There's nothing left here ♪
559
00:25:43,790 --> 00:25:47,528
♪ Country has disappeared ♪
560
00:25:50,030 --> 00:25:51,764
Lizzie ...
561
00:25:51,766 --> 00:25:52,965
Yes?
562
00:25:52,967 --> 00:25:54,632
Are you coming for Christmas?
563
00:25:54,634 --> 00:25:56,369
Buddy,
she just arrived now
564
00:25:56,371 --> 00:25:59,404
Be happy for her
be here now.
565
00:25:59,406 --> 00:26:01,073
Jesse and Cooper
Comes for Christmas.
566
00:26:01,075 --> 00:26:02,941
We do not know if Jesse is
Cooper's coming for Christmas.
567
00:26:02,943 --> 00:26:05,378
- Maybe they'll come.
- Do not know.
568
00:26:05,380 --> 00:26:06,545
Who are Jesse and Cooper?
569
00:26:06,547 --> 00:26:08,080
Are my brothers.
570
00:26:08,082 --> 00:26:09,782
They are twins.
571
00:26:09,784 --> 00:26:11,853
Had Cat had children before?
572
00:26:13,086 --> 00:26:14,990
No, they are mine.
573
00:26:16,990 --> 00:26:19,024
From Carrie?
574
00:26:19,026 --> 00:26:21,160
Yes, I'm sorry ...
575
00:26:21,162 --> 00:26:22,894
They are 12 years old
576
00:26:22,896 --> 00:26:25,029
I thought...
577
00:26:25,031 --> 00:26:27,132
you knew.
578
00:26:27,134 --> 00:26:28,433
What are two more?
579
00:26:28,435 --> 00:26:30,504
Is not it?
580
00:26:31,838 --> 00:26:33,706
Fatherhood, you know.
581
00:26:33,708 --> 00:26:37,776
Sometimes I could have a manual.
582
00:26:37,778 --> 00:26:39,944
With type tips
583
00:26:39,946 --> 00:26:42,450
"Always tell your kids
that they have brothers "?
584
00:26:44,451 --> 00:26:47,987
Yeah, it seems obvious when
you say so
585
00:26:47,989 --> 00:26:49,587
I...
586
00:26:49,589 --> 00:26:52,591
I located Grace, by the way.
587
00:26:52,593 --> 00:26:54,830
Who is Grace?
588
00:26:56,730 --> 00:26:58,834
Why did you do that?
589
00:27:05,440 --> 00:27:06,505
Hi Mom.
590
00:27:06,507 --> 00:27:08,540
- Hi.
- Hi.
591
00:27:08,542 --> 00:27:10,109
Hi welcome
592
00:27:10,111 --> 00:27:11,709
Nice to finally meet you.
593
00:27:11,711 --> 00:27:13,949
Can I get your coat?
594
00:27:20,654 --> 00:27:21,886
You look beautiful.
595
00:27:21,888 --> 00:27:23,922
Thanks.
596
00:27:23,924 --> 00:27:25,958
Recently, my past
reached me
597
00:27:25,960 --> 00:27:27,726
in surprising ways.
598
00:27:27,728 --> 00:27:29,961
I just found out that
I'll be a grandfather.
599
00:27:29,963 --> 00:27:34,232
And I'm ashamed to say that my
first thought was "Fuck!
600
00:27:34,234 --> 00:27:36,469
I can not be that old.
601
00:27:36,471 --> 00:27:40,038
But I did the math,
and I am.
602
00:27:40,040 --> 00:27:42,040
Of course,
I lost a few years of life.
603
00:27:42,042 --> 00:27:44,176
on drug use
and alcohol.
604
00:27:44,178 --> 00:27:46,111
And 14 years of Law and Order.
605
00:27:46,113 --> 00:27:48,247
This series is good.
606
00:27:48,249 --> 00:27:50,216
I look at mine
beautiful daughter
607
00:27:50,218 --> 00:27:52,151
and I realize that two decades
608
00:27:52,153 --> 00:27:54,152
flowed through the
my fingers.
609
00:27:54,154 --> 00:27:55,688
So who's the father?
610
00:27:55,690 --> 00:27:57,957
His name is Zak.
He lives in my dorm.
611
00:27:57,959 --> 00:27:59,691
He is a musician...
612
00:27:59,693 --> 00:28:01,861
and a big fan of yours.
613
00:28:01,863 --> 00:28:04,229
Do you think he's going to help?
to support the baby?
614
00:28:04,231 --> 00:28:05,930
You say that because
he is a musician?
615
00:28:05,932 --> 00:28:07,032
Yes.
616
00:28:07,034 --> 00:28:08,667
But he's a good person.
617
00:28:08,669 --> 00:28:11,135
Well, that's a relief.
618
00:28:11,137 --> 00:28:14,206
And you're married?
