Original subtitles

10 thousand years ago, Antarctica

This is…

Doctor!

Great.

This is the bone of the Green Giant right?

Over there.

Be carefully!

Last shadow is ...

Carla, get moving!

Go right here! To withdraw it!

Bleed!

Monster squid!

Let me deal with a gun sound waves it, you go away!

Doctor, hurry up!

Dead!

Right!

Gold bracelet!

10 thousand years later, Tokyo

Now the heat is still no sign of retreat. 10 thousand years later, Tokyo

Now the heat is still no sign of retreat.

Today many areas remained above 35 degrees C.

And forecasted heat still lingering ...

In the central area, we recorded, in some places up to 45 degrees.

Gusts heat is pervasive throughout the country.

Tokyo has repeatedly 2 weeks ...

You need a security context provides continuous ice.

Prediction daylight attack would be extremely hot and fierce.

At this rate I will be cooked away.

This hot weather can not do homework well.

He said so again.

Doraemi this call.

He Doraemon, you okay?

Very well then, he seemed fine.

There is no good at all, here overheating.

Hot, huh? It is strange too.

As predicted robot,

This week he will meet with the most unfortunate thing in life,

he will die frozen.

Frozen?

The result is such that hexagram fortune.

Frozen.

Que wrote that he would meet "victims tape". Frozen.

Cinnamon wrote that he would meet "victims tape".

Frozen because of the ice,

He will have an accident related to the ice.

In short you have to be careful what it involves ice.

Do not have that comes close to them.

In addition, he must prevent the penguins.

His character's lucky star.

Suddenly fortune do not know.

Doraemi, children easily influenced by that movement too.

He said the ice melt what?

There is no right to eat shaved ice is the hot die.

Want to eat shaved ice, huh? Ice melt ... There already.

I know there is a place to eat shaved ice delight.

Probably for this place.

This is the place, come here want to take as many tapes were all

Secrets of nature, reveal the mysterious icebergs. 27 kilometer long iceberg drifting from Antarctica to the Arctic.

Giant icebergs. Secrets of nature, reveal the mysterious icebergs. 27 kilometer long iceberg drifting from Antarctica to the Arctic.

Secrets of nature, reveal the mysterious icebergs. 27 kilometer long iceberg drifting from Antarctica to the Arctic.

We went there to go eat ice delight. Secrets of nature, reveal the mysterious icebergs. 27 kilometer long iceberg drifting from Antarctica to the Arctic.

We went there to go eat ice delight.

That's how is it!

But also of Doraemi hexagram fortune?

You're about to injury, the need to avoid ice.

No need to worry, no need to worry.

This is a huge iceberg stars?

Over there!

Nothing at all.

That was the message from more than one month a ago.

Does not melt icebergs were we?

Over here, over here!

This last bit then I crashed into the wall of ice.

He considered this side!

Giant iceberg!

Great, here full of ice!

Go here to eat ice is delight then!

Shaved ice here can not eat as much as before!

Let me borrow the magic door for a while.

No need, I have a security context or.

Mace ice sculpture

What is this?

Oil!

This is furniture there?

I'm confused.

I see, adjust the ascending mode.

Next we will add some more carving.

Like this.

Here.

Great, a couch already!

Conveniently completed, followed by the soft foam spray.

After spray this on,

Ice will become soft and spongy, but will not melt.

Can make a table again?

Of course, it can be made into any shape.

Pleasant cool the sun!

Several recent summer right is increasingly hot.

If there is ice cover

the entire surface of the Earth is good enough.

There it goes again.

But long ago,

indeed, like you said.

Earth's surface is a thick layer of ice covered.

I knew then, is the time of the mammoth right?

It is far more than the same time that mammoths.

At that time,

Earth's surface is a very thick layer of ice covered.

Really?

At that time, the sea and the mountains were covered by ice.

Whether he should go,

Such scenes are also found in front of us now.

What I'm saying is a phenomenon of the earth is called a snowball.

Lengthening the tens of millions of years.

In summary there are very distant thing,

since before humans.

Well, the summer was enough,

we go home alone doing homework.

New forever find a good place like this that.

We play here for a little longer to go.

Yes, we build an amusement park on the ice away!

We do try to watch it!

Tape forming carousel and roller coaster.

Exercise, why?

It's okay, still full of summer vacation time.

Home! Home!

Well, for one moment only home!

Woohoo, no tiger was Doraemon!

Doraemon: Nobita And adventure trip to Antarctica kachikochi Sync: a Crossed - NetHD.org

So why stop?

This Nobita, what's wrong?

That's weird.

Doraemon, fast, fast!

Nobita!

That's dangerous!

Make sure to use!

Sorry.

This, for the moment we're playing with the band.