619
00:28:14,208 --> 00:28:16,007
We were.
620
00:28:16,009 --> 00:28:18,142
Well, never officially.
621
00:28:18,144 --> 00:28:20,912
Yes, it was official.
622
00:28:20,914 --> 00:28:22,515
- It was?
- Yes.
623
00:28:22,517 --> 00:28:23,849
Perhaps. Do not know.
624
00:28:23,851 --> 00:28:25,551
We are not together anymore.
625
00:28:25,553 --> 00:28:27,652
"But you run the farm together?"
"What farm?"
626
00:28:27,654 --> 00:28:28,988
I thought it was a
sheep farm.
627
00:28:28,990 --> 00:28:30,855
It is not a farm.
628
00:28:30,857 --> 00:28:32,924
I mean, I plant some
tomatoes, but that's all.
629
00:28:32,926 --> 00:28:34,826
Where did you hear that?
630
00:28:34,828 --> 00:28:36,128
On a weird fan site.
631
00:28:36,130 --> 00:28:37,896
And what else did they say?
632
00:28:37,898 --> 00:28:39,899
That you are locked
in a studio,
633
00:28:39,901 --> 00:28:41,232
planning your return.
634
00:28:41,234 --> 00:28:43,302
By studio, you mean
the old garage
635
00:28:43,304 --> 00:28:46,271
Where does he sleep, eat, and watch TV?
636
00:28:46,273 --> 00:28:48,172
Take care of Jackson.
637
00:28:48,174 --> 00:28:50,942
You should write one
letter to the editor to correct this.
638
00:28:50,944 --> 00:28:52,277
So your children could
get
639
00:28:52,279 --> 00:28:54,615
more accurate information
about you.
640
00:28:55,982 --> 00:28:57,850
I'm going back to London
next week.
641
00:28:57,852 --> 00:29:00,119
"I'm going to have my baby there."
"Are you having a baby?"
642
00:29:00,121 --> 00:29:01,554
Mm-hmm.
643
00:29:01,556 --> 00:29:02,854
You're going to be an uncle.
644
00:29:02,856 --> 00:29:04,791
Cool huh?
645
00:29:08,863 --> 00:29:11,596
You mentioned your
two decades lost.
646
00:29:11,598 --> 00:29:13,265
I have a hunch
647
00:29:13,267 --> 00:29:17,001
wasted the last 15 years
of my life.
648
00:29:17,003 --> 00:29:19,837
A lot of shows out there.
Look at that.
649
00:29:19,839 --> 00:29:23,007
Jupiter Moon will play in
Minehead on September 3.
650
00:29:23,009 --> 00:29:25,209
I'll write it down in the diary,
so as not to forget not to go.
651
00:29:25,211 --> 00:29:26,879
My God.
652
00:29:26,881 --> 00:29:29,914
And I do not know what
to do about it
653
00:29:29,916 --> 00:29:31,816
although, given its history,
654
00:29:31,818 --> 00:29:34,219
You do not seem to be the best
person to give advice.
655
00:29:34,221 --> 00:29:37,355
It is normal that
be parents?
656
00:29:37,357 --> 00:29:38,958
Clear.
By definition,
657
00:29:38,960 --> 00:29:41,059
a grandfather needs
first being a father, right?
658
00:29:41,061 --> 00:29:43,862
There is no way to be a grandfather.
without being a father.
659
00:29:43,864 --> 00:29:45,698
Impossible.
660
00:29:45,700 --> 00:29:48,601
Yes, but no one else from school
661
00:29:48,603 --> 00:29:51,069
You have a father who is also a grandfather.
662
00:29:51,071 --> 00:29:53,072
You know it's not for
me being a grandfather
663
00:29:53,074 --> 00:29:54,606
I'm old, right?
664
00:29:54,608 --> 00:29:55,975
I'm still going to live
for a long time.
665
00:29:55,977 --> 00:29:57,942
You will get your
own children,
666
00:29:57,944 --> 00:30:01,779
their own very ex-wives
Before I hit the boots, okay?
667
00:30:01,781 --> 00:30:03,982
He tosses his head back,
I'm going to rinse your hair.
668
00:30:03,984 --> 00:30:07,018
What to do if you've wasted
15 years of your life?
669
00:30:07,020 --> 00:30:08,754
Well, first of all,
670
00:30:08,756 --> 00:30:10,655
You have to decrease
this number.
671
00:30:10,657 --> 00:30:12,857
Subtract all the time spent
reading good books,
672
00:30:12,859 --> 00:30:15,361
having pleasant conversations and
sleeping,
673
00:30:15,363 --> 00:30:17,796
because all this
is important.