It is OK…

Let me build an amusement park more permanent home.

That is, to do what?

I just heard something.

Hey, wait!

Insurance too!

Doraemon tunnel excavation also exceedingly deep.

Under what was it me?

This bracelet is what?

The tunnel began to collapse, then!

Dead, apparently glaciers are flowing slowly.

Nobita going gone?

Nobita Oh!

Nobita!

That's dangerous!

Doraemon!

Nobita!

Look!

Nobita!

Ice What to do?

I discovered it in deep in icebergs that headline.

What is this?

Doraemon is the security context huh?

Not my map.

Sorry.

I see it like a bracelet,

someone dropped it, huh?

So what must be handed to the police station then.

But ourselves then no one out.

It was frozen in the ice,

So sure was there in so long.

Yes, it goes from mountain Antarctic ice to the right?

That's right.

So here is the map of the Antarctic dropped that?

Antarctica how someone habitable?

Probably there Antarctic base point something ...

Behind this ring may also have a greater detection.

This is why?

How so?

Apparatus for determining the life tape

Use this security context determines whether it be frozen chunks of ice from time to time.

Super too!

10 thousand years ago, is indeed so.

10 thousand years ago?

This stuff was so long already?

jokul

This is mainly due to 10 thousand years ago snow gradually accumulates,

snow builds up forming perennial ice.

10 thousand years ago things had been dropped there already?

Not only that.

Since mainland Antarctica was discovered until now has just about 200 years.

So earlier

Sure humanity never step foot on Antarctica.

Moreover, 10 thousand years ago as the Stone Age.

Humans of that time

still can not make out the metal ring on this finely crafted.

10 thousand years ago? In Antarctica?

If the employer could find the ring that ...

The new findings ...

Century stature!

Nobita, he also discovered something frozen in the ice?

We go back and find it!

Come on, come on ...

Today is too late to go tomorrow.

Tomorrow we will be back where icebergs that look try.

Or too, so tomorrow we focus here offline.

Do not forget that sleep!

Of course!

Good night, Mom!

Good night!

Nobita!

Nobita!

Who?

Wait.

Cold, wait a minute.

Doraemon.

He will meet limits on cold, his character's lucky star.

So you have to be careful with things ice cold.

Is anybody drop not?

Payable this to the police station only.

Doraemon.

We figure this out.

New morning had hurried going?

To Antarctica a bit, please.

Right before dinner there.

Yes.

Atlantis.

I also heard him say them.

Beneath the Antarctic ice sheets

is an ancient civilization.

There are many legends about it.

Actually also likely.

This is the civilization of Atlantis.

If it is true that the mysterious civilization of Atlantis

Thus the metal ring made from 100 thousand years ago

nor incapable.

Turned out to be so, this Atlantis

What lies in the Antarctic?

It was Atlantis there. If I know

it was not called a mysterious civilization then.

Is real?

Although I'm not much understanding of Atlantis.

But I felt the floor beneath Antarctic ice

it is true that there is something hidden.

Let me use this map view

This position is iceberg yesterday.

Now showing ocean currents around.

Iceberg was probably the ocean currents push drifting.

If the reverse follow ocean currents back,

go 1 big circle around the Antarctic continent to the west,

eventually to the position.

At first icebergs are formed here.

So go there alone.

Atlantis sao?

No, the gold ring that does not freeze here.

What do you mean?

Not icebergs from here?

Next.

Time forming layer in Antarctic ice

is about 40 million years ago.

Snow turned to ice, ice gradually accumulate in heaps.

Eventually forming huge glacial ice also called bed.

It moves,

increasingly heavy ice,

would like water flowing from a high place on the road low place.

After the tape deck with the sea air,

the waves were pushing,

should be broken up,

and forming icebergs.

It turned out that way.

So frozen gold ring where?

From here began drifting in the direction of the glacier

So make it curdle somewhere on this continent.

So based on this map

Expedition under the ice world alone!

But I have yet to imagine.

Meteor flowed like water the way?

In short, from now on,

We're going to form icebergs

displayed on this map to find out.

You guys see?

Great.

Mau comes only.

Find Atlantis in Antarctica

was the discovery of the century.

Go find the owner bracelet only.

So the next.

The boy, ready yet?

This is Antarctica stars?

Can see the stars anymore.

Forward is half the other hemisphere.

There is winter now.

In winter, the Antarctic sinking into the darkness.

For months and did not see the sunrise.

Always the dark stars?

Must be careful.

Temperatures that we now about 30 degrees.

That temperatures across to minus 40 degrees.

So not.

We will freeze to death.

Not afraid.

Wear this on.

What is this?

How to wear?

Wear this?

This is the polar explorer outfit Local.

Wear it to go back on the ice will not be smooth.

Whether to Antarctica also find warm comfort.

How?

Really great, very fit.

Pawn off yet?

Now we come alone.

Look, starry.

Quickly look away, the other in the house.

It is the research station.

The researchers conducted observations and work there.

This is our province.

Based on something that said that?

Honestly, I still do not view floating glacier.

Glacier 1 day shift only a few millimeters only.

So the naked eye can not see.

Is the same?

We downstairs ice explorer How?

This.

Coil expedition.

what is this?

Yes it is possible expedition are things buried beneath our feet.

Close your eyes and move on.

Like this?

What was not buried?

Lemon candy is not?

Do not open the eyes peeping you.

Open your eyes, look friction metal wire.

Like this?

If strong friction metal wire

it can find items buried near us.

This means that,

we should look deeper at this place.

We try to follow the instructions of it

the map can be found buried beneath the ice.

It turned out that way.

Been there, we derive only.

But how new is making this run?

Present. This is the rope as you like and listen to music popular music dedicated to polar explorer address.

First blow its songs.

Now start blowing the song forward.

Through rhythmic music can reach speeds of 200km / h.

He blew too slow.

He said what?

Really, let me quickly removed.

Are you ok?

This world can not move on again.

Camping here.

How do here, take tent then.

Really should go this way back?

I'm going to die tired.

Atlantis really exist why?

Today's stop here.

Wait blizzard stopped before we go back.

No, here it was not easy.

Nobita, obviously he did not do anything

that says so.

I remained there forever rubbed it.

React then.

Go out.

Mau look.

This reaction is?

Is here.

Originally, the explorer hamster.

First use this.

How so?

What's up?

It was then frozen.

Mau at me with.

Rescue me with.

Looking reactions, below is one city already.

Okay, if so then ...

Great.

Static can cause small bit?

Sorry.

Mau drop us down.

This is the bottom band rover.

It can creep down to the ice thousands of meters deep.

Invite people to stabilize the seat, buckle up.

Now.

Start the engine, complete adjustment compass dial.

Mode of snow.

The boy, ready yet?

Have to say?

I'm ready now.

Next.

Confirmed coordinates, rover bottom tape comes.

The horizontal axis of rotation, nothing extraordinary.

Good operational state.

2% X axis

A 3% decrease Y axis

Quick look, Nobita.

Ice here ...

like the stars so.

Because the tape deck with gas bubbles with light reflections

should make this scene.

Floor Antarctic ice thickness this?

Heard is 4000m thick ice layer.

Dangerous too, higher than Mount Fuji again.

This has to be deeper and longer world yet to come.

Where is this?

Probably the floor beneath the Antarctic ice already.

What is that?

What's happen?

Wait for me.

This is….

What is that?

We over look.

Wait for me, Bottle-en.

This was the discovery of the century.

Nobita, he looked at that pattern.

Same.

See this place is probably the

where this gold ring and then freezes.

We enter from anywhere here?

Where not seen around the entrance.

Looks like rope respond to this tower.

But strong reactions just now

unlike the tower.

Wait for me!

Are you okay?

This one also falls, it's unbearable.

Mau watch, Doraemon!

Both towers were freezing.

Then find out what treasures rope just this.

See there!

Accommodation under the statue there.

There entrance.

We must be on the tower from where there?

To his way for people.

Originally, this gives him.

See yourself here!

It appears that you do not freeze it?

In here with anyone?

Looks like there's something.

Which is perhaps why the treasure of the Atlantic?

Is a block of ice.

Including star charts?

Assigned to him.

Hairy pile is what?

Anyway, I feel not like treasures.

Move it there.

Mammoth!

Looking somewhat unlike much eh!

Atlantic world is not right?

We picked up a gold ring, is finding its owner.

Perhaps what is you?

Tickling, ticklish, tickling the go!

It wrong?

Looks like it liked much Nobita.

A bag, put me?

What is this?

You know what this is?

Apparently seen somewhere, but where are you?

Very ticklish, tickling very bright! Quick stop!

Now close Doraemon likes it.

Nobita! You know what this baby, huh?

Do not know! Is the first time he met there.

The past him quickly and see. There are stairs leading down.

Dark ah!

This staircase leads to go right?

So use this to go! Artificial sun disposable.

Artificial sun can glow for 10 minutes.

Looks like there's something.

Mau to see.

Wait!

Wait a minute!

Bottle-en Hurry!

Inside looks like something freezes well.

But in this map view is not the same where mammoths.

I said this is not ...

What's the matter?

Why, why can ...

Me, I froze reproduced in?

So this really is Doraemon stars?

Ice here dating back 100 thousand years ago.

Like other gold bracelets.