674
00:30:17,798 --> 00:30:19,731
And you should get
reduce time wasted
675
00:30:19,733 --> 00:30:22,267
less than 10 years,
and you can unsubscribe from
676
00:30:22,269 --> 00:30:24,870
everything you have less than a decade,
for tax purposes.
677
00:30:24,872 --> 00:30:26,872
It's just a joke.
678
00:30:26,874 --> 00:30:30,074
I still feel very bad
with what I lost.
679
00:30:30,076 --> 00:30:32,344
But I only admit it
for myself late at night,
680
00:30:32,346 --> 00:30:34,912
and this should be the reason
so I will not be a good sleeper.
681
00:30:34,914 --> 00:30:36,718
Hope this helps.
682
00:30:37,749 --> 00:30:39,117
I'm sorry, but still,
I think it would be useful
683
00:30:39,119 --> 00:30:42,056
know a little more detail
about your situation.
684
00:30:43,857 --> 00:30:46,327
- You really want ...
- Annie!
685
00:30:50,131 --> 00:30:53,699
You really want to know
the details?
686
00:30:53,701 --> 00:30:55,234
Are you sure you're
going well with the salad?
687
00:30:55,236 --> 00:30:56,669
Yes.
688
00:30:56,671 --> 00:30:57,769
Grip on the olive oil.
689
00:30:57,771 --> 00:30:59,270
It's just for watering a little.
690
00:30:59,272 --> 00:31:01,140
My boyfriend and I
we do not want children.
691
00:31:01,142 --> 00:31:04,308
A conscious decision that
we took, a little smugly,
692
00:31:04,310 --> 00:31:06,411
thinking that fatherhood
would be a horrible trap
693
00:31:06,413 --> 00:31:08,080
which we avoid
in an intelligent way.
694
00:31:08,082 --> 00:31:10,149
But it's more than that.
695
00:31:10,151 --> 00:31:13,184
My father died when
Ros was only 12 years old,
696
00:31:13,186 --> 00:31:15,353
and we had already lost
our mother.
697
00:31:15,355 --> 00:31:17,221
So it's just the two of us.
698
00:31:17,223 --> 00:31:19,224
When me and my boyfriend
we started to live together,
699
00:31:19,226 --> 00:31:22,260
I had already had my
parenting quota.
700
00:31:22,262 --> 00:31:24,263
Or, at least, I thought so.
701
00:31:24,265 --> 00:31:27,332
Now with a
predictability,
702
00:31:27,334 --> 00:31:29,968
I started to yearn
for a son,
703
00:31:29,970 --> 00:31:31,769
for all reasons
of ever,
704
00:31:31,771 --> 00:31:34,440
how to want to feel
unconditional love,
705
00:31:34,442 --> 00:31:37,976
instead of an affection
conditional and weak.
706
00:31:37,978 --> 00:31:39,411
Come on, Annie!
707
00:31:39,413 --> 00:31:41,279
Do not dare to put
Truffle oil in mine.
708
00:31:41,281 --> 00:31:43,082
I'm on my way.
709
00:31:43,084 --> 00:31:45,383
Shower it.
710
00:31:45,385 --> 00:31:48,353
Fantasio sobre cosas
how to sit
711
00:31:48,355 --> 00:31:50,021
with my teenage daughter
late at night
712
00:31:50,023 --> 00:31:51,724
and help you overcome
713
00:31:51,726 --> 00:31:54,129
your first experience
sexually horrible.
714
00:31:55,730 --> 00:31:57,763
Does this sound crazy?
715
00:31:57,765 --> 00:31:59,498
Last year, I tried
to bring up
716
00:31:59,500 --> 00:32:02,066
all this baby talk
again with my boyfriend,
717
00:32:02,068 --> 00:32:04,103
Let's just say
which he cut completely.
718
00:32:04,105 --> 00:32:06,104
Sometimes I wonder
what would happen
719
00:32:06,106 --> 00:32:08,306
If I just decided to play
My whole life is pro.
720
00:32:08,308 --> 00:32:11,209
and have a child for
account.
721
00:32:11,211 --> 00:32:13,010
But the reality
comes with everything and I suddenly
722
00:32:13,012 --> 00:32:15,847
I realize: to whom I want
trick? I can not do that.
723
00:32:15,849 --> 00:32:17,783
"Bridget had a son by herself.
- Case closed.
724
00:32:17,785 --> 00:32:20,151
She is the most
depressing planet.
725
00:32:20,153 --> 00:32:23,788
I'm sorry about
your craving.
726
00:32:23,790 --> 00:32:25,423
I wanted to know what to say.
727
00:32:25,425 --> 00:32:28,259
I do not imagine this
be of comfort,
728
00:32:28,261 --> 00:32:30,394
but I brought several
children to the world,
729
00:32:30,396 --> 00:32:32,230
and most of them
It's just a reminder.
730
00:32:32,232 --> 00:32:34,967
How I Spoiled
everything in this department.