Prediction freeze.

Doremi guess right there.

Wait! Now I have not freeze that.

Thaw try.

Sometimes this thing move.

But this one did ...

What? Out to be a rock star statue?

Here why there are stone statues of Doraemon use?

What's the matter? Orino

What you call? Orino is the boar that.

So my children mammoth is called How?

- Ancient Spanish. | - Mammoth that ...

Ancient language.

Because, Doraemon turned, then turned into penguins.

I'm not penguin.

Ancient language.

It is ultimately about?

Ancient language.

Nobita!

Hurry up! Hurry up!

Already have! Plain superfast machine.

Ancient language.

Saved!

Doraemon turned into penguins attack us.

The name just now talking about?

Seems to be very angry.

100 thousand years ago this place was ultimately what happened?

Right! We set a time machine

return time of 100 thousand years ago froze gold bracelet off.

How can know what happened at that time already.

True that!

Torch! So we the room edges of Nobita.

He left the door while.

So how's this?

No problem, there's one other item.

Time bracelet.

The period was 100 thousand years ago.

Hurry, clutching!

Using this item, but that does not change location

but can we move at any time.

45 thousand years ago.

50 thousand years ago. 55 thousand years ago.

60 thousand years ago. 65 thousand years ago.

70 thousand years ago .. 75 thousand years ago.

80 thousand years ago .. 85 thousand years ago.

90 thousand years ago. 95 thousand years ago.

100 thousand years ago.

This is why 100 thousand years ago?

Mau see!

Ice disappeared already.

Penguin, which also found no where else.

Next here this place what happened here?

The remaining 20%.

Many of the same movement that

battery drains too fast.

It is OK!

Precautions have something, I have prepared and rechargeable batteries.

Mau view this side!

Faced with the light shining into.

Here perhaps can open.

Why open up here?

See yourself here!

What are you guys doing that? Mau lend a hand to go!

It hurts to go!

Where was that?

Is a city! Has not yet been frozen.

Woohoo go!

We arrived at the period of the Antarctic ice melt is not already.

Strangely too go!

I remember Antarctic 100 thousand years ago

supposed to be rather new freeze.

This is not the tower we climbed back?

Roof tower clouds touch always.

So here it is the city underground in Antarctica stars?

Is anyone there?

Atlantic dear people!

Heard of me?

He carefully slightly.

Here seems very old.

Here is there who does not?

No, we down to watch.

Downhill see any!

It's dangerous! Can not stir so.

Wait for me!

This city looks like no one at all.

People here go anywhere then?

Sorry, so he waited a long time.

Mamuski like to fly too.

Mamuski sao?

Or call him at Mamu too, so I called him Mamuski.

Where was that?

This place looks like not long ago abandoned.

Other black black thing is about?

Mamuski!

What's the matter?

Beneath it were water.

Including fish?

Do you hear anything?

As explosions.

Nobita!

Mamuski!

He wanted going?

You moms of stars? Daughter.

Ask..

Glacial ice

Dictionary Atlantic, he is talking about?

Glacial ice

What's the matter? What happened?

That is something that?

Glacial ice

It sprayed something on?

Glacial ice

Cold water too!

His leg ...

Glacial ice

Apparently not move.

- Ice Ice ... | - Wait!

She distracts to save us.

What the hell is that?

Is not squid?

Why Nobita?

Doraemon!

What is this?

Take bread to translate language.

Wait! What happened in the end?

Later and more elaborate.

East, frozen.

Ice glaciers

Ice glaciers

See? The attack of capital city capital of Chai-en himself.

His multi-attack attack was deadly.

What did you say?

Ice glaciers

Ice glaciers

Doraemon! Okay?

Of this, eat fast.

Just thank you. Are not you injured?

Why you, why do you know our language?

Chaien's metropolis is destroyed.

That type of attack is not, Not effective with leucopenia

Octopus monster! Does that name have any weaknesses?

That's it ... Our sound bullets are gone.

Ammunition sounds? So is it most afraid of sound?

Doraemon!

Okay! Maximum loudspeaker.

Do not! Completely ineffective.

Bottle-en! Mau use this to sing.

Sing! What do sing to you?

That...

Star game! He quickly went to sing!

Really! If you say so, then ...

Octopus monster stopped then.

Real work then.

OK!

The other female octopus heard her sing-en Chai is running.

It has to mean?

I felt certain that it was moving too do not want to strike us again.

Really! That's it.

Wait a minute!

Guys guys are?

We'd be ...

Dance is welcome Bao Bao.

How how how close you guys, you guys do not have to prove a bad person.

They did the name mean?

This boy seemed lost. He used it not?

Astray! It looked like brother Yutaka.

But the shape is not the same ear too.

Really!

Nobita!

Tell him! He is Nobita!

This is Doraemon and Xu-ka.

Car-ko themselves.

Bottle-en himself.

His name is Carla! It named Yutaka.

We come from the planet Hioga Hioga.

Yourself to this relic for investigation.

Hioga Hioga planet.

So that thought was the Atlantic.

Monster there?

It's rock monster octopus! It is the protector of this place.

Yesterday had dropped something in the water.

Today at the find, then it was discovered.

Falling star charts?

Nobita!

We came here to find the owner of this gold bracelet.

Gold ring! The boy found it?

Truly yours, then, well too then.

Actually this one was discovered in the 100 block of ice thousands of years later.

100 thousand years later, in the tape.

Us from the future world of 100 thousand years later.

What's wrong?

Do not say any more, as they rock bat. Then we'd be surrounded.

Rock stars?

Bat, huh?

That's hurt! It hurts to go!

Do not snatch the bag from me! Leave me! I quickly returned.

Inside noodles and snacks from me.

Genuine chocolate and potato chips from me! Return here.

They specialize in what glowing loot and food.

Everyone quickly inside.

People do not hurt you?

Where gold ring?

Were we robbed already.

Okay! Grab bag items.

Can get something not at his side at any time

from this bag.

Fortunately, there is you.

Where are you?

What's the matter?

Pain pain pain! That's hurt!

We running.

Okay! If the world could only have this one.

Tracing badge.

Just got this badge tracing

for wherever they are we can find out.

They flew into the tower then.

We quickly chase.

Wait!

It was getting dark already! Hour chase too dangerous.

Dark!

Carla! You okay? Situation doing?

Then she found the gold ring.

But just now the bats are gone stone robbery.

Like this! It was getting dark already! She quickly to go.

You make use of his map could find gold ring you?

Of course.

Guest tonight, coming soon.

Guest?

The boy with him on the basis of them yourself.

Safety through tonight.

Wait for morning and then go find the gold ring.

His map can themselves borrow some?

Torch.

The city is only 3 hours per day.

Time is getting brighter light.

Another time is night.

3 hours.

It is extremely cold evening.

Temperatures down to -100 degrees at night C.

The boy wearing this one could not withstand.

Pitch?

-100 dollar. This is where the hell does that?

Ancient ancestors of us are aliens Hioga Hioga

have built this city long ago.

But now there's nobody anymore.

Getting kicked to the right place.

Do not worry!

His speed, clinging.

It turned out that terrestrial underwater vehicle back?

Mau see!

OK!

We're here! Welcome everyone to.

Here's all you Mamuski.

Are companion of us all.

She's back here.

So cute!

Follow me!

Why in the band then?

This quirk are dormant.

Covered in ice cover should rest a while.

My sleep?

So before Mamuski in ice is resting stars?

Bao Bao in the ice will not grow old

so they live very long.

Evidence is Bao Bao is detected

when they freeze in comets and

universe floating in a million years.

Above there?

Welcome to our base.

What's wrong?

Hotels that you talk about is them? Welcome to our base.

Doctor! Uncle dressed Xabaru

ran to study stars?

Clearly told doctors stay in the queue that.

This is...

Uncle specified search in ruins.

Do bracts that?

What ... Who told doctors injured foot not healed you?

Doctor!

Grandchildren watch! Time did not hurt anymore.

Right! Rarely have guests coming,

feast tonight.

Really?

Recently every day what to eat whole.

Everyone happy yet?

Tonight's feast always invite people! There pudding bombs there.

Good are they?

Pudding sao?

People go wash yourself.

God

Toothpick!

I told the mother will be home before dinner.

Yes! Her mother took her back treatment.

No problem! Wait after settling things finished

we used a time machine back to that night.

Fragrant smell that?

Torch.

This is the more interesting then. Wait some more.

Torch!

Long wait!

We eat it.

Delicious!

It's so delicous!

Soft cheese looked just like candy.

Make yourself remember to taste 5-star restaurant in Paris.

What?

Children from 100 thousand years later to star?

Especially to bring us gold bracelet.

Hioga Hioga planet is nowhere like it?

Hioga Hioga planet can be reached in 100 thousand light years.

Please see the other image.

A white planet.

Previously this blue planet but

now all was freezing.

Both planets are frozen stars?

All in giant ice.

Giant ice?

This story say it long.

Our ancestors who Planetary Hioga Hioga

with advanced science

Can see the Milky Way head.

Now these technologies are already lost.

We can not inherit these techniques.

This is the insects caught in the ruins.

But outside it as insects but

actually are because of the ancient techniques of creation.

Is the same type of monster octopus stars?

before this

we have studied a lot of things ancestral

technical development is extremely wonderful.