731
00:32:34,969 --> 00:32:37,870
Sometimes, my life seems
an endless moment
732
00:32:37,872 --> 00:32:41,006
to look at responsibility
directly into the eyes,
733
00:32:41,008 --> 00:32:43,444
and run to the opposite side.
734
00:32:44,944 --> 00:32:46,447
Hi.
735
00:32:48,848 --> 00:32:50,915
If someday the
spirit touch you ...
736
00:32:53,287 --> 00:32:55,353
How do you know about Grace?
737
00:32:55,355 --> 00:32:58,023
You told my mother.
when you were in love
738
00:32:58,025 --> 00:33:00,061
and getting or something.
739
00:33:01,862 --> 00:33:07,332
Look, I understand this is a
unforgivable chapter of my life,
740
00:33:07,334 --> 00:33:12,273
but I hope I'm not judged
just for this, ok?
741
00:33:13,574 --> 00:33:15,574
- It's all right.
- We're leaving. Let's go.
742
00:33:15,576 --> 00:33:17,308
Just try to do a job
better, you know?
743
00:33:17,310 --> 00:33:21,313
It should not be like that.
so hard.
744
00:33:21,315 --> 00:33:22,948
- You...
- IS.
745
00:33:22,950 --> 00:33:25,484
You will take care,
746
00:33:25,486 --> 00:33:27,151
do whatever doctor says,
747
00:33:27,153 --> 00:33:28,821
and take all those vitamins
prenatal care and everything else?
748
00:33:28,823 --> 00:33:30,922
- Yes.
"Then give me a hug."
749
00:33:30,924 --> 00:33:32,393
Okay.
750
00:33:34,894 --> 00:33:36,295
Lizzie ...
751
00:33:36,297 --> 00:33:37,930
Yes?
752
00:33:37,932 --> 00:33:39,363
...thank you for coming.
753
00:33:39,365 --> 00:33:41,836
I wish it had been
more fun.
754
00:33:42,869 --> 00:33:45,005
It's OK.
755
00:33:46,006 --> 00:33:47,206
Bye, Tucker.
756
00:33:47,208 --> 00:33:48,543
Goodbye.
757
00:34:00,253 --> 00:34:03,221
It's strange to say that I feel
envy of your selfish impulses?
758
00:34:03,223 --> 00:34:07,226
In some way, whenever
I face an irresponsible desire,
759
00:34:07,228 --> 00:34:10,197
Fear convinces me.
to stay in my place.
760
00:34:11,565 --> 00:34:13,498
I think that,
at some point,
761
00:34:13,500 --> 00:34:16,300
there will be some reward
for being so sensible.
762
00:34:16,302 --> 00:34:17,401
Duncan?
763
00:34:17,403 --> 00:34:18,604
We can talk?
764
00:34:18,606 --> 00:34:19,905
What did I do?
765
00:34:19,907 --> 00:34:21,539
"No, nothing.
- Oh.
766
00:34:21,541 --> 00:34:24,342
It's just that I read your blog.
767
00:34:24,344 --> 00:34:26,244
Someone is wanting
extra credits.
768
00:34:26,246 --> 00:34:29,914
You have a strong admiration
by Tucker Crowe.
769
00:34:29,916 --> 00:34:31,282
Guilty.
770
00:34:31,284 --> 00:34:33,184
Television has always been
my lover,
771
00:34:33,186 --> 00:34:35,320
but Tucker is always ...
772
00:34:35,322 --> 00:34:37,588
- Your wife?
"It's a fucking analogy."
773
00:34:37,590 --> 00:34:39,490
I spent the whole night
774
00:34:39,492 --> 00:34:42,226
trying to find a place
to listen Juliet, Nua and Crua.
775
00:34:42,228 --> 00:34:44,028
"She is indescribable.
- Really!
776
00:34:44,030 --> 00:34:46,498
- Let me tell you what ...
- My bus arrived.
777
00:34:46,500 --> 00:34:48,536
- I'm sorry.
- It's all right...
778
00:34:50,536 --> 00:34:52,239
Gina!
779
00:35:03,918 --> 00:35:06,621
♪ Time will always be ♪
780
00:35:07,922 --> 00:35:11,490
♪ My enemy ♪
781
00:35:11,492 --> 00:35:14,492
♪ It brings everything
To pass ♪
782
00:35:14,494 --> 00:35:17,561
♪ And takes you from me ♪
783
00:35:17,563 --> 00:35:19,630
"We are in trouble."
784
00:35:19,632 --> 00:35:21,432
What?
785
00:35:21,434 --> 00:35:24,403
The name of this song:
"We are in trouble."
786
00:35:26,673 --> 00:35:29,941
It's very strange to say
all this to a stranger,
787
00:35:29,943 --> 00:35:32,246
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