But one day,

we are not careful opens the gates should not be opened.

Is a giant ice.

Strongest stone statue walking.

They are not things we can cope.

People leave the planet

nhưn committed not mind leaving so we

seeking to seal the ice giants.

Experiencing a journey long solid

eventually to the planet.

Find gold ring with latent capacity.

It is an important item that?

We have to snatch it back.

Yes!

Why ancient people created such horrible things?

Yes!

It stars appeared on Earth right?

Because if the planet there is life

they can use it to freeze again discretion.

Freezing the stars?

How not to lose his life?

Not.

Planet freezes only temporary.

After the ice melts.

the planet would have a terrible molting.

Ice Age is the star?

Said then

that's when the whole earth is covered with snow stars?

What's wrong?

What's going on?

Past globe can not also love how similar situations?

Roughly 600 million years ago,

Planet Earth as well as Hioga Hioga

white freezes well.

This situation lasted hundreds of thousands of years.

But not long after the ice melts

Life on Earth has evolved greatly.

According to me know it is called the Cambrian explosion.

Most organisms that time were primitive shapes

and appear simultaneously

So,

Now we are present thanks to the ancients stars?

But giant ice statues person reappears

when all are in a state of incomplete.

I feel the planet freezes

probably not related to our ancestors.

Means that things are very wrong right?

That's it.

He did not understand anything.

Do not worry!

Only monsters

Bottle will treat them here-en neat.

This is also why the ancients created?

That is we buy in planetary robot Bonumera.

Grandchildren back button away.

Doing so delicate there.

Which is also glowing eyes.

There is this one.

This eye can glow.

Eat any sweets bit.

This is a nail bomb.

Heroes battling monsters

matter how many times beaten

he will not give up.

Mark moves last.

Want to eat too

Too crowded already.

This car does not contain a fully floating.

Leave them is pitiful.

From yesterday to now did not move.

Inside is their lair.

Four teams stone lair.

Perhaps something can detect interesting.

Physicians see

His leg was not from that

Let me go here waiting for them

But we must use the machine to capture the precious document.

I have told my drop down!

Our grandchildren will in no time!

Duty to let them photograph me!

It was all the way.

What's going on?

Storehouse of giant ice?

Obviously the day,

Why gather much like snowflakes?

Mau look!

To climb that?

Yeah sure!

Us to stop!

Wait.

We do not know any more slices will happened.

To prevent uncertainties, please use this security context for self defense!

Okay, comes only!

Everyone, follow me!

What's wrong?

I just have a feeling that there is someone here.

We came near.

Nobita them where?

Where did you go?

How goes it?

Looks like they've lost already.

No choice anymore, use this one go!

Object cane.

It will tell us the location of the target.

Where gold ring?

It also does not know exactly what the other half.

This party is.

The accuracy is only 70%.

Looks can not rely on it to find him.

He said cane Object like it sad that!

In summary looking watches.

Still have to climb on you?

Of course, quickly go!

Ice, the rocks all?

This party, quickly go!

It is all the syrup is poured on top position, delicious!

The boy also eat something, huh?

Nor is it something to eat as well.

Earthlings guys,

not so much to eat ice giant, right?

Right! Giant ice is ultimately something that?

Giants are made up of ice.

I only been seen once at close range.

We know ice absorption.

Then increasingly larger.

Giant ice!

I go inform everyone.

That day, our city was frozen like that!

But just get the gold bracelet that's okay.

It can of giant ice back into the pile of shaved ice.

Torch! So I will give him syrup.

Donate what they're good, right?

That's hurt!

Doraemon where?

Where?

Nobita, this party!

I know.

He went through it before!

This is the lair of them falling rocks.

There are things we collected.

That is not the book bag and Chaien Suneo stars?

Why should ...

Found then, is the gold ring!

Who are you? Dare to liver so?

Crowd on our map.

Who are you?

What's going on?

The body of the giant ice is recovering.

Shizuka

Recent sure in it!

The slow him too much!

Doraemon

What's this about?

Not good!

Nobita we going?

Torch!

We have to go here?

Doraemon

Nobita, you know?

This party, this party.

Machines are here!

Really?

This story is ultimately how?

Sure is falling from above.

Gold ring on the other side certainly.

Do you hear anything?

No, did not hear anything.

Nobita!

Eventually it'd take them nowhere?

Is a trap, it's to kill them!

Nobita!

Must think of a way to let them know!

Now need to protect the face and then, put yourself go!

Wait!

You guys do not let it fool!

It is a fake name.

There are two this Doraemon!

What's going on?

Really obnoxious!

His was the real Doraemon.

Not true, I was the truth!

Which name is fake?

Let me deal with him.

Doraemon the other looked away quickly!

Bell neck and his magic bag made from ice.

Okay!

Doraemon truth

Will be able to get security context from a magic bag, try quickly taken away!

No problem.

You two had to go!

Correct.

That is the security context of Doraemon.

Say so,

it is a fake name.

Not so.

His magic bag stolen.

Have a point there!

This is also likely that!

There and then, one can see him say my name correctly.

There is my name anymore.

That is too simple!

Chai…

What's going on?

Apparently not be uttered.

Is Chaien and Suneo.

I said that.

That guy is definitely fake.

Other fake names!

I will destroy you!

Pew! Pew!

Where did that name come from?

E that truth is hidden in the stone towers.

So what to do?

Freeze-out lamp used to freeze him again.

Looks like it is extremely angry.

So that we see the true face of thee, a fake.

I felt he really pathetic!

Moreover now still not sure he's a fake.

What are you talking about that junk?

Bell collar and pockets are made of ice security context,

not speak their name me.

But…

Okay, I know.

Let him decide to go!

Right!

He is the best out there Nobita Doraemon!

Me?

Nobita, careful bit!

I see looks like both are true!

What are you talking about? What do such a thing!

OK! Let's freeze that name again!

Do not!

You quickly get out.

Carla!

Yet ancient bell and magic bag not the same,

but I saw him was the truth!

Unspoken was the name of him also,

Doraemon is Doraemon!

Nobita!

What are you kidding?

He was talking junk about?

Give it to me!

What are you doing?

Nobita!

Doraemon!

When I finished praying to new research.

Thank you!

When this is dangerous too.

If he had saved Nobita, so show ...

New other side is a fake!

Freeze it then!

Finally said okay!

Stay away!

Hurry, hurry up!

Stop me!

It'd hurt us this was stabbed wedding band name.

May that Doraemon save us.

Yes, this place!

Not the place to start this journey of us?

The true face of such fake name,

That was the penguins.

So let it just freezes here goes!

Even dared to say that.

100,000 years after the boy did not drop it like?

Is that so?

So now I have to give it a new battle.

Doing so will change that history.

Just freeze it, so be it.

Fortunately, there you have helped us.

Doraemon!

Just now really sorry you!

Because we are not good.

Okay, well no other way.

What about the other gold bracelet where?

Side.

It's just about Doraemon.

Which is probably ...

This is not ...

Gold ring!

That name was gold bracelet in his pocket for magic.

Carla!

Take off!

Thank you, thank you!

What's going on?

No or then it was getting dark!

Dr We grandchildren get gold ring already!

Very good!

But certain to return for the giant gold ring band.

Return?

This ice giant, completely not yet complete.

Which was soon to be completed then.

But before the soul is released it has been sealed.

As we were not careful freeing the seal!

That's what?

So on,

This planet will it freeze it!

How can it be?

Quick look to the other side!

Giant ice is slowly awakening.

Carla!

Now surely there is still time,

Within certain to return the gold!

If now return, how will gold ring?

Unknown, but there is no time to hesitate where!

But without this gold bracelet,

they can not reconcile the ice for all the planet!

What are you talking about?

Earth is about to turn into a snowball?

Yes why?

But…

Kindergarten round gold here!

No, do not keep it!

Heaven appeared many pit too!

That is ...

Giant ice!

That is…

He was awake!

Obnoxious! I will not let it freeze where earth.

No, doing so will it detect lost.

Everyone quickly into the tower go, hurry up!

How dare you? What's going on?

Its ear ...

Putting her bag, inside a drug.

Do not worried. At this level, it will quickly heal it.

Doctor.

We must base, Paopao okay.

Now we are on the grounds grandchildren.

Do not. Now there's too dangerous.

Both cities have been frozen already.

Quickly withdrew it.

What should I do? It was getting dark already.

Right. Use travel time belts. Everyone buck.

What are you doing?

Now we're going to 10 thousand years later in order to avoid accidents.

People hold on to.

Doraemon!

Nobita!

Nobita!

Doraemon!

Doraemon!

That's hurt.

This place is 10 thousand years back?

People wait.

I had to put next Yukatan and Doraemon.

0%.

Low battery.

Why that?

Screen does not light anymore.

Now we are at the floor beneath the Antarctic ice, right?

Whether those of us stuck here forever?

Ultimately Carla and the others do not come here.

Yes. All is in the people

should now become like this new.

I ...

You think the way to go, Carla.

Do not do this.

Carla and everyone just wants to save his planet only.

They would not find it any way.

Nobita.

Yes. You two do not do that.

Obnoxious!

Why did you hit me?

Mommy!

Mommy!

So cold. Apparently not be used then.

Doraemi prediction fulfilled already.

Waist time'm also out of battery already.

Continue like this we will also be frozen.

Said right. I do not easily give up.

Nobita longer need her later care.

Just put your backup battery of timing belts

to 10 thousand years later ...

Apparently seen somewhere before.

Arrived. Top only.

Paopao guys just in ice is possible before hibernation.

If not escape, at least you can live on.

Although he was the premium but unfortunately can not hibernate.

Hibernate? Wait. This battery ...

His character's lucky star.

Right. I got it.

These widgets can be used just barely making it back?

Go up on the car make might find ice detector.

But was broken then.

These things are enough for us to save people not?

This is the time the battery of belts.

Feeling seen somewhere before.

Mosuke, pocket he still here?

That bag where from?

This bag along Mosuke frozen.

It is pocket doctorate.

Sure Yukatan wearing the bag.

Speak well to say back,

Star Mosuke hibernation again here?

Do you know what this is all right?

Mosuke, Yukatan ...

For me?

Shape as seen somewhere before. But where is it?

When palpable soft fur, so I called it Mosuke.

Perhaps what is that?

Doraemon!

I knew. That's how is it.

The dear boy, I could go and rescue Doraemon.

What's going on?

In the ice sheet is safe now.

Yukatan, remember to bring this to the Nobita offline.

Why is this bag with battery, right?

Doraemon has assigned Mosuke key.

Boot then.

But Mosuke come from?

Doraemon is Yukatan be Mosuke

frozen for thousands of years before sleeping dong10.

He said Mosuke is Yukatan stars?

Incorrect. I must say that is Mosuke Yukatan.

But color is not the same that.

Perhaps during hibernation color it had turned blue.

Let's go here. Return to 10 thousand years ago.

But are you going to deal with how other monsters?

Yes. Must handle that name already.

How to handle?

We have the gold ring.

Use this ring to seal the other guy.

Doing so is not Carla?

I can not save the planet because Hyogahyoga

but to wear planet are you guys froze.

Carla.

Torch. Let's go.

How accessible is the monster?

Just over to her. I have very good this way.

I knew. In short what your take is okay.

Everybody ready?

We derive only.

Save our Earth!

Pinwheel bamboo also died.

Dead.

As Takeshi Goda and Suneo!

Takeshi Goda, turning left.

Doing so may encircle it, so it slows down.

Brain!

This side.

Battery arrived already.

Nobita! Shizuka!

The boy also arrived.

Brizzaga Jainan be controlled then.

We must gain time.

Ready? We warfare as planned.

Come here.

This side.

Aerosol foam.

Not so easily escape you that.

Good job.

What's up?

Then it grows wings.

Before ever mentioning it.

Aerosol foam useless then.

That name ...

through archway to rushing to the surface.

Hurry up.

People hide behind yourself.

Suneo!

Even shield also ...

I ... I do not withstand it.

Mau look side.

Its movement slowed down then.

That is...

Doraemon.

Their use for automatic water in the lake here

So that is.

Its body is made of ice.

Meet countries will surely weaken.

Nobita, the opportunities here!

We emit only, Carla!

Carla!

Fading light.

Great.

This side.

Torch.

Found then, Takeshi Goda.

Also I like to eat the most instant noodles again.

Its premium chocolate.

Takeshi Goda, you quickly look.

Perhaps these bracelets is ...

Sorry, Carla.

No problem.

I could to the other planet searches.

Carla!

The universe is vast.

Will find only certain

Right. Suneo Takeshi Goda and where?

Looks like they ...

Where did you guys go?

People look at this.

We'd found in the den of spiders stomach.

It all depends on them to collect.

Gold ring.

This is...

These are very valuable research.

Unknown about the planet could save Hyoga Hyoga.

Very well then, Carla.

Thank you, Nobita.

Thank you a leg up.

I put him on the ground.

Everyone on the bus going exploration.

To Yukatan like this okay?

It is OK.

10 thousand years later the child will wake it that.

10 thousand years?

For they that say just nap only.

Good evening to you. [10 thousand years - one week later]

Promotional activity is about to begin.

Really?

Healthy trend right is very ...

After several days of hot,

tomorrow will begin welcoming the cool air.

Nobita!

What are you doing?

I was observing the celestial.

Dr. did tell me the coordinates of the planet Hyoga Hyoga then.

I was watching and standards.

This way our planet 10 thousand light years.

So now we can see it's 10 thousand years ago.

This is Hyoga Hyoga you?

White. Then it freezes.

He looked carefully away.

See then.

Ice starts to melt then.

Sure of doctoral studies had success.

Very well then, Carla.

Finally it was cool then.

Summer is coming to an end, right?

Nobita, Doraemon!

Let's eat.

Yes.